&P225587 = RIME 4.02.13.13, ex. 01
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. {d}nanna en gal
2. u4 an ku3-ge si
3. men nun-na sag il2
4. dingir zi u4 ge6-bi he2-he2
5. iti ge-en-ge-en
6. mu silim-ma
7. sza3 e2-kur-ra-ke4 sun5-na
8. esz-bar zi szu ti
9. ki a-a-ugu-na-ke4
10. dumu ki-ag2 {d}nin-lil2-la2
11. {d}asz-im2-babbar2-re
12. {szu}szu12 a-ra-zu gesz tuku
13. lugal-a-ni-ir
14. {disz}ku-du-ur-ma-bu-uk
15. ad-da kur mar-du2
15. ad-da kur mar-tu
16. dumu si-im-ti-szi-il-ha-ak
17. lu2 szu-gar e2-babbar2-ra-ke4
18. bi2-in-gi4-a
19. {d}utu lugal-a-ni-ir
20. [szu] bi2#?-in-tag-ga-am3
21. [ug3 bir-re-a]
22. [gu2]-bi kar2-kar2-ra
23. [erin2] suh3-suh3-a-bi
24. si# bi2-in-si-sa2
25. ka# ma-da-na
26. tesz2#-bi ib2-ta-se3-ga
27. sag#-du hul-du-bi
@column 2
1. tibirx(|TAGxNE|)-ra bi2-ra#
2. gesz-bur! ma-da-na
3. gu2-erim2-gal2-la-am3
4. bi2-in-hasz-am3
5. ki-tusz NUN szul {d}utu
6. di-ku5 mah an-ki
7. larsa{ki}-ma nig2 sa2-du11 gen-na-ka
8. su du10 bi2-in-tusz-am3
9. {disz}ku-du-ur-ma-bu-uk sipa sun5-na
10. esz3 e2-babbar2-ra-sze3
11. nam-szita-a-asz gub-ba-me-en
12. u4 an-ne2 {d}en-lil2-le
13. {d}en-ki {d}nin-mah-bi
14. {gesz}gidri zi un5 lah4-lah4 he2-du7
15. bala me da-ri2
16. me-bi nu-kur2-ru-de3
17. du11-ga mah {d}nanna {d}utu#-[ta]
18. nam-si-sa2-a-mu-[sze3]
19. ma-ni-in#-szum2#-[mu-usz-am3]
20. nam-bi-sze3 inim# [sa6-sa6-ge-en-mu-ne]
21. x NI# [...]
22. [...]
23. x x [...]
24. igi-a x [...]
25. mul ku3# [...]
26. su-lim [...]
27. {gesz}gu#-[za ...]
28. ba-x [...]
29. sza3 [...]
30. ra# [...]
@reverse
@column 1
1. x [...]
2. {gesz}gu-za#-a#-bi [...]
3. ku3-sig17 husz#-a [gar-ra]
4. u4 ti-le-mu# [...]
5. kin-ga2 re-esz x [...]
6. alan {d}nanna me-dim2-[bi]
7. zi-da ak-da x [...]
8. x [...]
9. x x x x [...]
10. gal-le-esz x [...]
11. 2(disz) {d}lamma di nam#-[...]
12. i5-gar sa6-sa6-ge#-[a-mu-sze3]
13. u4-szu2-usz gal2-la nu-usz x [...]
14. za3-za3-be2 he2-bi2-gub-e
15. alan szu-de!-a-mu-sze3
16. szu il2-la2 gibil-la2
17. a-ra2-zu-gin7 ma-ab-la2 temen {gesz}gu-za-a-ba
18. he2-bi2-ge-en-ge-en
19. amar an-na kilib3-ba galam-ma-ka
20. me za3-za3-be2 he2-bi3-kin-kin
21. gu4 ab2-ba limmu2-bi
22. he2-bi3-ge-en-ge-en
23. dur* gal-bi gesz-gan2*{a-num2}-ta
24. nir-nir-ra pirig masz2 szub-am3
25. ku3 luh-ha gar-ra
26. zi nam-ti-la-mu#-sze3
27. u3 nam-ti ARAD2-{d#}[suen]
28. dumu-mu mu-u2-numun-x-[...]
