Transliteration history

&P221938 = Nik 1, 169
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ (beginning of column missing)
$ beginning of column missing
1'. sipa udu siki-ka-me
#lem: sipad[shepherd]; udu[sheep]; siki[hair]
@column 2
1. [...]-ta
#lem: DN
2. [x x]-da
#lem: u; DN
3. [bara2]-nam-tar-ra
#lem: PN
4. dam lugal-an-da
#lem: dam[spouse]; PN
@reverse
@column 1
1. ensi2
#lem: ensik[ruler]
2. lagasz{ki}-ka-ke4
#lem: GN
3. e2-gal-la
#lem: egal[palace]
4. szu-a bi2-gi4 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: szu[hand]; gi[turn]; n
4. szu-a bi2-gi4 6(|ASZxDISZ@t|)

&P221938 = Nik 1, 169
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ (beginning of column missing)
1'. sipa udu siki-ka-me
#lem: sipad[shepherd]; udu[sheep]; siki[hair]
@column 2
1. [...]-ta
#lem: DN
2. [x x]-da
#lem: u; DN
3. [bara2]-nam-tar-ra
#lem: PN
4. dam lugal-an-da
#lem: dam[spouse]; PN
@reverse
@column 1
1. ensi2
#lem: ensik[ruler]
2. lagasz{ki}-ka-ke4
#lem: GN
3. e2-gal-la
#lem: egal[palace]
4. szu-a bi2-gi4 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: szu[hand]; gi[turn]; n