Transliteration history

MVN 09, 194 (P215765)

Update made on 2012-11-16 at 12:05:31 by Brumfield, Sara for Brumfield, Sara
&P215765 = MVN 09, 194
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [...]
2. 1(asz@c) 1(barig@c)# _sze# gur#_ x-[...]
3. 2(asz@c) _gin2_ 3(barig@c) _sze# gur#_ lu5#-x
4. 2(asz@c) _gin2_ szu-x-x
5. 3(asz@c) _gin2_ x-[...]
6. 2(asz@c)# _gin2#_ [...]
7. 1(asz@c) _gin2_ 1(barig@c) [...]
8. 1(asz@c) _gin2_ 1(barig@c) _sze gur#_ [...]
9. 1(asz@c) _gin2#_ 1(barig@c) 3(ban2@c) _sze# [gur_ ...]
10. 1(asz@c) [_gin2_ ...]
11. 1(asz@c) [_gin2_ ...]
12. 1(asz@c) [_gin2_ ...]
@reverse
1. 1(asz@c) _gin2#_ 2(asz@c) [...]-x-[...]
2. 1(asz@c) 1/2(disz@c) _gin2_ |HIxNUN|-zu x-[...]
2. 1(asz@c) 1/2(asz@c) _gin2_ |HIxNUN|-zu x-[...]
3. 1(asz@c) _gin2_ 1(barig@c) _sze#_ ar-x-[...]
$ blank space
4. im-x-x
5. hu-bu-lum#
6. isz-de3
6. isz-te4
7. a-dam#-x
Update made on 2012-07-02 at 14:33:11 by Brumfield, Sara for Brumfield, Sara
&P215765 = MVN 09, 194
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [...]
2. 1(asz@c) 1(barig@c)# _sze# gur#_ x-[...]
3. 2(asz@c) _gin2_ 3(barig@c) _sze# gur#_ lu5#-x
4. 2(asz@c) _gin2_ szu-x-x
5. 3(asz@c) _gin2_ x-[...]
6. 2(asz@c)# _gin2#_ [...]
7. 1(asz@c) _gin2_ 1(barig@c) [...]
8. 1(asz@c) _gin2_ 1(barig@c) _sze gur#_ [...]
9. 1(asz@c) _gin2#_ 1(barig@c) 3(ban2@c) _sze# [gur_ ...]
10. 1(asz@c) [_gin2_ ...]
11. 1(asz@c) [_gin2_ ...]
12. 1(asz@c) [_gin2_ ...]
@reverse
1. 1(asz@c) _gin2#_ 2(asz@c) [...]-x-[...]
2. 1(asz@c) 1/2(disz@c) _gin2_ |HIxNUN|-zu x-[...]
3. 1(asz@c) _gin2_ 1(barig@c) _sze#_ ar-x-[...]
$ blank space
4. im-x-x
5. hu-bu-lum#
6. isz-NE
6. isz-de3
7. a-dam#-x
Update made on 2012-01-13 at 14:54:56 by Brumfield, Sara for Brumfield, Sara
&P215765 = MVN 09, 194
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [...]
2. 1(asz@c) 1(barig@c)# _sze# gur#_ x-[...]
3. 2(asz@c) _gin2_ 3(barig@c) _sze# gur#_ lu5#-x
4. 2(asz@c) _gin2_ szu-x-x
5. 3(asz@c) _gin2_ x-[...]
6. 2(asz@c)# _gin2#_ [...]
7. 1(asz@c) _gin2_ 1(barig@c) [...]
8. 1(asz@c) _gin2_ 1(barig@c) _sze gur#_ [...]
9. 1(asz@c) _gin2#_ 1(barig@c) 3(ban2@c) _sze# [gur_ ...]
10. 1(asz@c) [_gin2_ ...]
11. 1(asz@c) [_gin2_ ...]
12. 1(asz@c) [_gin2_ ...]
@reverse
1. 1(asz@c) _gin2#_ 2(asz@c) [...]-x-[...]
2. 1(asz@c) 1/2(disz@c) _gin2_ |HIxNUN|-zu x-[...]
3. 1(asz@c) _gin2_ 1(barig@c) _sze#_ ar-x-[...]
$ blank space
4. im-x-x
5. hu-bu-lum#
6. isz-NE
7. a-dam#-x

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.