2016-08-31 18:36:36, entered by englund for dcclt
&P225924 = OIP 099, 046
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [en?]-gar#
2. [me?]-unken#
3. [sal]-NUNUZ-nanna#-zi#
4. sal#-NUNUZ-nu-zi#
5. sal-GAR-AB@g#
6. sal-HI-|URUxMIN|
7. en#-sal#-|URUxMIN|#
8. nu#-|URUxMIN|
9. nu#-BAD
10. tu
11. a-tu#
$ rest broken
@column 2
1. x-x
2. PA-NUN
3. nu-banda3 abgal |KAxGAN2@t|
4. kingal-UD
5. DUN-|EZENxBAD|
6. LU-UD
7. sag#-dun3# {d}en-ki
8. |NUN:ME.TAG|
9. |NUN:ME.TAG|
10. x x [...]
11. [...]
$ rest broken
@column 3
1. [LAGAR]-|SZE.NAGA|
2. LAGAR-GU
3. LAGAR-UD
4. LAGAR abgal
5. LAGAR-nu-banda3# abgal
6. LAGAR#-TUG2
7. LAGAR-A-EREN
8. LAGAR-EN-TUG2
9. LAK503a#-[{d}]inanna#
$ rest broken
@column 4
1. [LAK503a]-x
2. LAK503a#-[...]
3. LAK503a-A-EREN#
4. LAK503a-NA#-ESZ2#
5. LAK503a-nigir
6. LAK503a-sanga:gal
7. LAK503a-unu3#
8. EN-SZIR:BUR-RU
9. [x?] x-ZU
$ rest broken
@column 5
1. sanga-TA@g(LAK654a)
2. sanga-gu4
3. SZID-GAR-gal
4. SZID-GAR:gal-BI!?
5. u2-{d#}inanna
6. zabalam2(|ZA.MUSZ3.AB@g|)#
7. ZA!?-|MUSZ3xMUSZ3|
8. ub#-{d}inanna
9. [...]
$ rest broken
@column 6
1. [ME]-{d}nisaba#
2. PAP-[PAP]-{d}nisaba#
3. sukkal-{d}nisaba
4. szidim#-gal-unu
5. i9-UD-AB@g
6. i9!
7. ME#?-DIN-HA-gal-ME
8. lahszu
9. HA#?-SZUBUR#-|DIMxSZE|
10. |UD.KUSZU2|#
11. [...]
$ rest broken
@column 7
1. [...]
2. DAG#-|LAGABxHAL|#
3. LAK175-{d}[inanna]
4. LAK175-gal-tur3?
5. LAK175-LAK390
6. LAK175-nibru{ki}
7. me-en-PA-GAL-ki
8. me-en-PA-GAL-GAN2#!?-ki
9. me#-en#-PA-ki
10. [me]-en#-urim5(|SZESZ.AB|)#[{ki}]
$ rest broken
@column 8
1. [...] x [...]
2. PAP#-PA-IB#
3. PAP-PA-IB#-SUD2
4. PAP-PA-IB
5. PAP#-PA-IB-LAK390
6. nu-banda3-EN-IB
7. sanga#-EN-IB
8. gal#-ga-EN-IB
9. PA-NAM2
10. en#-en
$ rest broken
@column 9
1. [...]
2. [sze]-unu#
3. GAL#-LAK61-PA
4. PAP-|SAL.NUNUZ.ZI|#-{d}nanna!(NU-SZESZ)
5. PAP-sal#-HI-|URUxMIN|
6. GAL-ISZ#!?
7. ur-TAK4-LAK387!?
# LAK387!? lacks internal vertical wedges
8. ezen-si-sag:dingir
9. ezen-GU4-si-sag:dingir
10. si-du-si-dingir
11. [...]
$ rest broken
@column 10
1. [...]
2. RU#-MI#-SU
3. [(ME?)]-SZE!?-EN-NE-RU
4. NAGA-KAD4-gal
5. ME {d}I-NUN#
6. [x?] ME# {d}lamma
7. ME gi#:bil#
8. ME li9#:si4
9. ME {d}ad#:ku3
10. ME {d#}|UR2xUD|
$ rest
broken
@column 11
1. [...]
