2012-11-16 12:05:31, entered by brumfield for brumfield
&P217591 = Adab 0963
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. en#-abzu-ke4#?
2. na-be2-a
3. ur-e2-mah lugal-[mu]
4. u3-na-du11
5. 1(asz@c) ma#-na siki
6. [...] sar#? [...]
7. [...]
8. [...]
@reverse
1. [...]
2. [...]
3. [...] dam-ke4
4. [na]-be2#-a
5. ur-e2-mah szesz-[...]
6. u3-na-[du11]
7. kisal#-ga2 bar szi-[...]
8. ma#-ni?-sza u3 [...]
9. sag#?-bi szu ha#-[ma]-us2

2006-10-12 12:34:23, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P217591 = Adab 0963
#version: 0.1
#atf: lang sux
#PPAC 1:A.0963=LfEM 32=FAOS 19 Ad 11 (OAKK) (ADB)~
@tablet
@obverse
1. en#-abzu-ke4#?
#lem: PN
2. na-be2-a
#lem: e[speak]
3. ur-e2-mah lugal-[gu10]
#lem: PN; PN
4. u3-na-du11
#lem: dug[speak]
5. 1(asz@c) ma#-na siki
#lem: n; mana[unit]; siki[hair]
6. [...] sar#? [...]
#lem: u; sar[garden]; u
$ 2 lines missing
@reverse
$ 2 lines missing
1. [x x] dam-ke4
#lem: u; u; PN
2. [na]-be2#-a
#lem: e[speak]
3. ur-e2-mah szesz-[x]
#lem: PN; PN
4. u3-na-[du11]
#lem: dug[speak]
5. kisal#-ga2 bar szi-[x]
#lem: kisal[courtyard]; bar[outside]; u
6. ma#-ni?-sza u3 [...]
#lem: PN; u[and]; u
7. sag#?-bi szu ha#-[ma]-us2
#lem: saj[head]; szu[hand]; us[follow]|us[lean]