2022-02-17 11:37:53, entered by page-perron for page-perron
&P220709 = DP 059
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) udu 1(asz@c) sila4
2. 2(ban2@c) zi3 sig15
3. 2(ban2@c) sze sa
4. 5(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
5. 3(u@c) ninda bappir3 tur-tur
6. 1(u@c) ninda KA-gu7
7. 2(asz@c) sa2-du11 kas sig15
8. 2(asz@c) sa2-du11 kas ge6
9. 2(disz@t) sila3 i3 2(disz@t) sila3 zu2-lum 2(disz@t) sila3 ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}haszhur
10. 1(u@c) muszen
11. 1(u@c) agargara{ku6} gur4
=: 1(u@c) HA NUN LAGAB
12. 2(u@c) sa lu{sar}
13. 1(u@c) sa szum2 sikil
14. 2(u@c) sa sar mu11-mu11
@column 2
1. masz-da-re-a
2. sig4-<ki>-be2-gi4
3. sanga {d}nansze
4. 1(asz@c) udu
5. 1(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u) du8
6. 1(u@c) ninda bappir3 tur-tur
7. 1(u@c) ninda KA-gu7
8. 1(asz@c) sa2-du11 kas sig15
9. 1(asz@c) sa2-du11 kas ge6
10. 2(disz@t) sila3 i3 2(disz@t) sila3 zu2-lum 2(disz@t) sila3 ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}pesz3
11. 1(u@c) sa lu{sar}
12. 1(u@c) sa szum2 sikil
13. 2(u@c) sar mu11-mu11
14. a-agrig-zi
15. sanga {d}nin-mar{ki}
16. 1(asz@c) udu
17. ba-sa6
@column 3
1. 1(asz@c) masz lugud2-da
2. 5(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
3. 1(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u) du8
4. 2(u@c) ninda bappir3 tur-tur
5. 5(asz@c) ninda KA-gu7
6. 2(asz@c) dug kas sig15
7. 2(asz@c) dug kas ge6
8. 2(ban2@c) sze sa
9. 3(disz@t) sila3 i3 3(disz@t) sila3 zu2-lum 3(disz@t) sila3 ga'ar
10. 1(u@c) sa lu{sar}
11. 1(u@c) sa szum2 sikil
12. 2(u@c) sar mu11-mu11
13. 1(asz@c) UD-SZA{muszen}
14. amar-szuba3
15. dub-sar-mah
16. 1(asz@c) masz sig
17. 1(ban2@c) zi3 sig15
18. 1(asz@c) dug kas sig15
19. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
20. geszgal-si
@column 4
1. 1(asz@c) masz sig
2. 2(ban2@c) zi3 sig15
3. URU-KA
4. 1(asz@c) udu
5. 1(asz@c) dug kas sig15
6. 2(ban2@c) zi3 sig15
7. en-abzu-a-DU
8. gal-UN-me
9. 1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
10. 1(asz@c) banszur ga'ar ziz2
11. 1(asz@c) dug ga
12. 1(asz@c) kin-gur-ra
13. 1(asz@c) ninda sig-ga
14. ur-{d}ba-ba6
15. gu4-lah5
16. 1(asz@c) udu
17. 2(ban2@c) zi3
18. 2(asz@c) dug kas sig15
19. sag-kal
20. 1(asz@c) masz sig
21. 1(ban2@c) zi3 sig15
22. 1(asz@c) dug kas sig15
23. 1(asz@c) dug kas ge6
24. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 ga'ar
@column 5
1. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
2. la-la
3. nimgir
4. 1(asz@c) masz sig!
5. 1(asz@c) ga nig2-banda3{da}
6. ur-{d}samanx(|SZE.NUN.SZE3.BU|)
7. u2-du-lu
8. 1(asz@c) masz lugud2-da
9. 2(ban2@c) zi3 sig15
10. 1(asz@c) dug kas sig15
11. ki-tusz-lu2
12. dumu mu6-sub3
13. 1(u@c) sa lu{sar}
14. 1(u@c) sa szum2 sikil
15. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
16. lugal-nam-gu2-su3
17. agrig
18. 1(asz@c) udu
19. 2(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
20. 2(u@c) ninda bappir3 tur-tur
21. 2(ban2@c) zi3 sig15
22. 2(ban2@c) sze sa
23. 1(asz@c) dug kas sig15
@column 6
1. 1(asz@c) dug kas ge6
2. ur-pu2
3. ka-guru7
4. 1(asz@c) ud5
5. 2(ban2@c) zi3 sig15
6. 1(asz@c) sa2-du11 kas sig15
7. giri3-ni-ba-dab5
8. ga:esz8
9. 1(asz@c) masz lugud2-da
10. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}haszhur
11. ur-tar
12. dumu ensi2-ka
13. 1(asz@c) masz sig
14. 1(u@c) sa lu{sar}
15. 1(u@c) 5(asz@c) si4-lum{sar}
16. 1(asz@c) gi-lam zu2-lum
17. 1(asz@c) {gesz}a2-na
18. ur2-mud
19. sanga-NIG2
20. 1(asz@c) udu
@column 7
1. ba-sa6
2. 1(asz@c) ga nig2-banda3{da}
3. il2
4. maszkim udu
5. 1(asz@c) masz sig
6. 2(ban2@c) zi3 sig15
7. 1(asz@c) dug kas sig15
8. 1(asz@c) dug kas ge6
9. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}haszhur
10. 1(asz@c) {gesz}a2-na
11. 1(u@c) sa lu{sar}
12. 1(u@c) sa szum2 sikil
13. 2(u@c) sa sar mu11-mu11
14. sag!(KA)-{d}nin-gir2-su-da
15. sanga e2-babbar2
16. 1(asz@c) masz sig#
17. 1(ban2@c) zi3 sig15
18. 1(asz@c) [dug] kas# ge6
19. [e2]-ur2-bi-du10
20. sukkal
@column 8
1. 1(asz@c) sila4 ga sub-ba
2. 5(asz@c) ninda bappir3 tur-tur
3. 6(asz@c) ninda igi-du8
4. 3(disz@t) sila3 titab2 gu7
5. me-{d}nin-gir2-su
6. 1(asz@c) masz lugud2-da
7. 1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
8. 1(asz@c) dug ga
9. amar-ezem
10. szusz3 {d}nin-gir2-su
11. 2(asz@c) za3 a-dar-tun2{ku6}
12. 1(asz@c) mi2-us2-sa2-ke4{muszen}
13. za3-mu
14. gal nimgir#?
15. 1(ban2@c) zi3 sig15
16. 1(asz@c) dug kas sig15
17. 1(asz@c) dug kas ge6
18. 2(disz@t) sila3 i3 2(disz@t) sila3 zu2-lum 2(disz@t) sila3 ga'ar
@column 9
1. a-dingir-mu
2. ka-szagan
3. 1(asz@c) masz lugud2-da
4. 1(u@c) sa lu{sar}
5. 1(u@c) sa szum2 sikil
6. lu2-{d}ba-ba6
7. engar gu2-edin-na
8. 1(asz@c) {munus}asz2-gar3
9. 2(ban2@c) zi3 sig15
10. 1(u@c) sa lu{sar}
11. 1(u@c) sa szum2 sikil
12. 5(asz@c) sa [sar]-mu11#-[mu11]
13. lugal-sza3-la2-tuku
14. lu2 esz2-gid2
15. {d}nin-gir2-su
16. 1(asz@c) udu
17. 2(ban2@c) zi3 sig15
18. 1(asz@c) sa2-du11 kas sig15
19. 1(asz@c) sa2-du11 kas ge6
@reverse
@column 1
1. ur-e2-musz3
2. gal dam-gar3
3. ensi2
4. 1(asz@c) masz sig
5. [1(asz@c)] ga# nig2-banda3{da}
6. lam-sag-du3
7. sipa u8-ka
8. 1(asz@c) masz sig
9. 1(ban2@c) zi3 sig15
10. 1(asz@c) dug kas sig15
11. sanga {d}nin-mar{ki}
12. 1(asz@c) masz sig
13. 2(ban2@c) zi3 sig15
14. 1(asz@c) dug kas sig15
15. 1(asz@c) dug kas ge6
16. lam-sag-du3
17. sanga {d}hendur-sag
18. 1(asz@c) masz sig
19. lugal-szu12-de3-ba-gub
@column 2
1. dub-sar-mah
2. 1(asz@c) masz sig
3. [1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}]
4. ur-du6#
5. szusz3 e2-munus
6. 1(asz@c) masz sig
7. 2(ban2@c) zi3 sig15
8. 2(asz@c) dug kas ge6
9. ur-{d}igi-ama-sze3
10. nu-banda3 nam-dumu
11. 1(asz@c) masz sig
12. 2(ban2@c) zi3 sig15
13. lugal-ig-gal
14. sukkal
15. 2(ban2@c) zi3 sig15
16. 1(asz@c) dug kas sig15
17. 1(asz@c) dug <kas> ge6
18. bara2-a-ra2-nu2
19. dam lugal-mu-da-kusz2
@column 3
1. 2(asz@c) {gesz}masz NE-da sal4
2. 2(asz@c) {gesz}tu10
3. ur-{d}nin-gir2-su
4. gal nagar
@column 4
1. szu-nigin2 6(disz@t) udu-nita
2. 2(asz@c) sila4
3. 1(asz@c) ud5
4. 1(asz@c) {munus}asz2-gar3
5. 4(asz@c) masz lugud2-da
6. 1(u@c) 5(asz@c) masz sig
7. 1(asz@c) 1(barig@c) 4(ban2) zi3 sig15 gur saggal
8. 1(barig@c) sze sa
9. 1(u@c) 2(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
10. 2(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u) du8
11. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) ninda bappir3 tur-tur
12. 2(u@c) 5(asz@c) ninda KA-gu7
13. 5(asz@c) ninda igi-du8
14. 5(asz@c) sa2-du11 1(u@c) 4(asz@c) dug kas sig15
@column 5
1. 4(asz@c) sa2-du11 1(u@c) 1(asz@c) dug kas ge6
2. 1(u) 2(disz@t) sila3 i3
3. 1(u) 2(disz@t) sila3 zu2-lum
4. 1(disz@t) gi-lam zu2-lum
5. 2(disz@t) {gesz}a2-na
6. 1(u) 2(disz@t) sila3 ga'ar
7. 1(asz@c) banszur 2(disz@t) sila3 ga'ar ziz2
8. 2(asz@c) nig2-du3-a {gesz}pesz3
9. 3(asz@c) nig2-du3-a {gesz}haszhur
10. 3(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
11. 3(asz@c) ga nig2-banda3{da}
12. 2(asz@c) dug ga |DUBx(GA+A)|
13. 1(asz@c) ninda sig-ga
14. 1(asz@c) kin-gur-ra
@column 6
1. 2(asz@c) za3 a-dar-tun2{ku6}
2. 1(u@c) agargara{ku6} gur4
=: 1(u@c) HA NUN LAGAB
3. 1(asz@c) mi2-us2-sa2-ke4{ku6}
4. 1(asz@c) UD-SZA{muszen}
5. 1(u@c) muszen tur-tur
6. 3(disz@t) sila3 titab2
7. 1(gesz2@c) 3(u@c) sa lu{sar}
8. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) sa szum2 sikil
9. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) sa sar mu11-mu11
10. 3(asz@c) gu2 {gesz}asal2
11. 2(asz@c) {gesz}masz NE-da
12. 2(asz@c) {gesz}tu10
13. 2(asz@c) udu
14. ba-sa6
@column 7
1. masz-da-re-a
2. ki-a-nag
3. ezem {d}ba-ba6-ka
4. en-en3-tar-zi-ra
5. mu-na-kux(DU)
6. lugal-an-da
7. ensi2
8. lagasz{ki} 3(|ASZxDISZ@t|)

2021-10-16 11:46:30, entered by page-perron for page-perron
&P220709 = DP 059
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) udu 1(asz@c) sila4
2. 2(ban2@c) zi3 sig15
3. 2(ban2@c) sze sa
4. 5(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
5. 3(u@c) ninda bappir3 tur-tur
6. 1(u@c) ninda KA-gu7
7. 2(asz@c) sa2-du11 kas sig15
8. 2(asz@c) sa2-du11 kas ge6
9. 2(disz@t) sila3 i3 2(disz@t) sila3 zu2-lum 2(disz@t) sila3 ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}haszhur
10. 1(u@c) muszen
11. 1(u@c) agargara{ku6} gur4
=: 1(u@c) HA NUN LAGAB
12. 2(u@c) sa lu{sar}
13. 1(u@c) sa szum2 sikil
14. 2(u@c) sa sar mu11-mu11
@column 2
1. masz-da-re-a
2. sig4-<ki>-be2-gi4
3. sanga {d}nansze
4. 1(asz@c) udu
5. 1(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u) du8
6. 1(u@c) ninda bappir3 tur-tur
7. 1(u@c) ninda KA-gu7
8. 1(asz@c) sa2-du11 kas sig15
9. 1(asz@c) sa2-du11 kas ge6
10. 2(disz@t) sila3 i3 2(disz@t) sila3 zu2-lum 2(disz@t) sila3 ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}pesz3
11. 1(u@c) sa lu{sar}
12. 1(u@c) sa szum2 sikil
13. 2(u@c) sar mu11-mu11
14. a-agrig-zi
15. sanga {d}nin-mar{ki}
16. 1(asz@c) udu
17. ba-sa6
@column 3
1. 1(asz@c) masz lugud2-da
2. 5(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
3. 1(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u) du8
4. 2(u@c) ninda bappir3 tur-tur
5. 5(asz@c) ninda KA-gu7
6. 2(asz@c) dug kas sig15
7. 2(asz@c) dug kas ge6
8. 2(ban2@c) sze sa
9. 3(disz@t) sila3 i3 3(disz@t) sila3 zu2-lum 3(disz@t) sila3 ga'ar
10. 1(u@c) sa lu{sar}
11. 1(u@c) sa szum2 sikil
12. 2(u@c) sar mu11-mu11
13. 1(asz@c) UD-SZA{muszen}
14. amar-szuba3
15. dub-sar-mah
16. 1(asz@c) masz sig
17. 1(ban2@c) zi3 sig15
18. 1(asz@c) dug kas sig15
19. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
20. geszgal-si
@column 4
1. 1(asz@c) masz sig
2. 2(ban2@c) zi3 sig15
3. URU-KA
4. 1(asz@c) udu
5. 1(asz@c) dug kas sig15
6. 2(ban2@c) zi3 sig15
7. en-abzu-a-DU
8. gal-UN-me
9. 1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
10. 1(asz@c) banszur ga'ar ziz2
11. 1(asz@c) dug ga
12. 1(asz@c) kin-gur-ra
13. 1(asz@c) ninda sig-ga
14. ur-{d}ba-ba6
15. gu4-lah5
16. 1(asz@c) udu
17. 2(ban2@c) zi3
18. 2(asz@c) dug kas sig15
19. sag-kal
20. 1(asz@c) masz sig
21. 1(ban2@c) zi3 sig15
22. 1(asz@c) dug kas sig15
23. 1(asz@c) dug kas ge6
24. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 ga'ar
@column 5
1. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
2. la-la
3. nimgir
4. 1(asz@c) masz sig!