29. mu da-ri2 dumu-x [...]
30. u2-<a> uri5{ki}-ma e2-[babbar-du ni2-tuku]
@column 2
1. [lugal] larsa{ki}-ma a mu-[na]-ru#
2. u4#-a u4-da egir-[bi-sze3]
3. [lu2] {gesz}gu-za-[ba a2 nig2-hul]-dim2#-ma
4. ib#-szi-<ag2>-ga2-am3
5. [nig2]-dim2-ma-mu ib2-zi-re-a
6. [e2]-nig2-GA*-ra i-ni-in-ku4-ku4-a
7. [x]-ti# si-sa2-ka ib2-zi-re-ba
8. {[gesz]}gu-za-a-bi-sze3
9. ib2#-ta-kur2-ru-u2-a
10. nisag a2-ki-te x-[...]-la#
11. ki-nag abzu-a-sze3
12. u4 tu-ud-bi-da e3-a
13. u4 {na4}x {gesz}gu-za-a-ba
14. u3-mu-dim2
15. {d}nanna lugal-la-ni
16. en3-bi-esz ga2-ga2-am3
17. a-ba-an*-gi
18. a2 nig2-hul-da-ni-ta
19. ib2-ta-kur2-ru-a
20. dingir kur2-ra u3 lugal-e
21. gaba-ri-ni-ta
22. nig2-ba ba-ab-szum2-mu-a
23. mu-sar-ra-a-ba
24. szu bi2-ib2-<ur3>-ra-de3
25. mu-ni ib2-sar-re-de3
26. asz2#-bal-la2-ba-ke4-<esz>
27. lu2#-kur2 szu ba-an-zi-zi
$ blank space
&P225587 = RIME 4.02.13.13, ex. 01
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. {d}nanna en gal
2. u4 an ku3-ge si
3. men nun-na sag il2
4. dingir zi u4 ge6-bi he2-he2
5. iti ge-en-ge-en
6. mu silim-ma
7. sza3 e2-kur-ra-ke4 sun5-na
8. esz-bar zi szu ti
9. ki a-a-ugu-na-ke4
10. dumu ki-ag2 {d}nin-lil2-la2
11. {d}asz-im2-babbar2-re
12. {szu}szu12 a-ra-zu gesz tuku
13. lugal-a-ni-ir
14. {m}ku-du-ur-ma-bu-uk
14. {disz}ku-du-ur-ma-bu-uk
15. ad-da kur mar-du2
16. dumu si-im-ti-szi-il-ha-ak
17. lu2 szu-gar e2-babbar2-ra-ke4
18. bi2-in-gi4-a
19. {d}utu lugal-a-ni-ir
20. [szu] bi2#?-in-tag-ga-am3
21. [ug3 bir-re-a]
22. [gu2]-bi kar2-kar2-ra
23. [erin2] suh3-suh3-a-bi
24. si# bi2-in-si-sa2
25. ka# ma-da-na
26. tesz2#-bi ib2-ta-se3-ga
27. sag#-du hul-du-bi
@column 2
1. tibirx(|TAGxNE|)-ra bi2-ra#
2. gesz-bur! ma-da-na
3. gu2-erim2-gal2-la-am3
4. bi2-in-hasz-am3
5. ki-tusz NUN szul {d}utu
6. di-ku5 mah an-ki
7. larsa{ki}-ma nig2 sa2-du11 gen-na-ka
8. su du10 bi2-in-tusz-am3
9. {m}ku-du-ur-ma-bu-uk sipa sun5-na
9. {disz}ku-du-ur-ma-bu-uk sipa sun5-na
10. esz3 e2-babbar2-ra-sze3
11. nam-szita-a-asz gub-ba-me-en
12. u4 an-ne2 {d}en-lil2-le
13. {d}en-ki {d}nin-mah-bi
14. {gesz}gidri zi un5 lah4-lah4 he2-du7
15. bala me da-ri2
16. me-bi nu-kur2-ru-de3
17. du11-ga mah {d}nanna {d}utu#-[ta]
18. nam-si-sa2-a-mu-[sze3]
19. ma-ni-in#-szum2#-[mu-usz-am3]
20. nam-bi-sze3 inim# [sa6-sa6-ge-en-mu-ne]
21. x NI# [...]
