Transliteration history

MAD 4, 011 (P215173)

Update made on 2012-11-16 at 12:05:31 by Brumfield, Sara for Brumfield, Sara

&P215173 = MAD 4, 011
#version: 0.1
#atf: lang sux
#MAD 4:011 Akkadian (OAKK) (UPR)~
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2@c) 3(u@c) _sze gur-sag-gal2_
1. 3(gesz2@c) 3(u@c) _sze gur sag-gal2_
2. i-da-dingir#
3. 3(gesz2@c) _sze gur-sag-gal2_
3. 3(gesz2@c) _sze gur sag-gal2_
4. mi-su4-a
5. _dumu_ ur#-mes
6. 3(gesz2@c) 3(u@c) _sze gur-sag-gal2_
6. 3(gesz2@c) 3(u@c) _sze gur sag-gal2_
7. i-da-[dingir]
8. 2(gesz2@c) _sze gur-sag-gal2_
9. 3(u@c) _sze gur-sag-gal2_
10. szu a-hu-mu-bi2
11. _sag-sug5_
8. 2(gesz2@c) _sze gur sag-gal2_
9. 3(u@c) _sze gur sag-gal2_
10. szu a-hu-mu-pi5
11. _sa12-du5_
12. i-da-dingir
@reverse
1. in da-ni
2. _gesz-sag-har_
3. u3-bi-lam
4. 1(gesz2@c) 4(u@c) _sze gur-sag-gal2_
5. _na-gada-na-gada_
4. 1(gesz2@c) 4(u@c) _sze gur sag-gal2_
5. _na-gada na-gada_
6. u3-bi-lu-nim
7. 2(u@c) _sze gur-sag-gal2_
8. szu _dingir_-su-a-ha
7. 2(u@c) _sze gur sag-gal2_
8. szu dingir-su-a-ha
9. _dumu_ na#-ni
10. isz#-te4
11. a-ru-um
12. u3 {d}_ka_-me-er
13. i-da-_dingir_
12. u3 {d}KA-me-er
13. i-da-dingir
14. u3 mi-su4-a
15. im-hur-ra

Update made on 2006-10-12 at 12:33:42 by CDLI for CDLI

&P215173 = MAD 4, 011
#version: 0.1
#atf: lang sux
#MAD 4:011 Akkadian (OAKK) (UPR)~
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2@c) 3(u@c) _sze gur-sag-gal2_
2. i-da-dingir#
3. 3(gesz2@c) _sze gur-sag-gal2_
4. mi-su4-a
5. _dumu_ ur#-mes
6. 3(gesz2@c) 3(u@c) _sze gur-sag-gal2_
7. i-da-[dingir]
8. 2(gesz2@c) _sze gur-sag-gal2_
9. 3(u@c) _sze gur-sag-gal2_
10. szu a-hu-mu-bi2
11. _sag-sug5_
12. i-da-dingir
@reverse
1. in da-ni
2. _gesz-sag-har_
3. u3-bi-lam
4. 1(gesz2@c) 4(u@c) _sze gur-sag-gal2_
5. _na-gada-na-gada_
6. u3-bi-lu-nim
7. 2(u@c) _sze gur-sag-gal2_
8. szu _dingir_-su-a-ha
9. _dumu_ na#-ni
10. isz#-te4
11. a-ru-um
12. u3 {d}_ka_-me-er
13. i-da-_dingir_
14. u3 mi-su4-a
15. im-hur-ra

Total 2 record(s)

Resources

Composite Texts

References

Tools

Transliteration history

MAD 4, 011 (P215173)