Transliteration history

&P226559 = RIME 3/2.01.03.16, ex. 02
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}nanna
2. kar-zi-da
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. {d}en-lil2-le
6. nibru{ki}-a
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. dingir zi
11. {d}utu kalam-ma-na
12. lugal kal-ga
13. lugal uri5{ki}-ma
14. lugal an ub-da limmu2-ba
14. lugal an-ub-da limmu2-ba
15. kar-zi-da-a
16. u4 ul-li2-a-ta
17. ge6-par4-bi nu-du3-am3
18. en nu-un-ti-la-am3
19. {d}amar-{d}suen
20. ki-ag2 {d}nanna-ke4
21. ge6-par4 ku3-ga-ni
22. mu-na-du3
23. en ki-ag2-ga2-ni
24. mu-na-ni-ku4?
25. {d}amar-{d}suen-ke4
26. u4 im-da-ab-su3-re6
27. nam-ti-la-ni-sze3
28. a mu-na-ru

&P226559 = RIME 3/2.01.03.16, ex. 2
#atf: lang akk
&P226559 = RIME 3/2.01.03.16, ex. 02
#atf: lang sux
# reconstruction
#atf def linktext A = Q500157
@tablet
@obverse
1. {d}nanna
2. kar-zi-da
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. {d}en-lil2-le
6. nibru{ki}-a
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. dingir zi
11. {d}utu kalam-ma-na
12. lugal kal-ga
13. lugal uri5{ki}-ma
14. lugal an ub-da limmu2-ba
15. kar-zi-da-a
16. u4 ul-li2-a-ta
17. ge6-par4-bi nu-du3-am3
18. en nu-un-ti-la-am3
19. {d}amar-{d}suen
20. ki-ag2 {d}nanna-ke4
21. ge6-par4 ku3-ga-ni
22. mu-na-du3
23. en ki-ag2-ga2-ni
24. mu-na-ni-ku4?
25. {d}amar-{d}suen-ke4
26. u4 im-da-ab-su3-re6
27. nam-ti-la-ni-sze3
28. a mu-na-ru

&P226559 = RIME 3/2, p. 262, E3/2.1.3.16, ex. 2
#version: 0.1
&P226559 = RIME 3/2.01.03.16, ex. 2
#atf: lang akk
# reconstruction
#atf def linktext A = Q500157 = Amarsuen 6A=Amarsuen 11=Amarsuen 21=RIME 3/2.1.3.16, pp.262-264
#atf def linktext A = Q500157
@tablet
@obverse
1. {d}nanna
2. kar-zi-da
3. lugal ki ag2-ga2-ni-ir
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. {d}en-lil2-le
6. nibru{ki}-a
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. dingir zi
11. {d}utu kalam-ma-na
12. lugal kal-ga
13. lugal uri5{ki}-ma
14. lugal an-ub-da limmu2-ba
14. lugal an ub-da limmu2-ba
15. kar-zi-da-a
16. u4 ul-li2-a-ta
17. ge6-par3-bi nu-du3-am3
17. ge6-par4-bi nu-du3-am3
18. en nu-un-ti-la-am3
19. {d}amar-{d}suen
20. ki ag2 {d}nanna-ke4
21. ge6-par3 ku3-ga-ni
20. ki-ag2 {d}nanna-ke4
21. ge6-par4 ku3-ga-ni
22. mu-na-du3
23. en ki ag2-ga2-ni
24. mu-na-ni-ku4
23. en ki-ag2-ga2-ni
24. mu-na-ni-ku4?
25. {d}amar-{d}suen-ke4
26. u4 im-da-ab-su3-re6
27. nam-ti-la-ni-sze3
28. a mu-na-ru

&P226559 = RIME 3/2, p. 262, E3/2.1.3.16, ex. 2
#version: 0.1
#atf: lang akk
# reconstruction
#atf def linktext A = Q500157 = Amarsuen 6A=Amarsuen 11=Amarsuen 21=RIME 3/2.1.3.16, pp.262-264
@tablet
@obverse
1. {d}nanna
2. kar-zi-da
3. lugal ki ag2-ga2-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. {d}en-lil2-le
6. nibru{ki}-a
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. dingir zi
11. {d}utu kalam-ma-na
12. lugal kal-ga
13. lugal uri5{ki}-ma
14. lugal an-ub-da limmu2-ba
15. kar-zi-da-a
16. u4 ul-li2-a-ta
17. ge6-par3-bi nu-du3-am3
18. en nu-un-ti-la-am3
19. {d}amar-{d}suen
20. ki ag2 {d}nanna-ke4
21. ge6-par3 ku3-ga-ni
22. mu-na-du3
23. en ki ag2-ga2-ni
24. mu-na-ni-ku4
25. {d}amar-{d}suen-ke4
26. u4 im-da-ab-su3-re6
27. nam-ti-la-ni-sze3
28. a mu-na-ru