Transliteration history

&P217576 = Adab 0932
#version: 0.1
#atf: lang sux
#PPAC 1,353 A.0932 no copy (OAKK) (ADB)~
@tablet
@obverse
1. 2(esze3@c) <GAN2> sze-ga-ze2
#lem: n; gana[field]; X
2. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
3. 1(barig@c) ugula
#lem: n; ugula[overseer]
4. 3(ban2@c) eren2
#lem: n; erin[people]
4. 3(ban2@c) erin2
5. sze-ga-ze2
#lem: X
@reverse
1. [x] nu-banda3
#lem: u; nubanda[overseer]
1. [...] nu-banda3
2. 2(ban2@c) ugula
#lem: n; ugula[overseer]
3. 1(ban2@c) [erin2]
#lem: n; erin[yoke]
$ 1 line blank
4. sze [x]-am3
#lem: sze[barley]; DN
$ blank space
4. sze [...]-am3

&P217576 = Adab 0932
#version: 0.1
#atf: lang sux
#PPAC 1,353 A.0932 no copy (OAKK) (ADB)~
@tablet
@obverse
1. 2(esze3@c) <GAN2> sze-ga-ze2
#lem: n; gana[field]; X
2. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
3. 1(barig@c) ugula
#lem: n; ugula[overseer]
4. 3(ban2@c) eren2
#lem: n; erin[people]
5. sze-ga-ze2
#lem: X
@reverse
1. [x] nu-banda3
#lem: u; nubanda[overseer]
2. 2(ban2@c) ugula
#lem: n; ugula[overseer]
3. 1(ban2@c) [erin2]
#lem: n; erin[yoke]
$ 1 line blank
4. sze [x]-am3
#lem: sze[barley]; DN