2013-12-27 14:36:00, entered by englund for englund
&P216194 = RIME 2.01.05.02, ex. 01
#atf: lang akk
@object door socket
@surface a
@column 1
1. {d}szar-ka3-li2-szar3-ri2
2. _dumu_ da-di3 {d}en-lil2
3. da-num2
4. _lugal_
5. a-ga-de3{ki}
6. u3
7. bu3-u2-la-ti
8. {d}en-lil2
9. ba-dim2
10. e2-kur
11. _e2_ {d}en-lil2
@column 2
1. in nibru{ki}
2. sza _dub_
3. su4-a
4. u-sa-sa3-ku-ni
5. {d}en-lil2
6. u3
7. {d}utu
8. _suhusz_-su
9. li-su2-ha
10. u3
11. _sze-numun_-su
12. li-il-qu3-ta2

2012-11-16 12:05:31, entered by brumfield for brumfield
&P216194 = RIME 2.01.05.02, ex. 01
#atf: lang akk
@object door socket
@surface a
@column 1
1. {d}szar-ka3-li2-szar3-ri2
#tr.en: Šar-kali-šarrī,
2. _dumu_ da-di3 {d}en-lil2
#tr.en: beloved son of Enlil,
3. da-num2
#tr.en: the mighty,
4. _lugal_
#tr.en: king
5. a-ga-de3{ki}
#tr.en: of Agade
6. u3
#tr.en: and
7. bu3-u2-la-ti
#tr.en: of the subjects
8. {d}en-lil2
#tr.en: of Enlil,
9. ba-dim2
#tr.en: builder
10. e2-kur
#tr.en: of the Ekur,
11. _e2_ {d}en-lil2
#tr.en: the temple of Enlil
@column 2
1. in nibru{ki}
#tr.en: in Nippur.
2. sza _dub_
#tr.en: The one the inscription
3. su4-a
#tr.en: this
4. u-sa-sa3-ku-ni
#tr.en: shall remove,
5. {d}en-lil2
#tr.en: the gods Enlil
6. u3
#tr.en: and
7. {d}utu
#tr.en: Šamaš
8. _suhusz_-su
#tr.en: his foundations
9. li-su2-ha
#tr.en: may they tear out,
10. u3
#tr.en: and
11. _sze-numun_-su
#tr.en: his seed
12. li-il-qu3-ta2
#tr.en: may they pluck up.

2012-10-22 16:34:41, entered by englund for englund
&P216194 = RIME 2.01.05.02, 3x. 01
#atf: lang akk
@object door socket
@surface a
@column 1
1. {d}sar-ka3-li2-_lugal_-ri2
#tr.en: Šar-kali-šarri,
2. _dumu_ da-di3 {d}en-lil2
#tr.en: beloved son of Enlil,
3. da-num2
#tr.en: the mighty,
4. _lugal_
#tr.en: king
5. a-ka3-de3{ki}
#tr.en: of Agade
6. u3
#tr.en: and
7. bu3-u2-la-ti
#tr.en: of the subjects
8. {d}en-lil2
#tr.en: of Enlil,
9. ba-_dim2_
#tr.en: builder
10. e2-kur
#tr.en: of the Ekur,
11. _e2_ {d}en-lil2
#tr.en: the temple of Enlil
@column 2
1. in nibru{ki}
#tr.en: in Nippur.
2. sza _dub_
#tr.en: The one the inscription
3. su4-a
#tr.en: this
4. u-sa-sa3-ku-ni
#tr.en: shall remove,
5. {d}en-lil2
#tr.en: the gods Enlil
6. u3
#tr.en: and
7. {d}utu
#tr.en: Šamaš
8. _suhusz_-su
#tr.en: his foundations
9. li-su2-ha
#tr.en: may they tear out,
10. u3
#tr.en: and
11. _sze-numun_-su
#tr.en: his seed
12. li-il-qu3-ta2
#tr.en: may they pluck out.

2012-07-06 13:27:19, entered by foxvog for foxvog
&P216194 = RIME 2.01.05.02, 3x. 01
#atf: lang akk
@object door socket
@column 1
1. {d}sar-ka3-li2-_lugal_-ri2
#tr.en: Šar-kali-šarri,
2. _dumu_ da-di3 {d}en-lil2
#tr.en: beloved son of Enlil,
3. da-num2
#tr.en: the mighty,
4. _lugal_
#tr.en: king
5. a-ka3-de3{ki}
#tr.en: of Agade
6. u3
#tr.en: and
7. bu3-u2-la-ti
#tr.en: of the subjects
8. {d}en-lil2
#tr.en: of Enlil,
9. ba-_dim2_
#tr.en: builder
10. e2-kur
#tr.en: of the Ekur,
11. _e2_ {d}en-lil2
#tr.en: the temple of Enlil
@column 2
1. in nibru{ki}
#tr.en: in Nippur.
2. sza _dub_
#tr.en: The one the inscription
3. su4-a
#tr.en: this
4. u-sa-sa3-ku-ni
#tr.en: shall remove,
5. {d}en-lil2
#tr.en: the gods Enlil
6. u3
#tr.en: and
7. {d}utu
#tr.en: Šamaš
8. _suhusz_-su
#tr.en: his foundations
9. li-su2-ha
#tr.en: may they tear out,
10. u3
#tr.en: and
11. _sze-numun_-su
#tr.en: his seed
12. li-il-qu3-ta2
#tr.en: may they pluck up.