2017-03-04 09:54:14, entered by englund for englund
&P215694 = MVN 03, 040
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 3(asz@c) sag#-[ninda]
2. [...] dug 2(asz@c) kasz 5(ban2) dug
3. [... nu]-banda3# 4(disz)-bi
4. [...] kasz 5(ban2) dub-sar 1(u)-bi
5. [n] 2(barig@c)#? kasz 5(ban2) sukkal 2(disz)-bi
6. n 1(u@c) ninda 5(ban2) kasz 3(ban2@c) lu2-eme#
7. n 2(u@c) ninda 1(ban2) kasz 5(ban2)# szu-gal5-la2-um#
8. n 1(u@c) ninda 1(ban2) kasz 5(ban2)#
9. dumu# ensi2 ha-szu-a-num2{ki}
10. 2(u@c) ninda 6(disz) sila3 kasz 5(ban2)# a#-zu#
11. 5(u@c) ninda 1(ban2@c) [6(disz) sila3] kasz# 5(ban2@c)
12. lu2# ba-szi-me{ki} [2(disz)-bi]
@reverse
1. [...] x [...] x
2. [...] 4(disz@t)-ta 4(disz@t) ninda i3-du8 2(disz@t)-bi
3. [...] banszurx(|URUxIGI|)# 3(disz@t) ninda lu2-eme
4. [...] banszurx(|URUxIGI|)# 3(disz@t) ninda dumu ensi2 ha-szu-a-num2
5. [...] banszurx(|URUxIGI|) 2(u) la2 1(disz@t) ninda DU i3#-du8
6. [...] mar#-tu 1(disz@t) 1(u@c) gu#-ti-um 1(disz@t)
7. [...] 2(disz) ninda 2(disz)-ta
8. n 3(u@c) ninda 5(u) dug#? [x?] kasz 1/2(ban2) 1(disz@t)?
9. [n] kasz 5(ban2) dug# szagina-bi
10. [szunigin] 1(gesz'u@c)# 3(gesz2@c)#? 3(u@c) 2(asz@c) ninda 5(u) du8
11. [n] 6(asz@c) ninda 3(u) du8
12. [...] 8(asz@c) 7(disz) sila3 kasz 5(ban2) [dug]
13. [...] zi3 a-ga-de3{ki#}
14. [...] sila3 sze-bi gur# sag#-gal2

2017-03-03 09:53:53, entered by englund for cdlistaff
&P215694 = MVN 03, 040
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 3(asz@c) sag#-[ninda]
2. [...] dug 2(asz@c) kasz 5(ban2) dug
3. [... nu]-banda3# 4(disz)-bi
4. [...] kasz 5(ban2) dub-sar 1(u)-bi
5. [n] 2(barig@c)#? kasz 5(ban2) sukkal 2(disz)-bi
6. n+1(u@c) ninda 5(ban2) kasz 3(ban2@c) lu2-eme#
7. n+2(u@c) ninda 1(ban2) kasz 5(ban2)# szu-gal5-la2-um#
8. n+1(u@c) ninda 1(ban2) kasz 5(ban2)#
9. dumu# ensi2 ha-szu-a-num2{ki}
10. 2(u@c) ninda 6(disz) sila3 kasz 5(ban2)# a#-zu#
11. 5(u@c) ninda 1(ban2@c) [6(disz) sila3] kasz# 5(ban2@c)
12. lu2# ba-szi-me{ki} [2(disz)-bi]
@reverse
1. [...] x [...] x
2. [...] 4(disz@t)-ta 4(disz@t) ninda i3-du8 2(disz@t)-bi
3. [...] banszurx(|URUxIGI|)# 3(disz@t) ninda lu2-eme
4. [...] banszurx(|URUxIGI|)# 3(disz@t) ninda dumu ensi2 ha-szu-a-num2
5. [...] banszurx(|URUxIGI|) 2(u) la2 1(disz@t) ninda DU i3#-du8
6. [...] mar#-tu 1(disz@t) 1(u@c) gu#-ti-um 1(disz@t)
7. [...] 2(disz) ninda 2(disz)-ta
8. n+3(u@c) ninda 5(u) dug#? [(x)] kasz 1/2(ban2) 1(disz@t)?
9. [n] kasz 5(ban2) dug# szagina-bi
10. [szunigin] 1(gesz'u@c)# 3(gesz2@c)#? 3(u@c) 2(asz@c) ninda 5(u) du8
11. [n] 6(asz@c) ninda 3(u) du8
12. [...] 8(asz@c) 7(disz) sila3 kasz 5(ban2) [dug]
13. [...] zi3 a-ga-de3{ki#}
14. [...] sila3 sze-bi gur# sag#-gal2

