Transliteration history

&P226629 = RIME 3/2.01.01.20, ex. 04
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (not given)
@reverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. tukum-bi# lu2#-u3# e2# [lu2-ka sze i3-si]
>>Q000947 b017
# = division paragraph b4
2'. e2-a-ni ba#-[burx(TUL2)]
>>Q000947 b018
3'. lugal sze-ke4 nam-erim2 [...]
>>Q000947 b019
4'. lugal e2-e-ke4 sze nig2 <u2>-gu-de2-a# [ib2-su-su]
>>Q000947 b020
5'. tukum-bi lu2-u3 e2 lu2-ka# [sze i3-si]
>>Q000947 b021
# = division paragraph b5
6'. [lugal e2]-e#-ke4 [...]
>>Q000947 b022
7'. [...] ki-inim-ma-bi# [...]
>>Q000947 b023a
8'. [lugal-e2]-e#-ke4 sze sza3-bi{na} 2(disz)-am3#? [...]
8'. [lugal-e2]-e#-ke4 sze sza3-bi min-na?-am3#? [...]
# Wilcke collation sees small gloss NA under BI
>>Q000947 b023b
9'. tukum#-bi lu2-u3 e2 lu2-ka# [sze i3-si]
>>Q000947 b024
# = division paragraph b6
10'. [...] addir#-bi [...]
>>Q000947 b025
11.a'. [tukum]-bi munus-e dam!-a-ni
>>Q000947 b026
# = division paragraph b7
11.b'. [in-tak4]
>>Q000947 b027
12.a'. [iti 6(disz)-a]-kam# in-na-an-tusz#
>>Q000947 b028
12.b'. munus [dam sza3-ga-na] ha-[ba-an-du12-du12]
>>Q000947 b029
$ rest broken
13'. [tukum]-bi# lu2#-u3# dam [i3-tuku-am3]
>>Q000947 b030
# = division paragraph b8
@column 2'
$ beginning broken
1'. tukum#-[bi ...]
2'. a-zu i3#-[silim ...]
3'. tukum-bi na4#? [...]
4'. a-zu i3-silim# 5(disz) gin2# [...]
5'. tukum-bi |GAL.GIR2|#? [...]
>>Q000947 d010
# = division paragraph d2
6.a'. a-zu i3-silim
# Civil suggests a phonological variant i3-sa2
>>Q000947 d011
6.b'. 5(disz)# [gin2 ...]
>>Q000947 d012
7'. tukum-bi ur#-[mah-e ...]
>>Q000947 d013
# = division paragraph d3
8.a'. a-zu i3-silim
>>Q000947 d014
8.b'. 5(disz)#? gin2# [...]
>>Q000947 d015
9'. geme2 usz-bar tan4-tan4-na a2 u4# 1(disz)-a-ka-ni# [n(ban2)]
>>Q000947 d026
# = division paragraph d8
10'. geme2 usz#-bar# ama#-tuku5-ka# a2# u4 1(disz)-a-ka-ni [2(ban2)]
>>Q000947 d027
11'. [...] x a2#-bi 2(ban2) sze#-[am3]
>>Q000947 d028
12'. [...]-x a2#-bi 6(disz) sila3 sze#-[am3]
>>Q000947 d029
13'. a-ga#-[am x] x x a2#-bi 1(disz) sila3 sze-am3#
>>Q000947 d030
14'. tukum#-bi# munus lu2-kurun-na-am3
>>Q000947 d031
# = division paragraph d9 (S2)
15'. 1(disz) pihu4#-ka-ni lu2#-ra in#-na#-an#-szum2#
>>Q000947 d032
16'. [u4]-buru14#-ka# 5(ban2) sze [...] x
>>Q000947 d033
17'. tukum#-bi lu2 lu2#-[ra]
>>Q000947 d036
# = division paragraph d10
18'. 1(asz)# sze# gur ur5#-ra-sze3# [in-na-an-szum2]
>>Q000947 d037
19'. mu# 1(disz)-am3 masz2-bi# [1(barig) 4(ban2) sze-am3]
>>Q000947 d038
20'. tukum#-bi lu2 lu2#-[ra]
>>Q000947 d039
# = division paragraph d11
21'. 1(u) gin2 ku3-babbar ur5-ra-sze3# [in-na-an-szum2]
>>Q000947 d040
22'. mu 1(disz)-am3 masz2-bi [2(disz) gin2-am3]
>>Q000947 d041
23'. tukum-bi lu2 lu2# [...]
>>Q000947 d042
# = division paragraph d12
24'. x x x x [...]
>>Q000947 d043
$ rest broken
@column 3'
$ beginning broken
1'. x x x
>>Q000947 f001
# = division paragraph f1
2'. [x (x)] e2#-gin7-nam x [...]
