2013-12-27 14:36:00, entered by englund for englund
&P216680 = RIME 2.01.05.2012, ex. 01
#atf: lang akk
@object bowl
@surface a
1. {d}szar-ka3-li2-szar3-ri2
2. da-num2
3. _dingir_ ma-ti uri{ki}
4. i-szar-di-ku5-ni
5. szu ir-sa-tim
6. _ARAD2_-su2

2012-11-16 12:05:31, entered by brumfield for brumfield
&P216680 = RIME 2.01.05.2012, ex. 01
#atf: lang akk
@object bowl
@surface a
1. {d}szar-ka3-li2-szar3-ri2
#tr.en: Šar-kali-šarrī
2. da-num2
#tr.en: the mighty,
3. _dingir_ ma-ti uri{ki}
#tr.en: god of the land of Akkad,
4. i-szar-di-ku5-ni
#tr.en: Išar-dayyānī
5. szu ir-sa-tim
#tr.en: the chamberlain(?)
6. _ARAD2_-su2
#tr.en: (is) his servant.

2012-07-09 12:49:55, entered by foxvog for foxvog
&P216680 = RIME 2.01.05.2012, ex. 01
#atf: lang akk
@object bowl
1. {d}sar-ka3-li2-_lugal_-ri2
#tr.en: Šar-kali-šarri
2. da-num2
#tr.en: the mighty,
3. _dingir_ ma-ti uri*{ki}
#tr.en: god of the land of Akkad,
4. i-sar-_di-ku5_-ni
#tr.en: Išar-dajjani
5. szu ir-sa-tim
#tr.en: the chamberlain(?)
6. _ARAD2_-su2
#tr.en: (is) his servant.