Transliteration history

MVN 03, 045 (P215699)

Update made on 2020-08-24 at 02:16:58 by Dahl, Jacob L. for Ozaki Tohru 
&P215699 = MVN 03, 45
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(asz@c) ku3 gin2
2. i-mi!-ni-LUM
3. ha#-zi#-x
4. [x] NE [x]
5. [n] ku3 gin2
6. szu-DU
7. mar2-da{ki}-sze3
@column 2
1. i3-de6
2. 1(asz@c) ku3 gin2
3. ku3 i3-kam
4. e3-a-ba
5. amar-da{ki}-sze3
5. mar2-da{ki}-sze3
6. i3-de6
7. 1(asz@c) ku3 gin2
8. ku3 bil2-ga-kam
@column 3
1. en-bi
2. i3-de6
3. {gesz}pesz3
4. bar ku3 gin2-kam
5. en-bi
6. a-ga-de{ki#} [x?]
6. a-ga-de3{ki#} [x?]
7. i3-de6
@reverse
@column 1
1. 1(u@c) 3(asz@c) ku3 gin2
2. nig2-sa10
3. ansze-kam
4. IM-me-ke4
5. ba-de6
6. 8(asz@c) ku3 gin2
7. nig2-sa10
8. ansze-kam
@column 2
1. ur-abzu
2. iri-za3-ge-si-kam
3. n 3(asz@c) ku3 gin2
4. [x] x [x?]
5. x
6. [...] x [...]
7. nig2-sa10#
@column 3
1. lugal-nita-zi-kam
2. 1(asz@c) ku3 gin2
3. ad#?-[da?]
4. dumu x [x]
5. ba-[de6]
$ blank space
Update made on 2017-03-04 at 09:54:14 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K. 
&P215699 = MVN 03, 45
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(asz@c) ku3 gin2
2. i-mi!-ni-LUM
3. ha#-zi#-x
4. [x] NE [x]
5. [n] ku3 gin2
6. szu-DU
7. mar2-da{ki}-sze3
@column 2
1. i3-de6
2. 1(asz@c) ku3 gin2
3. ku3 i3-kam
4. e3-a-ba
5. amar-da{ki}-sze3
6. i3-de6
7. 1(asz@c) ku3 gin2
8. ku3 bil2-ga-kam
@column 3
1. en-bi
2. i3-de6
3. {gesz}pesz3
4. bar ku3 gin2-kam
5. en-bi
6. a-ga-de{ki#} [(x)]
6. a-ga-de{ki#} [x?]
7. i3-de6
@reverse
@column 1
1. 1(u@c) 3(asz@c) ku3 gin2
2. nig2-sa10
3. ansze-kam
4. IM-me-ke4
5. ba-de6
6. 8(asz@c) ku3 gin2
7. nig2-sa10
8. ansze-kam
@column 2
1. ur-abzu
2. iri-za3-ge-si-kam
3. n+3(asz@c) ku3 gin2
4. [x] x [(x)]
3. n 3(asz@c) ku3 gin2
4. [x] x [x?]
5. x
6. [...] x [...]
7. nig2-sa10#
@column 3
1. lugal-nita-zi-kam
2. 1(asz@c) ku3 gin2
3. ad#?-[da?]
4. dumu x [x]
5. ba-[de6]
$ rest blank
$ blank space
Update made on 2016-04-14 at 11:14:01 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P215699 = MVN 03, 45
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(asz@c) ku3 gin2
2. i-mi!-ni-LUM
3. ha#-zi#-x
4. [x] NE [x]
5. [n] ku3 gin2
6. szu-DU
7. amar-da{ki}-sze3
7. mar2-da{ki}-sze3
@column 2
1. i3-de6
2. 1(asz@c) ku3 gin2
3. ku3 i3-kam
4. e3-a-ba
5. amar-da{ki}-sze3
6. i3-de6
7. 1(asz@c) ku3 gin2
8. ku3 bil2-ga-kam
@column 3
1. en-bi
2. i3-de6
3. {gesz}pesz3
4. bar ku3 gin2-kam
5. en-bi
6. a-ga-de{ki#} [(x)]
7. i3-de6
@reverse
@column 1
1. 1(u@c) 3(asz@c) ku3 gin2
2. nig2-sa10
3. ansze-kam
4. IM-me-ke4
5. ba-de6
6. 8(asz@c) ku3 gin2
7. nig2-sa10
8. ansze-kam
@column 2
1. ur-abzu
2. iri-za3-ge-si-kam
3. n+3(asz@c) ku3 gin2
4. [x] x [(x)]
5. x
6. [...] x [...]
7. nig2-sa10#
@column 3
1. lugal-nita-zi-kam
2. 1(asz@c) ku3 gin2
3. ad#?-[da?]
4. dumu x [x]
5. ba-[de6]
$ rest blank
Update made on 2015-04-02 at 12:11:31 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P215699 = MVN 03, 45
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(asz@c) ku3 gin2
2. i-mi!-ni-LUM
3. ha#-zi#-x
4. [x] NE [x]
5. [n] ku3 gin2
6. szu-DU
7. amar-da{ki}-sze3
@column 2
1. i3-de6
2. 1(asz@c) ku3 gin2
3. ku3 i3-kam
4. e3-a-ba
5. amar-da{ki}-sze3
6. i3-de6
7. 1(asz@c) ku3 gin2
8. ku3 bil2-ga-kam
@column 3
1. en-bi
2. i3-de6
3. {gesz}pesz3
4. bar ku3 gin2-kam
5. en-bi
6. a-ga-de{ki#} [(x)]
7. i3-de6
@reverse
@column 1
1. 1(u@c) 3(asz@c) ku3 gin2
2. nig2-sa10
3. ansze-kam
4. IM-me-ke4
5. ba-de6
6. 8(asz@c) ku3 gin2
7. nig2-sa10
8. ansze-kam
@column 2
1. ur-abzu
2. iri-za3-ge-si-kam
3. n+3(asz@c) ku3 gin2
4. [x] x [(x)]
5. x
6. [...] x [...]
7. nig2-sa10#
@column 3
1. lugal-nita-zi-kam
2. 1(asz@c) ku3 gin2
3. ad#?-[da?]
4. dumu x [x]
5. ba-[de6]
$ rest blank

Total 4 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.