>>Q000947 f002
3'. tukum#-bi 1(disz) sar e2-[du3-a lu2 in-sa10]
>>Q000947 f003
# = division paragraph f2
4'. [ku3]-bi# [n(disz) gin2-am3]
4'. [ku3]-bi# [n gin2-am3]
>>Q000947 f004
5'. tukum#-bi 1(disz) sar |KI.KAL|#
>>Q000947 f005
# = division paragraph f3
6'. [lu2] in-sa10 ku3-bi 1(disz) gin2 ku3#-babbar#-[am3]
>>Q000947 f006
7'. tukum#-bi 1(disz) sar e2-du3-a#
>>Q000947 f007
# = division paragraph f4
8'. [x x (x)] x-e lu2 in-hun 1(disz) gin2 ku3-babbar i3#-[la2-e]
8'. [...] x-e lu2 in-hun 1(disz) gin2 ku3-babbar i3#-[la2-e]
>>Q000947 f008
9'. [lu2 mu]-sar-ra-ba szu bi2-ib2-ur3-ru-a mu-ni bi2-ib2#-sar-re-a
>>Q000947 g009
10'. [asz2-bala-a]-ba-ke4-esz lu2-kur2 szu ba-an-zi-zi#-a#
>>Q000947 g010
11'. [lu2 mu]-sar#-ra-ba szu bi2-ib2-ur3-ru-a mu nu-sar#-de3# in-na-ab-sar#
>>Q000947 g010a
12'. [lu2]-bi# lugal he2-a en he2-a ensi2 he2-[a x (x)] x
12'. [lu2]-bi# lugal he2-a en he2-a ensi2 he2-[a ...] x
>>Q000947 g011
13'. [{gesz}gu]-za gub-ba# [(x)] sahar#-ra he2-eb2-ta#-an-[tusz]
>>Q000947 g012
14'. [ug3]-ni# {gi}suhurx(KA)#-ta he2-eb-ta-dag-dag-ge
>>Q000947 g013
15'. [iri]-ni iri {d}en-lil2 nu-sze-ga he2-a
>>Q000947 g014
16'. abul# iri-na-ke4 gal2 he2#?-eb2#?-tak4-tak4
>>Q000947 g015
17'. x gurusz iri-na igi-nu-du8 he2-me-esz
17'. nam#-gurusz iri-na igi-nu-du8 he2-me-esz
>>Q000947 g016
18'. [x] ki-sikil iri-na u3-nu-tu-da# [he2]-me#-esz
18'. [nam]-ki-sikil iri-na u3-nu-tu-da# [he2]-me#-esz
>>Q000947 g017
19'. [x] iri-na-ke4 {d}en-ki {d}iszkur# {d}asznan# [...]
19'. [dingir] iri-na-ke4 {d}en-ki {d}iszkur# {d}asznan# [...]
>>Q000947 g018
20'. [a2] mah {d}en-lil2-la2-ka x x he2#-[...]
20'. [a2]-mah {d}en-lil2-la2-ka x x he2#-[...]
>>Q000947 g019
21'. [x] e2!(USZ)-tur3-ra# nam#-ba#-an-du3 x [...]
>>Q000947 g021
22'. [x] x amasz-[a nam-mu]-un#-na#-x [...]
>>Q000947 g022
23'. [x x] x [...]
>>Q000947 g023
$ rest broken

&P226629 = RIME 3/2.01.01.20, ex. 04
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (not given)
@reverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. tukum-bi# lu2#-u3# e2# [lu2-ka sze i3-si]
>>Q000947 b017
# = division paragraph b4
2'. e2-a-ni ba#-[burx(TUL2)]
>>Q000947 b018
3'. lugal sze-ke4 nam-erim2 [...]
>>Q000947 b019
4'. lugal e2-e-ke4 sze nig2 <u2>-gu-de2*-a# [ib2-su-su]
4'. lugal e2-e-ke4 sze nig2 <u2>-gu-de2-a# [ib2-su-su]
>>Q000947 b020
5'. tukum-bi lu2-u3 e2 lu2-ka# [sze i3-si]
>>Q000947 b021
# = division paragraph b5
6'. [lugal e2]-e#-ke4 [...]
>>Q000947 b022
7'. [...] ki-inim-ma-bi# [...]
>>Q000947 b023a
8'. [lugal-e2]-e#-ke4 sze sza3-bi{na} 2(disz)-am3#? [...]
# Wilcke collation sees small gloss NA under BI
>>Q000947 b023b
9'. tukum#-bi lu2-u3 e2 lu2-ka# [sze i3-si]
>>Q000947 b024
# = division paragraph b6
10'. [...] addir#-bi [...]
>>Q000947 b025
11.a'. [tukum]-bi munus-e dam!-a-ni
>>Q000947 b026
# = division paragraph b7
11.b'. [in-tak4]
>>Q000947 b027
12.a'. [iti 6(disz)-a]-kam# in-na-an-tusz#
>>Q000947 b028
12.b'. munus [dam sza3-ga-na] ha-[ba-an-du12-du12]
>>Q000947 b029
$ rest broken
13'. [tukum]-bi# lu2#-u3# dam [i3-tuku-am3]
>>Q000947 b030
# = division paragraph b8
@column 2'
$ beginning broken
1'. tukum#-[bi ...]
2'. a-zu i3#-[silim ...]
3'. tukum-bi na4#? [...]
4'. a-zu i3-silim# 5(disz) gin2# [...]
5'. tukum-bi |GAL.GIR2|#? [...]
>>Q000947 d010
# = division paragraph d2
6.a'. a-zu i3-silim
# Civil suggests a phonological variant i3-sa2
>>Q000947 d011
6.b'. 5(disz)# [gin2 ...]
>>Q000947 d012
7'. tukum-bi ur#-[mah-e ...]
>>Q000947 d013
# = division paragraph d3
8.a'. a-zu i3-silim
>>Q000947 d014
8.b'. 5(disz)#? gin2# [...]
