Transliteration history

&P221902 = Nik 1, 133
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] dabin
2. aga3-us2-ne
3. e2-gal-la
4. gu4-da
@column 2
1. e-da-gu7
2. e-ta
3. muhaldim
4. maszkim-bi
@reverse
@column 1
1. 5(asz@c) sze gur sag+gal2
1. 5(asz@c) sze gur saggal
2. [...]
3. e2-gal-ta
4. erx(|DU.DU|)-ra-ne
5. i3-gu7

&P221902 = Nik 1, 133
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] dabin
2. aga3-us2-ne
3. e2-gal-la
4. gu4-da
@column 2
1. e-da-gu7
2. e-ta
3. muhaldim
4. maszkim-bi
@reverse
@column 1
1. 5(asz@c) sze gur sag-gal2
1. 5(asz@c) sze gur sag+gal2
2. [...]
3. e2-gal-ta
4. erx(|DU.DU|)-ra-ne
5. i3-gu7

&P221902 = Nik 1, 133
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] dabin
#lem: u; dabin[semolina]
2. aga3-us2-ne
#lem: aga'us[soldier]
3. e2-gal-la
#lem: egal[palace]
4. gu4-da
#lem: gud[ox]
@column 2
1. e-da-gu7
#lem: gu[eat]
2. e-ta
#lem: eg[levee]
3. muhaldim
#lem: muhaldim[cook]
4. maszkim-bi
#lem: maszkim[administrator]
@reverse
@column 1
1. 5(asz@c) sze gur-sag-gal2
#lem: n; sze[barley]; gursajgal[unit]
1. 5(asz@c) sze gur sag-gal2
2. [...]
#lem: u
3. e2-gal-ta
#lem: egal[palace]
4. erx(|DU.DU|)-ra-ne
#lem: ere[go]
5. i3-gu7
#lem: gu[eat]
5. i3-gu7

&P221902 = Nik 1, 133
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] dabin
#lem: u; dabin[semolina]
2. aga3-us2-ne
#lem: aga'us[soldier]
3. e2-gal-la
#lem: egal[palace]
4. gu4-da
#lem: gud[ox]
@column 2
1. e-da-gu7
#lem: gu[eat]
2. e-ta
#lem: eg[levee]
3. muhaldim
#lem: muhaldim[cook]
4. maszkim-bi
#lem: maszkim[administrator]
@reverse
@column 1
1. 5(asz@c) sze gur-sag-gal2
#lem: n; sze[barley]; gursajgal[unit]
2. [...]
#lem: u
3. e2-gal-ta
#lem: egal[palace]
4. erx(|DU.DU|)-ra-ne
#lem: ere[go]
5. i3-gu7
#lem: gu[eat]

&P221902 = Nik 1, 133
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] dabin
#lem: u; dabin[semolina]
2. aga3-us2-ne
#lem: aga'us[soldier]
3. e2-gal-la
#lem: egal[palace]
4. gu4-da
#lem: gud[ox]
@column 2
1. e-da-gu7
#lem: gu[eat]
2. e-ta
#lem: eg[levee]
3. muhaldim
#lem: muhaldim[cook]
4. maszkim-bi
#lem: maszkim[administrator]
@reverse
@column 1
1. 5(asz@c) sze gur-sag-gal2
#lem: n; sze[barley]; gursajgal[unit]
2. [...]
#lem: u
3. e2-gal-ta
#lem: egal[palace]
4. erx(|DU.DU|)-ra-ne
#lem: ere[go]
5. i3-gu7
#lem: gu[eat]

&P221902 = Nik 1, 133
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] dabin
#lem: u; dabin[semolina]
2. aga3-us2-ne
#lem: aga'us[soldier]
3. e2-gal-la
#lem: egal[palace]
4. gu4-da
#lem: gud[ox]
@column 2
1. e-da-gu7
#lem: gu[eat]
2. e-ta
#lem: eg[levee]
3. muhaldim
#lem: muhaldim[cook]
4. maszkim-bi
#lem: maszkim[administrator]
@reverse
@column 1
1. 5(asz@c) sze gur-sag-gal2
#lem: n; sze[barley]; gursajgal[unit]
2. [...]
#lem: u
3. e2-gal-ta
#lem: egal[palace]
4. erx(|DU.DU|)-ra-ne
#lem: ere[go]
5. i3-gu7
#lem: gu[eat]