2015-05-18 13:03:49, entered by foxvog for foxvog
&P216211 = OSP 2, 057
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(iku@c) GAN2
2. GAN2 ab2-za-an-na
3. an-gal2
4. nig2-sa10-bi
5. 7(asz@c) ku3 gin2 la2 igi 3(disz)
6. amar-{d}asznan
7. dam-gar3
8. szu ba-ti
9. 1(asz@c) ku3 gin2 la2 igi 6(disz)
10. isz-GAN2 GAN2{ga}-kam
11. e2-lu2 dam-gar3
12. lu2 nig2-sa10 ak
@reverse
1. 1(asz@c) nin-masz-e
2. dam lugal-nig2-be-du10
3. 1(asz@c) da-da-gu-la
4. dumu nam-tar-re2
5. 1(asz@c) sag-ab-tuku-a
6. sukkal {d}nin-utulx(|HIxDISZ|)-la
7. 1(asz@c) lugal-en-nu
8. sukkal {d}dumu-zi-da
9. 1(asz@c) ur-sa6 nagar
10. [1(disz) du11]-ga-ni
11. dumu nin-masz-e
12. lu2-ki-inim-ma-bi-me
2015-05-18 13:02:31, entered by foxvog for foxvog
&P216211 = STTI 167
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. mu [...]
2'. 5(u@c) 5(asz@c) 3(barig@c) sze gur
3'. sze ninda 2(disz@t) itix(|UD@sxBAD|)
4'. mu ninda sipa udu niga
5'. 2(u@c) sze gur sa2-du11
6'. [x] genna#?-{d}suen
7'. szabra#
8'. [...]-sa6
9'. [...]-x-gid2
10'. [(...)] maszkim#
@column 2
1'. n+7(asz@c) [...]
2'. e2-gal [x]-x
3'. GAN2 gu2 x
4'. e2-zi#!?
5'. maszkim#
6'. lugal-x
$ blank line
7'. 2(esze3@c) [...]
8'. ur#-[...]
@reverse
@column 1
1. lu2-[...] 2(u@c) sze [...]
2. dumu ensi2#-[ka?]
3. da-[x]
4. ugula [...]
$ blank line
5. |SZU+LAGAB| 1(esze3@c) [...]
6. sag-[...]
7. x [...]
$ rest broken
@column 2
1. [...]-x
$ blank space
2. [|SZU+LAGAB|] 4(gesz2@c) 4(u@c) sze gur sag+gal2#?
3. gi4#!?-am3#?
4. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) 1/3(disz@c){sza} ma-na 8(asz@c) gin2 1(u) 7(disz) gal2?-la?
5. e2-x [(x)]
$ rest broken
2012-11-16 12:05:31, entered by brumfield for brumfield
&P216211 = OSP 2, 057
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(iku@c) GAN2
2. GAN2 ab2-za-an-na
3. an-gal2
4. nig2-sa10-bi
5. 7(asz@c) ku3 gin2 la2 igi 3(disz)
6. amar-{d}asznan
7. dam-gar3
8. szu ba-ti
9. 1(asz@c) ku3 gin2 la2 igi 6(disz)
10. isz-GAN2 GAN2{ga}-kam
11. e2-lu2 dam-gar3
12. lu2 nig2-sa10 ak
@reverse
1. 1(asz@c) nin-masz-e
2. dam lugal-nig2-be-du10
3. 1(asz@c) da-da-gu-la
4. dumu nam-tar-re2
5. 1(asz@c) sag-ab-tuku-a
6. sukkal {d}nin-utulx(|HIxDISZ|)-la
7. 1(asz@c) lugal-en-nu
8. sukkal {d}dumu-zi-da
9. 1(asz@c) ur-sa6 nagar
10. [1(disz) du11]-ga-ni
11. dumu nin-masz-e
12. lu2-ki-inim-ma-bi-me
2006-10-12 12:34:01, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P216211 = OSP 2, 057
#version: 0.1
#atf: lang sux
#OSP 2:057=PBS 9:008=SRU 015 HB (EMB) (NS) (NPR)~
@tablet
@obverse
1. 2(iku@c) GAN2
#lem: n; gana[field]
2. GAN2 ab2-za-an-na
#lem: gana[field]; PN
3. an-gal2
#lem: jal[be]
4. nig2-sa10-bi
#lem: nijsam[price]
5. 7(asz@c) ku3 gin2 la2 igi 3(disz)
#lem: n; kug[metal]; gij[unit]; lal[small]; igi[face]; n
6. amar-{d}asznan
#lem: PN
7. dam-gar3
#lem: damgar[merchant]
8. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
9. 1(asz@c) ku3 gin2 la2 igi 6(disz)
#lem: n; kug[metal]; gij[unit]; lal[small]; igi[face]; n
10. isz-GAN2 GAN2-ga-kam
#lem: iszgana[payment]; PN
11. e2-lu2 dam-gar3
#lem: PN; damgar[merchant]
12. lu2 nig2-sa10 ak
#lem: lu[person]; nijsam[price]; ak[do]
@reverse
1. 1(asz@c) nin-masz-e
#lem: n; PN
2. dam lugal-nig2-be-du10
#lem: dam[spouse]; PN
3. 1(asz@c) da-da-gu-la
#lem: n; DN
4. dumu nam-tar-re2
#lem: dumu[child]; PN
5. 1(asz@c) sag-ab-tuku-a
#lem: n; PN
6. sukkal {d}nin-|HIxDISZ|-la
#lem: sukkal[secretary]; u
7. 1(asz@c) lugal-en-nu
#lem: n; PN
8. sukkal {d}dumu-zi-da
#lem: sukkal[secretary]; DN
9. 1(asz@c) ur-sa6 nagar
#lem: n; PN; nagar[carpenter]
10. [1(disz) du11]-ga-ni
#lem: n; PN
11. dumu nin-masz-e
#lem: dumu[child]; PN
12. lu2-ki-inim-ma-bi me
#lem: luki'inimak[witness]; me[be]