>>Q000947 d015
9'. geme2 usz-bar tan4-tan4-na a2 u4# 1(disz)-a-ka-ni# [n(ban2)]
>>Q000947 d026
# = division paragraph d8
10'. geme2 usz#-bar# ama#-tuku5-ka# a2# u4 1(disz)-a-ka-ni [2(ban2)]
>>Q000947 d027
11'. [...] x a2#-bi 2(ban2) sze#-[am3]
>>Q000947 d028
12'. [...]-x a2#-bi 6(disz) sila3 sze#-[am3]
>>Q000947 d029
13'. a*-ga#*-[am x] x x a2#-bi 1(disz) sila3 sze-am3#
13'. a-ga#-[am x] x x a2#-bi 1(disz) sila3 sze-am3#
>>Q000947 d030
14'. tukum#-bi# munus lu2-kurun-na-am3
>>Q000947 d031
# = division paragraph d9 (S2)
15'. 1(disz) pihu4#-ka-ni lu2#-ra in#-na#-an#-szum2#
>>Q000947 d032
16'. [u4]-buru14#-ka# 5(ban2) sze [...] x
>>Q000947 d033
17'. tukum#-bi lu2 lu2#-[ra]
>>Q000947 d036
# = division paragraph d10
18'. 1(asz)# sze# gur ur5#-ra-sze3# [in-na-an-szum2]
>>Q000947 d037
19'. mu# 1(disz)-am3 masz2-bi# [1(barig) 4(ban2) sze-am3]
>>Q000947 d038
20'. tukum#-bi lu2 lu2#-[ra]
>>Q000947 d039
# = division paragraph d11
21'. 1(u) gin2 ku3-babbar ur5-ra-sze3# [in-na-an-szum2]
>>Q000947 d040
22'. mu 1(disz)-am3 masz2-bi [2(disz) gin2-am3]
>>Q000947 d041
23'. tukum-bi lu2 lu2# [...]
>>Q000947 d042
# = division paragraph d12
24'. x x x x [...]
>>Q000947 d043
$ rest broken
@column 3'
$ beginning broken
1'. x x x
>>Q000947 f001
# = division paragraph f1
2'. [x (x)] e2#-gin7-nam x [...]
>>Q000947 f002
3'. tukum#-bi 1(disz) sar e2-[du3-a lu2 in-sa10]
>>Q000947 f003
# = division paragraph f2
4'. [ku3]-bi# [n(disz) gin2-am3]
>>Q000947 f004
5'. tukum#-bi 1(disz) sar |KI.KAL|#
>>Q000947 f005
# = division paragraph f3
6'. [lu2] in-sa10 ku3-bi 1(disz) gin2 ku3#-babbar#*-[am3]
6'. [lu2] in-sa10 ku3-bi 1(disz) gin2 ku3#-babbar#-[am3]
>>Q000947 f006
7'. tukum#-bi 1(disz) sar e2-du3-a#*
7'. tukum#-bi 1(disz) sar e2-du3-a#
>>Q000947 f007
# = division paragraph f4
8'. [x x (x)] x-e lu2 in-hun 1(disz) gin2 ku3-babbar i3#-[la2-e]
>>Q000947 f008
9'. [lu2 mu]-sar-ra-ba szu bi2-ib2-ur3-ru-a mu-ni bi2-ib2#-sar-re-a
>>Q000947 g009
10'. [asz2-bala-a]-ba-ke4-esz lu2-kur2 szu ba-an-zi-zi#-a#
>>Q000947 g010
11'. [lu2 mu]-sar#-ra-ba szu bi2-ib2-ur3-ru-a mu nu-sar#-de3# in-na-ab-sar#*
11'. [lu2 mu]-sar#-ra-ba szu bi2-ib2-ur3-ru-a mu nu-sar#-de3# in-na-ab-sar#
>>Q000947 g010a
12'. [lu2]-bi# lugal he2-a en he2-a ensi2 he2-[a x (x)] x
>>Q000947 g011
13'. [{gesz}gu]-za gub-ba# [(x)] sahar#-ra he2-eb2-ta#-an-[tusz]
>>Q000947 g012
14'. [ug3]-ni# {gi}suhurx(KA)#-ta he2-eb-ta-dag-dag-ge
>>Q000947 g013
15'. [iri]-ni iri {d}en-lil2 nu-sze-ga he2-a
>>Q000947 g014
16'. abul# iri-na-ke4 gal2 he2#?-eb2#?-tak4-tak4
>>Q000947 g015
17'. x gurusz iri-na igi-nu-du8 he2-me-esz
>>Q000947 g016
18'. [x] ki-sikil iri-na u3-nu-tu-da# [he2]-me#-esz
>>Q000947 g017
19'. [x] iri-na-ke4 {d}en-ki {d}iszkur# {d}asznan# [...]
>>Q000947 g018
20'. [a2] mah {d}en-lil2-la2-ka x x he2#-[...]
>>Q000947 g019
21'. [x] e2!(USZ)-tur3-ra# nam#-ba#-an-du3 x [...]
>>Q000947 g021
22'. [x] x amasz-[a nam-mu]-un#-na#-x [...]
>>Q000947 g022
23'. [x x] x [...]
>>Q000947 g023
$ rest broken

&P226629 = RIME 3/2.01.01.20, ex. 04
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (not given)
@reverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. tukum-bi# lu2#-u3# e2# [lu2-ka sze i3-si]
>>Q000947 b017
# = division paragraph b4
2'. e2-a-ni ba#-[burx(TUL2)]
>>Q000947 b018
3'. lugal sze-ke4 nam-erim2 [...]
>>Q000947 b019
4'. lugal-e2-e-ke4 sze nig2 <u2>-gu-de2*-a# [ib2-su-su]
4'. lugal e2-e-ke4 sze nig2 <u2>-gu-de2*-a# [ib2-su-su]
>>Q000947 b020
5'. tukum-bi lu2-u3 e2 lu2-ka# [sze i3-si]
>>Q000947 b021
# = division paragraph b5
6'. [lugal e2]-e#-ke4 [...]
