Transliteration history

CDLI Seals 001431 (physical) (P216842)

Update made on 2015-05-06 at 07:51:54 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P216842 = CDLI Seals 001431 (physical)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
1. lu2-dingir-ra-na
2. sanga isin2{ki}
3. lu2-dingir-ra
4. dub-sar ARAD2-<da>-ni
5. {d}nin-gubalag
6. lugal
7. hul-gal2-ra
8. nig2-du7-pa-e3
9. dub-sar
10. pisan-dub-ba
10. sza13-dub-ba
11. iri-sa12-rig7{ki}
12. dumu ur-{gesz}kiri6
13. dub-sar-ra-ke4
14. nam-ti
15. szar-a-ti-gu-bi-si-in
16. lugal-la-na-sze3
17. nam-ti-la-ni-sze3
18. nam-ti
19. dam dumu na-sze3
20. a mu-na-ru
Update made on 2013-10-31 at 10:51:30 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P216842 = Mesopotamian Seals 001431 (physical)
&P216842 = CDLI Seals 001431 (physical)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
1. lu2-dingir-ra-na
2. sanga isin2{ki}
3. lu2-dingir-ra
4. dub-sar ARAD2-<da>-ni
5. {d}nin-gubalag
6. lugal
7. hul-gal2-ra
8. nig2-du7-pa-e3
9. dub-sar
10. pisan-dub-ba
11. iri-sa12-rig7{ki}
12. dumu ur-{gesz}kiri6
13. dub-sar-ra-ke4
14. nam-ti
15. szar-a-ti-gu-bi-si-in
16. lugal-la-na-sze3
17. nam-ti-la-ni-sze3
18. nam-ti
19. dam dumu na-sze3
20. a mu-na-ru
Update made on 2013-10-03 at 11:55:05 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P216842 = Mesopotamian Seals 001431 (physical)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
1. lu2-dingir-ra-na
2. sanga isin2{ki}
3. lu2-dingir-ra
4. dub-sar ARAD2-<da>-ni
5. {d}nin-gubalag
6. lugal
7. hul-gal2-ra
8. nig2-du7-pa-e3
9. dub-sar
10. pisan-dub-ba
11. iri-sag-rig7{ki}
11. iri-sa12-rig7{ki}
12. dumu ur-{gesz}kiri6
13. dub-sar-ra-ke4
14. nam-ti
15. szar-a-ti-gu-bi-si-in
16. lugal-la-na-sze3
17. nam-ti-la-ni-sze3
18. nam-ti
19. dam dumu na-sze3
20. a mu-na-ru
Update made on 2013-09-03 at 16:43:52 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P216842 = Mesopotamian Seals 001431 (physical)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@object seal
@surface a
1. lu2-dingir-ra-na
2. sanga isin2{ki}
3. lu2-dingir-ra
4. dub-sar ARAD2-<da>-ni
5. {d}nin-gubalag
6. lugal
7. hul-gal2-ra
8. nig2-du7-pa-e3
9. dub-sar
10. pisan-dub-ba
11. iri-sag-rig7{ki}
12. dumu ur-{gesz}kiri6
13. dub-sar-ra-ke4
14. nam-ti
15. szar-a-ti-gu-bi-si-in
16. lugal-la-na-sze3
17. nam-ti-la-ni-sze3
18. nam-ti
19. dam dumu na-sze3
20. a mu-na-ru
Update made on 2012-11-16 at 12:05:31 by Brumfield, Sara for Brumfield, Sara
&P216842 = RIME 2, p. 247, E2.7.1.2001
#version: 0.1
&P216842 = Mesopotamian Seals 001431 (physical)
#atf: lang sux
#(RIME 2:E2.7.1.2001)~
@tablet
@obverse
1. lu2-dingir-ra-na
2. sanga isin2{ki}
3. lu2-dingir-ra
4. dub-sar arad2-<da>-ni
5. {d}nin-gublaga
4. dub-sar ARAD2-<da>-ni
5. {d}nin-gubalag
6. lugal
7. hulu-gal2-ra
7. hul-gal2-ra
8. nig2-du7-pa-e3
9. dub-sar
10. pisan-dub-ba
11. uru-sag-rig7{ki}
11. iri-sag-rig7{ki}
12. dumu ur-{gesz}kiri6
13. dub-sar-ra-ke4
14. nam-ti
15. sar-a-ti-gu-bi-si-in
15. szar-a-ti-gu-bi-si-in
16. lugal-la-na-sze3
17. nam-ti-la-ni-sze3
18. nam-ti
19. dam dumu na-sze3
20. a mu-na-ru
Update made on 2006-10-12 at 12:34:07 by CDLI for CDLI
&P216842 = RIME 2, p. 247, E2.7.1.2001
#version: 0.1
#atf: lang sux
#(RIME 2:E2.7.1.2001)~
@tablet
@obverse
1. lu2-dingir-ra-na
2. sanga isin2{ki}
3. lu2-dingir-ra
4. dub-sar arad2-<da>-ni
5. {d}nin-gublaga
6. lugal
7. hulu-gal2-ra
8. nig2-du7-pa-e3
9. dub-sar
10. pisan-dub-ba
11. uru-sag-rig7{ki}
12. dumu ur-{gesz}kiri6
13. dub-sar-ra-ke4
14. nam-ti
15. sar-a-ti-gu-bi-si-in
16. lugal-la-na-sze3
17. nam-ti-la-ni-sze3
18. nam-ti
19. dam dumu na-sze3
20. a mu-na-ru

Total 6 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.