2015-08-27 11:03:34, entered by foxvog for foxvog
&P215694 = MVN 03, 040
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 3(asz@c) sag#-[ninda]
2. [...] dug 2(asz@c) kasz 5(ban2) dug
3. [... nu]-banda3# 4(disz)-bi
4. [...] kasz 5(ban2) dub-sar 1(u)-bi
5. [n] 2(barig@c)#? kasz 5(ban2) sukkal 2(disz)-bi
6. n+1(u@c) ninda 5(ban2) kasz 3(ban2@c) lu2-eme#
7. n+2(u@c) ninda 1(ban2) kasz 5(ban2)# szu-gal5-la2-um#
8. n+1(u@c) ninda 1(ban2) kasz 5(ban2)#
9. dumu# ensi2 ha-szu-a-num2{ki}
10. 2(u@c) ninda 6(disz) sila3 kasz 5(ban2)# a#-zu#
11. 5(u@c) ninda 1(ban2@c) [6(disz) sila3] kasz# 5(ban2@c)
12. lu2# ba-szi-me{ki} [2(disz)-bi]
@reverse
1. [...] x [...] x
2. [...] 4(disz@t)-ta 4(disz@t) ninda i3-du8 2(disz@t)-bi
3. [...] banszurx(|URUxIGI|)# 3(disz@t) ninda lu2-eme
4. [...] banszurx(|URUxIGI|)# 3(disz@t) ninda dumu ensi2 ha-szu-a-num2
5. [...] banszurx(|URUxIGI|) 2(u) la2 1(disz@t) ninda DU i3#-du8
6. [...] mar#-tu 1(disz@t) 1(u@c) gu#-ti-um 1(disz@t)
7. [...] 2(disz) ninda 2(disz)-ta
8. n+3(u@c) ninda 5(u) dug#? [(x)] kasz 1/2(ban2) 1(disz@t)?
9. [n] kasz 5(ban2) dug# szagina-bi
10. [|SZU+LAGAB|] 1(gesz'u@c)# 3(gesz2@c)#? 3(u@c) 2(asz@c) ninda 5(u) du8
11. [n] 6(asz@c) ninda 3(u) du8
12.
[...] 8(asz@c) 7(disz) sila3 kasz 5(ban2) [dug]
13. [...] zi3 a-ga-de3{ki#}
14. [...] sila3 sze-bi gur# sag#-gal2

2015-06-02 04:17:27, entered by foxvog for foxvog
&P215694 = MVN 03, 040
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 3(asz@c) kasz# [n dug]
2. [...] dug 2(asz@c) kasz 5(ban2)? dug
3. [...] dumu#? za-bi
4. [...] kasz 5(ban2) dub-sar 1(u)-bi
5. [n] 2(barig@c)#? kasz 5(ban2) sukkal 2(disz)-bi
6. n+1(u@c) ninda 5(ban2) kasz 3(ban2@c) lu2-szu12#?
7. n+2(u@c) ninda 1(ban2) kasz 5(ban2)# ensi2#?
8. n+1(u@c) ninda 1(ban2) kasz 5(ban2)?
9. dumu#? ensi2 ha-szu-a-num2{ki}
10. 2(u@c) ninda 6(disz) sila3 1(ban2) [x x]-ni-sze3
11. lugal# ba-szi-me{ki}
@reverse
1. [...] x [...] x
2. [...] 4(disz@t) TA 4(disz@t) ninda i3-du8 2(disz@t)-bi
3. [...] x 3(disz@t) ninda lu2-eme
4. [...] x 3(disz@t) ninda dumu ensi2 ha-szu-a-num2
5. [...] x 2(u) 2(disz@t) ninda DU i3#-du8
6. [...] 2(disz@t)#? tu u 1(u@c) ninda en#?-ti-um-u
7. n+3(u@c) ninda 5(u) dug#? [(x)] kasz 1/2(ban2) (x)
8. [n] kasz 5(ban2) kasz dusu2-bi
9. n+1(gesz'u@c) 3(gesz2@c)#? 3(u@c) 2(asz@c) ninda 5(u) du8
10. [...] 8(asz@c) 7(disz) sila3 kasz 5(ban2) [dug]
11. [...] x a-ga-de3{ki#}
12. [...] sila3 sze kasz gur# sag#-gal2