22. [...]
23. x x [...]
24. igi-a x [...]
25. mul ku3# [...]
26. su-lim [...]
27. {gesz}gu#-[za ...]
28. ba-x [...]
29. sza3 [...]
30. ra# [...]
@reverse
@column 1
1. x [...]
2. {gesz}gu-za#-a#-bi [...]
3. ku3-sig17 husz#-a [gar-ra]
4. u4 ti-le-mu# [...]
5. kin-ga2 re-esz x [...]
6. alan {d}nanna me-dim2-[bi]
7. zi-da ak-da x [...]
8. x [...]
9. x x x x [...]
10. gal-le-esz x [...]
11. 2(disz) {d}lamma di nam#-[...]
12. i5-gar sa6-sa6-ge#-[a-mu-sze3]
13. u4-szu2-usz gal2-la nu-usz x [...]
14. za3-za3-be2 he2-bi2-gub-e
15. alan szu-de!-a-mu-sze3
16. szu il2-la2 gibil-la2
17. a-ra2-zu-gin7 ma-ab-la2 temen {gesz}gu-za-a-ba
18. he2-bi2-ge-en-ge-en
19. amar an-na kilib3-ba galam-ma-ka
20. me za3-za3-be2 he2-bi3-kin-kin
21. gu4 ab2-ba limmu2-bi
22. he2-bi3-ge-en-ge-en
23. dur* gal-bi gesz-gan2*{a-num2}-ta
24. nir-nir-ra pirig masz2 szub-am3
25. ku3 luh-ha gar-ra
26. zi nam-ti-la-mu#-sze3
27. u3 nam-ti ARAD2-{d#}[suen]
28. dumu-mu mu-u2-numun-x-[...]
29. mu da-ri2 dumu-x [...]
30. u2-<a> uri5{ki}-ma e2-[babbar-du ni2-tuku]
@column 2
1. [lugal] larsa{ki}-ma a mu-[na]-ru#
2. u4#-a u4-da egir-[bi-sze3]
3. [lu2] {gesz}gu-za-[ba a2 nig2-hul]-dim2#-ma
4. ib#-szi-<ag2>-ga2-am3
5. [nig2]-dim2-ma-mu ib2-zi-re-a
6. [e2]-nig2-GA*-ra i-ni-in-ku4-ku4-a
7. [x]-ti# si-sa2-ka ib2-zi-re-ba
8. {[gesz]}gu-za-a-bi-sze3
9. ib2#-ta-kur2-ru-u2-a
10. nisag a2-ki-te x-[...]-la#
11. ki-nag abzu-a-sze3
12. u4 tu-ud-bi-da e3-a
13. u4 {na4}x {gesz}gu-za-a-ba
14. u3-mu-dim2
15. {d}nanna lugal-la-ni
16. en3-bi-esz ga2-ga2-am3
17. a-ba-an*-gi
18. a2 nig2-hul-da-ni-ta
19. ib2-ta-kur2-ru-a
20. dingir kur2-ra u3 lugal-e
21. gaba-ri-ni-ta
22. nig2-ba ba-ab-szum2-mu-a
23. mu-sar-ra-a-ba
24. szu bi2-ib2-<ur3>-ra-de3
25. mu-ni ib2-sar-re-de3
26. asz2#-bal-la2-ba-ke4-<esz>
27. lu2#-kur2 szu ba-an-zi-zi
$ blank space
&P225587 = RIME 4.02.13.13, ex. 01
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. {d}nanna en gal
2. u4 an ku3-ge si
3. men nun-na sag il2
4. dingir zi u4 ge6-bi he2-he2
5. iti ge-en-ge-en
6. mu silim-ma
7. sza3 e2-kur-ra-ke4 sun5-na
8. esz-bar zi szu ti