5. 1(asz@c) ga nig2-banda3{da}
6. ur-{d}samanx(|SZE.NUN.SZE3.BU|)
7. u2-du-lu
8. 1(asz@c) masz lugud2-da
9. 2(ban2@c) zi3 sig15
10. 1(asz@c) dug kas sig15
11. ki-tusz-lu2
12. dumu mu6-sub3
13. 1(u@c) sa lu{sar}
14. 1(u@c) sa szum2 sikil
15. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
16. lugal-nam-gu2-su3
17. agrig
18. 1(asz@c) udu
19. 2(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
20. 2(u@c) ninda bappir3 tur-tur
21. 2(ban2@c) zi3 sig15
22. 2(ban2@c) sze sa
23. 1(asz@c) dug kas sig15
@column 6
1. 1(asz@c) dug kas ge6
2. ur-pu2
3. ka-guru7
4. 1(asz@c) ud5
5. 2(ban2@c) zi3 sig15
6. 1(asz@c) sa2-du11 kas sig15
7. giri3-ni-ba-dab5
8. ga:esz8
9. 1(asz@c) masz lugud2-da
10. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}haszhur
11. ur-tar
12. dumu ensi2-ka
13. 1(asz@c) masz sig
14. 1(u@c) sa lu{sar}
15. 1(u@c) 5(asz@c) si4-lum{sar}
16. 1(asz@c) gi-lam zu2-lum
17. 1(asz@c) {gesz}a2-na
18. ur2-mud
19. sanga-NIG2
20. 1(asz@c) udu
@column 7
1. ba-sa6
2. 1(asz@c) ga nig2-banda3{da}
3. il2
4. maszkim udu
5. 1(asz@c) masz sig
6. 2(ban2@c) zi3 sig15
7. 1(asz@c) dug kas sig15
8. 1(asz@c) dug kas ge6
9. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}haszhur
10. 1(asz@c) {gesz}a2-na
11. 1(u@c) sa lu{sar}
12. 1(u@c) sa szum2 sikil
13. 2(u@c) sa sar mu11-mu11
14. sag!(KA)-{d}nin-gir2-su-da
15. sanga e2-babbar2
16. 1(asz@c) masz sig#
17. 1(ban2@c) zi3 sig15
18. 1(asz@c) [dug] kas# ge6
19. [e2]-ur2-bi-du10
20. sukkal
@column 8
1. 1(asz@c) sila4 ga sub-ba
2. 5(asz@c) ninda bappir3 tur-tur
3. 6(asz@c) ninda igi-du8
4. 3(disz@t) sila3 titab2 gu7
5. me-{d}nin-gir2-su
6. 1(asz@c) masz lugud2-da
7. 1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
8. 1(asz@c) dug ga
9. amar-ezem
10. szusz3 {d}nin-gir2-su
11. 2(asz@c) za3 a-dar-tun2{ku6}
12. 1(asz@c) mi2-us2-sa2-ke4{muszen}
13. za3-mu
14. gal nimgir#?
15. 1(ban2@c) zi3 sig15
16. 1(asz@c) dug kas sig15
17. 1(asz@c) dug kas ge6
18. 2(disz@t) sila3 i3 2(disz@t) sila3 zu2-lum 2(disz@t) sila3 ga'ar
@column 9
1. a-dingir-mu
2. ka-szagan
3. 1(asz@c) masz lugud2-da
4. 1(u@c) sa lu{sar}
5. 1(u@c) sa szum2 sikil
6. lu2-{d}ba-ba6
7. engar gu2-edin-na
8. 1(asz@c) {munus}asz2-gar3
9. 2(ban2@c) zi3 sig15
10. 1(u@c) sa lu{sar}
11. 1(u@c) sa szum2 sikil
12. 5(asz@c) sa [sar]-mu11#-[mu11]
13. lugal-sza3-la2-tuku
14. lu2 esz2 gid2
15. {d}nin-gir2-su
16. 1(asz@c) udu
17. 2(ban2@c) zi3 sig15
18. 1(asz@c) sa2-du11 kas sig15
19. 1(asz@c) sa2-du11 kas ge6
@reverse
@column 1
1. ur-e2-musz3
2. gal dam-gar3
3. ensi2
4. 1(asz@c) masz sig
5. [1(asz@c)] ga# nig2-banda3{da}
6. lam-sag-du3
7. sipa u8-ka
8. 1(asz@c) masz sig
9. 1(ban2@c) zi3 sig15
10. 1(asz@c) dug kas sig15
11. sanga {d}nin-mar{ki}
12. 1(asz@c) masz sig
13. 2(ban2@c) zi3 sig15
14. 1(asz@c) dug kas sig15
15. 1(asz@c) dug kas ge6
16. lam-sag-du3
17. sanga {d}hendur-sag
18. 1(asz@c) masz sig
19. lugal-szu12-de3-ba-gub
@column 2
1. dub-sar-mah
2. 1(asz@c) masz sig
3. [1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}]
4. ur-du6#
5. szusz3 e2-munus
6. 1(asz@c) masz sig
7. 2(ban2@c) zi3 sig15
8. 2(asz@c) dug kas ge6
9. ur-{d}igi-ama-sze3
10. nu-banda3 nam-dumu
11. 1(asz@c) masz sig
12. 2(ban2@c) zi3 sig15
13. lugal-ig-gal
14. sukkal
15. 2(ban2@c) zi3 sig15
16. 1(asz@c) dug kas sig15
17. 1(asz@c) dug <kas> ge6
18. bara2-a-ra2-nu2
19. dam lugal-mu-da-kusz2
@column 3
1. 2(asz@c) {gesz}masz NE-da sal4
2. 2(asz@c) {gesz}tu10
3. ur-{d}nin-gir2-su
4. gal nagar
@column 4
1. szu-nigin2 6(disz@t) udu-nita
2. 2(asz@c) sila4
3. 1(asz@c) ud5
4. 1(asz@c) {munus}asz2-gar3
5. 4(asz@c) masz lugud2-da
6. 1(u@c) 5(asz@c) masz sig
7. 1(asz@c) 1(barig@c) 4(ban2) zi3 sig15 gur saggal
8. 1(barig@c) sze sa
9. 1(u@c) 2(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
10. 2(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u) du8
11. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) ninda bappir3 tur-tur
12. 2(u@c) 5(asz@c) ninda KA-gu7
13. 5(asz@c) ninda igi-du8
14. 5(asz@c) sa2-du11 1(u@c) 4(asz@c) dug kas sig15
@column 5
1. 4(asz@c) sa2-du11 1(u@c) 1(asz@c) dug kas ge6
2. 1(u) 2(disz@t) sila3 i3
3. 1(u) 2(disz@t) sila3 zu2-lum
4. 1(disz@t) gi-lam zu2-lum
5. 2(disz@t) {gesz}a2-na
6. 1(u) 2(disz@t) sila3 ga'ar
7. 1(asz@c) banszur 2(disz@t) sila3 ga'ar ziz2
8. 2(asz@c) nig2-du3-a {gesz}pesz3
9. 3(asz@c) nig2-du3-a {gesz}haszhur
10. 3(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
11. 3(asz@c) ga nig2-banda3{da}
12. 2(asz@c) dug ga |DUBx(GA+A)|
13. 1(asz@c) ninda sig-ga
14. 1(asz@c) kin-gur-ra
@column 6
1. 2(asz@c) za3 a-dar-tun2{ku6}
2. 1(u@c) agargara{ku6} gur4
=: 1(u@c) HA NUN LAGAB
3. 1(asz@c) mi2-us2-sa2-ke4{ku6}
4. 1(asz@c) UD-SZA{muszen}
5. 1(u@c) muszen tur-tur
6. 3(disz@t) sila3 titab2
7. 1(gesz2@c) 3(u@c) sa lu{sar}
8. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) sa szum2 sikil
9. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) sa sar mu11-mu11
10. 3(asz@c) gu2 {gesz}asal2
11. 2(asz@c) {gesz}masz NE-da
12. 2(asz@c) {gesz}tu10
13. 2(asz@c) udu
14. ba-sa6
@column 7
1. masz-da-re-a
2. ki-a-nag
3. ezem {d}ba-ba6-ka
4. en-en3-tar-zi-ra
5. mu-na-kux(DU)
6. lugal-an-da
7. ensi2
8. lagasz{ki} 3(|ASZxDISZ@t|)

2017-03-04 12:42:15, entered by englund for cdlistaff
&P220709 = DP 059
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) udu 1(asz@c) sila4
2. 2(ban2@c) zi3 sig15
3. 2(ban2@c) sze sa
4. 5(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
5. 3(u@c) ninda bappir3 tur-tur
6. 1(u@c) ninda KA-gu7
7. 2(asz@c) sa2-du11 kas sig15
8. 2(asz@c) sa2-du11 kas ge6
9. 2(disz@t) sila3 i3 2(disz@t) sila3 zu2-lum 2(disz@t) sila3 ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}haszhur
10. 1(u@c) muszen
11. 1(u@c) agargara{ku6} gur4
=: 1(u@c) HA NUN LAGAB
12. 2(u@c) sa lu{sar}
13. 1(u@c) sa szum2 sikil
14. 2(u@c) sa sar mu11-mu11
@column 2
1. masz-da-re-a
2. sig4-<ki>-be2-gi4
3. sanga {d}nansze
4. 1(asz@c) udu
5. 1(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u) du8
6. 1(u@c) ninda bappir3 tur-tur
7. 1(u@c) ninda KA-gu7
8. 1(asz@c) sa2-du11 kas sig15
9. 1(asz@c) sa2-du11 kas ge6
10. 2(disz@t) sila3 i3 2(disz@t) sila3 zu2-lum 2(disz@t) sila3 ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}pesz3
11. 1(u@c) sa lu{sar}
12. 1(u@c) sa szum2 sikil
13. 2(u@c) sar mu11-mu11
14. a-agrig-zi
15. sanga {d}nin-mar{ki}
16. 1(asz@c) udu
17. ba-sa6
@column 3
1. 1(asz@c) masz lugud2-da
2. 5(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
3. 1(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u) du8
4. 2(u@c) ninda bappir3 tur-tur
5. 5(asz@c) ninda KA-gu7
6. 2(asz@c) dug kas sig15
7. 2(asz@c) dug kas ge6
8. 2(ban2@c) sze sa
9. 3(disz@t) sila3 i3 3(disz@t) sila3 zu2-lum 3(disz@t) sila3 ga'ar
10. 1(u@c) sa lu{sar}
11. 1(u@c) sa szum2 sikil
12. 2(u@c) sar mu11-mu11
13. 1(asz@c) UD-SZA{muszen}
14. amar-szuba3
15. dub-sar-mah
16. 1(asz@c) masz sig
17. 1(ban2@c) zi3 sig15
18. 1(asz@c) dug kas sig15
19. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
20. geszgal-si
@column 4
1. 1(asz@c) masz sig
2. 2(ban2@c) zi3 sig15
3. URU-KA
4. 1(asz@c) udu
5. 1(asz@c) dug kas sig15
6. 2(ban2@c) zi3 sig15
7. en-abzu-a-DU
8. gal-UN-me
9. 1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
10. 1(asz@c) banszur ga'ar ziz2
11. 1(asz@c) dug ga
12. 1(asz@c) kin-gur-ra
13. 1(asz@c) ninda sig-ga
14. ur-{d}ba-ba6
15. gu4-lah5
16. 1(asz@c) udu
17. 2(ban2@c) zi3
18. 2(asz@c) dug kas sig15
19. sag-kal
20. 1(asz@c) masz sig
21. 1(ban2@c) zi3 sig15
22. 1(asz@c) dug kas sig15
23. 1(asz@c) dug kas ge6
24. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 ga'ar
@column 5
1. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
2. la-la
3. nimgir
4. 1(asz@c) masz sig!
5. 1(asz@c) ga nig2-banda3{da}
6. ur-{d}samanx(|SZE.NUN.SZE3.BU|)
7. u2-du-lu
8. 1(asz@c) masz lugud2-da
9. 2(ban2@c) zi3 sig15
10. 1(asz@c) dug kas sig15
11. ki-tusz-lu2
12. dumu mu6-sub3
13. 1(u@c) sa lu{sar}
14. 1(u@c) sa szum2 sikil
15. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
16. lugal-nam-gu2-su3
17. agrig
18. 1(asz@c) udu
19. 2(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
20. 2(u@c) ninda bappir3 tur-tur
21. 2(ban2@c) zi3 sig15
22. 2(ban2@c) sze sa
23. 1(asz@c) dug kas sig15
@column 6
1. 1(asz@c) dug kas ge6
2. ur-pu2
3. ka-guru7
4. 1(asz@c) ud5
5. 2(ban2@c) zi3 sig15
6. 1(asz@c) sa2-du11 kas sig15
7. giri3-ni-ba-dab5
8. ga:esz8
9. 1(asz@c) masz lugud2-da
10. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}haszhur
11. ur-tar
12. dumu ensi2-ka
13. 1(asz@c) masz sig
14. 1(u@c) sa lu{sar}
15. 1(u@c) 5(asz@c) si4-lum{sar}
16. 1(asz@c) gi-lam zu2-lum
17. 1(asz@c) {gesz}a2-na
18. ur2-mud
19. sanga-NIG2
20. 1(asz@c) udu
@column 7
1. ba-sa6
2. 1(asz@c) ga nig2-banda3{da}
3. il2
4. maszkim udu
5. 1(asz@c) masz sig
6. 2(ban2@c) zi3 sig15
7. 1(asz@c) dug kas sig15
8. 1(asz@c) dug kas ge6
9. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}haszhur
10. 1(asz@c) {gesz}a2-na
11. 1(u@c) sa lu{sar}
12. 1(u@c) sa szum2 sikil
13. 2(u@c) sa sar mu11-mu11
14. sag!(KA)-{d}nin-gir2-su-da
15. sanga e2-babbar2
16. 1(asz@c) masz sig#
17. 1(ban2@c) zi3 sig15
18. 1(asz@c) [dug] kas# ge6
19. [e2]-ur2-bi-du10
20. sukkal
@column 8
1. 1(asz@c) sila4 ga sub-ba
2. 5(asz@c) ninda bappir3 tur-tur
3. 6(asz@c) ninda igi-du8
4. 3(disz@t) sila3 titab2 gu7
5. me-{d}nin-gir2-su
6. 1(asz@c) masz lugud2-da
7. 1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
8. 1(asz@c) dug ga
9. amar-ezem
10. szusz3 {d}nin-gir2-su
11. 2(asz@c) za3 a-dar-tun2{ku6}
12. 1(asz@c) mi2-us2-sa2-ke4{muszen}
13. za3-mu
14. gal nimgir#?
