2014-12-30 08:59:44, entered by englund for englund
&P222536 = RIME 1.09.05.add31, ex. 02
#atf: lang sux
@object vase
@surface a
@column 1
$ broken
@column 2
$ beginning broken
1'. na#-ru2#-[a e]-da#-ru-a-ba
>>Q004843 009'
2'. {d}nin-gir2-su
>>Q004843 010'
3'.
en abzu-ta
>>Q004843 011'
4'.
u4 sud-sze3 mah#
>>Q004843 012'
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'. [...]-da [...]
>>Q004843 013'
2'. ti na-na#-szum2-mu
>>Q004843 014'
3'. a-ne#
>>Q004843 015'
4'. e2 an-sze3 x [...]
>>Q004843 016'
5'. [...]
>>Q004843 017'
$ rest broken

2012-09-17 11:40:10, entered by foxvog for foxvog
&P222536 = RIME 1.09.05.add31, ex. 02
#atf def linktext A =
Q020088 (was: Q000014)
#atf: lang sux
@object vase
# reconstruction
@surface a
@column 1
1. {d#}nin#-[gir2-su2]
$ broken
1'. [... na-ru2]-a#-bi
2'. lu2 umma{ki}-ke4
3'. mu-bux(PAD)
4'. edin lagasz{ki}-sze3
5'. mu-gen
@column 2
1'. ki#-x-[...]
2'. e-da-[...]
3'. na-ru2-a# e-da-ru-a-ba
4'. {d}nin-gir2-su
5'. en abzu-ta
6'. u4 sud-sze3 mah#
@column 3
1'. [...]-da [...]
2'. ti na-na#-szum2-mu
3'. a-ne#
4'. e2 an-sze3 x [...]
5'. [...]
$ rest broken

2011-04-08 14:57:28, entered by foxvog for foxvog
&P222536 = FAOS 05/1, Ent 30, B
#version: 0.4
#atf: lang akk
# Q020088 (was: Q000014)
# reconstruction
@object vase fragment
@column 1
1. {d#}nin#-[gir2-su2]
$ broken
1'. [... na-ru2]-a#-bi
2'. lu2 umma{ki}-ke4
3'. mu-bux(PAD)
4'. edin lagasz{ki}-sze3
5'. mu-gen
@column 2
1'. ki#-x-[...]
2'. e-da-[...]
3'. na-ru2-a# e-da-ru-a-ba
4'. {d}nin-gir2-su
5'. en abzu-ta
6'. u4 sud-sze3 mah#
@column 3
1'. [...]-da [...]
2'. ti na-na#-szum2-mu
3'. a-ne#
4'. e2 an-sze3 x [...]
5'. [...]
$ broken

2008-10-09 16:05:07, entered by foxvog for foxvog
&P222536 = FAOS 05/1, Ent 30, B
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020088 (was: Q000014)
@column 1
1. {d#}nin#-[gir2-su2]
$ broken
1'. [... na-ru2]-a#-bi
2'. lu2 umma{ki}-ke4
3'. mu-bux(PAD)
4'. edin lagasz{ki}-sze3
5'. mu-DU
@column 2
1'. ki#-x-[...]
2'. e-da-[...]
3'. na-ru2-a# e-da-ru-a-ba
4'. {d}nin-gir2-su-ra
5'. en abzu-ta
6'. u4 sud-sze3 mah#
@column 3
1'. [...]-da [...]
2'. ti na-na#-szum2-mu
3'. a-ne#
4'. e2 an-sze3 x [...]
5'. [...]
$ broken

2007-02-12 22:49:48, entered by johnson for johnson
&P222536 = FAOS 05/1, Ent 30, B
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020088 (was: Q000014)
@column 1
1. {d#}nin#-[gir2-su2]
#lem: DN
$ broken
1'. [... na-ru2]-a#-bi
#lem: u; narua[stele]
2'. lu2 umma{ki}-ke4
#lem: lu[person]; GN
3'. mu-bux(PAD)
#lem: X
4'. edin lagasz{ki}-sze3
#lem: eden[back]; GN
5'. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
@column 2
1'. ki#-x#-[...]
#lem: u
2'. e-da-[...]
#lem: u
3'. na-ru2-a# e-da-ru-a-ba
#lem: narua[stele]; ri[impose]
4'. {d}nin-gir2-su-ra
#lem: DN
5'. en abzu-ta
#lem: en[lord]|en[priest]; abzu[water]
6'. u4 sud-sze3 mah#
#lem: ud[sun]; sud[distant]; mah[great]
@column 3
1'. [...]-da [...]
#lem: PN; u
2'. ti na-na#-szum2-mu
#lem: ti[arrow]; szum[give]
3'. a-ne#
#lem: ane[he]|ene[pleasure?]
4'. e2 an-sze3 x# [...]
#lem: e[house]; PN; u; u
5'. [...]
#lem: u
$ broken

2006-10-12 12:35:16, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P222536 = FAOS 05/1, Ent 30, B
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020088 (was: Q000014)
@column 1
1. {d#}nin#-[gir2-su2]
#lem: DN
$ broken
1'. [... na-ru2]-a#-bi
#lem: u; narua[stele]
2'. lu2 umma{ki}-ke4
#lem: lu[person]; GN
3'. mu-bux(PAD)
#lem: X
4'. edin lagasz{ki}-sze3
#lem: eden[back]; GN
5'. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
@column 2
1'. ki#-x#-[...]
#lem: u
2'. e-da-[...]
#lem: u
3'. na-ru2-a# e-da-ru-a-ba
#lem: narua[stele]; ri[impose]
4'. {d}nin-gir2-su-ra
#lem: DN
5'. en abzu-ta
#lem: en[lord]|en[priest]; abzu[water]
6'. u4 sud-sze3 mah#
#lem: ud[sun]; sud[distant]; mah[great]
@column 3
1'. [...]-da [...]
#lem: PN; u
2'. ti na-na#-szum2-mu
#lem: ti[arrow]; szum[give]
3'. a-ne#
#lem: ane[he]|ene[pleasure?]
4'. e2 an-sze3 x# [...]
#lem: e[house]; PN; u; u
5'. [...]
#lem: u
$ broken