9. ki a-a-ugu-na-ke4
10. dumu ki ag2 {d}nin-lil2-la2
10. dumu ki-ag2 {d}nin-lil2-la2
11. {d}asz-im2-babbar2-re
12. {szu}szu12 a-ra-zu gesz tuku
13. lugal-a-ni-ir
14. {m}ku-du-ur-ma-bu-uk
15. ad-da kur mar-du2
16. dumu si-im-ti-szi-il-ha-ak
17. lu2 szu-gar e2-babbar2-ra-ke4
18. bi2-in-gi4-a
19. {d}utu lugal-a-ni-ir
20. [szu] bi2#?-in-tag-ga-am3
21. [ug3 bir-re-a]
22. [gu2]-bi kar2-kar2-ra
23. [erin2] suh3-suh3-a-bi
24. si# bi2-in-si-sa2
25. ka# ma-da-na
26. tesz2#-bi ib2-ta-se3-ga
27. sag#-du hul-du-bi
@column 2
1. tibirx(|TAGxNE|)-ra bi2-ra#
2. gesz-bur! ma-da-na
3. gu2-erim2-gal2-la-am3
4. bi2-in-hasz-am3
5. ki-tusz NUN szul {d}utu
6. di-ku5 mah an-ki
7. larsa{ki}-ma nig2 sa2-du11 gen-na-ka
8. su du10 bi2-in-tusz-am3
9. {m}ku-du-ur-ma-bu-uk sipa sun5-na
10. esz3 e2-babbar2-ra-sze3
11. nam-szita-a-asz gub-ba-me-en
12. u4 an-ne2 {d}en-lil2-le
13. {d}en-ki {d}nin-mah-bi
14. {gesz}gidri zi un5 lah4-lah4 he2-du7
15. bala me da-ri2
16. me-bi nu-kur2-ru-de3
17. du11-ga mah {d}nanna {d}utu#-[ta]
18. nam-si-sa2-a-mu-[sze3]
19. ma-ni-in#-szum2#-[mu-usz-am3]
20. nam-bi-sze3 inim# [sa6-sa6-ge-en-mu-ne]
21. x NI# [...]
22. [...]
23. x x [...]
24. igi-a x [...]
25. mul ku3# [...]
26. su-lim [...]
27. {gesz}gu#-[za ...]
28. ba-x [...]
29. sza3 [...]
30. ra# [...]
@reverse
@column 1
1. x [...]
2. {gesz}gu-za#-a#-bi [...]
3. ku3-sig17 husz#-a [gar-ra]
4. u4 ti-le-mu# [...]
5. kin-ga2 re-esz x [...]
6. alan {d}nanna me-dim2-[bi]
7. zi-da ak-da x [...]
8. x [...]
9. x x x x [...]
10. gal-le-esz x [...]
11. 2(disz) {d}lamma di nam#-[...]
12. i5-gar sa6-sa6-ge#-[a-mu-sze3]
13. u4-szu2-usz gal2-la nu-usz x [...]
14. za3-za3-be2 he2-bi2-gub-e
15. alan szu-de!-a-mu-sze3
16. szu il2-la2 gibil-la2
17. a-ra2-zu-gin7 ma-ab-la2 temen {gesz}gu-za-a-ba
18. he2-bi2-ge-en-ge-en
19. amar an-na kilib3-ba galam-ma-ka
20. me za3-za3-be2 he2-bi3-kin-kin
21. gu4 ab2-ba limmu2-bi
22. he2-bi3-ge-en-ge-en
23. dur* gal-bi gesz-gan2*{a-num2}-ta
24. nir-nir-ra pirig masz2 szub-am3
25. ku3 luh-ha gar-ra
26. zi nam-ti-la-mu#-sze3
27. u3 nam-ti ARAD2-{d#}[suen]
28. dumu-mu mu-u2-numun-x-[...]