15. 1(ban2@c) zi3 sig15
16. 1(asz@c) dug kas sig15
17. 1(asz@c) dug kas ge6
18. 2(disz@t) sila3 i3 2(disz@t) sila3 zu2-lum 2(disz@t) sila3 ga'ar
@column 9
1. a-dingir-mu
2. ka-szagan
3. 1(asz@c) masz lugud2-da
4. 1(u@c) sa lu{sar}
5. 1(u@c) sa szum2 sikil
6. lu2-{d}ba-ba6
7. engar gu2-edin-na
8. 1(asz@c) {munus}asz2-gar3
9. 2(ban2@c) zi3 sig15
10. 1(u@c) sa lu{sar}
11. 1(u@c) sa szum2 sikil
12. 5(asz@c) sa [sar]-mu11#-[mu11]
13. lugal-sza3-la2-tuku
14. lu2 esz2 gid2
15. {d}nin-gir2-su
16. 1(asz@c) udu
17. 2(ban2@c) zi3 sig15
18. 1(asz@c) sa2-du11 kas sig15
19. 1(asz@c) sa2-du11 kas ge6
@reverse
@column 1
1. ur-e2-musz3
2. gal dam-gar3
3. ensi2
4. 1(asz@c) masz sig
5. [1(asz@c)] ga# nig2-banda3{da}
6. lam-sag-du3
7. sipa u8-ka
8. 1(asz@c) masz sig
9. 1(ban2@c) zi3 sig15
10. 1(asz@c) dug kas sig15
11. sanga {d}nin-mar{ki}
12. 1(asz@c) masz sig
13. 2(ban2@c) zi3 sig15
14. 1(asz@c) dug kas sig15
15. 1(asz@c) dug kas ge6
16. lam-sag-du3
17. sanga {d}hendur-sag
18. 1(asz@c) masz sig
19. lugal-szu12-de3-ba-gub
@column 2
1. dub-sar-mah
2. 1(asz@c) masz sig
3. [1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}]
4. ur-du6#
5. szusz3 e2-munus
6. 1(asz@c) masz sig
7. 2(ban2@c) zi3 sig15
8. 2(asz@c) dug kas ge6
9. ur-{d}igi-ama-sze3
10. nu-banda3 nam-dumu
11. 1(asz@c) masz sig
12. 2(ban2@c) zi3 sig15
13. lugal-ig-gal
14. sukkal
15. 2(ban2@c) zi3 sig15
16. 1(asz@c) dug kas sig15
17. 1(asz@c) dug <kas> ge6
18. bara2-a-ra2-nu2
19. dam lugal-mu-da-kusz2
@column 3
1. 2(asz@c) {gesz}masz NE-da sal4
2. 2(asz@c) {gesz}tu10
3. ur-{d}nin-gir2-su
4. gal nagar
@column 4
1. szu-nigin2 6(disz@t) udu nita
2. 2(asz@c) sila4
3. 1(asz@c) ud5
4. 1(asz@c) {munus}asz2-gar3
5. 4(asz@c) masz lugud2-da
6. 1(u@c) 5(asz@c) masz sig
7. 1(asz@c) 1(barig@c) 4(ban2) zi3 sig15 gur saggal
8. 1(barig@c) sze sa
9. 1(u@c) 2(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
10. 2(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u) du8
11. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) ninda bappir3 tur-tur
12. 2(u@c) 5(asz@c) ninda KA-gu7
13. 5(asz@c) ninda igi-du8
14. 5(asz@c) sa2-du11 1(u@c) 4(asz@c) dug kas sig15
@column 5
1. 4(asz@c) sa2-du11 1(u@c) 1(asz@c) dug kas ge6
2. 1(u) 2(disz@t) sila3 i3
3. 1(u) 2(disz@t) sila3 zu2-lum
4. 1(disz@t) gi-lam zu2-lum
5. 2(disz@t) {gesz}a2-na
6. 1(u) 2(disz@t) sila3 ga'ar
7. 1(asz@c) banszur 2(disz@t) sila3 ga'ar ziz2
8. 2(asz@c) nig2-du3-a {gesz}pesz3
9. 3(asz@c) nig2-du3-a {gesz}haszhur
10. 3(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
11. 3(asz@c) ga nig2-banda3{da}
12. 2(asz@c) dug ga |DUBx(GA+A)|
13. 1(asz@c) ninda sig-ga
14. 1(asz@c) kin-gur-ra
@column 6
1. 2(asz@c) za3 a-dar-tun2{ku6}
2. 1(u@c) agargara{ku6} gur4
=: 1(u@c) HA NUN LAGAB
3. 1(asz@c) mi2-us2-sa2-ke4{ku6}
4. 1(asz@c) UD-SZA{muszen}
5. 1(u@c) muszen tur-tur
6. 3(disz@t) sila3 titab2
7. 1(gesz2@c) 3(u@c) sa lu{sar}
8. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) sa szum2 sikil
9. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) sa sar mu11-mu11
10. 3(asz@c) gu2 {gesz}asal2
11. 2(asz@c) {gesz}masz NE-da
12. 2(asz@c) {gesz}tu10
13. 2(asz@c) udu
14. ba-sa6
@column 7
1. masz-da-re-a
2. ki-a-nag
3. ezem {d}ba-ba6-ka
4. en-en3-tar-zi-ra
5. mu-na-kux(DU)
6. lugal-an-da
7. ensi2
8. lagasz{ki} 3(|ASZxDISZ@t|)

2015-05-07 08:44:30, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P220709 = DP 059
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) udu 1(asz@c) sila4
2. 2(ban2@c) zi3 sig15
3. 2(ban2@c) sze sa
4. 5(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
5. 3(u@c) ninda bappir3 tur-tur
6. 1(u@c) ninda KA-gu7
7. 2(asz@c) sa2-du11 kas sig15
8. 2(asz@c) sa2-du11 kas ge6
9. 2(disz@t) sila3 i3 2(disz@t) sila3 zu2-lum 2(disz@t) sila3 ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}haszhur
10. 1(u@c) muszen
11. 1(u@c) agargara{ku6} gur4
=: 1(u@c) HA NUN LAGAB
12. 2(u@c) sa lu{sar}
13. 1(u@c) sa szum2 sikil
14. 2(u@c) sa sar mu11-mu11
@column 2
1. masz-da-re-a
2. sig4-<ki>-be2-gi4
3. sanga {d}nansze
4. 1(asz@c) udu
5. 1(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u) du8
6. 1(u@c) ninda bappir3 tur-tur
7. 1(u@c) ninda KA-gu7
8. 1(asz@c) sa2-du11 kas sig15
9. 1(asz@c) sa2-du11 kas ge6
10. 2(disz@t) sila3 i3 2(disz@t) sila3 zu2-lum 2(disz@t) sila3 ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}pesz3
11. 1(u@c) sa lu{sar}
12. 1(u@c) sa szum2 sikil
13. 2(u@c) sar mu11-mu11
14. a-agrig-zi
15. sanga {d}nin-mar{ki}
16. 1(asz@c) udu
17. ba-sa6
@column 3
1. 1(asz@c) masz lugud2-da
2. 5(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
3. 1(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u) du8
4. 2(u@c) ninda bappir3 tur-tur
5. 5(asz@c) ninda KA-gu7
6. 2(asz@c) dug kas sig15
7. 2(asz@c) dug kas ge6
8. 2(ban2@c) sze sa
9. 3(disz@t) sila3 i3 3(disz@t) sila3 zu2-lum 3(disz@t) sila3 ga'ar
10. 1(u@c) sa lu{sar}
11. 1(u@c) sa szum2 sikil
12. 2(u@c) sar mu11-mu11
13. 1(asz@c) UD-SZA{muszen}
14. amar-szuba3
15. dub-sar-mah
16. 1(asz@c) masz sig
17. 1(ban2@c) zi3 sig15
18. 1(asz@c) dug kas sig15
19. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
20. geszgal-si
@column 4
1. 1(asz@c) masz sig
2. 2(ban2@c) zi3 sig15
3. URU-KA
4. 1(asz@c) udu
5. 1(asz@c) dug kas sig15
6. 2(ban2@c) zi3 sig15
7. en-abzu-a-DU
8. gal-UN-me
9. 1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
10. 1(asz@c) banszur ga'ar ziz2
11. 1(asz@c) dug ga
12. 1(asz@c) kin-gur-ra
13. 1(asz@c) ninda sig-ga
14. ur-{d}ba-ba6
15. gu4-lah5
16. 1(asz@c) udu
17. 2(ban2@c) zi3
18. 2(asz@c) dug kas sig15
19. sag-kal
20. 1(asz@c) masz sig
21. 1(ban2@c) zi3 sig15
22. 1(asz@c) dug kas sig15
23. 1(asz@c) dug kas ge6
24. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 ga'ar
@column 5
1. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
2. la-la
3. nimgir
4. 1(asz@c) masz sig!
5. 1(asz@c) ga nig2-banda3{da}
6. ur-{d}samanx(|SZE.NUN.SZE3.BU|)
7. u2-du-lu
8. 1(asz@c) masz lugud2-da
9. 2(ban2@c) zi3 sig15
10. 1(asz@c) dug kas sig15
11. ki-tusz-lu2
12. dumu mu6-sub3
13. 1(u@c) sa lu{sar}
14. 1(u@c) sa szum2 sikil
15. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
16. lugal-nam-gu2-su3
17. agrig
18. 1(asz@c) udu
19. 2(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
20. 2(u@c) ninda bappir3 tur-tur
21. 2(ban2@c) zi3 sig15
22. 2(ban2@c) sze sa
23. 1(asz@c) dug kas sig15
@column 6
1. 1(asz@c) dug kas ge6
2. ur-pu2
3. ka-guru7
4. 1(asz@c) ud5
5. 2(ban2@c) zi3 sig15
6. 1(asz@c) sa2-du11 kas sig15
7. giri3-ni-ba-dab5
8. ga:esz8
9. 1(asz@c) masz lugud2-da
10. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}haszhur
11. ur-tar
12. dumu ensi2-ka
13. 1(asz@c) masz sig
14. 1(u@c) sa lu{sar}
15. 1(u@c) 5(asz@c) si4-lum{sar}
16. 1(asz@c) gi-lam zu2-lum
17. 1(asz@c) {gesz}a2-na
18. ur2-mud
19. sanga-NIG2
20. 1(asz@c) udu
@column 7
1. ba-sa6
2. 1(asz@c) ga nig2-banda3{da}
3. il2
4. maszkim udu
5. 1(asz@c) masz sig
6. 2(ban2@c) zi3 sig15
7. 1(asz@c) dug kas sig15
8. 1(asz@c) dug kas ge6
9. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}haszhur
10. 1(asz@c) {gesz}a2-na
11. 1(u@c) sa lu{sar}
12. 1(u@c) sa szum2 sikil
13. 2(u@c) sa sar mu11-mu11
14. sag!(KA)-{d}nin-gir2-su-da
15. sanga e2-babbar2
16. 1(asz@c) masz sig#
17. 1(ban2@c) zi3 sig15
18. 1(asz@c) [dug] kas# ge6
19. [e2]-ur2-bi-du10
20. sukkal
@column 8
1. 1(asz@c) sila4 ga sub-ba
2. 5(asz@c) ninda bappir3 tur-tur
3. 6(asz@c) ninda igi-du8
4. 3(disz@t) sila3 titab2 gu7
5. me-{d}nin-gir2-su
6. 1(asz@c) masz lugud2-da
7. 1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
8. 1(asz@c) dug ga
9. amar-ezem
10. szusz3 {d}nin-gir2-su
11. 2(asz@c) za3 a-dar-tun2{ku6}
12. 1(asz@c) mi2-us2-sa2-ke4{muszen}
13. za3-mu
14. gal nimgir#?
