2013-12-21 20:29:11, entered by englund for englund
&P222881 = RIME 1.14.17.02, ex. 03
#atf: lang sux
@object vessel
@surface a
$ beginning broken
1. [...]
2. [nig2]-gur11# kisz{ki#}
3. [...]
$ rest broken

2013-12-21 20:27:50, entered by englund for englund
&P222881 = RIME 1.14.17.02, ex. 03
#atf: lang sux
@object vessel
# reconstruction
@surface a
$ beginning broken
1. [...]
2. [nig2]-gur11# kisz{ki#}
3. [...]
$ rest broken

2012-09-17 11:40:10, entered by foxvog for foxvog
&P222881 = RIME 1.14.17.02, ex. 03
#atf: lang sux
@object vessel
# reconstruction
@surface a
1. [{d}]en#-lil2-la#
2. en#-sza3-kusz2-an-na#
3. nig2-gur11 kisz{ki}
4. hul-a-kam
5. a mu-na-ru#

2011-07-04 14:26:51, entered by foxvog for foxvog
&P222881 = RIME 1.14.17.02, ex. 03
#version: 0.5
#atf: lang sux
# reconstruction
@obverse
1. [{d}]en#-lil2-la#
#tr.en: To Enlil,
2. en#-sza3-kusz2-an-na#
#tr.en: Enšakušana,
3. nig2-gur11 kisz{ki}
#tr.en: the property of Kiš
4. hul-a-kam
#tr.en: which had been destroyed (by him),
5. a mu-na-ru#
#tr.en: he dedicated.

2011-06-06 13:08:28, entered by foxvog for foxvog
&P222881 = FAOS 05/2, Enshakushanna 2, C
#version: 0.4
#atf: lang sux
# reconstruction
@white limestone vessel fragment
@obverse
1. [{d}]en#-lil2-la#
#tr.en: To Enlil,
2. en#-sza3-kusz2-an-na#
#tr.en: Enšakušana
3. nig2-gur11 kisz{ki}
#tr.en: the property of Kiš
4. hul-a-kam
#tr.en: which had been destroyed (by him),
5. a mu-na-ru#
#tr.en: he dedicated.

2008-10-09 16:05:16, entered by foxvog for foxvog
&P222881 = FAOS 05/2, Enshakushanna 2, C
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. [{d}]en#-lil2-la#
2. en#-sza3-kusz2-an-na#
3. nig2-gur11 kisz{ki}
4. hul-a-kam
5. a mu-na-ru#

2007-02-12 22:49:56, entered by johnson for johnson
&P222881 = FAOS 05/2, Enshakushanna 2, C
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. [{d}]en#-lil2-la#
#lem: DN
2. en#-sza3-kusz2-an-na#
#lem: PN
3. nig2-ga kisz{ki}
#lem: nijGA[property]; GN
4. hul-a-kam
#lem: hulu[ruination]
5. a mu-na-ru#
#lem: a[water]; ri[impose]

2006-10-12 12:35:24, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P222881 = FAOS 05/2, Enshakushanna 2, C
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. [{d}]en#-lil2-la#
#lem: DN
2. en#-sza3-kusz2-an-na#
#lem: PN
3. nig2-ga kisz{ki}
#lem: nijGA[property]; GN
4. hul-a-kam
#lem: hulu[ruination]
5. a mu-na-ru#
#lem: a[water]; ri[impose]