2. ME {d}|SUMASZ.ME|
3. ME {d}idigna(|TUMxPAP|)!?
4. ME {d}idigna(|TUMxPAP|)!?
5. ME {d}idigna(|TUMxPAP|)!?
6. ME {d}kesz3
7. ME# nin-{d}|GA2xMUSZ|#
8. ME {d}nin-sa2:a
9. ME# {d#}nin#-pirig#
10. ME# {d#}[...]
11. [...]
$ rest broken
@column 12
1. [...]
2. ME# {d#}[...]
3. ME {d}GAN#-ZI#
4. ME {d}MU#-SZITA?-LAGAB#?
$ blank space
# small
partially broken case filled with decorative cross-hatching; serves as a dividing line between text and colophon.
5. a-gesztin#-abzu(|ZU.AB|)#
6.
lugal#-giparx(KISAL)#?-[si?]
7. x [...]
$ rest broken

2013-07-07 13:17:16, entered by englund for englund
&P225924 = OIP 099, 046
#atf: use lexical
@tablet
@obverse
@column 1
1. [en?]-gar#
2. [me?]-unken#
3. [sal]-NUNUZ-nanna#-zi#
4. sal#-NUNUZ-nu-zi#
5. sal-GAR-AB@g#
6. sal-HI-|URUxMIN|
7. en#-sal#-|URUxMIN|#
8. nu#-|URUxMIN|
9. nu#-BAD
10. tu
11. a-tu#
$ rest broken
@column 2
1. x-x
2. PA-NUN
3. nu-banda3-NUN-ME-|KAxGAN2@t|
4. kingal(|GAL.(URUxBAR)|)-UD
5. DUN-|EZENxBAD|
6. LU-UD
7. sag#-dun3# {d}en-ki
8. |NUN:ME.TAG|
9. |NUN:ME.TAG|
10. x x [...]
11. [...]
$ rest broken
@column 3
1. [LAGAR]-|SZE.NAGA|
2. LAGAR-GU
3. LAGAR-UD
4. LAGAR-|NUN.ME|
5. LAGAR-nu-banda3#-|NUN.ME|
6. LAGAR#-TUG2
7. LAGAR-A-EREN
8. LAGAR-EN-TUG2
9. SZITA(LAK503a)#-[{d}]inanna#
$ rest broken
@column 4
1. [SZITA(LAK503a)]-x
2. SZITA(LAK503a)#-[...]
3. SZITA(LAK503a)-A-EREN#
4. SZITA(LAK503a)-NA#-ESZ2#
5. SZITA(LAK503a)-nimgir
6. SZITA(LAK503a)-sanga:gal
7. SZITA(LAK503a)-unu3#
8. EN-SZIR:BUR-RU
9. [(x)] x-ZU
$rest of column broken
@column 5
1. sanga-TA@g(LAK654a)
2. sanga-gu4
3. SZID-GAR-gal
4. SZID-GAR:gal-BI!?
5. u2-{d#}inanna
6. zabalam2(|ZA#.MUSZ3.AB@g|)#
7. ZA!?-|MUSZ3xMUSZ3|
8. ub#-{d}inanna
9. [...]
$ rest broken
@column 6
1. [ME]-{d}nisaba#
2. PAP-[PAP]-{d}nisaba#
3. sukkal-{d}nisaba
4. szitim#-gal-unu
5. i9(|SZITA(LAK503a)+GISZ+NAM2|)-UD-AB@g
6. i9!(|SZITA!?+GISZ+NAM2|)
7. ME#?-DIN-HA-gal-ME
8. lahszu(LAK442)
9. HA#?-SZUBUR#-|DIMxSZE|
10. |UD.KUSZU2|#
11. [...]
$ rest broken
@column 7
1. [...]
2. DAG#-|LAGABxHAL|#
3. sanga2(LAK175)-{d}[inanna]
4. sanga2(LAK175)-gal-tur3(LAK78)?