15. 1(ban2@c) zi3 sig15
16. 1(asz@c) dug kas sig15
17. 1(asz@c) dug kas ge6
18. 2(disz@t) sila3 i3 2(disz@t) sila3 zu2-lum 2(disz@t) sila3 ga'ar
@column 9
1. a-dingir-mu
2. ka-szagan
3. 1(asz@c) masz lugud2-da
4. 1(u@c) sa lu{sar}
5. 1(u@c) sa szum2 sikil
6. lu2-{d}ba-ba6
7. engar gu2-edin-na
8. 1(asz@c) {munus}asz2-gar3
9. 2(ban2@c) zi3 sig15
10. 1(u@c) sa lu{sar}
11. 1(u@c) sa szum2 sikil
12. 5(asz@c) sa [sar]-mu11#-[mu11]
13. lugal-sza3-la2-tuku
14. lu2 esz2 gid2
15. {d}nin-gir2-su
16. 1(asz@c) udu
17. 2(ban2@c) zi3 sig15
18. 1(asz@c) sa2-du11 kas sig15
19. 1(asz@c) sa2-du11 kas ge6
@reverse
@column 1
1. ur-e2-musz3
2. gal dam-gar3
3. ensi2
4. 1(asz@c) masz sig
5. [1(asz@c)] ga# nig2-banda3{da}
6. lam-sag-du3
7. sipa u8-ka
8. 1(asz@c) masz sig
9. 1(ban2@c) zi3 sig15
10. 1(asz@c) dug kas sig15
11. sanga {d}nin-mar{ki}
12. 1(asz@c) masz sig
13. 2(ban2@c) zi3 sig15
14. 1(asz@c) dug kas sig15
15. 1(asz@c) dug kas ge6
16. lam-sag-du3
17. sanga {d}hendur-sag
18. 1(asz@c) masz sig
19. lugal-szu12-de3-ba-gub
@column 2
1. dub-sar-mah
2. 1(asz@c) masz sig
3. [1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}]
4. ur-du6#
5. szusz3 e2-munus
6. 1(asz@c) masz sig
7. 2(ban2@c) zi3 sig15
8. 2(asz@c) dug kas ge6
9. ur-{d}igi-ama-sze3
10. nu-banda3 nam-dumu
11. 1(asz@c) masz sig
12. 2(ban2@c) zi3 sig15
13. lugal-ig-gal
14. sukkal
15. 2(ban2@c) zi3 sig15
16. 1(asz@c) dug kas sig15
17. 1(asz@c) dug <kas> ge6
18. bara2-a-ra2-nu2
19. dam lugal-mu-da-kusz2
@column 3
1. 2(asz@c) {gesz}masz NE-da sal4
2. 2(asz@c) {gesz}tu10
3. ur-{d}nin-gir2-su
4. gal nagar
@column 4
1. szu-nigin2 6(disz@t) udu nita
2. 2(asz@c) sila4
3. 1(asz@c) ud5
4. 1(asz@c) {munus}asz2-gar3
5. 4(asz@c) masz lugud2-da
6. 1(u@c) 5(asz@c) masz sig
7. 1(asz@c) 1(barig@c) 4(ban2) zi3 sig15 gur sag+gal2
8. 1(barig@c) sze sa
9. 1(u@c) 2(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
10. 2(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u) du8
11. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) ninda bappir3 tur-tur
12. 2(u@c) 5(asz@c) ninda KA-gu7
13. 5(asz@c) ninda igi-du8
14. 5(asz@c) sa2-du11 1(u@c) 4(asz@c) dug kas sig15
@column 5
1. 4(asz@c) sa2-du11 1(u@c) 1(asz@c) dug kas ge6
2. 1(u) 2(disz@t) sila3 i3
3. 1(u) 2(disz@t) sila3 zu2-lum
4. 1(disz@t) gi-lam zu2-lum
5. 2(disz@t) {gesz}a2-na
6. 1(u) 2(disz@t) sila3 ga'ar
7. 1(asz@c) banszur 2(disz@t) sila3 ga'ar ziz2
8. 2(asz@c) nig2-du3-a {gesz}pesz3
9. 3(asz@c) nig2-du3-a {gesz}haszhur
10. 3(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
11. 3(asz@c) ga nig2-banda3{da}
12. 2(asz@c) dug ga |DUBx(GA+A)|
13. 1(asz@c) ninda sig-ga
14. 1(asz@c) kin-gur-ra
@column 6
1. 2(asz@c) za3 a-dar-tun2{ku6}
2. 1(u@c) agargara{ku6} gur4
=: 1(u@c) HA NUN LAGAB
3. 1(asz@c) mi2-us2-sa2-ke4{ku6}
4. 1(asz@c) UD-SZA{muszen}
5. 1(u@c) muszen tur-tur
6. 3(disz@t) sila3 titab2
7. 1(gesz2@c) 3(u@c) sa lu{sar}
8. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) sa szum2 sikil
9. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) sa sar mu11-mu11
10. 3(asz@c) gu2 {gesz}asal2
11. 2(asz@c) {gesz}masz NE-da
12. 2(asz@c) {gesz}tu10
13. 2(asz@c) udu
14. ba-sa6
@column 7
1. masz-da-re-a
2. ki-a-nag
3. ezem {d}ba-ba6-ka
4. en-en3-tar-zi-ra
5. mu-na-kux(DU)
6. lugal-an-da
7. ensi2
8. lagasz{ki} 3(|ASZxDISZ@t|)

2014-08-13 20:22:28, entered by englund for englund
&P220709 = DP 059
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) udu 1(asz@c) sila4
2. 2(ban2@c) zi3 sig15
3. 2(ban2@c) sze sa
4. 5(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
5. 3(u@c) ninda bappir3 tur-tur
6. 1(u@c) ninda KA-gu7
7. 2(asz@c) sa2-du11 kas sig15
8. 2(asz@c) sa2-du11 kas ge6
9. 2(disz@t) sila3 i3 2(disz@t) sila3 zu2-lum 2(disz@t) sila3 ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}haszhur
10. 1(u@c) muszen
11. 1(u@c) agargara{ku6} gur4
=: 1(u@c) HA NUN LAGAB
12. 2(u@c) sa lu{sar}
13. 1(u@c) sa szum2 sikil
14. 2(u@c) sa sar mu11-mu11
@column 2
1. masz-da-re-a
2. sig4-<ki>-be2-gi4
3. sanga {d}nansze
4. 1(asz@c) udu
5. 1(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u) du8
6. 1(u@c) ninda bappir3 tur-tur
7. 1(u@c) ninda KA-gu7
8. 1(asz@c) sa2-du11 kas sig15
9. 1(asz@c) sa2-du11 kas ge6
10. 2(disz@t) sila3 i3 2(disz@t) sila3 zu2-lum 2(disz@t) sila3 ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}pesz3
11. 1(u@c) sa lu{sar}
12. 1(u@c) sa szum2 sikil
13. 2(u@c) sar mu11-mu11
14. a-agrig-zi
15. sanga {d}nin-mar{ki}
16. 1(asz@c) udu
17. ba-sa6
@column 3
1. 1(asz@c) masz lugud2-da
2. 5(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
3. 1(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u) du8
4. 2(u@c) ninda bappir3 tur-tur
5. 5(asz@c) ninda KA-gu7
6. 2(asz@c) dug kas sig15
7. 2(asz@c) dug kas ge6
8. 2(ban2@c) sze sa
9. 3(disz@t) sila3 i3 3(disz@t) sila3 zu2-lum 3(disz@t) sila3 ga'ar
10. 1(u@c) sa lu{sar}
11. 1(u@c) sa szum2 sikil
12. 2(u@c) sar mu11-mu11
13. 1(asz@c) UD-SZA{muszen}
14. amar-szuba3
15. dub-sar-mah
16. 1(asz@c) masz sig
17. 1(ban2@c) zi3 sig15
18. 1(asz@c) dug kas sig15
19. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
20. geszgal-si
@column 4
1. 1(asz@c) masz sig
2. 2(ban2@c) zi3 sig15
3. URU-KA
4. 1(asz@c) udu
5. 1(asz@c) dug kas sig15
6. 2(ban2@c) zi3 sig15
7. en-abzu-a-DU
8. gal-UN-me
9. 1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
10. 1(asz@c) banszur ga'ar ziz2
11. 1(asz@c) dug ga
12. 1(asz@c) kin-gur-ra
13. 1(asz@c) ninda sig-ga
14. ur-{d}ba-ba6
15. gu4-lah5
16. 1(asz@c) udu
17. 2(ban2@c) zi3
18. 2(asz@c) dug kas sig15
19. sag-kal
20. 1(asz@c) masz sig
21. 1(ban2@c) zi3 sig15
22. 1(asz@c) dug kas sig15
23. 1(asz@c) dug kas ge6
24. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 ga'ar
@column 5
1. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
2. la-la
3. nimgir
4. 1(asz@c) masz sig!
5. 1(asz@c) ga nig2-banda3{da}
6. ur-{d}samanx(|SZE.NUN.SZE3.BU|)
7. u2-du-lu
8. 1(asz@c) masz lugud2-da
9. 2(ban2@c) zi3 sig15
10. 1(asz@c) dug kas sig15
11. ki-tusz-lu2
12. dumu mu6-sub3
13. 1(u@c) sa lu{sar}
14. 1(u@c) sa szum2 sikil
15. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
16. lugal-nam-gu2-su3
17. agrig
18. 1(asz@c) udu
19. 2(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
20. 2(u@c) ninda bappir3 tur-tur
21. 2(ban2@c) zi3 sig15
22. 2(ban2@c) sze sa
23. 1(asz@c) dug kas sig15
@column 6
1. 1(asz@c) dug kas ge6
2. ur-pu2
3. ka-guru7
4. 1(asz@c) ud5
5. 2(ban2@c) zi3 sig15
6. 1(asz@c) sa2-du11 kas sig15
7. giri3-ni-ba-dab5
8. ga:esz8
9. 1(asz@c) masz lugud2-da
10. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}haszhur
11. ur-tar
12. dumu ensi2-ka
13. 1(asz@c) masz sig
14. 1(u@c) sa lu{sar}
15. 1(u@c) 5(asz@c) si4-lum{sar}
16. 1(asz@c) gi-lam zu2-lum
17. 1(asz@c) {gesz}a2-na
18. ur2-mud
19. sanga-NIG2
20. 1(asz@c) udu
@column 7
1. ba-sa6
2. 1(asz@c) ga nig2-banda3{da}
3. il2
4. maszkim udu
5. 1(asz@c) masz sig
6. 2(ban2@c) zi3 sig15
7. 1(asz@c) dug kas sig15
8. 1(asz@c) dug kas ge6
9. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}haszhur
10. 1(asz@c) {gesz}a2-na
11. 1(u@c) sa lu{sar}
12. 1(u@c) sa szum2 sikil
13. 2(u@c) sa sar mu11-mu11
14. sag!(KA)-{d}nin-gir2-su-da
15. sanga e2-babbar2
16. 1(asz@c) masz sig#
17. 1(ban2@c) zi3 sig15
18. 1(asz@c) [dug] kas# ge6
19. [e2]-ur2-bi-du10
20. sukkal
@column 8
1. 1(asz@c) sila4 ga sub-ba
2. 5(asz@c) ninda bappir3 tur-tur
3. 6(asz@c) ninda igi-du8
4. 3(disz@t) sila3 titab2 gu7
5. me-{d}nin-gir2-su
6. 1(asz@c) masz lugud2-da
7. 1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
8. 1(asz@c) dug ga
9. amar-ezem
10. szusz3 {d}nin-gir2-su
11. 2(asz@c) za3 a-dar-tun2{ku6}
12. 1(asz@c) mi2-us2-sa2-ke4{muszen}
13. za3-mu
14. gal nimgir#?
15. 1(ban2@c) zi3 sig15
16. 1(asz@c) dug kas sig15
17. 1(asz@c) dug kas ge6
18. 2(disz@t) sila3 i3 2(disz@t) sila3 zu2-lum 2(disz@t) sila3 ga'ar
@column 9
1. a-dingir-mu
2. ka-szagan
3. 1(asz@c) masz lugud2-da
4. 1(u@c) sa lu{sar}
5. 1(u@c) sa szum2 sikil
6. lu2-{d}ba-ba6
7. engar gu2-edin-na
8. 1(asz@c) {munus}asz2-gar3
9. 2(ban2@c) zi3 sig15
10. 1(u@c) sa lu{sar}
11. 1(u@c) sa szum2 sikil
12. 5(asz@c) sa [sar]-mu11#-[mu11]
13. lugal-sza3-la2-tuku
14. lu2 esz2 gid2
15. {d}nin-gir2-su
16. 1(asz@c) udu
17. 2(ban2@c) zi3 sig15
18. 1(asz@c) sa2-du11 kas sig15
19. 1(asz@c) sa2-du11 kas ge6
@reverse
@column 1
1. ur-e2-musz3
2. gal dam-gar3
3. ensi2
4. 1(asz@c) masz sig
5. [1(asz@c)] ga# nig2-banda3{da}
6. lam-sag-du3
7. sipa u8-ka
8. 1(asz@c) masz sig
9. 1(ban2@c) zi3 sig15
10. 1(asz@c) dug kas sig15
11. sanga {d}nin-mar{ki}
12. 1(asz@c) masz sig
13. 2(ban2@c) zi3 sig15
14. 1(asz@c) dug kas sig15
15. 1(asz@c) dug kas ge6
16. lam-sag-du3
17. sanga {d}hendur-sag
18. 1(asz@c) masz sig
19. lugal-szu12-de3-ba-gub
@column 2
1. dub-sar-mah
2. 1(asz@c) masz sig
3. [1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}]
4. ur-du6#
5. szusz3 e2-munus
6. 1(asz@c) masz sig
7. 2(ban2@c) zi3 sig15
8. 2(asz@c) dug kas ge6
9. ur-{d}igi-ama-sze3
10. nu-banda3 nam-dumu
11. 1(asz@c) masz sig
12. 2(ban2@c) zi3 sig15
13. lugal-ig-gal
14. sukkal
15. 2(ban2@c) zi3 sig15
16. 1(asz@c) dug kas sig15
17. 1(asz@c) dug <kas> ge6
18. bara2-a-ra2-nu2
19. dam lugal-mu-da-kusz2
@column 3
1. 2(asz@c) {gesz}masz NE-da sal4
2. 2(asz@c) {gesz}tu10
3. ur-{d}nin-gir2-su
4. gal nagar
@column 4
1. szu-nigin2 6(disz@t) udu nita
2. 2(asz@c) sila4
3. 1(asz@c) ud5
4. 1(asz@c) {munus}asz2-gar3
5. 4(asz@c) masz lugud2-da
6. 1(u@c) 5(asz@c) masz sig
7. 1(asz@c) 1(barig@c) 4(ban2) zi3 sig15 gur sag-gal2
8. 1(barig@c) sze sa
9. 1(u@c) 2(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
10. 2(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u) du8
11. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) ninda bappir3 tur-tur
12. 2(u@c) 5(asz@c) ninda KA-gu7
13. 5(asz@c) ninda igi-du8
14. 5(asz@c) sa2-du11 1(u@c) 4(asz@c) dug kas sig15
@column 5
1. 4(asz@c) sa2-du11 1(u@c) 1(asz@c) dug kas ge6
2. 1(u) 2(disz@t) sila3 i3
3. 1(u) 2(disz@t) sila3 zu2-lum
4. 1(disz@t) gi-lam zu2-lum
5. 2(disz@t) {gesz}a2-na
6. 1(u) 2(disz@t) sila3 ga'ar
7. 1(asz@c) banszur 2(disz@t) sila3 ga'ar ziz2
8. 2(asz@c) nig2-du3-a {gesz}pesz3
9. 3(asz@c) nig2-du3-a {gesz}haszhur
10. 3(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
11. 3(asz@c) ga nig2-banda3{da}
12. 2(asz@c) dug ga |DUBx(GA+A)|
13. 1(asz@c) ninda sig-ga
14. 1(asz@c) kin-gur-ra
@column 6
1. 2(asz@c) za3 a-dar-tun2{ku6}
2. 1(u@c) agargara{ku6} gur4
=: 1(u@c) HA NUN LAGAB
3. 1(asz@c) mi2-us2-sa2-ke4{ku6}
4. 1(asz@c) UD-SZA{muszen}
5. 1(u@c) muszen tur-tur
6. 3(disz@t) sila3 titab2
7. 1(gesz2@c) 3(u@c) sa lu{sar}
8. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) sa szum2 sikil
9. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) sa sar mu11-mu11
10. 3(asz@c) gu2 {gesz}asal2
11. 2(asz@c) {gesz}masz NE-da
12. 2(asz@c) {gesz}tu10
13. 2(asz@c) udu
14. ba-sa6
@column 7
1. masz-da-re-a
2. ki-a-nag
3. ezem {d}ba-ba6-ka
4. en-en3-tar-zi-ra
5. mu-na-kux(DU)
6. lugal-an-da
7. ensi2
8. lagasz{ki} 3(|ASZxDISZ@t|)

2011-09-29 05:32:29, entered by foxvog for foxvog
&P220709 = DP 059
#version: 0.4
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) udu 1(asz@c) sila4
2. 2(ban2@c) zi3 sig15
3. 2(ban2@c) sze sa
4. 5(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
5. 3(u@c) ninda bappir3 tur-tur
6. 1(u@c) ninda KA-gu7
7. 2(asz@c) sa2-du11 kas sig15
8. 2(asz@c) sa2-du11 kas ge6
9. 2(disz@t) sila3 i3 2(disz@t) sila3 zu2-lum 2(disz@t) sila3 ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}haszhur
10. 1(u@c) muszen
11. 1(u@c) agargara{ku6} gur4
=: 1(u@c) HA NUN LAGAB
12. 2(u@c) sa lu{sar}
13. 1(u@c) sa szum2 sikil
14. 2(u@c) sa sar mu11-mu11
@column 2
1. masz-da-re-a
2. sig4-<ki>-be2-gi4
3. sanga {d}nansze
4. 1(asz@c) udu
5. 1(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u) du8
6. 1(u@c) ninda bappir3 tur-tur
7. 1(u@c) ninda KA-gu7
8. 1(asz@c) sa2-du11 kas sig15
9. 1(asz@c) sa2-du11 kas ge6
10. 2(disz@t) sila3 i3 2(disz@t) sila3 zu2-lum 2(disz@t) sila3 ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}pesz3
11. 1(u@c) sa lu{sar}
12. 1(u@c) sa szum2 sikil
13. 2(u@c) sar mu11-mu11
14. a-agrig-zi
15. sanga {d}nin-mar{ki}
16. 1(asz@c) udu
17. ba-sa6
@column 3
1. 1(asz@c) masz lugud2-da
2. 5(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
3. 1(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u) du8
4. 2(u@c) ninda bappir3 tur-tur
5. 5(asz@c) ninda KA-gu7
6. 2(asz@c) dug kas sig15
7. 2(asz@c) dug kas ge6
8. 2(ban2@c) sze sa
9. 3(disz@t) sila3 i3 3(disz@t) sila3 zu2-lum 3(disz@t) sila3 ga'ar
10. 1(u@c) sa lu{sar}
11. 1(u@c) sa szum2 sikil
12. 2(u@c) sar mu11-mu11
13. 1(asz@c) UD-SZA{muszen}
14. amar-szuba3
15. dub-sar-mah
16. 1(asz@c) masz sig
17. 1(ban2@c) zi3 sig15
18. 1(asz@c) dug kas sig15
19. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
20. geszgal-si
@column 4
1. 1(asz@c) masz sig
2. 2(ban2@c) zi3 sig15
3. URU-KA
4. 1(asz@c) udu
5. 1(asz@c) dug kas sig15
6. 2(ban2@c) zi3 sig15
7. en-abzu-a-DU
8. gal-UN-me
9. 1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
10. 1(asz@c) banszur ga'ar ziz2
11. 1(asz@c) dug ga
12. 1(asz@c) kin-gur-ra
13. 1(asz@c) ninda sig-ga
14. ur-{d}ba-ba6
15. gu4-lah5
16. 1(asz@c) udu
17. 2(ban2@c) zi3
18. 2(asz@c) dug kas sig15
19. sag-kal
20. 1(asz@c) masz sig
21. 1(ban2@c) zi3 sig15
22. 1(asz@c) dug kas sig15
23. 1(asz@c) dug kas ge6
24. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 ga'ar
@column 5
1. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
2. la-la
3. nimgir
4. 1(asz@c) masz sig!
