2008-10-09 16:04:06, entered by foxvog for foxvog
&P221037 = DP 387
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(u@c) 6(asz@c) sar szum2 gu4
2. 1(u@c) 4(asz@c) si4-lum{sar}
3. pa5-bi 1(disz@t)-am6
4. 3(u@c) la2 1(asz@c) sar szum2 gu4
5. 2(asz@c) sar szum2 sa6
6. DISZ-su3-bi 1(disz@t)-am6
@column 2
1. 7(asz@c) sar szum2 gu4
2. 6(asz@c) sar szum2 sa6
3. DISZ-su3 2(disz@t)-kam-ma
4. ur-nu
5. nu-kiri6-ka-kam
6. 2(u@c) 1(asz@c) sar szum2 gu4 sa6-ga
7. 4(asz@c) sar <szum2> sa6 sa6-ga
@reverse
@column 1
1. 1(u@c) la2 1(asz@c) sar szum2 gu4 nu-sa6-ga
2. pa5-bi 1(disz@t)-am6
3. nigar-mud
4. szesz ur-nu-ka-kam
@column 2
1. szum2 sar sur-dam
2. GAN2 gesz-AN tur
3. szuku ensi2-ka-ka
4. za3 ambar{ki}-ka gal2-la-a
5. en-ig-gal
@column 3
1. nu-banda3
2. ki mu2-a-ba
3. e-me-szid
4. URU-KA-gi-na
5. lugal
6. lagasz{ki} 1(|ASZxDISZ@t|)

2008-04-05 14:46:43, entered by foxvog for foxvog
&P221037 = DP 387
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(u@c) 6(asz@c) sar szum2-GU4
#lem: n; n; sar[garden]; szumGUD[onion?]
2. 1(u@c) 4(asz@c) si4-lum{sar}
#lem: n; n; X
3. pa5-bi 1(disz)-am6
#lem: par[canal]; n
4. 3(u@c) la2 1(asz@c) sar szum2-GU4
#lem: n; lal[small]; n; sar[garden]; szumGUD[onion?]
5. 2(asz@c) sar szum2-geszimmar
#lem: n; sar[garden]; szumjesznimbar[unmng]
6. DISZ-su3-bi 1(disz)-am6
#lem: X; n
@column 2
1. 7(asz@c) sar szum2-GU4
#lem: n; sar[garden]; szumGUD[onion?]
2. 6(asz@c) sar szum2-geszimmar
#lem: n; sar[garden]; szumjesznimbar[unmng]
3. DISZ-su3 2(disz)-kam-ma
#lem: X; n
4. ur-nu
#lem: PN
5. nu-kiri6-ka-kam
#lem: nukirik[horticulturalist]
6. 2(u@c) 1(asz@c) sar szum2-GU4 sa6-ga
#lem: n; n; sar[garden]; szumGUD[onion?]; PN
7. 4(asz@c) sar <szum2>-geszimmar sa6-ga
#lem: n; sar[garden]; szumjesznimbar[unmng]; PN
@reverse
@column 1
1. 1(u@c) la2 1(asz@c) sar szum2-GU4 nu-sa6-ga
#lem: n; lal[small]; n; sar[garden]; szumGUD[onion?]; sag[good]
2. pa5-bi 1(disz)-am6
#lem: par[canal]; n
3. nigin3-mud
#lem: PN
4. szesz ur-nu-ka-kam
#lem: szesz[brother]; PN
@column 2
1. szum2 sar sur-dam
#lem: szum[garlic]; sar[garden]; sur[press]|sur[spin]
2. GAN2 gesz-AN tur
#lem: iku[unit]; X; tur[small]
3. szuku ensi2-ka-ka
#lem: szukur[ration]; ensik[ruler]
4. za3 ambar{ki}-ka gal2-la-a
#lem: zag[side]; GN; jal[be]
5. en-ig-gal
#lem: PN
@column 3
1. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
2. ki mu2-a-ba
#lem: ki[place]; mu[grow]
3. e-me-szid
#lem: szid[count]
4. URU-KA-gi-na
#lem: PN
5. lugal
#lem: lugal[king]
6. lagasz{ki} 1(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n

2006-10-12 12:34:38, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P221037 = DP 387
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(u@c) 6(asz@c) sar szum2-GU4
#lem: n; n; sar[garden]; szumGUD[onion?]
2. 1(u@c) 4(asz@c) si4-lum{sar}
#lem: n; n; X
3. pa5-bi 1(disz)-am6
#lem: par[canal]; n
4. 3(u@c) la2 1(disz) sar szum2-GU4
#lem: n; lal[small]; n; sar[garden]; szumGUD[onion?]
5. 2(asz@c) sar szum2-geszimmar
#lem: n; sar[garden]; szumjesznimbar[unmng]
6. DISZ-su3-bi 1(disz)-am6
#lem: X; n
@column 2
1. 7(asz@c) sar szum2-GU4
#lem: n; sar[garden]; szumGUD[onion?]
2. 6(asz@c) sar szum2-geszimmar
#lem: n; sar[garden]; szumjesznimbar[unmng]
3. DISZ-su3 2(disz)-kam-ma
#lem: X; n
4. ur-nu
#lem: PN
5. nu-kiri6-ka-kam
#lem: nukirik[horticulturalist]
6. 2(u@c) 1(asz@c) sar szum2-GU4 sa6-ga
#lem: n; n; sar[garden]; szumGUD[onion?]; PN
7. 4(asz@c) sar -geszimmar sa6-ga
#lem: n; sar[garden]; szumjesznimbar[unmng]; PN
@reverse
@column 1
1. 1(u@c) la2 1(disz) sar szum2-GU4 nu-sa6-ga
#lem: n; lal[small]; n; sar[garden]; szumGUD[onion?]; sag[good]
2. pa5-bi 1(disz)-am6
#lem: par[canal]; n
3. nigin3-mud
#lem: PN
4. szesz ur-nu-ka-kam
#lem: szesz[brother]; PN
@column 2
1. szum2 sar sur-dam
#lem: szum[garlic]; sar[garden]; sur[press]|sur[spin]
2. GAN2 gesz-AN tur
#lem: iku[unit]; X; tur[small]
3. szuku ensi2-ka-ka
#lem: szukur[ration]; ensik[ruler]
4. za3 ambar{ki}-ka gal2-la-a
#lem: zag[side]; GN; jal[be]
5. en-ig-gal
#lem: PN
@column 3
1. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
2. ki mu2-a-ba
#lem: ki[place]; mu[grow]
3. e-me-szid
#lem: szid[count]
4. URU-KA-gi-na
#lem: PN
5. lugal
#lem: lugal[king]
6. lagasz{ki} 1(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n