>>Q000947 b022
7'. [...] ki-inim-ma-bi# [...]
>>Q000947 b023a
8'. [lugal-e2]-e#-ke4 sze sza3-bi{na} 2(disz)-am3#? [...]
# Wilcke collation sees small gloss NA under BI
>>Q000947 b023b
9'. tukum#-bi lu2-u3 e2 lu2-ka# [sze i3-si]
>>Q000947 b024
# = division paragraph b6
10'. [...] addir#-bi [...]
>>Q000947 b025
11.a'. [tukum]-bi munus-e dam!-a-ni [...]
11.a'. [tukum]-bi munus-e dam!-a-ni
>>Q000947 b026
# = division paragraph b7
11.b'. [dam-ne2 in-tak4]
11.b'. [in-tak4]
>>Q000947 b027
12.a'. [iti 6(disz)-a]-kam# in-na-an-tusz#
>>Q000947 b028
12.b'. munus [dam sza3-ga-na] ha-[ba-an-du12-du12]
>>Q000947 b029
$ rest broken
13'. [tukum]-bi# lu2#-u3# dam [i3-tuku-am3]
>>Q000947 b030
# = division paragraph b8
@column 2'
$ beginning broken
1'. tukum#-[bi ...]
2'. a-zu i3#-[silim ...]
3'. tukum-bi na4#? [...]
4'. a-zu i3-silim# 5(disz) gin2# [...]
5'. tukum-bi |GAL.GIR2|#? [...]
>>Q000947 d010
# = division paragraph d2
6.a'. a-zu i3-silim
# Civil suggests a phonological variant i3-sa2
>>Q000947 d011
6.b'. 5(disz)# [gin2 ...]
>>Q000947 d012
7'. tukum-bi ur#-[mah-e ...]
>>Q000947 d013
# = division paragraph d3
8.a'. a-zu i3-silim
>>Q000947 d014
8.b'. 5(disz)#? gin2# [...]
>>Q000947 d015
9'. geme2 usz-bar tan4-tan4-na a2 u4# 1(disz)-a-ka-ni# [n(ban2)]
>>Q000947 d026
# = division paragraph d8
10'. geme2 usz#-bar# ama#-tuku5-ka# a2# u4 1(disz)-a-ka-ni [2(ban2)]
>>Q000947 d027
11'. [...] x a2#-bi 2(ban2) sze#-[am3]
>>Q000947 d028
12'. [...]-x a2#-bi 6(disz) sila3 sze#-[am3]
>>Q000947 d029
13'. a*-ga#*-[am x]-x x a2#-bi 1(disz) sila3 sze-am3#
13'. a*-ga#*-[am x] x x a2#-bi 1(disz) sila3 sze-am3#
>>Q000947 d030
14'. tukum#-bi# munus lu2-kurun-na-am3
>>Q000947 d031
# = division paragraph d9 (S2)
15'. 1(disz) pihu4#-ka-ni lu2#-ra in#-na#-an#-szum2#
>>Q000947 d032
16'. [u4]-buru14#-ka# 5(ban2) sze [...] x
>>Q000947 d033
17'. tukum#-bi lu2 lu2#-[ra]
>>Q000947 d036
# = division paragraph d10
18'. 1(asz)# sze# gur ur5#-ra-sze3# [in-na-an-szum2]
>>Q000947 d037
19'. mu# 1(disz)-am3 masz2-bi# [1(barig) 4(ban2) sze-am3]
>>Q000947 d038
20'. tukum#-bi lu2 lu2#-[ra]
>>Q000947 d039
# = division paragraph d11
21'. 1(u) gin2 ku3-babbar ur5-ra-sze3# [in-na-an-szum2]
>>Q000947 d040
22'. mu 1(disz)-am3 masz2-bi [2(disz) gin2-am3]
>>Q000947 d041
23'. tukum-bi lu2 lu2# [...]
>>Q000947 d042
# = division paragraph d12
24'. x x x x [...]
>>Q000947 d043
$ rest broken
@column 3'
$ beginning broken
1'. x x x
>>Q000947 f001
# = division paragraph f1
2'. e2#-gin7-nam x [...]
2'. [x (x)] e2#-gin7-nam x [...]
>>Q000947 f002
3'. tukum#-bi 1(disz) sar e2-[du3-a lu2 in-sa10]
>>Q000947 f003
# = division paragraph f2
4'. [ku3]-bi# [n gin2-am3]
4'. [ku3]-bi# [n(disz) gin2-am3]
>>Q000947 f004
5'. tukum#-bi 1(disz) sar |KI.KAL|#
>>Q000947 f005
# = division paragraph f3
6'. [lu2] in-sa10 ku3-bi 1(disz) gin2 ku3#-babbar#*-[am3]
>>Q000947 f006
7'. tukum#-bi 1(disz) sar e2-du3-a#*
>>Q000947 f007
# = division paragraph f4
8'. [...] x-e lu2 in-hun 1(disz) gin2 ku3-babbar i3#-[la2-e]
8'. [x x (x)] x-e lu2 in-hun 1(disz) gin2 ku3-babbar i3#-[la2-e]
>>Q000947 f008
9'. [lu2 mu]-sar-ra-ba szu bi2-ib2-ur3-ru-a mu-ni bi2-ib2#-sar-re-a
>>Q000947 g009
10'. [asz2-bala-a]-ba-ke4-esz lu2-kur2 szu ba-an-zi-zi#-a#
>>Q000947 g010
11'. [lu2 mu]-sar#-ra-ba szu bi2-ib2-ur3-ru-a mu nu-sar#-de3# in-na-ab-sar#*
>>Q000947 g010a
12'. [lu2]-bi# lugal he2-a en he2-a ensi2 he2-[a x (x)] x
>>Q000947 g011
13'. [{gesz}gu]-za gub-ba# [(x)] sahar#-ra he2-eb2-ta#-an-[tusz]
>>Q000947 g012
14'. [ug3]-ni# {gi}suhurx(KA)#-ta he2-eb-ta-dag-dag-ge
>>Q000947 g013
15'. [iri]-ni iri {d}en-lil2 nu-sze-ga he2-a
>>Q000947 g014
16'. abul# iri-na-ke4 gal2 he2#?-eb2#?-tak4-tak4
>>Q000947 g015
17'. x gurusz iri-na igi-nu-du8 he2-me-esz
>>Q000947 g016
18'. [x] ki-sikil iri-na u3-nu-tu-da# [he2]-me#-esz
>>Q000947 g017
19'. [x] iri-na-ke4 {d}en-ki {d}iszkur# {d}asznan# [...]