5. sanga2(LAK175)-LAK390
6. sanga2(LAK175)-nibru{ki}
7. me-en-PA-GAL-ki
8. me-en-PA-GAL-GAN2#!?-ki
9. me#-en#-PA-ki
10. [me]-en#-urim5(|SZESZ.AB#|)#[{ki}]
$ rest broken
@column 8
1. [...] x [...]
2. PAP#-PA-IB#
3. PAP-PA-IB#-SUD2
4. PAP-PA-IB
5. PAP#-PA-IB-LAK390
6. nu-banda3-EN-IB
7. sanga#-EN-IB
8. gal#-ga-EN-IB
9. PA-NAM2
10. en#-en
$ rest broken
@column 9
1. [...]
2. [sze]-unu#
3. GAL#-LAK61-PA
4. PAP-|SAL.NUNUZ.ZI#|-{d}nanna(|NU.SZESZ#|)#!?
5. PAP-sal#-HI-|URUxMIN|
6. GAL-ISZ#!?
7. ur-TAK4-LAK387!?
# LAK387!? lacks internal vertical wedges.
8. ezem-si-sag:dingir
9. ezem-GUD-si-sag:dingir
10. si-du-si-dingir
11. [...]
$ rest broken
@column 10
1. [...]
2. RU#-MI#-SU
3. [(ME?)]-SZE!?-EN-NE-RU
4. NAGA-KAD4-gal
5. ME {d}I-NUN#
6. [(x)] ME# {d}lamma
7. ME gi#:bil#
8. ME li9#:si4
9. ME {d}ad#:kug
10. ME {d#}|UR2xUD|(LAK480)
$rest of column broken
@column 11
1. [...]
2. ME {d}|HIxNUN.ME|(|SUMASZ.ME|)
3. ME {d}idigna(|TUMxPAP|)!?
4. ME {d}idigna(|TUMxPAP|)!?
5. ME {d}idigna(|TUMxPAP|)!?
6. ME {d}kesz3
7. ME# nin-{d}|GA2xMUSZ#|(LAK696)
8. ME {d}nin-sa2:a
9. ME# {d#}nin#-pirig#
10. ME# {d#}[...]
11. [...]
$ rest broken
@column 12
1. [...]
2. ME# {d#}[...]
3. ME {d}GAN#-ZI#
4. ME {d}MU#-SZITA?-LAGAB#?
#small partially broken case filled with decorative cross-hatching; serves as a dividing line between text and colophon.
7. a-gesztin#-abzu(|ZU.AB#|)#
8. lugal#-giparx(KISAL)#?-[si?]
9. x [...]
$ rest broken

2008-05-26 01:47:02, entered by englund for englund
&P225924 = OIP 099, 046
#atf: use lexical
#AbS-T 221 + AbS-T 372a = IM 070164+
@tablet
@obverse
@column 1
1. [en?]-gar#
2. [me?]-unken#
3. [sal]-NUNUZ-nanna#-zi#
4. sal#-NUNUZ-nu-zi#
5. sal-GAR-AB@g#
6. sal-HI-|URUxMIN|
7. en#-sal#-|URUxMIN|#
8. nu#-|URUxMIN|
9. nu#-BAD
10. tu
11. a-tu#
$rest of column broken
@column 2
1. x-x
2. PA-NUN
3. nu-banda3-NUN-ME-|KAxGAN2@t|
4. kingal(|GAL.(URUxBAR)|)-UD
5. DUN-|EZENxBAD|
6. LU-UD
7. sag#-dun3# {d}en-ki
8. |NUN:ME.TAG|
9. |NUN:ME.TAG|
10. x x [...]
11. [...]
