Transliteration history

&P220714 = DP 064
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) udu nita
1. 1(asz@c) udu-nita
2. {d}nin-[dar]
3. 1(asz@c) udu# {d}nin-[musz3]-bar!?
4. 1(asz@c) udu {d}nin-[mar]{ki}
5. [u4? {d}nin-dar?]
@column 2
1. [e2] gibil-na [i3-lah5-a]
2. [bara2-nam]-tar-ra
3. dam lugal-an-da
4. ensi2
5. [lagasz{ki}-ke4]
@reverse
@column 1
1. gesz be2-tag
2. udu gu7-a
3. en-ku3
4. kuruszda-kam 2(|ASZxDISZ@t|)

&P220714 = DP 064
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) udu nita
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]
2. {d}nin-[dar]
#lem: PN
3. 1(asz@c) udu# {d}nin-[musz3]-bar!?
#lem: n; udu[sheep]; DN
4. 1(asz@c) udu {d}nin-[mar]{ki}
#lem: n; udu[sheep]; DN
5. [u4/iti {d}nin-dar?]
#lem: u; PN
5. [u4? {d}nin-dar?]
@column 2
1. [e2] gibil-na [i3-kux(DU)-ra2-a]
#lem: e[house]; gibil[new]; kur[enter]
1. [e2] gibil-na [i3-lah5-a]
2. [bara2-nam]-tar-ra
#lem: PN
3. dam lugal-an-da
#lem: dam[spouse]; PN
4. ensi2
#lem: x
5. [lagasz{ki}-ke4]
#lem: GN
@reverse
@column 1
1. gesz be2-tag
#lem: jesz[tree]; tag[touch]
2. udu gu7-a
#lem: udu[sheep]; gu[eat]
3. en-ku3
#lem: enkud[tax-collector]
4. kuruszda-kam 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: kuruszda[fattener]; n
4. kuruszda-kam 2(|ASZxDISZ@t|)

&P220714 = DP 064
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) udu nita
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]
2. {d}nin-[dar]
#lem: PN
3. 1(asz@c) udu# {d}nin-[musz3]-bar!?
#lem: n; udu[sheep]; DN
4. 1(asz@c) udu {d}nin-[mar]{ki}
#lem: n; udu[sheep]; DN
5. [u4/iti {d}nin-dar?]
#lem: u; PN
@column 2
1. [e2] gibil-na [i3-kux(DU)-ra2-a]
#lem: e[house]; gibil[new]; kur[enter]
2. [bara2-nam]-tar-ra
#lem: PN
3. dam lugal-an-da
#lem: dam[spouse]; PN
4. ensi
#lem: ensi[interpreter]
4. ensi2
#lem: x
5. [lagasz{ki}-ke4]
#lem: GN
@reverse
@column 1
1. gesz be2-tag
#lem: jesz[tree]; tag[touch]
2. udu gu7-a
#lem: udu[sheep]; gu[eat]
3. en-ku3
#lem: enkud[tax-collector]
4. kuruszda-kam 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: kuruszda[fattener]; n

&P220714 = DP 064
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) udu nita
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]
2. {d}nin-[dar]
#lem: PN
3. 1(asz@c) udu# {d}nin-[musz3]-bar!?
#lem: n; udu[sheep]; DN
4. 1(asz@c) udu {d}nin-[mar]{ki}
#lem: n; udu[sheep]; DN
5. [u4/iti {d}nin-dar?]
#lem: u; PN
@column 2
1. [e2] gibil-na [i3-kux(DU)-ra2-a]
#lem: e[house]; gibil[new]; kur[enter]
2. [bara2-nam]-tar-ra
#lem: PN
3. dam lugal-an-da
#lem: dam[spouse]; PN
4. ensi
#lem: ensi[interpreter]
5. [lagasz{ki}-ke4]
#lem: GN
@reverse
@column 1
1. gesz be2-tag
#lem: jesz[tree]; tag[touch]
2. udu gu7-a
#lem: udu[sheep]; gu[eat]
3. en-ku3
#lem: enkud[tax-collector]
4. kuruszda-kam 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: kuruszda[fattener]; n