2021-07-26 10:21:26, entered by lafont for lafont
&P217506 = Adab 0718
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u@c) sze gur
2. e3 na-sa-x
3. 6(asz@c) {d}{asz}aszgi2{gi4?}-pa-e3
4. 4(asz@c) gin2 ku3-babbar
5. sze-bi 3(asz@c) gur
6. [{d}en?]-lil2-le
@reverse
1. [...] x-ni sagi
2. szunigin 2(u@c) la2 1(asz@c) sze gur
3. ur-{d}ma-mu szu ba-ti
4. sza3-bi-ta
5. 1(u) 6(asz@c) e2-GAN2#-i7
6. szu-a gi4-a!
7. la2#-ia3# [3(asz) 2(barig) sze gur]
8. ur-{d}ma-mu#

2017-03-03 09:52:16, entered by englund for cdlistaff
&P217506 = Adab 0718
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u@c) sze gur
2. e3 na-sa-x
3. 6(asz@c) {d}{asz}aszgi{gi}-pa-e3
4. 4(asz@c) gin2 ku3-babbar
5. sze-bi 3(asz@c) gur
6. [{d}en?]-lil2-le
@reverse
1. [...] x-ni sagi
2. szunigin 2(u@c) la2 1(asz@c) sze gur
3. ur-{d}ma-mu szu ba-ti
4. sza3-bi-ta
5. 1(u) 6(asz@c) e2-GAN2#-i7
6. szu-a gi4-a!
7. la2#-ia3# [3(asz) 2(barig) sze gur]
8. ur-{d}ma-mu#

2012-11-16 12:05:31, entered by brumfield for brumfield
&P217506 = Adab 0718
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u@c) sze gur
2. e3 na-sa-x
3. 6(asz@c) {d}{asz}aszgi{gi}-pa-e3
4. 4(asz@c) gin2 ku3-babbar
5. sze-bi 3(asz@c) gur
6. [{d}en?]-lil2-le
@reverse
1. [...] x-ni sagi
2. |SZU+LAGAB| 2(u@c) la2 1(asz@c) sze gur
3. ur-{d}ma-mu szu ba-ti
4. sza3-bi-ta
5. 1(u) 6(asz@c) e2-GAN2#-i7
6. szu-a gi4-a!
7. la2#-ia3# [3(asz) 2(barig) sze gur]
8. ur-{d}ma-mu#

2006-10-12 12:34:21, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P217506 = Adab 0718
#version: 0.1
#atf: lang sux
#PPAC 1:A.0718 (OAKK) (ADB)~
@tablet
@obverse
1. 1(u@c) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. e3 na-sa-x
#lem: e[leave]; u
3. 6(asz@c) {d}{asz}aszgi{gi}-pa-e3
#lem: n; PN
4. 4(asz@c) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
5. sze-bi 3(asz@c) gur
#lem: sze[barley]; n; X
6. [{d}en?]-lil2-le
#lem: DN
@reverse
1. [x] x-ni sagi
#lem: u; DN; szagia[cup-bearer]
2. |SZU+LAGAB| 2(u@c) la2 1(asz@c) sze gur
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; sze[barley]; gur[unit]
3. ur-{d}ma-mu szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
4. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
5. 1(u) 6(asz@c) e2-GAN2#-id2
#lem: n; n; X
6. szu-a gi4-a!
#lem: szu[hand]; gi[turn]
7. la2#-ia3# [3(asz) 2(barig) sze gur]
#lem: la'u[arrears]; n; n; sze[barley]; gur[unit]
8. ur-{d}ma-mu#
#lem: PN