Transliteration history

&P220991 = DP 341
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(gesz2@c) gir{ku6} a-de2
#lem: n; gir[fish]; adea[flooding]
2. 1(gesz'u@c) sumasz{ku6}
#lem: n; sumasz[fish]
3. ensi2-ke4
#lem: ensik[ruler]
4. nidba!-sze3 i3-kesz2
#lem: nindaba[offering]; keszed[bind]
5. 6(gesz2@c) sumasz{ku6}
#lem: n; sumasz[fish]
@column 2
1. munus-e
#lem: munus[woman]
2. nidba!-sze3 i3-kesz2
#lem: nindaba[offering]; keszed[bind]
3. ku6 a2 e3-e3
#lem: kud[fish]; a[arm]; e[chaff]
4. en-na-u4-mu
#lem: PN
@reverse
@column 1
1. an-da-gal2-la-am6 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: jal[be]; n
1. an-da-gal2-la-am6 4(|ASZxDISZ@t|)

&P220991 = DP 341
#version: 0.1
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(gesz2@c) gir{ku6} a-de2
#lem: n; gir[fish]; adea[flooding]
2. 1(gesz'u@c) sumasz{ku6}
#lem: n; sumasz[fish]
3. ensi2-ke4
#lem: ensik[ruler]
4. nidba-sze3 i3-kesz2
4. nidba!-sze3 i3-kesz2
#lem: nindaba[offering]; keszed[bind]
5. 6(asz@c) sumasz{ku6}
5. 6(gesz2@c) sumasz{ku6}
#lem: n; sumasz[fish]
@column 2
1. munus-e
#lem: munus[woman]
2. nidba-sze3 i3-kesz2
2. nidba!-sze3 i3-kesz2
#lem: nindaba[offering]; keszed[bind]
3. ku6 a2 e3-e3
#lem: kud[fish]; a[arm]; e[chaff]
4. en-na-u4-mu
#lem: PN
@reverse
@column 1
1. an-da-gal2-la-am6 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: jal[be]; n

&P220991 = DP 341
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(gesz2@c) gir{ku6} a-de2
#lem: n; gir[fish]; adea[flooding]
2. 1(gesz'u@c) sumasz{ku6}
#lem: n; sumasz[fish]
3. ensi2-ke4
#lem: ensik[ruler]
4. nidba-sze3 i3-kesz2
#lem: nindaba[offering]; keszed[bind]
5. 6(asz@c) sumasz{ku6}
#lem: n; sumasz[fish]
@column 2
1. munus-e
#lem: munus[woman]
2. nidba-sze3 i3-kesz2
#lem: nindaba[offering]; keszed[bind]
3. ku6 a2 e3-e3
#lem: kud[fish]; a[arm]; e[chaff]
4. en-na-u4-mu
#lem: PN
@reverse
@column 1
1. an-da-gal2-la-am6 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: jal[be]; n