>>Q000947 g018
20'. [a2] mah {d}en-lil2-la2-ka x x he2#-[...]
>>Q000947 g019
21'. [x] e2!(USZ)-tur3-ra# nam#-ba#-an-du3 x [...]
>>Q000947 g021
22'. [x] x amasz-[a nam-mu]-un#-na#-x [...]
>>Q000947 g022
23'. [x x] x [...]
>>Q000947 g023
$ rest broken

&P226629 = RIME 3/2.01.01.20, ex. 04
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (not given)
@reverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. tukum-bi# lu2#-u3# e2# [lu2-ka sze i3-si]
>>Q000947 b017
# = division paragraph b4
2'. e2-a-ni ba#-[burx(TUL2)]
>>Q000947 b018
3'. lugal sze-ke4 nam-erim2 [...]
>>Q000947 b019
4'. lugal-e2-e-ke4 sze nig2 <u2>-gu-de2*-a# [ib2-su-su]
>>Q000947 b020
5'. tukum-bi lu2-u3 e2 lu2-ka# [sze i3-si]
>>Q000947 b021
# = division paragraph b5
6'. [lugal-e2]-e#-ke4 [...]
6'. [lugal e2]-e#-ke4 [...]
>>Q000947 b022
7'. [...] ki-inim-ma-bi# [...]
>>Q000947 b023a
8'. [lugal-e2]-e#-ke4 sze sza3-bi 2(disz)-am3#? [...]
# Wilcke collation sees gloss NA under BI
8'. [lugal-e2]-e#-ke4 sze sza3-bi{na} 2(disz)-am3#? [...]
# Wilcke collation sees small gloss NA under BI
>>Q000947 b023b
9'. tukum#-bi lu2-u3 e2 lu2-ka# [...]
9'. tukum#-bi lu2-u3 e2 lu2-ka# [sze i3-si]
>>Q000947 b024
# = division paragraph b6
10'. [...] addir#-bi [...]
>>Q000947 b025
11.a'. [tukum]-bi munus-e dam!-a-ni [...]
>>Q000947 b026
# = division paragraph b7
11.b'. [...]
11.b'. [dam-ne2 in-tak4]
>>Q000947 b027
12.a'. [...]-kam# in-na-an-tusz#
12.a'. [iti 6(disz)-a]-kam# in-na-an-tusz#
>>Q000947 b028
12.b'. munus [...] ha-[...]
12.b'. munus [dam sza3-ga-na] ha-[ba-an-du12-du12]
>>Q000947 b029
$ rest broken
13'. [tukum]-bi# lu2#-u3# dam [...]
13'. [tukum]-bi# lu2#-u3# dam [i3-tuku-am3]
>>Q000947 b030
# = division paragraph b8
@column 2'
$ beginning broken
1'. tukum#-[bi ...]
2'. a-zu i3#-[silim ...]
3'. tukum-bi na4#? [...]
4'. a-zu i3-silim# 5(disz) gin2# [...]
5'. tukum-bi |GAL.GIR2|#? [...]
>>Q000947 d010
# = division paragraph d2
6.a'. a-zu i3-sa2
# Wilcke reads i3-silim
6.a'. a-zu i3-silim
# Civil suggests a phonological variant i3-sa2
>>Q000947 d011
6.b'. 5(disz)# [gin2-am3]
6.b'. 5(disz)# [gin2 ...]
>>Q000947 d012
7'. tukum-bi ur#-[...]
7'. tukum-bi ur#-[mah-e ...]
>>Q000947 d013
# = division paragraph d3
8.a'. a-zu i3-sa2
8.a'. a-zu i3-silim
>>Q000947 d014
8.b'. x gin2#-[am3]
8.b'. 5(disz)#? gin2# [...]
>>Q000947 d015
9'. geme2 usz-bar tan4-tan4-na a2 u4 1(disz)-a-ka-ni# [...]
9'. geme2 usz-bar tan4-tan4-na a2 u4# 1(disz)-a-ka-ni# [n(ban2)]
>>Q000947 d026
# = division paragraph d8
10'. geme2 usz#-bar# ama#-tuku5-ka# a2 u4 1(disz)-a-ka-ni [...]
