Transliteration history

&P221139 = DP 489
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2@c) 1(asz@c) {gesz}eme-sig
#lem: n; n; emesig[plank]
2. 3(u@c) {gesz}kab2-ku
#lem: n; kabkul[container]
3. 1(u@c) 5(asz@c) {gesz}a2 apin
#lem: n; n; X; apin[plow]
@column 2
1. 1(u@c) 2(asz@c) {gesz}szu4-dul9!(UR) ansze?
#lem: n; n; X; ansze[equid]
1. 1(u@c) 2(asz@c) {gesz}szu4-dulx(UR) ansze?
2. en-ig-gal
#lem: PN
3. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
@reverse
@column 1
1. e2-ur2-bi-du10
#lem: PN
2. ma2-lah5
#lem: malah[sailor]
3. szu-ni ba-szid 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: PN; szid[count]; n
3. szu-ni ba-szid 4(|ASZxDISZ@t|)

&P221139 = DP 489
#version: 0.1
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2@c) 1(disz) {gesz}eme-sig
1. 1(gesz2@c) 1(asz@c) {gesz}eme-sig
#lem: n; n; emesig[plank]
2. 3(u@c) {gesz}kab2-ku
#lem: n; kabkul[container]
3. 1(u@c) 5(asz@c) {gesz}a2 apin
#lem: n; n; X; apin[plow]
@column 2
1. 1(u@c) 2(asz@c) {gesz}szu4-dul9!(UR) ansze?
#lem: n; n; X; ansze[equid]
2. en-ig-gal
#lem: PN
3. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
@reverse
@column 1
1. e2-ur2-bi-du10
#lem: PN
2. ma2-lah5
#lem: malah[sailor]
3. szu-ni ba-szid 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: PN; szid[count]; n

&P221139 = DP 489
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2@c) 1(disz) {gesz}eme-sig
#lem: n; n; emesig[plank]
2. 3(u@c) {gesz}kab2-ku
#lem: n; kabkul[container]
3. 1(u@c) 5(asz@c) {gesz}a2 apin
#lem: n; n; X; apin[plow]
@column 2
1. 1(u@c) 2(asz@c) {gesz}szu4-dul9!(UR) ansze?
#lem: n; n; X; ansze[equid]
2. en-ig-gal
#lem: PN
3. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
@reverse
@column 1
1. e2-ur2-bi-du10
#lem: PN
2. ma2-lah5
#lem: malah[sailor]
3. szu-ni ba-szid 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: PN; szid[count]; n