Transliteration history

OIP 099, 095 (P225969)

Update made on 2016-09-08 at 17:03:38 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P225969 = OIP 099, 095
#atf: use lexical
#AbS-T 203 = IM 70281
#atf: lang sux
@tablet
@obverse?
@obverse
$ beginning broken
@column 1'
$ start of column broken
$ beginning broken
1'. [...]-ba#-[...]{ki#}
2'. bu3#-di4{ki}
3'. [...]-DUR2#{ki}
4'. [...]-da#-[...]{ki#}
5'. [...]-e#{ki}
6'. [...]{ki}
7'. [...]
$rest of column broken
$ rest broken
@column 2'
$ start of column broken
$ beginning broken
1'. [gi]-da#:[(nu)]{ki}
2'. ma2#-ga#{ki}
3'. si#-dag{ki#}
4'. u3#-bad{ki#}
5'. nu-ri{ki}
6'. i-nu{ki}
7'. a-sza{ki}
8'. [...]
$rest of column broken
$ rest broken
@column 3'
$ start of column broken
$ beginning broken
1'. zu-lum{[ki]}
2'. la#-du8{ki#}
3'. da5-da5{ki#}
4'. a5#-zi:u3#{ki#}
5'. lal3#-lu5#-ur4{[ki]}
6'. 'a3-[...]
7'. sza#-[...]
$rest of column broken
$ rest broken
@column 4'
$ start of column broken
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. gal#-[...]
4'. [...]
5'. [...]
$rest of column broken
$(rest of obverse? broken)
$ rest broken
@reverse
$ broken
Update made on 2008-05-26 at 01:49:48 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P225969 = OIP 099, 095
#atf: use lexical
#AbS-T 203 = IM 70281
@tablet
@obverse?
@column 1'
$ start of column broken
1'. [...]-ba#-[...]{ki#}
2'. bu3#-di4{ki}
3'. [...]-DUR2#{ki}
4'. [...]-da#-[...]{ki#}
5'. [...]-e#{ki}
6'. [...]{ki}
7'. [...]
$rest of column broken
@column 2'
$ start of column broken
1'. [gi]-da#:[(nu)]{ki}
2'. ma2#-ga#{ki}
3'. si#-dag{ki#}
4'. u3#-bad{ki#}
5'. nu-ri{ki}
6'. i-nu{ki}
7'. a-sza{ki}
8'. [...]
$rest of column broken
@column 3'
$ start of column broken
1'. zu-lum{[ki]}
2'. la#-du8{ki#}
3'. da5-da5{ki#}
4'. a5#-zi:u3#{ki#}
5'. lal3#-lu5#-ur4{[ki]}
6'. 'a3-[...]
7'. sza#-[...]
$rest of column broken
@column 4'
$ start of column broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. gal#-[...]
4'. [...]
5'. [...]
$rest of column broken
$(rest of obverse? broken)

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.