10'. geme2 usz#-bar# ama#-tuku5-ka# a2# u4 1(disz)-a-ka-ni [2(ban2)]
>>Q000947 d027
11'. [...] x a2-bi 2(ban2) sze#-[am3]
11'. [...] x a2#-bi 2(ban2) sze#-[am3]
>>Q000947 d028
12'. [...]-x a2-bi 6(disz) sila3 sze#-[am3]
12'. [...]-x a2#-bi 6(disz) sila3 sze#-[am3]
>>Q000947 d029
13'. a#-ga#-[am x]-x x a2-bi 1(barig) 1(ban2)! sze-am3#
13'. a*-ga#*-[am x]-x x a2#-bi 1(disz) sila3 sze-am3#
>>Q000947 d030
14'. tukum#-bi# munus lu2 kurun-na-am3
14'. tukum#-bi# munus lu2-kurun-na-am3
>>Q000947 d031
# = division paragraph d9(S2)
15'. 1(disz) pihu4#-ka-ni lu2-ra in#-na#-an#-szum2#
# = division paragraph d9 (S2)
15'. 1(disz) pihu4#-ka-ni lu2#-ra in#-na#-an#-szum2#
>>Q000947 d032
16'. [u4]-buru14#-ka# 5(ban2) sze [...] x
>>Q000947 d033
17'. tukum#-bi lu2 lu2#-[ra]
>>Q000947 d036
# = division paragraph d10
18'. 1(asz)# sze# gur ur5#-ra-sze3# [in-na-an-szum2]
>>Q000947 d037
19'. mu# 1(disz)-am3 masz2-bi# [1(barig) 4(ban2) sze-am3]
>>Q000947 d038
20'. tukum#-bi lu2 lu2#-[ra]
>>Q000947 d039
# = division paragraph d11
21'. 1(u) gin2 ku3-babbar ur5-ra-sze3# [in-na-an-szum2]
>>Q000947 d040
22'. mu 1(disz)-am3 masz2-bi [2(disz) gin2-am3]
>>Q000947 d041
23'. tukum-bi lu2 lu2# [...]
>>Q000947 d042
# = division paragraph d12
24'. x x x
24'. x x x x [...]
>>Q000947 d043
$ rest broken
@column 3'
$ beginning broken
1'. x x x
>>Q000947 f001
# = division paragraph f1
2'. e2#-gin7-nam x [...]
>>Q000947 f002
3'. tukum#-bi 1(disz) sar e2-[du3-a lu2 in-sa10]
>>Q000947 f003
# = division paragraph f2
4'. [ku3]-bi# [n gin2-am3]
>>Q000947 f004
5'. tukum#-bi 1(disz) sar |KI.KAL|#
>>Q000947 f005
# = division paragraph f3
6'. [lu2] in-sa10 ku3-bi 1(disz) gin2 ku3#-babbar#*-[am3]
>>Q000947 f006
7'. tukum#-bi 1(disz) sar e2-du3-a#
7'. tukum#-bi 1(disz) sar e2-du3-a#*
>>Q000947 f007
# = division paragraph f4
8'. [...] x-e lu2 in-hun 1(disz) gin2 ku3-babbar i3#-[la2-e]
>>Q000947 f008
9'. [lu2 mu]-sar-ra-ba szu bi2-ib2-ur3-ru-a mu-ni bi2-ib2#-sar-re-a
>>Q000947 g009
10'. [asz2-bala-a]-ba-ke4-esz lu2-kur2 szu ba-an-zi-zi#-a#
>>Q000947 g010
11'. [lu2 mu]-sar#-ra-ba szu bi2-ib2-ur3-ru-a mu nu-sar#-de3# in-na-ab-x
11'. [lu2 mu]-sar#-ra-ba szu bi2-ib2-ur3-ru-a mu nu-sar#-de3# in-na-ab-sar#*
>>Q000947 g010a
12'. [lu2]-bi# lugal he2-a en he2-a ensi2 he2-[a x x]-x
12'. [lu2]-bi# lugal he2-a en he2-a ensi2 he2-[a x (x)] x
>>Q000947 g011
13'. [x {gesz}gu]-za gub-ba#-[(x)] sahar#-ra he2-eb2-ta#-an-[tusz]
13'. [{gesz}gu]-za gub-ba# [(x)] sahar#-ra he2-eb2-ta#-an-[tusz]
>>Q000947 g012
14'. [ug3]-ni# {gi}suhurx(KA)#-ta he2-eb-ta-dag-dag-ge
>>Q000947 g013
15'. [iri]-ni iri {d}en-lil2 nu-sze-ga he2-a
>>Q000947 g014
16'. abul# iri-na-ke4 gal2 he2#?-eb2#?-tak4-tak4
>>Q000947 g015
17'. x gurusz iri-na igi-nu-du8 he2-me-esz
>>Q000947 g016
18'. [...] ki-sikil iri-na u3-nu-tu-da# [he2]-me#-esz
18'. [x] ki-sikil iri-na u3-nu-tu-da# [he2]-me#-esz
>>Q000947 g017
19'. [x] iri-na-ke4 {d}en-ki {d}iszkur# {d}asznan# [...]
>>Q000947 g018
20'. [a2] mah {d}en-lil2-la2-ka x x he2#-[...]
>>Q000947 g019
21'. [x] e2!(USZ)-tur3-ra# nam#-ba#-an-du3 x [...]
>>Q000947 g021
22'. [x] x amasz-[a nam-mu]-un#-na#-x [...]
>>Q000947 g022
23'. [x x] x [...]
>>Q000947 g023
$ rest broken

&P226629 = RIME 3/2.01.01.20, ex. 04
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (not given)
@reverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. tukum-bi# lu2#-u3# e2# [lu2-ka sze i3-si]
>>Q000947 b017
# = division paragraph b4
2'. e2-bi ba-burx(TUL2)
2'. e2-a-ni ba#-[burx(TUL2)]
>>Q000947 b018
3'. lugal sze-ke4 nam-erim2 [...]
