Transliteration history

CDLI Lexical 000010, ex. 015 (P225951)

Update made on 2016-09-06 at 13:09:06 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P225951 = OIP 099, 075
#atf: lang sux
# Q000010
@tablet
@obverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [...]-me#?-UD
>>Q000010 2
2'. ensi2(|[PA].TE#.SI|)#
>>Q000010 3
3'. [ar]-rum2(|NE#.RU|)#
>>Q000010 4
>>Q000010 002
2'. ensi2
>>Q000010 003
3'. [ar]-rum2#
>>Q000010 004
4'. sanga#
>>Q000010 5
>>Q000010 005
5'. [im]-tum#
>>Q000010 6
>>Q000010 006
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
1'. ur-{d}en-lil2#
>>Q000010 22
2'. nimgir
>>Q000010 23
>>Q000010 022
2'. nigir
>>Q000010 023
3'. la-la
>>Q000010 24
4'. gal-nimgir#
>>Q000010 25
>>Q000010 024
4'. gal-nigir#
>>Q000010 025
5'. SAL-erim-kalam
>>Q000010 26
>>Q000010 026
6'. nig2-gu-sur#
>>Q000010 27
>>Q000010 027
7'. gu#-[gu]
>>Q000010 28
>>Q000010 028
$ rest broken
@column 3'
$ beginning broken
1'. ur#?
>>Q000010 44
>>Q000010 044
2'. amar-{d}asz8-[gi4]
>>Q000010 45
>>Q000010 045
3'. [gal5]:la2
>>Q000010 46
$ rest broken
>>Q000010 046
$ rest broken
@reverse
$ (not given)
Update made on 2016-04-24 at 18:37:41 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P225951 = OIP 099, 075
#atf: use lexical
#link: def A = Q000010 = ED Names and professions
#AbS-T341
#atf: lang sux
# Q000010
@tablet
@obverse
@column 1?
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [...]-me#?-UD
>>A 2
>>Q000010 2
2'. ensi2(|[PA].TE#.SI|)#
>>A 3
>>Q000010 3
3'. [ar]-rum2(|NE#.RU|)#
>>A 4
>>Q000010 4
4'. sanga#
>>A 5
>>Q000010 5
5'. [im]-tum#
>>A 6
$rest of column broken
@column 2?
>>Q000010 6
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
1'. ur-{d}en-lil2#
>>A 22
>>Q000010 22
2'. nimgir
>>A 23
>>Q000010 23
3'. la-la
>>A 24
>>Q000010 24
4'. gal-nimgir#
>>A 25
>>Q000010 25
5'. SAL-erim-kalam
>>A 26
>>Q000010 26
6'. nig2-gu-sur#
>>A 27
>>Q000010 27
7'. gu#-[gu]
>>A 28
$rest of column broken
@column 3?
>>Q000010 28
$ rest broken
@column 3'
$ beginning broken
1'. ur#?
>>A 44
>>Q000010 44
2'. amar-{d}asz8-[gi4]
>>A 45
>>Q000010 45
3'. [gal5]:la2
>>A 46
$rest of column broken
>>Q000010 46
$ rest broken
Update made on 2008-05-26 at 01:48:40 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P225951 = OIP 099, 075
#atf: use lexical
#link: def A = Q000010 = ED Names and professions
#AbS-T341
@tablet
@obverse
@column 1?
1'. [...]-me#?-UD
>>A 2
2'. ensi2(|[PA].TE#.SI|)#
>>A 3
3'. [ar]-rum2(|NE#.RU|)#
>>A 4
4'. sanga#
>>A 5
5'. [im]-tum#
>>A 6
$rest of column broken
@column 2?
1'. ur-{d}en-lil2#
>>A 22
2'. nimgir
>>A 23
3'. la-la
>>A 24
4'. gal-nimgir#
>>A 25
5'. SAL-erim-kalam
>>A 26
6'. nig2-gu-sur#
>>A 27
7'. gu#-[gu]
>>A 28
$rest of column broken
@column 3?
1'. ur#?
>>A 44
2'. amar-{d}asz8-[gi4]
>>A 45
3'. [gal5]:la2
>>A 46
$rest of column broken

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.