5. 1(asz@c) ga nig2-banda3{da}
6. ur-{d}samanx(|SZE.NUN.SZE3.BU|)
7. u2-du udu
8. 1(asz@c) masz lugud2-da
9. 2(ban2@c) zi3 sig15
10. 1(asz@c) dug kas sig15
11. ki-tusz-lu2
12. dumu mu6-sub3
13. 1(u@c) sa lu{sar}
14. 1(u@c) sa szum2 sikil
15. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
16. lugal-nam-gu2-su3
17. agrig
18. 1(asz@c) udu
19. 2(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
20. 2(u@c) ninda bappir3 tur-tur
21. 2(ban2@c) zi3 sig15
22. 2(ban2@c) sze sa
23. 1(asz@c) dug kas sig15
@column 6
1. 1(asz@c) dug kas ge6
2. ur-pu2
3. ka-guru7
4. 1(asz@c) ud5
5. 2(ban2@c) zi3 sig15
6. 1(asz@c) sa2-du11 kas sig15
7. giri3-ni-ba-dab5
8. ga:esz8
9. 1(asz@c) masz lugud2-da
10. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}haszhur
11. ur-tar
12. dumu ensi2-ka
13. 1(asz@c) masz sig
14. 1(u@c) sa lu{sar}
15. 1(u@c) 5(asz@c) si4-lum{sar}
16. 1(asz@c) gi-lam zu2-lum
17. 1(asz@c) {gesz}a2-na
18. ur2-mud
19. sanga-NIG2
20. 1(asz@c) udu
@column 7
1. ba-sa6
2. 1(asz@c) ga nig2-banda3{da}
3. il2
4. maszkim udu
5. 1(asz@c) masz sig
6. 2(ban2@c) zi3 sig15
7. 1(asz@c) dug kas sig15
8. 1(asz@c) dug kas ge6
9. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}haszhur
10. 1(asz@c) {gesz}a2-na
11. 1(u@c) sa lu{sar}
12. 1(u@c) sa szum2 sikil
13. 2(u@c) sa sar mu11-mu11
14. sag!(KA)-{d}nin-gir2-su-da
15. sanga e2-babbar2
16. 1(asz@c) masz sig#
17. 1(ban2@c) zi3 sig15
18. 1(asz@c) [dug] kas# ge6
19. [e2]-ur2-bi-du10
20. sukkal
@column 8
1. 1(asz@c) sila4 ga sub-ba
2. 5(asz@c) ninda bappir3 tur-tur
3. 6(asz@c) ninda igi-du8
4. 3(disz@t) sila3 titab2 gu7
5. me-{d}nin-gir2-su
6. 1(asz@c) masz lugud2-da
7. 1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
8. 1(asz@c) dug ga
9. amar-ezem
10. szusz3 {d}nin-gir2-su
11. 2(asz@c) za3 a-dar-tun2{ku6}
12. 1(asz@c) mi2-us2-sa2-ke4{muszen}
13. za3-mu
14. gal nimgir#?
15. 1(ban2@c) zi3 sig15
16. 1(asz@c) dug kas sig15
17. 1(asz@c) dug kas ge6
18. 2(disz@t) sila3 i3 2(disz@t) sila3 zu2-lum 2(disz@t) sila3 ga'ar
@column 9
1. a-dingir-mu
2. ka-szagan
3. 1(asz@c) masz lugud2-da
4. 1(u@c) sa lu{sar}
5. 1(u@c) sa szum2 sikil
6. lu2-{d}ba-ba6
7. engar gu2-edin-na
8. 1(asz@c) {munus}asz2-gar3
9. 2(ban2@c) zi3 sig15
10. 1(u@c) sa lu{sar}
11. 1(u@c) sa szum2 sikil
12. 5(asz@c) sa [sar]-mu11#-[mu11]
13. lugal-sza3-la2-tuku
14. lu2 esz2 gid2
15. {d}nin-gir2-su
16. 1(asz@c) udu
17. 2(ban2@c) zi3 sig15
18. 1(asz@c) sa2-du11 kas sig15
19. 1(asz@c) sa2-du11 kas ge6
@reverse
@column 1
1. ur-e2-musz3
2. gal dam-gar3
3. ensi2
4. 1(asz@c) masz sig
5. [1(asz@c)] ga# nig2-banda3{da}
6. lam-sag-du3
7. sipa u8-ka
8. 1(asz@c) masz sig
9. 1(ban2@c) zi3 sig15
10. 1(asz@c) dug kas sig15
11. sanga {d}nin-mar{ki}
12. 1(asz@c) masz sig
13. 2(ban2@c) zi3 sig15
14. 1(asz@c) dug kas sig15
15. 1(asz@c) dug kas ge6
16. lam-sag-du3
17. sanga {d}hendur-sag
18. 1(asz@c) masz sig
19. lugal-szu12-de3-ba-gub
@column 2
1. dub-sar-mah
2. 1(asz@c) masz sig
3. [1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}]
4. ur-du6#
5. szusz3 e2-munus
6. 1(asz@c) masz sig
7. 2(ban2@c) zi3 sig15
8. 2(asz@c) dug kas ge6
9. ur-{d}igi-ama-sze3
10. nu-banda3 nam-dumu
11. 1(asz@c) masz sig
12. 2(ban2@c) zi3 sig15
13. lugal-ig-gal
14. sukkal
15. 2(ban2@c) zi3 sig15
16. 1(asz@c) dug kas sig15
17. 1(asz@c) dug <kas> ge6
18. bara2-a-ra2-nu2
19. dam lugal-mu-da-kusz2
@column 3
1. 2(asz@c) {gesz}masz NE-da sal4
2. 2(asz@c) {gesz}tu10
3. ur-{d}nin-gir2-su
4. gal nagar
@column 4
1. szu-nigin2 6(disz@t) udu nita
2. 2(asz@c) sila4
3. 1(asz@c) ud5
4. 1(asz@c) {munus}asz2-gar3
5. 4(asz@c) masz lugud2-da
6. 1(u@c) 5(asz@c) masz sig
7. 1(asz@c) 1(barig@c) 4(ban2) zi3 sig15 gur sag-gal2
8. 1(barig@c) sze sa
9. 1(u@c) 2(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
10. 2(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u) du8
11. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) ninda bappir3 tur-tur
12. 2(u@c) 5(asz@c) ninda KA-gu7
13. 5(asz@c) ninda igi-du8
14. 5(asz@c) sa2-du11 1(u@c) 4(asz@c) dug kas sig15
@column 5
1. 4(asz@c) sa2-du11 1(u@c) 1(asz@c) dug kas ge6
2. 1(u) 2(disz@t) sila3 i3
3. 1(u) 2(disz@t) sila3 zu2-lum
4. 1(disz@t) gi-lam zu2-lum
5. 2(disz@t) {gesz}a2-na
6. 1(u) 2(disz@t) sila3 ga'ar
7. 1(asz@c) banszur 2(disz@t) sila3 ga'ar ziz2
8. 2(asz@c) nig2-du3-a {gesz}pesz3
9. 3(asz@c) nig2-du3-a {gesz}haszhur
10. 3(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
11. 3(asz@c) ga nig2-banda3{da}
12. 2(asz@c) dug ga |DUBx(GA+A)|
13. 1(asz@c) ninda sig-ga
14. 1(asz@c) kin-gur-ra
@column 6
1. 2(asz@c) za3 a-dar-tun2{ku6}
2. 1(u@c) agargara{ku6} gur4
=: 1(u@c) HA NUN LAGAB
3. 1(asz@c) mi2-us2-sa2-ke4{ku6}
4. 1(asz@c) UD-SZA{muszen}
5. 1(u@c) muszen tur-tur
6. 3(disz@t) sila3 titab2
7. 1(gesz2@c) 3(u@c) sa lu{sar}
8. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) sa szum2 sikil
9. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) sa sar mu11-mu11
10. 3(asz@c) gu2 {gesz}asal2
11. 2(asz@c) {gesz}masz NE-da
12. 2(asz@c) {gesz}tu10
13. 2(asz@c) udu
14. ba-sa6
@column 7
1. masz-da-re-a
2. ki-a-nag
3. ezem {d}ba-ba6-ka
4. en-en3-tar-zi-ra
5. mu-na-kux(DU)
6. lugal-an-da
7. ensi2
8. lagasz{ki} 3(|ASZxDISZ@t|)

2008-10-09 16:03:48, entered by foxvog for foxvog
&P220709 = DP 059
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) udu 1(asz@c) sila4
2. 2(ban2@c) zi3 sig15
3. 2(ban2@c) sze sa
4. 5(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
5. 3(u@c) ninda bappir3 tur-tur
6. 1(u@c) ninda KA-gu7
7. 2(asz@c) sa2-du11 kas sig15
8. 2(asz@c) sa2-du11 kas ge6
9. 2(disz@t) sila3 i3 2(disz@t) sila3 zu2-lum 2(disz@t) sila3 ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}haszhur
10. 1(u@c) muszen
11. 1(u@c) agargara{ku6} gur4
=: 1(u@c) HA NUN LAGAB
12. 2(u@c) sa lu{sar}
13. 1(u@c) sa szum2 sikil
14. 2(u@c) sa sar mu11-mu11
@column 2
1. masz-da-re-a
2. sig4-<ki>-be2-gi4
3. sanga {d}nansze
4. 1(asz@c) udu
5. 1(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u) du8
6. 1(u@c) ninda bappir3 tur-tur
7. 1(u@c) ninda KA-gu7
8. 1(asz@c) sa2-du11 kas sig15
9. 1(asz@c) sa2-du11 kas ge6
10. 2(disz@t) sila3 i3 2(disz@t) sila3 zu2-lum 2(disz@t) sila3 ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}pesz3
11. 1(u@c) sa lu{sar}
12. 1(u@c) sa szum2 sikil
13. 2(u@c) sar mu11-mu11
14. a-agrig-zi
15. sanga {d}nin-mar{ki}
16. 1(asz@c) udu
17. ba-sa6
@column 3
1. 1(asz@c) masz lugud2-da
2. 5(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
3. 1(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u) du8
4. 2(u@c) ninda bappir3 tur-tur
5. 5(asz@c) ninda KA-gu7
6. 2(asz@c) dug kas sig15
7. 2(asz@c) dug kas ge6
8. 2(ban2@c) sze sa
9. 3(disz@t) sila3 i3 3(disz@t) sila3 zu2-lum 3(disz@t) sila3 ga'ar
10. 1(u@c) sa lu{sar}
11. 1(u@c) sa szum2 sikil
12. 2(u@c) sar mu11-mu11
13. 1(asz@c) UD-SZA{muszen}
14. amar-szuba3
15. dub-sar-mah
16. 1(asz@c) masz sig
17. 1(ban2@c) zi3 sig15
18. 1(asz@c) dug kas sig15
19. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
20. geszgal-si
@column 4
1. 1(asz@c) masz sig
2. 2(ban2@c) zi3 sig15
3. iri-ka
4. 1(asz@c) udu
5. 1(asz@c) dug kas sig15
6. 2(ban2@c) zi3 sig15
7. en-abzu-a-DU
8. gal-UN-me
9. 1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
10. 1(asz@c) banszur ga'ar ziz2
11. 1(asz@c) dug ga
12. 1(asz@c) kin-gur-ra
13. 1(asz@c) ninda sig-ga
14. ur-{d}ba-ba6
15. gu4-lah5
16. 1(asz@c) udu
17. 2(ban2@c) zi3
18. 2(asz@c) dug kas sig15
19. sag-kal
20. 1(asz@c) masz sig
21. 1(ban2@c) zi3 sig15
22. 1(asz@c) dug kas sig15
23. 1(asz@c) dug kas ge6
24. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 ga'ar
@column 5
1. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
2. la-la
3. nimgir
4. 1(asz@c) masz sig!
