2014-11-28 18:16:35, entered by englund for englund
&P222733 = FAOS 05/2, AnHaf 08
#atf: lang sux
@object statue
@surface a
1. ur-kisal
#tr.en: Urkisal,
>>Q001236 001
2. sanga
#tr.en: temple administrator
>>Q001236 002
3. {d}suen
#tr.en: of the god Suen
>>Q001236 003
4. akszak{ki}
#tr.en: of Akšak,
>>Q001236 004
5. dumu
#tr.en: the son
>>Q001236 005
6. na#?-ti
#tr.en: of Nati(?),
>>Q001236 006
7. pa4-szesz
#tr.en: the pašeš-priest
>>Q001236 007
8. {d}suen
#tr.en: of Suen,
>>Q001236 008
9. {d}sa12-musz3#?
#tr.en: to the god Samusz(?)
>>Q001236 009
10. sa12-rig9
#tr.en: he presented it.
>>Q001236 010

2014-03-28 10:48:39, entered by englund for englund
&P222733 = FAOS 05/2, AnHaf 08
#atf: lang sux
@object statue
@surface a
1. ur-kisal
#tr.en: Urkisal,
2. sanga
#tr.en: temple administrator
3. {d}suen
#tr.en: of the god Suen
4. akszak{ki}
#tr.en: of Akšak,
5. dumu
#tr.en: the son
6. na#?-ti
#tr.en: of Nati(?),
7. pa4-szesz
#tr.en: the pašeš-priest
8. {d}suen
#tr.en: of Suen,
9. {d}sa12-musz3#?
#tr.en: to the god Samusz(?)
10. sa12-rig9
#tr.en: he presented it.

2012-01-22 14:28:14, entered by foxvog for foxvog
&P222733 = FAOS 05/2, AnHaf 08
#version: 0.5
#atf: lang sux
# Q020220
1. ur-kisal
#tr.en: Urkisal,
2. sanga
#tr.en: temple administrator
3. {d}suen
#tr.en: of the god Suen
4. akszak{ki}
#tr.en: of Akšak,
5. dumu
#tr.en: the son
6. na#?-ti
#tr.en: of Nati(?),
7. pa4-szesz
#tr.en: the pašeš-priest
8. {d}suen
#tr.en: of Suen,
9. {d}sa12-musz3#?
#tr.en: to the god Samusz(?)
10. sa12-rig9
#tr.en: he presented it.

2011-07-13 13:40:22, entered by foxvog for foxvog
&P222733 = FAOS 05/2, AnHaf 08
#version: 0.5
#atf: lang sux
# Q020220
1. ur-kisal
#tr.en: Urkisal,
2. sanga
#tr.en: temple administrator
3. {d}suen
#tr.en: of the god Suen
4. akszak{ki}
#tr.en: of Akšak,
5. dumu
#tr.en: the son
6. na#?-ti
#tr.en: of Nati,
7. pa4-szesz
#tr.en: the pašeš-priest
8. {d}suen
#tr.en: of Suen,
9. {d}sag-x#
#tr.en: to the god Sagkud(?)
10. sa12-rig9
#tr.en: he presented it.

2011-05-22 14:10:18, entered by foxvog for foxvog
&P222733 = FAOS 05/2, AnHaf 08
#version: 0.4
#atf: lang sux
@object male statuette
# Q020220
1. ur-kisal
#tr.en: Urkisal,
2. sanga
#tr.en: temple administrator
3. {d}suen
#tr.en: of Suen
4. akszak{ki}
#tr.en: of Akšak,
5. dumu
#tr.en: son
6. na#?-ti
#tr.en: of Nati,
7. pa4-szesz
#tr.en: the pašeš-priest
8. {d}suen
#tr.en: of Suen
9. AN-SAG-X#
#tr.en: ...
10. sa12-rig9
#tr.en: presented it.

2008-10-09 16:05:13, entered by foxvog for foxvog
&P222733 = FAOS 05/2, AnHaf 08
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020220
1. ur-kisal
2. SZID
3. {d}suen
4. akszak{ki}
5. tur
6. na#?-ti
7. pa4-szesz
8. {d}suen
9. |AN.SAG.X|#
10. sa12-rig9

2007-02-12 22:49:53, entered by johnson for johnson
&P222733 = FAOS 05/2, AnHaf 08
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020220
1. ur-kisal
#lem: PN
2. SZID
#lem: L
3. {d}suen
#lem: DN
4. akszak{ki}
#lem: GN
5. TUR
#lem: u
6. na#?-TI
#lem: X
7. pa4-szesz
#lem: paszesz[priest]
8. {d}suen
#lem: DN
9. |AN.SAG.X#|
#lem: u
10. sa12-rig9
#lem: X

2006-10-12 12:35:20, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P222733 = FAOS 05/2, AnHaf 08
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020220
1. ur-kisal
#lem: PN
2. SZID
#lem: L
3. {d}suen
#lem: DN
4. akszak{ki}
#lem: GN
5. TUR
#lem: u
6. na#?-TI
#lem: X
7. pa4-szesz
#lem: paszesz[priest]
8. {d}suen
#lem: DN
9. |AN.SAG.X#|
#lem: u
10. sa12-rig9
#lem: X