2012-09-17 11:40:10, entered by foxvog for foxvog
&P225859 = RIME 1.10.11.2002, ex. 01
#atf: lang akk
@object vessel
@surface a
1. i-ku-{d}sza-ma-gan
2. [_lugal_] ma-ri2{ki}
3. s,u-we-da#
4. _sagi_
5. _dumu-nita_
6. BAD-su3-bad3
7. _ga:esz8_
8. {d}i7
9. {d}asz10-tar2-ra-at
10. _sa12-rig7_

2011-06-30 08:18:08, entered by foxvog for foxvog
&P225859 = FAOS 07, p. 10, MP 10
#version: 0.3
#atf: lang akk
@obverse
1. i-ku-{d}sza-ma-gan
#tr.en: (For) Iku(n)-Šamagan,
2. _[lugal]_ ma-ri2{ki}
#tr.en: king of Mari,
3. s,u-we-da#
#tr.en: Šu-weda
4. _sagi_
#tr.en: the cupbearer,
5. _dumu nita_
#tr.en: son
6. BAD-su3-_bad3_
#tr.en: of Be'alšu-durum
7. _ga:esz8_
#tr.en: the merchant,
8. _{d}i7_
#tr.en: to the River God
9. {d}asz10-tar2-ra-at
#tr.en: and Aštarat
10. _sa12-rig7_
#tr.en: he presented it (this vessel).

2008-10-09 16:05:20, entered by foxvog for foxvog
&P225859 = FAOS 07, p. 10, MP 10
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. i-ku-{d}sza-ma-gan
2. _[lugal]_ ma-ri2{ki}
3. s,u-we-da#
4. _sagi_
5. _dumu nita_
6. BAD-su3-_bad3_
7. _ga:esz8_
8. _{d}i7_
9. {d}asz10-dar-ra-at
10. _sa12-rig7_

2006-10-12 12:35:27, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P225859 = FAOS 07, p. 10, MP 10
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. i-ku-{d}sza-ma-gan
#lem: PN
2. _[lugal]_ ma-ri2{ki}
#lem: X; X
3. s,u-we-da#
#lem: u
4. _sagi_
#lem: X
5. _dumu nita_
#lem: X; X
6. BAD-su3-_bad3_
#lem: u
7. _ga:esz8_
#lem: X
8. _{d}i7_
#lem: X
9. {d}asz10-tar2-ra-at
#lem: DN
10. _sa12-rig7_
#lem: X