Transliteration history

MVN 09, 193 (P215764)

Update made on 2012-11-16 at 12:05:31 by Brumfield, Sara for Brumfield, Sara
&P215764 = MVN 09, 193
#atf: lang akk
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]-x [...]-x
2. gir-ra-am
3. x-|NI.GESZ|-zi#
2. kir-a-am
3. x-ni-gesz-zi#
4. i#-ri-x
5. ir3#-ra#-[ra]-bi2#
6. _di-[ku5?_]
5. er3#-ra#-[ra]-bi2#
6. di-[ku5?]
7. i-ti#-[...]
8. _arad2#_ [...]-zum#
8. ARAD2# [...]-zum#
9. zi-[...]
10. si4#-[...]
10. su4#-[...]
@reverse
1. [...]-x _dam_ id-x
1. [...]-x dam id-x
2. [...] tu-tu
3. [...]-ru-usz-tim
4. [...] me-{d}lamma _nu-banda3_
5. [...]-x uz-si4-ma
6. [...]-x _dam#_ u-da-me
4. [...] ME-{d}lamma nu-banda3
5. [...]-x uz-su4-ma
6. [...]-x dam# u-da-me
7. [...]-x-zum
8. _ugula_ szu-x-x 4(disz)
9. _ugula_ [...] x
8. ugula szu-x-x 4(disz)
9. ugula [...] x
10. [...]
Update made on 2012-01-13 at 14:54:54 by Brumfield, Sara for Brumfield, Sara
&P215764 = MVN 09, 193
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [...]-x [...]-x
2. gir-ra-am
3. x-|NI.GESZ|-zi#
4. i#-ri-x
5. ir3#-ra#-[ra]-bi2#
6. _di-[ku5?_]
7. i-ti#-[...]
8. _arad2#_ [...]-zum#
9. zi-[...]
10. si4#-[...]
@reverse
1. [...]-x _dam_ id-x
2. [...] tu-tu
3. [...]-ru-usz-tim
4. [...] me-{d}lamma _nu-banda3_
5. [...]-x uz-si4-ma
6. [...]-x _dam#_ u-da-me
7. [...]-x-zum
8. _ugula_ szu-x-x 4(disz)
9. _ugula_ [...] x
10. [...]

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.