$rest of column broken
@column 3
1. [LAGAR]-|SZE.NAGA|
2. LAGAR-GU
3. LAGAR-UD
4. LAGAR-|NUN.ME|
5. LAGAR-nu-banda3#-|NUN.ME|
6. LAGAR#-TUG2
7. LAGAR-A-EREN
8. LAGAR-EN-TUG2
9. SZITA(LAK503a)#-[{d}]inanna#
$rest of column broken
@column 4
1. [SZITA(LAK503a)]-x
2. SZITA(LAK503a)#-[...]
3. SZITA(LAK503a)-A-EREN#
4. SZITA(LAK503a)-NA#-ESZ2#
5. SZITA(LAK503a)-nimgir
6. SZITA(LAK503a)-sanga:gal
7. SZITA(LAK503a)-unu3#
8. EN-SZIR:BUR-RU
9. [(x)] x-ZU
$rest of column broken
@column 5
1. sanga-TA@g(LAK654a)
2. sanga-gu4
3. SZID-GAR-gal
4. SZID-GAR:gal-BI!?
5. u2-{d#}inanna
6. zabalam2(|ZA#.MUSZ3.AB@g|)#
7. ZA!?-|MUSZ3xMUSZ3|
8. ub#-{d}inanna
9. [...]
$rest of column broken
@column 6
1. [ME]-{d}nisaba#
2. PAP-[PAP]-{d}nisaba#
3. sukkal-{d}nisaba
4. szidim#-gal-unu
5. i9(|SZITA(LAK503a)+GISZ+NAM2|)-UD-AB@g
6. i9!(|SZITA!?+GISZ+NAM2|)
7. ME#?-DIN-HA-gal-ME
8. lahszu(LAK442)
9. HA#?-SZUBUR#-|DIMxSZE|
10. |UD.KUSZU2|#
11. [...]
$rest of column broken
@column 7
1. [...]
2. DAG#-|LAGABxHAL|#
3. sanga2(LAK175)-{d}[inanna]
4. sanga2(LAK175)-gal-tur3(LAK78)?
5. sanga2(LAK175)-LAK390
6. sanga2(LAK175)-nibru{ki}
7. me-en-PA-GAL-ki
8. me-en-PA-GAL-GAN2#!?-ki
9. me#-en#-PA-ki
10. [me]-en#-urim5(|SZESZ.AB#|)#[{ki}]
$rest of column broken
@column 8
1. [...] x [...]
2. PAP#-PA-IB#
3. PAP-PA-IB#-SUD2
4. PAP-PA-IB
5. PAP#-PA-IB-LAK390
6. nu-banda3-EN-IB
7. sanga#-EN-IB
8. gal#-ga-EN-IB
9. PA-NAM2
10. en#-en
$rest of column broken
@column 9
1. [...]
2. [sze]-unu#
3. GAL#-LAK61-PA
4. PAP-|SAL.NUNUZ.ZI#|-{d}nanna(|NU.SZESZ#|)#!?
5. PAP-sal#-HI-|URUxMIN|
6. GAL-ISZ#!?
7. ur-TAK4-LAK387!?
#/LAK387!?/ lacks internal vertical wedges.
8. ezem-si-sag:dingir
9. ezem-GUD-si-sag:dingir
10. si-du-si-dingir
11. [...]
$rest of column broken
@column 10
1. [...]
2. RU#-MI#-SU
3. [(ME?)]-SZE!?-EN-NE-RU
4. NAGA-KAD4-gal
5. ME {d}I-NUN#
6. [(x)] ME# {d}lamma
7. ME gi#:bil#
8. ME li9#:si4
9. ME {d}ad#:kug
10. ME {d#}|UR2xUD|(LAK480)
$rest of column broken
@column 11
1. [...]
2. ME {d}|HIxNUN.ME|(|SUMASZ.ME|)
3. ME {d}idigna(|TUMxPAP|)!?
4. ME {d}idigna(|TUMxPAP|)!?
5. ME {d}idigna(|TUMxPAP|)!?
6. ME {d}kesz3
7. ME# nin-{d}|GA2xMUSZ#|(LAK696)
8. ME {d}nin-sa2:a
9. ME# {d#}nin#-pirig#
10. ME# {d#}[...]
11. [...]
$rest of column broken
@column 12
1. [...]
2. ME# {d#}[...]
3. ME {d}GAN#-ZI#
4. ME {d}MU#-SZITA?-LAGAB#?
#small partially broken case filled with decorative cross-hatching; serves as a dividing line between text and colophon.
7. a-gesztin#-abzu(|ZU.AB#|)#
8. lugal#-giparx(KISAL)#?-[si?]
9. x [...]
$(some number (0 up to N) additional lines of the colophon are broken.)
$rest of column broken