2021-12-18 15:27:35, entered by jagersma for jagersma
&P224339 = SAOC 44, 24
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. {disz}i3-li2-u3-[{d}utu dumu ma-ar-ti-er-s,e-tim]
2. ki ma-ar-ti-er-s,e#-[tim ama-ni-ta]
3. {disz}{d}mar-tu-sze-mi# [dumu u2-ba-a-a-tum-ke4]
4. _nam#-ibila-a-ni-sze3# [ba-an-da-ri]
5. [mu] 2(u)-am3 [...]
# Coll. Meinhold
6. [...]
7. [...]
8. [... ba-na]-an#-du11#
# Coll. Meinhold
9. [{disz}{d}mar-tu-sze-mi] ad-da-ni
10. [di-ku5-e-ne] gaba i-ib2-ri
11. [igi-ni] in-gar-ma
12. [x] mu 2(u)-am3 a2 bi2-e3-a
13. ad-da-mu nu-me-en im-ma-an-du11
14. di-ku5-e-ne {d}mar-tu-sze-mi-ra
15. nam-ibila-a-ni-ta sar-re-da
16. u3 dub inim nu-gar-ra tak4-e-da in-na-an-ne-esz
17. u4 kur2-sze3 i3-li2-u3-{d}utu
@reverse
1. u3 ibila-ne-ne a-na me-a-bi
2. nam-ibila {d}mar-tu-sze-mi-ra
3. inim nu-um-ga2-ga2-a mu lugal-bi in-pa3
4. igi a-pil-i3-li2-szu ugula e2 dingir-mah
5. igi dingir-szu-ib-ni-szu dumu mah!-mu-da
6. [igi] dingir#-ma-an-szum2 dumu {d}nanna-an-dul3
7. [igi x]-ma-dingir dumu nu-ur2-i-KI
8. [igi x x?] x dumu lu2-ga-a-a
9. [igi ...] x dumu {d}suen-re-me-ni
10. [igi ...] dumu# lu2-ga-a-a
11. [igi ...] dumu# ga-mi-lum
12. [igi ...]-i-din-nam
13. [igi ...] maszkim#? di-ku5
# Coll. Meinhold
14. [igi ARAD-mu aga-us2 pu-uh2-ru]-um?
# Coll. Meinhold
$ broken
1'. iti#? [...]
2'. [mu ...]
@envelope
$ beginning broken
1'. [...] x x-de3-esz-ma
2'. [...]-{d}en-lil2#
3'. [...] szesz-a-ni
4'. [...]-{d}suen
5'. [...] x
$ 4 lines broken
10'. [...-{d}]en#?-lil2
11'. [...] szesz#-a-ni
12'. [...]-NI#-esz
13'. [...]-ra#
$ rest broken
@seal 1
1. i3-li2-u3-{d}utu
2. _dumu_ ma-ar-ti-er-s,e-tim

2021-12-18 15:26:09, entered by jagersma for jagersma
&P224339 = SAOC 44, 24
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. {disz}i3-li2-u3-[{d}utu dumu ma-ar-ti-er-s,e-tim]
2. ki ma-ar-ti-er-s,e#-[tim ama-ni-ta]
3. {disz}{d}mar-tu-sze-mi# [dumu u2-ba-a-a-tum-ke4]
4. _nam#-ibila-a-ni-sze3# [ba-an-da-ri]
5. [mu] 2(u)-am3 [...]
# Coll. Meinhold
6. [...]
7. [...]
