Transliteration history

&P217522 = Adab 0753
#version: 0.1
#atf: lang sux
#PPAC 1,324f A.0753 no copy (OAKK) (ADB)~
@tablet
@obverse
1. 2(ban2@c) lugal-abba2#-uru#?
#lem: n; PN
1. 2(ban2@c) lugal-abba2#-iri#?
2. 1(ban2@c) lu2-{d}{asz}aszgi{gi4}
#lem: n; PN
3. 1(ban2@c) ur-nigar#
#lem: n; PN
4. 1(ban2@c) szu#-il2-la [x]
#lem: n; GN; u
$ 1 line blank
4. 1(ban2@c) szu#-il2-la [...]
$ blank space
@reverse
1. x x [...]
#lem: u; u; u
2. 1(ban2@c) [lugal]-ka#?
#lem: n; PN
3. ni-is-ku
#lem: nisku[retainer]|nisku[~equid]
3. ni-is-qu2
4. 1(ban2@c) 6(disz) sila3 sanga {d}iszkur#
#lem: n; n; sila[unit]; sajja[official]; DN
5. 1(ban2@c) ma2-lah4 me
#lem: n; malah[sailor]; me[be]
6. [x-x-x] ur-piri3-ga2#
#lem: u; PN
5. 1(ban2@c) ma2-lah5-me
6. [...] ur-pirig-ga2#

&P217522 = Adab 0753
#version: 0.1
#atf: lang sux
#PPAC 1,324f A.0753 no copy (OAKK) (ADB)~
@tablet
@obverse
1. 2(ban2@c) lugal-abba2#-uru#?
#lem: n; PN
2. 1(ban2@c) lu2-{d}{asz}aszgi{gi4}
#lem: n; PN
3. 1(ban2@c) ur-nigar#
#lem: n; PN
4. 1(ban2@c) szu#-il2-la [x]
#lem: n; GN; u
$ 1 line blank
@reverse
1. x x [...]
#lem: u; u; u
2. 1(ban2@c) [lugal]-ka#?
#lem: n; PN
3. ni-is-ku
#lem: nisku[retainer]|nisku[~equid]
4. 1(ban2@c) 6(disz) sila3 sanga {d}iszkur#
#lem: n; n; sila[unit]; sajja[official]; DN
5. 1(ban2@c) ma2-lah4 me
#lem: n; malah[sailor]; me[be]
6. [x-x-x] ur-piri3-ga2#
#lem: u; PN