5. 1(asz@c) ga nig2-banda3{da}
6. ur-{d}samanx(|SZE.NUN.SZE3.BU|)
7. u2-du udu
8. 1(asz@c) masz lugud2-da
9. 2(ban2@c) zi3 sig15
10. 1(asz@c) dug kas sig15
11. ki-tusz-lu2
12. dumu mu6-sub3
13. 1(u@c) sa lu{sar}
14. 1(u@c) sa szum2 sikil
15. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
16. lugal-nam-gu2-su3
17. agrig
18. 1(asz@c) udu
19. 2(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
20. 2(u@c) ninda bappir3 tur-tur
21. 2(ban2@c) zi3 sig15
22. 2(ban2@c) sze sa
23. 1(asz@c) dug kas sig15
@column 6
1. 1(asz@c) dug kas ge6
2. ur-pu2
3. ka-guru7
4. 1(asz@c) ud5
5. 2(ban2@c) zi3 sig15
6. 1(asz@c) sa2-du11 kas sig15
7. giri3-ni-ba-dab5
8. ga:esz8
9. 1(asz@c) masz lugud2-da
10. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}haszhur
11. ur-tar
12. dumu ensi2-ka
13. 1(asz@c) masz sig
14. 1(u@c) sa lu{sar}
15. 1(u@c) 5(asz@c) si4-lum{sar}
16. 1(asz@c) gi-lam zu2-lum
17. 1(asz@c) {gesz}a2-na
18. ur2-mud
19. sanga-NIG2
20. 1(asz@c) udu
@column 7
1. ba-sa6
2. 1(asz@c) ga nig2-banda3{da}
3. il2
4. maszkim udu
5. 1(asz@c) masz sig
6. 2(ban2@c) zi3 sig15
7. 1(asz@c) dug kas sig15
8. 1(asz@c) dug kas ge6
9. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}haszhur
10. 1(asz@c) {gesz}a2-na
11. 1(u@c) sa lu{sar}
12. 1(u@c) sa szum2 sikil
13. 2(u@c) sa sar mu11-mu11
14. sag!(KA)-{d}nin-gir2-su-da
15. sanga e2-babbar2
16. 1(asz@c) masz sig#
17. 1(ban2@c) zi3 sig15
18. 1(asz@c) [dug] kas# ge6
19. [e2]-ur2-bi-du10
20. sukkal
@column 8
1. 1(asz@c) sila4 ga sub-ba
2. 5(asz@c) ninda bappir3 tur-tur
3. 6(asz@c) ninda igi-du8
4. 3(disz@t) sila3 titab2 gu7
5. me-{d}nin-gir2-su
6. 1(asz@c) masz lugud2-da
7. 1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
8. 1(asz@c) dug ga
9. amar-ezem
10. szusz3 {d}nin-gir2-su
11. 2(asz@c) za3 a-dar-tun2{ku6}
12. 1(asz@c) mi2-us2-sa2-ke4{muszen}
13. za3-mu
14. gal nimgir#?
15. 1(ban2@c) zi3 sig15
16. 1(asz@c) dug kas sig15
17. 1(asz@c) dug kas ge6
18. 2(disz@t) sila3 i3 2(disz@t) sila3 zu2-lum 2(disz@t) sila3 ga'ar
@column 9
1. a-dingir-mu
2. ka-szagan
3. 1(asz@c) masz lugud2-da
4. 1(u@c) sa lu{sar}
5. 1(u@c) sa szum2 sikil
6. lu2-{d}ba-ba6
7. engar gu2-edin-na
8. 1(asz@c) {munus}asz2-gar3
9. 2(ban2@c) zi3 sig15
10. 1(u@c) sa lu{sar}
11. 1(u@c) sa szum2 sikil
12. 5(asz@c) sa [sar]-mu11#-[mu11]
13. lugal-sza3-la2-tuku
14. lu2 esz2 gid2
15. {d}nin-gir2-su
16. 1(asz@c) udu
17. 2(ban2@c) zi3 sig15
18. 1(asz@c) sa2-du11 kas sig15
19. 1(asz@c) sa2-du11 kas ge6
@reverse
@column 1
1. ur-e2-musz3
2. gal dam-gar3
3. ensi2
4. 1(asz@c) masz sig
5. [1(asz@c)] ga# nig2-banda3{da}
6. lam-sag-du3
7. sipa u8-ka
8. 1(asz@c) masz sig
9. 1(ban2@c) zi3 sig15
10. 1(asz@c) dug kas sig15
11. sanga {d}nin-mar{ki}
12. 1(asz@c) masz sig
13. 2(ban2@c) zi3 sig15
14. 1(asz@c) dug kas sig15
15. 1(asz@c) dug kas ge6
16. lam-sag-du3
17. sanga {d}hendur-sag
18. 1(asz@c) masz sig
19. lugal-szu12-de3-ba-gub
@column 2
1. dub-sar-mah
2. 1(asz@c) masz sig
3. [1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}]
4. ur-du6#
5. szusz3 e2-munus
6. 1(asz@c) masz sig
7. 2(ban2@c) zi3 sig15
8. 2(asz@c) dug kas ge6
9. ur-{d}igi-ama-sze3
10. nu-banda3 nam-dumu
11. 1(asz@c) masz sig
12. 2(ban2@c) zi3 sig15
13. lugal-ig-gal
14. sukkal
15. 2(ban2@c) zi3 sig15
16. 1(asz@c) dug kas sig15
17. 1(asz@c) dug <kas> ge6
18. bara2-a-ra2-nu2
19. dam lugal-mu-da-kusz2
@column 3
1. 2(asz@c) {gesz}masz NE-da sal4
2. 2(asz@c) {gesz}tu10
3. ur-{d}nin-gir2-su
4. gal nagar
@column 4
1. szu-nigin2 6(disz@t) udu nita
2. 2(asz@c) sila4
3. 1(asz@c) ud5
4. 1(asz@c) {munus}asz2-gar3
5. 4(asz@c) masz lugud2-da
6. 1(u@c) 5(asz@c) masz sig
7. 1(asz@c) 1(barig@c) 4(ban2) zi3 sig15 gur sag-gal2
8. 1(barig@c) sze sa
9. 1(u@c) 2(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
10. 2(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u) du8
11. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) ninda bappir3 tur-tur
12. 2(u@c) 5(asz@c) ninda KA-gu7
13. 5(asz@c) ninda igi-du8
14. 5(asz@c) sa2-du11 1(u@c) 4(asz@c) dug kas sig15
@column 5
1. 4(asz@c) sa2-du11 1(u@c) 1(asz@c) dug kas ge6
2. 1(u) 2(disz@t) sila3 i3
3. 1(u) 2(disz@t) sila3 zu2-lum
4. 1(disz@t) gi-lam zu2-lum
5. 2(disz@t) {gesz}a2-na
6. 1(u) 2(disz@t) sila3 ga'ar
7. 1(asz@c) banszur 2(disz@t) sila3 ga'ar ziz2
8. 2(asz@c) nig2-du3-a {gesz}pesz3
9. 3(asz@c) nig2-du3-a {gesz}haszhur
10. 3(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
11. 3(asz@c) ga nig2-banda3{da}
12. 2(asz@c) dug ga |DUBx(GA+A)|
13. 1(asz@c) ninda sig-ga
14. 1(asz@c) kin-gur-ra
@column 6
1. 2(asz@c) za3 a-dar-tun2{ku6}
2. 1(u@c) agargara{ku6} gur4
=: 1(u@c) HA NUN LAGAB
3. 1(asz@c) mi2-us2-sa2-ke4{ku6}
4. 1(asz@c) UD-SZA{muszen}
5. 1(u@c) muszen tur-tur
6. 3(disz@t) sila3 titab2
7. 1(gesz2@c) 3(u@c) sa lu{sar}
8. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) sa szum2 sikil
9. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) sa sar mu11-mu11
10. 3(asz@c) gu2 {gesz}asal2
11. 2(asz@c) {gesz}masz NE-da
12. 2(asz@c) {gesz}tu10
13. 2(asz@c) udu
14. ba-sa6
@column 7
1. masz-da-re-a
2. ki-a-nag
3. ezem {d}ba-ba6-ka
4. en-en3-tar-zi-ra
5. mu-na-kux(DU)
6. lugal-an-da
7. ensi2
8. lagasz{ki} 3(|ASZxDISZ@t|)

2008-03-05 20:42:06, entered by foxvog for foxvog
&P220709 = DP 059
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) udu 1(asz@c) sila4
#lem: n; udu[sheep]; n; sila[lamb]
2. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
3. 2(ban2@c) sze sa
#lem: n; sze[barley]; sa[bundle]
4. 5(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; ban[unit]; n; du[spread]
5. 3(u@c) ninda bappir3 tur-tur
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; tur[small]
6. 1(u@c) ninda KA-gu7
#lem: n; ninda[bread]; kagu[bread]
7. 2(asz@c) sa2-du11 kas sag8
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]; sag[good]
8. 2(asz@c) sa2-du11 kas ge6
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]; ji[night]
9. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 zu2-lum 2(disz) sila3 ga'arx(LAK490) 1(disz) nig2-du3-a {gesz}haszhur
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]; n; nijdu[string]; haszhur[apple]
10. 1(u@c) muszen
#lem: n; muszen[bird]
11. 1(u@c) agargarax(NUN){ku6} gur4
=: 1(u@c) KU6 NUN LAGAB
#lem: n; agargara[droppings]; gur[thick]
12. 2(u@c) sa lu{sar}
#lem: n; sa[bundle]; lub[turnip]
13. 1(u@c) sa szum2-sikil
#lem: n; sa[bundle]; szumsikil[onion?]
14. 2(u@c) sa sar-|KAxSAR|-|KAxSAR|
#lem: n; sa[bundle]; u
@column 2
1. masz-da-re-a
#lem: maszdarea[payment]
2. sig4-<ki>-bi-gi4
#lem: X
3. sanga {d}nansze
#lem: sajja[official]; DN
4. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
5. 1(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u) du8
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; ban[unit]; n; du[spread]
6. 1(u@c) ninda bappir3 tur-tur
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; tur[small]
7. 1(u@c) ninda KA-gu7
#lem: n; ninda[bread]; kagu[bread]
8. 1(asz@c) sa2-du11 kas sag8
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]; sag[good]
9. 1(asz@c) sa2-du11 kas ge6
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]; ji[night]
10. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 zu2-lum 2(disz) sila3 ga'arx(LAK490) 1(disz) nig2-du3-a {gesz}pesz3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]; n; nijdu[string]; pesz[fig]
11. 1(u@c) sa lu{sar}
#lem: n; sa[bundle]; lub[turnip]
12. 1(u@c) sa szum2-sikil
#lem: n; sa[bundle]; szumsikil[onion?]
13. 2(u@c) sar-|KAxSAR|-|KAxSAR|
#lem: n; u
14. a-agrig-zi
#lem: PN
15. sanga {d}nin-mar{ki}
#lem: sajja[official]; DN
16. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
17. ba-sa6
#lem: PN
@column 3
1. 1(asz@c) masz lugud2-da
#lem: n; masz[interest]; lugud[short]
2. 5(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; ban[unit]; n; du[spread]
3. 1(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u) du8
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; ban[unit]; n; du[spread]
4. 2(u@c) ninda bappir3 tur-tur
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; tur[small]
5. 5(asz@c) ninda KA-gu7
#lem: n; ninda[bread]; kagu[bread]
6. 2(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
7. 2(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
8. 2(ban2@c) sze sa
#lem: n; sze[barley]; sa[bundle]
9. 3(disz) sila3 i3 3(disz) sila3 zu2-lum 3(disz) sila3 ga'arx(LAK490)
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]
10. 1(u@c) sa lu{sar}
#lem: n; sa[bundle]; lub[turnip]
11. 1(u@c) sa szum2-sikil
#lem: n; sa[bundle]; szumsikil[onion?]
12. 2(u@c) sar-|KAxSAR|-|KAxSAR|
#lem: n; u
13. 1(asz@c) UD-SZA{muszen}
#lem: n; X
14. amar-szuba3
#lem: PN
15. dub-sar-mah
#lem: dubsarmah[official]
16. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
17. 1(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
18. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
19. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
#lem: n; gun[load]; asal[poplar]
20. geszgal-si
#lem: PN
@column 4
1. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
2. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
3. iri-ka
#lem: iri[city]
4. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
5. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
6. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
7. en-abzu-a-DU
#lem: PN
8. gal-UN me
#lem: UNgal[ruler]; me[be]
9. 1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
#lem: n; i[oil]; nijbanda[unit]
10. 1(asz@c) banszur ga'arx(LAK490)-ziz2
#lem: n; banszur[table]; X
11. 1(asz@c) dug ga
#lem: n; dug[pot]; ga[milk]
12. 1(asz@c) kin-gur-ra
#lem: n; X
13. 1(asz@c) ninda sig-ga
#lem: n; ninda[bread]; sig[weak]
14. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
15. gu4-lah5
#lem: X
16. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
17. 2(ban2@c) zi3
#lem: n; zid[flour]
18. 2(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
19. sag-kal
#lem: sajkal[foremost]
20. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
21. 1(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
22. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
23. 1(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
24. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 zu2-lum 1(disz) sila3 ga'arx(LAK490)
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]
@column 5
1. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
#lem: n; gun[load]; asal[poplar]
2. la-la
#lem: PN
3. nimgir
#lem: nijir[herald]
4. 1(asz@c) masz sig!
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
5. 1(asz@c) ga nig2-banda3{da}
#lem: n; ga[milk]; nijbanda[unit]
6. ur-{d}saman3!
#lem: PN
7. u2-du udu
#lem: udul[tureen]; udu[sheep]
8. 1(asz@c) masz lugud2-da
#lem: n; masz[interest]; lugud[short]
9. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
10. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
11. ki-tusz-lu2
#lem: PN
12. dumu mu6-sub3
#lem: dumu[child]; munsub[shepherd]
13. 1(u@c) sa lu{sar}
#lem: n; sa[bundle]; lub[turnip]
14. 1(u@c) sa szum2-sikil
#lem: n; sa[bundle]; szumsikil[onion?]
15. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
#lem: n; gun[load]; asal[poplar]
16. lugal-nam-gu2-su3
#lem: PN
17. agrig
#lem: agrig[steward]
18. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
19. 2(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; ban[unit]; n; du[spread]
20. 2(u@c) ninda bappir3 tur-tur
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; tur[small]
21. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
22. 2(ban2@c) sze sa
#lem: n; sze[barley]; sa[bundle]
23. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
@column 6
1. 1(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
2. ur-pu2
#lem: PN
3. ka-guru7
#lem: kaguruk[supervisor]
4. 1(asz@c) ud5
#lem: n; uzud[goat]
5. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
6. 1(asz@c) sa2-du11 kas sag8
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]; sag[good]
7. giri3-ni-ba-dab5
#lem: PN
8. ga:esz8
#lem: ga'esz[trader]
9. 1(asz@c) masz lugud2-da
#lem: n; masz[interest]; lugud[short]
10. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 zu2-lum 1(disz) ga'arx(LAK490) 1(disz) nig2-du3-a {gesz}haszhur
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; ga'ar[cheese]; n; nijdu[string]; haszhur[apple]
11. ur-tar
#lem: PN
12. dumu ensi2-ka
#lem: dumu[child]; ensik[ruler]
13. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
14. 1(u@c) sa lu{sar}
#lem: n; sa[bundle]; lub[turnip]
15. 1(u@c) 5(asz@c) si4-lum{sar}
#lem: n; n; X
16. 1(asz@c) gi-lam zu2-lum
#lem: n; jirlam[basket]; zulum[date]
17. 1(asz@c) {gesz}a2-na
#lem: n; ana[object]
18. ur2-mud
#lem: PN
19. sanga-NIG2
#lem: X
20. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
@column 7
1. ba-sa6
#lem: PN
2. 1(asz@c) ga nig2-banda3{da}
#lem: n; ga[milk]; nijbanda[unit]
3. il2
#lem: il[raise]
4. maszkim udu
#lem: maszkim[administrator]; udu[sheep]
5. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
6. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
7. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
8. 1(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
9. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 zu2-lum 1(disz) sila3 ga'arx(LAK490) 1(disz) nig2-du3-a {gesz}haszhur
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]; n; nijdu[string]; haszhur[apple]
10. 1(asz@c) {gesz}a2-na
#lem: n; ana[object]
11. 1(u@c) sa lu{sar}
#lem: n; sa[bundle]; lub[turnip]
12. 1(u@c) sa szum2-sikil
#lem: n; sa[bundle]; szumsikil[onion?]
13. 2(u@c) sa sar-|KAxSAR|-|KAxSAR|
#lem: n; sa[bundle]; u
14. sag!(KA)-{d}nin-gir2-su-da
#lem: PN
15. sanga e2-babbar2
#lem: sajja[official]; TN
16. 1(asz@c) masz sig#
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
17. 1(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
18. 1(asz@c) [dug] kas# ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
19. [e2]-ur2-bi-du10
#lem: PN
20. sukkal
#lem: sukkal[secretary]
@column 8
1. 1(asz@c) sila4 ga sub-ba
#lem: n; sila[lamb]; ga[milk]; sub[rub]
2. 5(asz@c) ninda bappir3 tur-tur
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; tur[small]
3. 6(asz@c) ninda igi-du8
#lem: n; ninda[bread]; igidu[gift]
4. 3(disz) sila3 titab2-gu7
#lem: n; sila[unit]; X
5. me-{d}nin-gir2-su
#lem: PN
6. 1(asz@c) masz lugud2-da
#lem: n; masz[interest]; lugud[short]
7. 1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
#lem: n; i[oil]; nijbanda[unit]
8. 1(asz@c) dug ga
#lem: n; dug[pot]; ga[milk]
9. amar-ezem
#lem: PN
10. szusz3 {d}nin-gir2-su
#lem: kusz[official]; DN
11. 2(asz@c) za3 a-dar-tun2{ku6}
#lem: n; zag[side]; adarhub[fish]
12. 1(asz@c) mi2-us2-sa2-ke4{muszen}
#lem: n; X
13. za3-mu
#lem: zagmuk[new year]
14. gal nimgir#?
#lem: gal[big]; nijir[herald]
15. 1(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
16. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
17. 1(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
18. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 zu2-lum 2(disz) sila3 ga'arx(LAK490)
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]
@column 9
1. a-dingir-mu
#lem: PN
2. ka-szagan
#lem: PN
3. 1(asz@c) masz lugud2-da
#lem: n; masz[interest]; lugud[short]
4. 1(u@c) sa lu{sar}
#lem: n; sa[bundle]; lub[turnip]
5. 1(u@c) sa szum2-sikil
#lem: n; sa[bundle]; szumsikil[onion?]
6. lu2-{d}ba-ba6
#lem: PN
7. engar gu2-edin-na
#lem: engar[farmer]; GN
8. 1(asz@c) {munus}as2-gar3
#lem: n; aszgar[kid]
9. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
10. 1(u@c) sa lu{sar}
#lem: n; sa[bundle]; lub[turnip]
11. 1(u@c) sa szum2-sikil
#lem: n; sa[bundle]; szumsikil[onion?]
12. 5(asz@c) sa [sar]-|KAxSAR|#-[|KAxSAR|]
#lem: n; sa[bundle]; u
13. lugal-sza3-la2-tuku
#lem: PN
14. lu2 esz2 gid2
#lem: lu[person]; esz[flour]; gid[long]
15. {d}nin-gir2-su
#lem: DN
16. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
17. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
18. 1(asz@c) sa2-du11 kas sag8
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]; sag[good]
19. 1(asz@c) sa2-du11 kas ge6
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]; ji[night]
@reverse
@column 1
1. ur-e2-musz3
#lem: PN
2. gal dam-gar3
#lem: gal[big]; damgar[merchant]
3. ensi2
#lem: ensik[ruler]
4. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
5. [1(asz@c)] ga# nig2-banda3{da}
#lem: n; ga[milk]; nijbanda[unit]
6. lam-sag-du3
#lem: X
7. sipa u8-ka
#lem: sipad[shepherd]; u[ewe]
8. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
9. 1(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
10. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
11. sanga {d}nin-mar{ki}
#lem: sajja[official]; DN
12. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
13. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
14. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
15. 1(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
16. lam-sag-du3
#lem: X
17. sanga {d}hendur-sag
#lem: sajja[official]; DN
18. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
19. lugal-szud3-de3-ba-DU
#lem: PN
@column 2
1. dub-sar-mah
#lem: dubsarmah[official]
2. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
3. [1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}]
#lem n; i[oil]; nijbanda[unit]
4. ur-du6#
#lem: PN
5. szusz3 e2-mi2
#lem: kusz[official]; emi[household]
6. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
7. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
8. 2(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
9. ur-{d}igi-ama-sze3
#lem: PN
10. nu-banda3 nam-dumu
#lem: nubanda[overseer]; namdumu[status]
11. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
12. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
13. lugal-ig-gal
#lem: PN
14. sukkal
#lem: sukkal[secretary]
15. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
16. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
17. 1(asz@c) dug <kas> ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
18. bara2-a-DU-nu2
#lem: PN
19. dam lugal-mu-da-kusz2
#lem: dam[spouse]; PN
@column 3
1. 2(asz@c) {gesz}MASZ NE-da sal4
#lem: n; X; PN; sal[winnow?]
2. 2(asz@c) {gesz}tu10
#lem: n; X
3. ur-{d}nin-gir2-su
#lem: PN
4. gal nagar
#lem: gal[big]; nagar[carpenter]
@column 4
1. szu-nigin2 6(disz) udu nita
#lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; nita[male]
2. 2(asz@c) sila4
#lem: n; sila[lamb]
3. 1(asz@c) ud5
#lem: n; uzud[goat]
4. 1(asz@c) {munus}as2-gar3
#lem: n; aszgar[kid]
5. 4(asz@c) masz lugud2-da
#lem: n; masz[interest]; lugud[short]
6. 1(u@c) 5(asz@c) masz sig
#lem: n; n; masz[interest]; sig[weak]
7. 1(asz@c) 1(barig@c) 4(ban2) zi3-sag8 gur-sag-gal2
#lem: n; n; n; zidsig[flour]; gursajgal[unit]
8. 1(barig@c) sze sa
#lem: n; sze[barley]; sa[bundle]
9. 1(u@c) 2(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
#lem: n; n; ninda[bread]; bappir[~beer]; ban[unit]; n; du[spread]
10. 2(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u) du8
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; ban[unit]; n; du[spread]
11. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) ninda bappir3 tur-tur
#lem: n; n; n; ninda[bread]; bappir[~beer]; tur[small]
12. 2(u@c) 5(asz@c) ninda KA-gu7
#lem: n; n; ninda[bread]; kagu[bread]
13. 5(asz@c) ninda igi-du8
#lem: n; ninda[bread]; igidu[gift]
14. 5(asz@c) sa2-du11 1(u@c) 4(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; sadug[offerings]; n; n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
@column 5
1. 4(asz@c) sa2-du11 1(u@c) 1(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; sadug[offerings]; n; n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
2. 1(u) 2(disz) sila3 i3
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]
3. 1(u) 2(disz) sila3 zu2-lum
#lem: n; n; sila[unit]; zulum[date]
4. 1(disz) gi-lam zu2-lum
#lem: n; jirlam[basket]; zulum[date]
5. 2(disz) {gesz}a2-na
#lem: n; ana[object]
6. 1(u) 2(disz) sila3 ga'arx(LAK490)
#lem: n; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]
7. 1(asz@c) banszur 2(disz) sila3 ga'arx(LAK490)-ziz2
#lem: n; banszur[table]; n; sila[unit]; X
8. 2(asz@c) nig2-du3-a {gesz}pesz3
#lem: n; nijdu[string]; pesz[fig]
9. 3(asz@c) nig2-du3-a {gesz}haszhur
#lem: n; nijdu[string]; haszhur[apple]
10. 3(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
#lem: n; i[oil]; nijbanda[unit]
11. 3(asz@c) ga nig2-banda3{da}
#lem: n; ga[milk]; nijbanda[unit]
12. 2(asz@c) dug ga |DUBx(GA+A)|
#lem: n; dug[pot]; ga[milk]; u
13. 1(asz@c) ninda sig-ga
#lem: n; ninda[bread]; sig[weak]
14. 1(asz@c) kin-gur-ra
#lem: n; X
@column 6
1. 2(asz@c) za3 a-dar-tun2{ku6}
#lem: n; zag[side]; adarhub[fish]
2. 1(u@c) agargarax(NUN){ku6} gur4
=: 1(u@c) KU6 NUN LAGAB
#lem: n; agargara[droppings]; gur[thick]
3. 1(asz@c) mi2-us2-sa2-ke4{ku6}
#lem: n; X
4. 1(asz@c) UD-SZA{muszen}
#lem: n; X
5. 1(u@c) muszen tur-tur
#lem: n; muszen[bird]; tur[small]
6. 3(disz) sila3 titab2
#lem: n; sila[unit]; titab[~beer]
7. 1(gesz2@c) 3(u@c) sa lu{sar}
#lem: n; n; sa[bundle]; lub[turnip]
8. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) sa szum2-sikil
#lem: n; n; n; sa[bundle]; szumsikil[onion?]
9. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) sa sar-|KAxSAR|-|KAxSAR|
#lem: n; n; n; sa[bundle]; u
10. 3(asz@c) gu2 {gesz}asal2
#lem: n; gun[load]; asal[poplar]
11. 2(asz@c) {gesz}MASZ NE-da
#lem: n; X; PN
12. 2(asz@c) {gesz}tu10
#lem: n; X
13. 2(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
14. ba-sa6
#lem: PN
@column 7
1. masz-da-re-a
#lem: maszdarea[payment]
2. ki-a-nag
#lem: ki'anaj[locus]
3. ezem {d}ba-ba6-ka
#lem: ezem[festival]; DN
4. en-en3-tar-zi-ra
#lem: RN
5. mu-na-kux(DU)
#lem: kur[enter]
6. lugal-an-da
#lem: PN
7. ensi2
#lem: ensik[ruler]
8. lagasz{ki} 3(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n

2006-10-12 12:34:31, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P220709 = DP 059
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) udu 1(disz) sila4
#lem: n; udu[sheep]; n; sila[lamb]
2. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
3. 2(ban2@c) sze sa
#lem: n; sze[barley]; sa[bundle]
4. 5(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u@c) du8
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; ban[unit]; n; du[spread]
5. 3(u@c) ninda bappir3 tur-tur
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; tur[small]
6. 1(u@c) ninda KA-gu7
#lem: n; ninda[bread]; kagu[bread]
7. 2(asz@c) sa2-du11 kas sag8
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]; sag[good]
8. 2(asz@c) sa2-du11 kas ge6
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]; ji[night]
9. 2(asz@c) sila3 i3 2(disz) sila3 zu2-lum 2(disz) sila3 ga'arx(LAK490) 1(disz) nig2-du3-a {gesz}haszhur
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]; n; nijdu[string]; haszhur[apple]
10. 1(u@c) muszen
#lem: n; muszen[bird]
11. 1(u@c) agargarax(NUN){ku6} gur4
=: 1(u@c) KU6 NUN LAGAB
#lem: n; agargara[droppings]; gur[thick]
12. 2(u@c) sa lu{sar}
#lem: n; sa[bundle]; lub[turnip]
13. 1(u@c) sa szum2-sikil
#lem: n; sa[bundle]; szumsikil[onion?]
14. 2(u@c) sa sar-|KAxSAR|-|KAxSAR|
#lem: n; sa[bundle]; u
@column 2
1. masz-da-re-a
#lem: maszdarea[payment]
2. sig4--bi-gi4
#lem: X
3. sanga {d}nansze
#lem: sajja[official]; DN
4. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
5. 1(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u@c) du8
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; ban[unit]; n; du[spread]
6. 1(u@c) ninda bappir3 tur-tur
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; tur[small]
7. 1(u@c) ninda KA-gu7
#lem: n; ninda[bread]; kagu[bread]
8. 1(asz@c) sa2-du11 kas sag8
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]; sag[good]
9. 1(asz@c) sa2-du11 kas ge6
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]; ji[night]
10. 2(asz@c) sila3 i3 2(disz) sila3 zu2-lum 2(disz) sila3 ga'arx(LAK490) 1(disz) nig2-du3-a {gesz}pesz3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]; n; nijdu[string]; pesz[fig]
11. 1(u@c) sa lu{sar}
#lem: n; sa[bundle]; lub[turnip]
12. 1(u@c) sa szum2-sikil
#lem: n; sa[bundle]; szumsikil[onion?]
13. 2(u@c) sar-|KAxSAR|-|KAxSAR|
#lem: n; u
14. a-agrig-zi
#lem: PN
15. sanga {d}nin-mar{ki}
#lem: sajja[official]; DN
16. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
17. ba-sa6
#lem: PN
@column 3
1. 1(asz@c) masz lugud2-da
#lem: n; masz[interest]; lugud[short]
2. 5(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u@c) du8
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; ban[unit]; n; du[spread]
3. 1(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u@c) du8
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; ban[unit]; n; du[spread]
4. 2(u@c) ninda bappir3 tur-tur
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; tur[small]
5. 5(asz@c) ninda KA-gu7
#lem: n; ninda[bread]; kagu[bread]
6. 2(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
7. 2(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
8. 2(ban2@c) sze sa
#lem: n; sze[barley]; sa[bundle]
9. 3(asz@c) sila3 i3 3(disz) sila3 zu2-lum 3(disz) sila3 ga'arx(LAK490)
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]
10. 1(u@c) sa lu{sar}
#lem: n; sa[bundle]; lub[turnip]
11. 1(u@c) sa szum2-sikil
#lem: n; sa[bundle]; szumsikil[onion?]