29. mu da-ri2 dumu-x [...]
30. u2-<a> uri5{ki}-ma e2-[babbar-du ni2-tuku]
@column 2
1. [lugal] larsa{ki}-ma a mu-[na]-ru#
2. u4#-a u4-da egir-[bi-sze3]
3. [lu2] {gesz}gu-za-[ba a2 nig2-hul]-dim2#-ma
4. ib#-szi-<ag2>-ga2-am3
5. [nig2]-dim2-ma-mu ib2-zi-re-a
6. [e2]-nig2-GA*-ra i-ni-in-ku4-ku4-a
7. [x]-ti# si-sa2-ka ib2-zi-re-ba
8. {[gesz]}gu-za-a-bi-sze3
9. ib2#-ta-kur2-ru-u2-a
10. nisag a2-ki-te x-[...]-la#
11. ki-nag abzu-a-sze3
12. u4 tu-ud-bi-da e3-a
13. u4 {na4}x {gesz}gu-za-a-ba
14. u3-mu-dim2
15. {d}nanna lugal-la-ni
16. en3-bi-esz ga2-ga2-am3
17. a-ba-an*-gi
18. a2 nig2-hul-da-ni-ta
19. ib2-ta-kur2-ru-a
20. dingir kur2-ra u3 lugal-e
21. gaba-ri-ni-ta
22. nig2-ba ba-ab-szum2-mu-a
23. mu-sar-ra-a-ba
24. szu bi2-ib2-<ur3>-ra-de3
25. mu-ni ib2-sar-re-de3
26. asz2#-bal-la2-ba-ke4-<esz>
27. lu2#-kur2 szu ba-an-zi-zi
$ blank space
&P225587 = RIME 4.02.13.13, ex. 01
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. {d}nanna en gal
2. u4 an ku3-ge si
3. men nun-na sag il2
4. dingir zi u4 ge6-bi he2-he2
5. iti ge-en-ge-en
6. mu silim-ma
7. sza3 e2-kur-ra-ke4 sun5-na
8. esz-bar zi szu ti
9. ki a-a-ugu-na-ke4
10. dumu ki ag2 {d}nin-lil2-la2
11. {d}asz-im2-babbar2-re
12. {szu}szu12 a-ra-zu gesz tuku
13. lugal-a-ni-ir
14. {m}ku-du-ur-ma-bu-uk
15. ad-da kur mar-du2
16. dumu si-im-ti-szi-il-ha-ak
17. lu2 szu-gar e2-babbar2-ra-ke4
18. bi2-in-gi4-a
19. {d}utu lugal-a-ni-ir
20. [szu] bi2#?-in-tag-ga-am3
21. [ug3 bir-re-a]
22. [gu2]-bi kar2-kar2-ra
23. [erin2] suh3-suh3-a-bi
24. si# bi2-in-si-sa2
25. ka# ma-da-na
26. tesz2#-bi ib2-ta-se3-ga
27. sag#-du hul-du-bi
@column 2
1. tibirx(|TAGxNE|)-ra bi2-ra#
2. gesz-bur! ma-da-na
3. gu2-erim2-gal2-la-am3
4. bi2-in-hasz-am3
5. ki-tusz NUN szul {d}utu
6. di-ku5 mah an-ki
7. larsa{ki}-ma nig2 sa2-du11 gen-na-ka
8. su du10 bi2-in-tusz-am3
9. {m}ku-du-ur-ma-bu-uk sipa sun5-na
10. esz3 e2-babbar2-ra-sze3
11. nam-szita-a-asz gub-ba-me-en
12. u4 an-ne2 {d}en-lil2-le
13. {d}en-ki {d}nin-mah-bi
14. {gesz}gidri zi un5 lah4-lah4 he2-du7
15. bala me da-ri2
16. me-bi nu-kur2-ru-de3
17. du11-ga mah {d}nanna {d}utu#-[ta]
18. nam-si-sa2-a-mu-[sze3]
19. ma-ni-in#-szum2#-[mu-usz-am3]
20. nam-bi-sze3 inim# [sa6-sa6-ge-en-mu-ne]
21. x NI# [...]