>>Q000947 b019
4'. lugal-e2-e-ke4 sze nig2 <u2>-gu-de2#-[a ib2-su-su]
4'. lugal-e2-e-ke4 sze nig2 <u2>-gu-de2*-a# [ib2-su-su]
>>Q000947 b020
5'. tukum-bi lu2-u3 e2 lu2-ka# [sze i3-si]
>>Q000947 b021
# = division paragraph b5
6'. [lugal-e2]-e#-ke4 [...]
>>Q000947 b022
7'. [...] ki-inim-ma-bi# [...]
>>Q000947 b023a
8'. [lugal-e2]-e#-ke4 sze sza3-bi 2(disz)-am3#? [...]
# Wilcke collation sees gloss NA under BI
>>Q000947 b023b
9'. tukum#-bi lu2-u3 e2 lu2-ka# [...]
>>Q000947 b024
# = division paragraph b6
10'. [...] addir#-bi [...]
>>Q000947 b025
11.a'. [tukum]-bi munus-e dam-ni [...]
11.a'. [tukum]-bi munus-e dam!-a-ni [...]
>>Q000947 b026
# = division paragraph b7
11.b'. [...]
>>Q000947 b027
12.a'. [...]-kam# in-na-an-tusz#
>>Q000947 b028
12.b'. munus [...] ha-[...]
>>Q000947 b029
$ rest broken
13'. [tukum]-bi# lu2#-u3# dam [...]
>>Q000947 b030
# = division paragraph b8
@column 2'
$ beginning broken
5'. tukum-bi |GAL.GIR2|# [...]
5'. tukum-bi |GAL.GIR2|#? [...]
>>Q000947 d010
# = division paragraph d2
6.a'. a-zu i3-sa2
# Wilcke reads i3-silim
>>Q000947 d011
6.b'. 5(disz)# [gin2-am3]
>>Q000947 d012
7'. tukum-bi ur#-[...]
>>Q000947 d013
# = division paragraph d3
8.a'. a-zu i3-sa2
>>Q000947 d014
8.b'. x gin2#-[am3]
>>Q000947 d015
9'. geme2 usz-bar tan4-tan4-na a2 u4 1(disz)-a-ka-ni# [...]
>>Q000947 d026
# = division paragraph d8
10'. geme2 usz#-bar# x-tag-ka# a2 u4 1(disz)-a-ka-ni [...]
10'. geme2 usz#-bar# ama#-tuku5-ka# a2 u4 1(disz)-a-ka-ni [...]
>>Q000947 d027
11'. [...] x a2-bi n-[am3]
11'. [...] x a2-bi 2(ban2) sze#-[am3]
>>Q000947 d028
12'. [...]-x a2-bi 6(disz) sila3 sze#-[am3]
>>Q000947 d029
13'. a#-ga#-[am x]-x x a2-bi n sila3 sze-am3#
13'. a#-ga#-[am x]-x x a2-bi 1(barig) 1(ban2)! sze-am3#
>>Q000947 d030
14'. tukum#-bi# |MUNUS.LU2| gesztin-na-am3
14'. tukum#-bi# munus lu2 kurun-na-am3
>>Q000947 d031
# = division paragraph d9(S2)
15'. 1(disz) pehu#-ka-ni lu2-ra in-na-an-szum2
15'. 1(disz) pihu4#-ka-ni lu2-ra in#-na#-an#-szum2#
>>Q000947 d032
16'. [u4]-buru14#-ke4# n sze [...] x
16'. [u4]-buru14#-ka# 5(ban2) sze [...] x
>>Q000947 d033
17'. tukum#-bi lu2 lu2#-[ra]
>>Q000947 d036
# = division paragraph d10
18'. 1(disz)# sze# gur ur5-ra-sze3 [in-na-an-szum2]
18'. 1(asz)# sze# gur ur5#-ra-sze3# [in-na-an-szum2]
>>Q000947 d037
19'. mu# 1(disz)-am3 masz2-bi# [n]
19'. mu# 1(disz)-am3 masz2-bi# [1(barig) 4(ban2) sze-am3]
>>Q000947 d038
20'. tukum#-bi lu2 lu2#-[ra]
>>Q000947 d039
# = division paragraph d11
21'. 1(u) gin2 ku3-babbar ur5-ra-sze3# [in-na-an-szum2]
>>Q000947 d040
22'. mu 1(disz)-am3 masz2-bi [2(disz) gin2-am3]
>>Q000947 d041
23'. tukum-bi lu2 lu2# [...]
>>Q000947 d042
# = division paragraph d12
24'. x x x
>>Q000947 d043
$ rest broken
@column 3'
$ beginning broken
1'. x x x
>>Q000947 f001
# = division paragraph f1
2'. e2#-gin7-nam x [...]
