Transliteration history

&P215328 = MAD 4, 168
#version: 0.1
#atf: lang sux
#MAD 4:168=pl. 24 (UMy)~
@tablet
@obverse
1. szubur dub-sar
#lem: szubur[slave]; dubsar[scribe]
2. tir-ku3-ge
#lem: PN
3. si-ku3-e2
#lem: PN
4. du-bi gala
#lem: du[go]; gala[singer]
5. gala ba-al-li2
#lem: gala[singer]; PN
6. lugal-e sipa
#lem: PN; sipad[shepherd]
7. en-an-na-tum2
#lem: PN
8. lugal-za3-ge-si
#lem: PN
9. ensi2 szurupak{ki}
#lem: ensik[ruler]; GN
9. ensi2 szuruppak{ki}
10. gal-zu-{d?}[...]
#lem: u
11. me-{d}[...]
#lem: u
$ several lines missing
11. ME-{d}[...]
$ rest broken
@reverse
$ several lines missing
1. amar#-lu2 ugula
#lem: PN; ugula[overseer]
$ beginning broken
1'. amar#-lu2 ugula

&P215328 = MAD 4, 168
#version: 0.1
#atf: lang sux
#MAD 4:168=pl. 24 (UMy)~
@tablet
@obverse
1. szubur dub-sar
#lem: szubur[slave]; dubsar[scribe]
2. tir-ku3-ge
#lem: PN
3. si-ku3-e2
#lem: PN
4. du-bi gala
#lem: du[go]; gala[singer]
5. gala ba-al-li2
#lem: gala[singer]; PN
6. lugal-e sipa
#lem: PN; sipad[shepherd]
7. en-an-na-tum2
#lem: PN
8. lugal-za3-ge-si
#lem: PN
9. ensi2 szurupak{ki}
#lem: ensik[ruler]; GN
10. gal-zu-{d?}[...]
#lem: u
11. me-{d}[...]
#lem: u
$ several lines missing
@reverse
$ several lines missing
1. amar#-lu2 ugula
#lem: PN; ugula[overseer]