12. 2(u@c) sar-|KAxSAR|-|KAxSAR|
#lem: n; u
13. 1(asz@c) UD-SZA{muszen}
#lem: n; X
14. amar-szuba3
#lem: PN
15. dub-sar-mah
#lem: dubsarmah[official]
16. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
17. 1(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
18. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
19. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
#lem: n; gun[load]; asal[poplar]
20. geszgal-si
#lem: PN
@column 4
1. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
2. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
3. iri-ka
#lem: iri[city]
4. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
5. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
6. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
7. en-abzu-a-DU
#lem: PN
8. gal-UN me
#lem: UNgal[ruler]; me[be]
9. 1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
#lem: n; i[oil]; nijbanda[unit]
10. 1(asz@c) banszur ga'arx(LAK490)-ziz2
#lem: n; banszur[table]; X
11. 1(asz@c) dug ga
#lem: n; dug[pot]; ga[milk]
12. 1(asz@c) kin-gur-ra
#lem: n; X
13. 1(asz@c) ninda sig-ga
#lem: n; ninda[bread]; sig[weak]
14. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
15. gu4-lah5
#lem: X
16. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
17. 2(ban2@c) zi3
#lem: n; zid[flour]
18. 2(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
19. sag-kal
#lem: sajkal[foremost]
20. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
21. 1(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
22. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
23. 1(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
24. 1(asz@c) sila3 i3 1(disz) sila3 zu2-lum 1(disz) sila3 ga'arx(LAK490)
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]
@column 5
1. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
#lem: n; gun[load]; asal[poplar]
2. la-la
#lem: PN
3. nimgir
#lem: nijir[herald]
4. 1(asz@c) masz sig!
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
5. 1(asz@c) ga nig2-banda3{da}
#lem: n; ga[milk]; nijbanda[unit]
6. ur-{d}saman3!
#lem: PN
7. u2-du udu
#lem: udul[tureen]; udu[sheep]
8. 1(asz@c) masz lugud2-da
#lem: n; masz[interest]; lugud[short]
9. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
10. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
11. ki-tusz-lu2
#lem: PN
12. dumu mu6-sub3
#lem: dumu[child]; munsub[shepherd]
13. 1(u@c) sa lu{sar}
#lem: n; sa[bundle]; lub[turnip]
14. 1(u@c) sa szum2-sikil
#lem: n; sa[bundle]; szumsikil[onion?]
15. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
#lem: n; gun[load]; asal[poplar]
16. lugal-nam-gu2-su3
#lem: PN
17. agrig
#lem: agrig[steward]
18. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
19. 2(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u@c) du8
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; ban[unit]; n; du[spread]
20. 2(u@c) ninda bappir3 tur-tur
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; tur[small]
21. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
22. 2(ban2@c) sze sa
#lem: n; sze[barley]; sa[bundle]
23. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
@column 6
1. 1(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
2. ur-pu2
#lem: PN
3. ka-guru7
#lem: kaguruk[supervisor]
4. 1(asz@c) ud5
#lem: n; uzud[goat]
5. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
6. 1(asz@c) sa2-du11 kas sag8
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]; sag[good]
7. giri3-ni-ba-dab5
#lem: PN
8. ga:esz8
#lem: ga'esz[trader]
9. 1(asz@c) masz lugud2-da
#lem: n; masz[interest]; lugud[short]
10. 1(asz@c) sila3 i3 1(disz) sila3 zu2-lum 1(disz) ga'arx(LAK490) 1(disz) nig2-du3-a {gesz}haszhur
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; ga'ar[cheese]; n; nijdu[string]; haszhur[apple]
11. ur-tar
#lem: PN
12. dumu ensi2-ka
#lem: dumu[child]; ensik[ruler]
13. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
14. 1(u@c) sa lu{sar}
#lem: n; sa[bundle]; lub[turnip]
15. 1(u@c) 5(disz) si4-lum{sar}
#lem: n; n; X
16. 1(asz@c) gi-lam zu2-lum
#lem: n; jirlam[basket]; zulum[date]
17. 1(asz@c) {gesz}a2-na
#lem: n; ana[object]
18. ur2-mud
#lem: PN
19. sanga-NIG2
#lem: X
20. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
@column 7
1. ba-sa6
#lem: PN
2. 1(asz@c) ga nig2-banda3{da}
#lem: n; ga[milk]; nijbanda[unit]
3. il2
#lem: il[raise]
4. maszkim udu
#lem: maszkim[administrator]; udu[sheep]
5. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
6. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
7. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
8. 1(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
9. 1(asz@c) sila3 i3 1(disz) sila3 zu2-lum 1(disz) sila3 ga'arx(LAK490) 1(disz) nig2-du3-a {gesz}haszhur
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]; n; nijdu[string]; haszhur[apple]
10. 1(asz@c) {gesz}a2-na
#lem: n; ana[object]
11. 1(u@c) sa lu{sar}
#lem: n; sa[bundle]; lub[turnip]
12. 1(u@c) sa szum2-sikil
#lem: n; sa[bundle]; szumsikil[onion?]
13. 2(u@c) sa sar-|KAxSAR|-|KAxSAR|
#lem: n; sa[bundle]; u
14. sag!(KA)-{d}nin-gir2-su-da
#lem: PN
15. sanga e2-babbar2
#lem: sajja[official]; TN
16. 1(asz@c) masz sig#
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
17. 1(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
18. 1(asz@c) [dug] kas# ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
19. [e2]-ur2-bi-du10
#lem: PN
20. sukkal
#lem: sukkal[secretary]
@column 8
1. 1(asz@c) sila4 ga sub-ba
#lem: n; sila[lamb]; ga[milk]; sub[rub]
2. 5(asz@c) ninda bappir3 tur-tur
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; tur[small]
3. 6(asz@c) ninda igi-du8
#lem: n; ninda[bread]; igidu[gift]
4. 3(asz@c) sila3 titab2-gu7
#lem: n; sila[unit]; X
5. me-{d}nin-gir2-su
#lem: PN
6. 1(asz@c) masz lugud2-da
#lem: n; masz[interest]; lugud[short]
7. 1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
#lem: n; i[oil]; nijbanda[unit]
8. 1(asz@c) dug ga
#lem: n; dug[pot]; ga[milk]
9. amar-ezem
#lem: PN
10. szusz3 {d}nin-gir2-su
#lem: kusz[official]; DN
11. 2(asz@c) za3 a-dar-tun2{ku6}
#lem: n; zag[side]; adarhub[fish]
12. 1(asz@c) mi2-us2-sa2-ke4{muszen}
#lem: n; X
13. za3-mu
#lem: zagmuk[new year]
14. gal nimgir#?
#lem: gal[big]; nijir[herald]
15. 1(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
16. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
17. 1(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
18. 2(asz@c) sila3 i3 2(disz) sila3 zu2-lum 2(disz) sila3 ga'arx(LAK490)
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]
@column 9
1. a-dingir-mu
#lem: PN
2. ka-szagan
#lem: PN
3. 1(asz@c) masz lugud2-da
#lem: n; masz[interest]; lugud[short]
4. 1(u@c) sa lu{sar}
#lem: n; sa[bundle]; lub[turnip]
5. 1(u@c) sa szum2-sikil
#lem: n; sa[bundle]; szumsikil[onion?]
6. lu2-{d}ba-ba6
#lem: PN
7. engar gu2-edin-na
#lem: engar[farmer]; GN
8. 1(asz@c) {munus}as2-gar3
#lem: n; aszgar[kid]
9. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
10. 1(u@c) sa lu{sar}
#lem: n; sa[bundle]; lub[turnip]
11. 1(u@c) sa szum2-sikil
#lem: n; sa[bundle]; szumsikil[onion?]
12. 5(asz@c) sa [sar]-|KAxSAR|#-[|KAxSAR|]
#lem: n; sa[bundle]; u
13. lugal-sza3-la2-tuku
#lem: PN
14. lu2 esz2 gid2
#lem: lu[person]; esz[flour]; gid[long]
15. {d}nin-gir2-su
#lem: DN
16. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
17. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
18. 1(asz@c) sa2-du11 kas sag8
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]; sag[good]
19. 1(asz@c) sa2-du11 kas ge6
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]; ji[night]
@reverse
@column 1
1. ur-e2-musz3
#lem: PN
2. gal dam-gar3
#lem: gal[big]; damgar[merchant]
3. ensi2
#lem: ensik[ruler]
4. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
5. [x] ga# nig2-banda3{da}
#lem: u; ga[milk]; nijbanda[unit]
6. lam-sag-du3
#lem: X
7. sipa u8-ka
#lem: sipad[shepherd]; u[ewe]
8. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
9. 1(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
10. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
11. sanga {d}nin-mar{ki}
#lem: sajja[official]; DN
12. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
13. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
14. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
15. 1(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
16. lam-sag-du3
#lem: X
17. sanga {d}hendur-sag
#lem: sajja[official]; DN
18. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
19. lugal-szud3-de3-ba-DU
#lem: PN
@column 2
1. dub-sar-mah
#lem: dubsarmah[official]
2. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
$ (1 line blank, erased)
4. ur-du6
#lem: PN
5. szusz3 e2-mi2
#lem: kusz[official]; emi[household]
6. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
7. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
8. 2(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
9. ur-{d}igi-ama-sze3
#lem: PN
10. nu-banda3 nam-dumu
#lem: nubanda[overseer]; namdumu[status]
11. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
12. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
13. lugal-ig-gal
#lem: PN
14. sukkal
#lem: sukkal[secretary]
15. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
16. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
17. 1(asz@c) dug ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
18. bara2-a-DU-nu2
#lem: PN
19. dam lugal-mu-da-kusz2
#lem: dam[spouse]; PN
@column 3
1. 2(asz@c) {gesz}MASZ NE-da sal4
#lem: n; X; PN; sal[winnow?]
2. 2(asz@c) {gesz}tu10
#lem: n; X
3. ur-{d}nin-gir2-su
#lem: PN
4. gal nagar
#lem: gal[big]; nagar[carpenter]
@column 4
1. szu-nigin2 6(disz) udu nita
#lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; nita[male]
2. 2(asz@c) sila4
#lem: n; sila[lamb]
3. 1(asz@c) ud5
#lem: n; uzud[goat]
4. 1(asz@c) {munus}as2-gar3
#lem: n; aszgar[kid]
5. 4(asz@c) masz lugud2-da
#lem: n; masz[interest]; lugud[short]
6. 1(u@c) 5(asz@c) masz sig
#lem: n; n; masz[interest]; sig[weak]
7. 1(asz@c) 1(barig@c) 4(ban2) zi3-sag8 gur-sag-gal2
#lem: n; n; n; zidsig[flour]; gursajgal[unit]
8. 1(barig@c) sze sa
#lem: n; sze[barley]; sa[bundle]
9. 1(u@c) 2(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u@c) du8
#lem: n; n; ninda[bread]; bappir[~beer]; ban[unit]; n; du[spread]
10. 2(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u@c) du8
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; ban[unit]; n; du[spread]
11. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(disz) ninda bappir3 tur-tur
#lem: n; n; n; ninda[bread]; bappir[~beer]; tur[small]
12. 2(u@c) 5(disz) ninda KA-gu7
#lem: n; n; ninda[bread]; kagu[bread]
13. 5(asz@c) ninda igi-du8
#lem: n; ninda[bread]; igidu[gift]
14. 5(asz@c) sa2-du11 1(u@c) 4(disz) dug kas sag8
#lem: n; sadug[offerings]; n; n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
@column 5
1. 4(asz@c) sa2-du11 1(u@c) 1(disz) dug kas ge6
#lem: n; sadug[offerings]; n; n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
2. 1(u@c) 2(asz@c) sila3 i3
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]
3. 1(u@c) 2(asz@c) sila3 zu2-lum
#lem: n; n; sila[unit]; zulum[date]
4. 1(asz@c) gi-lam zu2-lum
#lem: n; jirlam[basket]; zulum[date]
5. 2(asz@c) {gesz}a2-na
#lem: n; ana[object]
6. 1(u@c) 2(asz@c) sila3 ga'arx(LAK490)
#lem: n; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]
7. 1(asz@c) banszur 2(disz) sila3 ga'arx(LAK490)-ziz2
#lem: n; banszur[table]; n; sila[unit]; X
8. 2(asz@c) nig2-du3-a {gesz}pesz3
#lem: n; nijdu[string]; pesz[fig]
9. 3(asz@c) nig2-du3-a {gesz}haszhur
#lem: n; nijdu[string]; haszhur[apple]
10. 3(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
#lem: n; i[oil]; nijbanda[unit]
11. 3(asz@c) ga nig2-banda3{da}
#lem: n; ga[milk]; nijbanda[unit]
12. 2(asz@c) dug ga |DUBx(GA+A)|
#lem: n; dug[pot]; ga[milk]; u
13. 1(asz@c) ninda sig-ga
#lem: n; ninda[bread]; sig[weak]
14. 1(asz@c) kin-gur-ra
#lem: n; X
@column 6
1. 2(asz@c) za3 a-dar-tun2{ku6}
#lem: n; zag[side]; adarhub[fish]
2. 1(u@c) agargarax(NUN){ku6} gur4
=: 1(u@c) KU6 NUN LAGAB
#lem: n; agargara[droppings]; gur[thick]
3. 1(asz@c) mi2-us2-sa2-ke4{ku6}
#lem: n; X
4. 1(asz@c) UD-SZA{muszen}
#lem: n; X
5. 1(u@c) muszen tur-tur
#lem: n; muszen[bird]; tur[small]
6. 3(asz@c) sila3 titab2
#lem: n; sila[unit]; titab[~beer]
7. 1(gesz2@c) 3(u@c) sa lu{sar}
#lem: n; n; sa[bundle]; lub[turnip]
8. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(disz) sa szum2-sikil
#lem: n; n; n; sa[bundle]; szumsikil[onion?]
9. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(disz) sa sar-|KAxSAR|-|KAxSAR|
#lem: n; n; n; sa[bundle]; u
10. 3(asz@c) gu2 {gesz}asal2
#lem: n; gun[load]; asal[poplar]
11. 2(asz@c) {gesz}MASZ NE-da
#lem: n; X; PN
12. 2(asz@c) {gesz}tu10
#lem: n; X
13. 2(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
14. ba-sa6
#lem: PN
@column 7
1. masz-da-re-a
#lem: maszdarea[payment]
2. ki-a-nag
#lem: ki'anaj[locus]
3. ezem {d}ba-ba6-ka
#lem: ezem[festival]; DN
4. en-en3-tar-zi-ra
#lem: RN
5. mu-na-kux(DU)
#lem: kur[enter]
6. lugal-an-da
#lem: PN
7. ensi2
#lem: ensik[ruler]
8. lagasz{ki} 3(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n