22. [...]
23. x x [...]
24. igi-a x [...]
25. mul ku3# [...]
26. su-lim [...]
27. {gesz}gu#-[za ...]
28. ba-x [...]
29. sza3 [...]
30. ra# [...]
@reverse
@column 1
1. x [...]
2. {gesz}gu-za#-a#-bi [...]
3. ku3-sig17 husz#-a [gar-ra]
4. u4 ti-le-mu# [...]
5. kin-ga2 re-esz x [...]
6. alan {d}nanna me-dim2-[bi]
7. zi-da ak-da x [...]
8. x [...]
9. x x x x [...]
10. gal-le-esz x [...]
11. 2(disz) {d}lamma di nam#-[...]
12. i5-gar sa6-sa6-ge#-[a-mu-sze3]
13. u4-szu2-usz gal2-la nu-usz x [...]
14. za3-za3-be2 he2-bi2-gub-e
15. alan szu-de!-a-mu-sze3
16. szu il2-la2 gibil-la2
17. a-ra2-zu-gin7 ma-ab-la2 temen {gesz}gu-za-a-ba
18. he2-bi2-ge-en-ge-en
19. amar an-na kilib3-ba galam-ma-ka
20. me za3-za3-be2 he2-bi3-kin-kin
21. gu4 ab2-ba limmu2-bi
22. he2-bi3-ge-en-ge-en
23. dur* gal-bi gesz-gan2*{a-num2}-ta
24. nir-nir-ra pirig masz2 szub-am3
25. ku3 luh-ha gar-ra
26. zi nam-ti-la-mu#-sze3
27. u3 nam-ti ARAD2-{d#}[suen]
28. dumu-mu mu-u2-numun-x-[...]
29. mu da-ri2 dumu-x [...]
30. u2-<a> uri5{ki}-ma e2-[babbar-du ni2-tuku]
@column 2
1. [lugal] larsa{ki}-ma a mu-[na]-ru#
2. u4#-a u4-da egir-[bi-sze3]
3. [lu2] {gesz}gu-za-[ba a2 nig2-hul]-dim2#-ma
4. ib#-szi-<ag2>-ga2-am3
5. [nig2]-dim2-ma-mu ib2-zi-re-a
6. [e2]-nig2-GA*-ra i-ni-in-ku4-ku4-a
7. [x]-ti# si-sa2-ka ib2-zi-re-ba
8. {[gesz]}gu-za-a-bi-sze3
9. ib2#-ta-kur2-ru-u2-a
10. nisag a2-ki-te x-[...]-la#
11. ki-nag abzu-a-sze3
12. u4 tu-ud-bi-da e3-a
13. u4 {na4}x {gesz}gu-za-a-ba
14. u3-mu-dim2
15. {d}nanna lugal-la-ni
16. en3-bi-esz ga2-ga2-am3
17. a-ba-an*-gi
18. a2 nig2-hul-da-ni-ta
19. ib2-ta-kur2-ru-a
20. dingir kur2-ra u3 lugal-e
21. gaba-ri-ni-ta
22. nig2-ba ba-ab-szum2-mu-a
23. mu-sar-ra-a-ba
24. szu bi2-ib2-<ur3>-ra-de3
25. mu-ni ib2-sar-re-de3
26. asz2#-bal-la2-ba-ke4-<esz>
27. lu2#-kur2 szu ba-an-zi-zi
$ blank space
Total 4 record(s)