2008-10-09 16:03:45, entered by foxvog for foxvog
&P216098 = OSP 1, 033
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] lugal#-ezem
2. [x] ur-tar
3. 6(asz@c) sza3-gu2-ba
4. 7(asz@c) lugal-kar
@column 2
1. gurusz min#
2. 4(u@c) lugal-kar
3. 3(asz@c) ur-AN
4. 4(u@c) 2(asz@c) lu2 {gesz}gigir
5. 3(u@c) 2(asz@c) lu2 ma2-gur8
@column 3
1. {d}en-lil2-[x?]
2. 8(asz@c) ur-{d}x-PU3
3. 1(u@c) 3(asz@c) muhaldim sagi
@column 4
1. 7(asz@c) sagi uz-ga
2. 4(asz@c) lugal-inim-gi-na
3. 8(asz@c) a-ba-{d}en-lil2
4. 1(u@c) aga3-us2#? [...]
$ n lines missing
@column 5
$ n lines missing
# traces of numbers
2007-07-15 00:30:22, entered by johnson for johnson
&P216098 = OSP 1, 033
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] lugal#-ezem
#lem: u; PN
2. [x] ur-TAR
#lem: u; PN
3. 6(asz@c) sza3-gu2-ba
#lem: n; X
4. 7(asz@c) lugal-kar
#lem: n; PN
@column 2
1. gurusz-min#
#lem: X
2. 4(u@c) lugal-kar
#lem: n; PN
3. 3(asz@c) ur-AN
#lem: n; PN
4. 4(u@c) 2(asz@c) lu2 {gesz}gigir
#lem: n; n; lu[person]; gigir[chariot]
5. 3(u@c) 2(asz@c) lu2 ma2-gur8
#lem: n; n; lu[person]; magur[barge]
@column 3
1. {d}en-lil2-[x?]
#lem: PN
2. 8(asz@c) ur-{d}x-PU3
#lem: n; PN
3. 1(u@c) 3(asz@c) muhaldim sagi
#lem: n; n; muhaldim[cook]; szagia[cup-bearer]
@column 4
1. 7(asz@c) sagi uz-ga
#lem: n; szagia[cup-bearer]; uzga[shrine]
2. 4(asz@c) lugal-inim-gi-na
#lem: n; PN
3. 8(asz@c) a-ba-{d}en-lil2
#lem: n; PN
4. 1(u@c) aga3-us2#? [...]
#lem: n; aga'us[soldier]; u
$ several lines missing
@column 5
$ (traces of numbers)
2007-03-26 18:08:28, entered by johnson for johnson
&P216098 = OSP 1, 033
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] lugal#-ezem
#lem: u; PN
2. [x] ur-TAR
#lem: u; PN
3. 6(asz@c) sza3-gu2-ba
#lem: n; X
4. 7(asz@c) lugal-kar
#lem: n; PN
@column 2
1. gurusz-min#
#lem: X
2. 4(u@c) lugal-kar
#lem: n; PN
3. 3(asz@c) ur-AN
#lem: n; PN
4. 4(u@c) 2(asz@c) lu2 {gesz}gigir
#lem: n; n; lu[person]; gigir[chariot]
5. 3(u@c) 2(asz@c) lu2 ma2-gur8
#lem: n; n; lu[person]; magur[barge]
@column 3
1. {d}en-lil2-[x?]
#lem: PN
2. 8(asz@c) ur-{d}x-PU3
#lem: n; PN
3. 1(u@c) 3(asz@c) muhaldim sagi
#lem: n; n; muhaldim[cook]; szagia[cup-bearer]
@column 4
1. 7(asz@c) sagi uz-ga
#lem: n; szagia[cup-bearer]; uzga[shrine]
2. 4(asz@c) lugal-inim-gi-na
#lem: n; PN
3. 8(asz@c) a-ba-{d}en-lil2
#lem: n; PN
4. 1(u@c) aga3-us2#? [...]
#lem: n; aga'us[soldier]; u
$ several lines missing
@column 5
$ (traces of numbers)
2006-10-12 12:33:59, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P216098 = OSP 1, 033
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] lugal#-ezem
#lem: u; PN
2. [x] ur-TAR
#lem: u; PN
3. 6(asz@c) sza3-gu2-ba
#lem: n; X
4. 7(asz@c) lugal-kar
#lem: n; PN
@column 2
1. gurusz-min#
#lem: X
2. 4(u@c) lugal-kar
#lem: n; PN
3. 3(asz@c) ur-AN
#lem: n; PN
4. 4(u@c) 2(asz@c) lu2 {gesz}gigir
#lem: n; n; lu[person]; gigir[chariot]
5. 3(u@c) 2(asz@c) lu2 ma2-gur8
#lem: n; n; lu[person]; magur[barge]
@column 3
1. {d}en-lil2-[x?]
#lem: PN
2. 8(asz@c) ur-{d}x-PU3
#lem: n; PN
3. 1(u@c) 3(asz@c) muhaldim sagi
#lem: n; n; muhaldim[cook]; szagia[cup-bearer]
@column 4
1. 7(asz@c) sagi uz-ga
#lem: n; szagia[cup-bearer]; uzga[shrine]
2. 4(asz@c) lugal-inim-gi-na
#lem: n; PN
3. 8(asz@c) a-ba-{d}en-lil2
#lem: n; PN
4. 1(u@c) aga3-us2#? [...]
#lem: n; aga'us[soldier]; u
$ several lines missing
@column 5
$ (traces of numbers)