Transliteration history

&P217546 = Adab 0845
#version: 0.1
#atf: lang sux
#PPAC 1:A.0845 (OAKK) (ADB)~
@tablet
@obverse
$ (beginning of surface missing)
1. [e2] lugal-gesz-szu#
#lem: e[house]; X
2. e2 ur-{d}esz5-pesz-[sza4]
#lem: e[house]; PN
3. ur-{d}isztaran x [x]
#lem: PN; u; u
4. lu2-kal#?-nam#? x
#lem: PN; u
$ 1 line blank
5. [x] x gi-gid2
#lem: u; u; gigid[reed]
6. x x x x
#lem: u; u; u; u
7. x x x ma2-lah4#
#lem: u; u; u; malah[sailor]
$ 1 line blank
$ several lines missing
$ beginning broken
1'. [e2] lugal-gesz-szu#
2'. e2 ur-{d}esz5-pesz-[sza4]
3'. ur-{d}isztaran x [...]
4'. lu2-dan#?-nam#? x
@reverse
1. [...] x gi-gid2
2. x x x x
3. x x x ma2-lah5#
$ blank space
$ rest broken

&P217546 = Adab 0845
#version: 0.1
#atf: lang sux
#PPAC 1:A.0845 (OAKK) (ADB)~
@tablet
@obverse
$ (beginning of surface missing)
1. [e2] lugal-gesz-szu#
#lem: e[house]; X
2. e2 ur-{d}esz5-pesz-[sza4]
#lem: e[house]; PN
3. ur-{d}isztaran x [x]
#lem: PN; u; u
4. lu2-kal#?-nam#? x
#lem: PN; u
$ 1 line blank
5. [x] x gi-gid2
#lem: u; u; gigid[reed]
6. x x x x
#lem: u; u; u; u
7. x x x ma2-lah4#
#lem: u; u; u; malah[sailor]
$ 1 line blank
$ several lines missing