8. [... ba-na]-an#-du11#
# Coll. Meinhold
9. [{disz}{d}mar-tu-sze-mi] ad-da-ni
10. [di-ku5-e-ne] gaba i-ib2-ri
11. [igi-ni] in-gar-ma
12. [x] mu 2(u)-am3 a2 bi2-e3-a
13. ad-da-mu nu-me-en im-ma-an-du11
14. di-ku5-e-ne {d}mar-tu-sze-mi-ra
15. nam-ibila-a-ni-ta sar-re-da
16. u3 dub inim nu-gar-ra tak4-e-da in-na-an-ne-esz
17. u4 kur2-sze3 i3-li2-u3-{d}utu
@reverse
1. u3 ibila-ne-ne a-na me-a-bi
2. nam-ibila {d}mar-tu-sze-mi-ra
3. inim nu-um-ga2-ga2-a mu lugal-bi in-pa3
4. igi a-pil-i3-li2-szu ugula e2 dingir-mah
5. igi dingir-szu-ib-ni-szu dumu mah!-mu-da
6. [igi] dingir#-ma-an-szum2 dumu {d}nanna-an-dul3
7. [igi x]-ma-dingir dumu nu-ur2-i-KI
8. [igi x x?] x dumu lu2-ga-a-a
9. [igi ...] x dumu {d}suen-re-me-ni
10. [igi ...] dumu# lu2-ga-a-a
11. [igi ...] dumu# ga-mi-lum
12. [igi ...]-i-din-nam
13. [igi ...] maszkim#? di-ku5
# Coll. Meinhold
14. [igi ARAD-mu aga-us2 pu-uh2-ru]-um?
# Coll. Meinhold
$ rest broken
@envelope
$ beginning broken
1'. [...] x x-de3-esz-ma
2'. [...]-{d}en-lil2#
3'. [...] szesz-a-ni
4'. [...]-{d}suen
5'. [...] x
$ 4 lines broken
10'. [...-{d}]en#?-lil2
11'. [...] szesz#-a-ni
12'. [...]-NI#-esz
13'. [...]-ra#
$ rest broken
@seal 1
1. i3-li2-u3-{d}utu
2. _dumu_ ma-ar-ti-er-s,e-tim

2020-01-16 10:10:29, entered by foxvog for foxvog
&P224339 = SAOC 44, 24
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. {disz}i3-li2-u3-[{d}utu ...]
2. ki ma-ar-ti-er-[s,e-tim ...]
3. {disz}{d}mar-tu-ze-mi# [...]
4. _nam#-ibila#-a-ni szu# [...]
5. [x] x x? a-sza3# [...]
6. [...]
7. [...]
8. [...]-nu
9. [...] ad#-da-ni
10. [...] gaba# i-ib2-ri
11. [...] in-gar-ma
12. [x] mu 2(u)-am3 a2 bi2-e3-a
13. ad-da-mu nu-me-en im-ma-an-du11
14. di-ku5-e-ne {d}mar-tu-sze-mi-ra
15. nam-ibila-a-ni-ta ku4-re-da
16. u3 kiszib inim nu-gar-ra tak4-e-da in-na-an-ne-esz
17. u4-kur2-sze3 i3-li2-u3-{d}utu
@reverse
1. u3 ibila-ne-ne a-na me-a-bi
2. nam-ibila {d}mar-tu-sze-mi-ra
3. inim nu-um-ga2-ga2-a mu lugal-bi in-pa3
4. igi a-pil2-i3-li2-szu ugula e2 dingir-mah
5. igi dingir-szu-ib-ni-szu dumu mah!-mu-da
6. [igi] dingir#-ma-an-szum2 dumu {d}nanna-an-dul3
7. [igi x]-x-dingir dumu nu-ur2-i-KI
8. [igi x x?] x dumu lu2-ga-a-a
9. [igi ...] x dumu {d}suen-re-me-ni
10. [igi ...] dumu# lu2-ga-a-a
11. [igi ...] dumu# ga-mi-lum
12. [igi ...]-i-din-nam
13. [igi ...] usz di dingir?
@envelope
$ beginning broken
1'. [...] x? ne?-ne-esz-ma
2'. [...]-{d}en-lil2#
3'. [...] szesz-a-ni
4'. [...]-{d}suen
5'. [...] x
$ 4 lines broken
10'. [...] x-ur
11'. [...] szesz#-a-ni
12'. [...]-ni#-esz
13'. [...]-ra
$ rest broken
@seal 1
1. i3-li2-u3-{d}utu
2. _dumu_ ma-ar-ti-er-s,e-tim