Transliteration history

Adab 0985 (P217605)

Update made on 2012-11-16 at 12:05:31 by Brumfield, Sara for Brumfield, Sara
&P217605 = Adab 0985
#version: 0.1
#atf: lang sux
#PPAC 1:A.0985 (OAKK) (ADB)~
@tablet
@obverse
1. 6(disz) sila3 dabin a-ga-de3{ki}
#lem: n; sila[unit]; dabin[semolina]; GN
2. 3(asz@c) sila3 zi3-gu
#lem: n; sila[unit]; zidgu[flour]
3. 2(asz@c) sila3 zi3 ziz2-an
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; X
4. 1(asz@c) sila3 sze-[x x]
#lem: n; sila[unit]; u; u
5. 6(disz) 2/3(disz) sila3 x [x x]
#lem: n; n; sila[unit]; u; u; u
2. 3(disz) sila3 zi3-gu
3. 2(disz) sila3 zi3 dabin
4. 1(disz) sila3 sze-[...]
5. 6(disz) 2/3(disz) sila3 x [...]
@reverse
$ 1 line blank
1. |E2xPAP|-en-en-ne
#lem: u
$ blank space
1. ka2?-en-en-ne
# E2xPAP ?
2. igi-zi
#lem: PN
3. 1(asz@c) kasz 3(ban2@c)
#lem: n; kasz[beer]; n
4. ki-{d}utu
#lem: PN
4. ki-{d}utu
Update made on 2006-10-12 at 12:34:23 by CDLI for CDLI
&P217605 = Adab 0985
#version: 0.1
#atf: lang sux
#PPAC 1:A.0985 (OAKK) (ADB)~
@tablet
@obverse
1. 6(disz) sila3 dabin a-ga-de3{ki}
#lem: n; sila[unit]; dabin[semolina]; GN
2. 3(asz@c) sila3 zi3-gu
#lem: n; sila[unit]; zidgu[flour]
3. 2(asz@c) sila3 zi3 ziz2-an
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; X
4. 1(asz@c) sila3 sze-[x x]
#lem: n; sila[unit]; u; u
5. 6(disz) 2/3(disz) sila3 x [x x]
#lem: n; n; sila[unit]; u; u; u
@reverse
$ 1 line blank
1. |E2xPAP|-en-en-ne
#lem: u
2. igi-zi
#lem: PN
3. 1(asz@c) kasz 3(ban2@c)
#lem: n; kasz[beer]; n
4. ki-{d}utu
#lem: PN

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.