>>Q000947 f002
3'. tukum#-bi 1(disz) sar e2-[du3-a lu2 in-sa10]
>>Q000947 f003
# = division paragraph f2
4'. [ku3]-bi# [x gin2-am3]
4'. [ku3]-bi# [n gin2-am3]
>>Q000947 f004
5'. tukum#-bi 1(disz) sar |KI.KAL|#
>>Q000947 f005
# = division paragraph f3
6'. [lu2] in-sa10 ku3-bi 1(disz) gin2-am3#
6'. [lu2] in-sa10 ku3-bi 1(disz) gin2 ku3#-babbar#*-[am3]
>>Q000947 f006
7'. tukum#-bi 1(disz) sar e2-du3-[a]
7'. tukum#-bi 1(disz) sar e2-du3-a#
>>Q000947 f007
# = division paragraph f4
8'. [...] x-e lu2 in-hum 1(disz) gin2 ku3-babbar i2-[la2-e]
8'. [...] x-e lu2 in-hun 1(disz) gin2 ku3-babbar i3#-[la2-e]
>>Q000947 f008
9'. [lu2 mu]-sar-ra-ba szu bi2-ib2-ur3-ru-a mu-ni bi2-ib2#-sar-re-a
>>Q000947 g009
10'. [asz2-bala-a]-ba#-ke4 lu2-kur2 szu ba-an-zi-zi#-a#
10'. [asz2-bala-a]-ba-ke4-esz lu2-kur2 szu ba-an-zi-zi#-a#
>>Q000947 g010
11'. [lu2 mu]-sar#-ra-ba szu bi2-ib2-ur3-ru-a mu nu-sar#-de3# in-na-ab-[x]-x
11'. [lu2 mu]-sar#-ra-ba szu bi2-ib2-ur3-ru-a mu nu-sar#-de3# in-na-ab-x
>>Q000947 g010a
12'. [lu2]-bi# lugal he2-a en he2-a ensi2 he2-[a x x]-x
>>Q000947 g011
13'. [x {gesz}gu]-za gub-ba#-[x] sahar#-ra he2-eb2-ta#-an-[tusz]
13'. [x {gesz}gu]-za gub-ba#-[(x)] sahar#-ra he2-eb2-ta#-an-[tusz]
>>Q000947 g012
14'. [ug3]-ni# {gi}suhur#-ta he2-eb-ta-dag-dag-ge
14'. [ug3]-ni# {gi}suhurx(KA)#-ta he2-eb-ta-dag-dag-ge
>>Q000947 g013
15'. [iri]-ni iri {d}en-lil2 nu-sze-ga he2-a
>>Q000947 g014
16'. abul# iri-na-ke4 gal2 x-tak4-tak4
16'. abul# iri-na-ke4 gal2 he2#?-eb2#?-tak4-tak4
>>Q000947 g015
17'. x gurusz iri-na igi-nu-du8 he2-me-esz
>>Q000947 g016
18'. [...] ki-sikil iri-na u3-nu-tu-da# [he2]-me#-esz
>>Q000947 g017
19'. [x] iri-na-ke4 {d}en-ki {d}iszkur {d}asznan# [...]
19'. [x] iri-na-ke4 {d}en-ki {d}iszkur# {d}asznan# [...]
>>Q000947 g018
20'. [a2] mah {d}en-lil2-la2-ka x x he2#-[...]
>>Q000947 g019
21'. [x] e2-tur3-ra# nam#-ba#-an-du3 x [...]
21'. [x] e2!(USZ)-tur3-ra# nam#-ba#-an-du3 x [...]
>>Q000947 g021
22'. [x] x amasz-[a nam-mu]-un#-na#-x-[...]
22'. [x] x amasz-[a nam-mu]-un#-na#-x [...]
>>Q000947 g022
23'. [x x] x [...]
>>Q000947 g023
>>Q000947 g023
$ rest broken

&P226629 = RIME 3/2.01.01.20, ex. 04
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (not given)
@reverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. tukum-bi# lu2#-u3# e2# [lu2-ka sze i3-si]
>>Q000947 b017
# = division paragraph b4
2'. e2-bi ba-burx(TUL2)
>>Q000947 b018
3'. lugal sze-ke4 nam-erim2 [...]
>>Q000947 b019
4'. lugal-e2-e-ke4 sze nig2 <u2>-gu-de2#-[a ib2-su-su]
>>Q000947 b020
5'. tukum-bi lu2-u3 e2 lu2-ka# [sze i3-si]
>>Q000947 b021
# = division paragraph b5
6'. [lugal-e2]-e#-ke4 [...]
>>Q000947 b022
7'. [...] ki-inim-ma-bi# [...]
>>Q000947 b023a
8'. [lugal-e2]-e#-ke4 sze sza3-bi 2(disz)-am3#? [...]
>>Q000947 b023b
9'. tukum#-bi lu2-u3 e2 lu2-ka# [...]
>>Q000947 b024
# = division paragraph b6
10'. [...] addir#-bi [...]
>>Q000947 b025
11.a'. [tukum]-bi munus-e dam-ni [...]
>>Q000947 b026
# = division paragraph b7
11.b'. [...]
>>Q000947 b027
12.a'. [...]-kam# in-na-an-tusz#
>>Q000947 b028
12.b'. munus [...] ha-[...]
>>Q000947 b029
13'. [tukum]-bi# lu2#-u3# dam [...]
>>Q000947 b030
# = division paragraph b8
@column 2'
$ beginning broken
5'. tukum-bi |GAL.GIR2|# [...]
>>Q000947 d010
# = division paragraph d2
6.a'. a-zu i3-sa2
>>Q000947 d011
6.b'. 5(disz)# [gin2-am3]
>>Q000947 d012
7'. tukum-bi ur#-[...]
>>Q000947 d013
# = division paragraph d3
8.a'. a-zu i3-sa2
>>Q000947 d014
8.b'. x gin2#-[am3]
>>Q000947 d015
9'. geme2 usz-bar tan4-tan4-na a2 u4 1(disz)-a-ka-ni# [...]
>>Q000947 d026
# = division paragraph d8
10'. geme2 usz#-bar# x-tag-ka# a2 u4 1(disz)-a-ka-ni [...]
>>Q000947 d027
11'. [...] x a2-bi n-[am3]
>>Q000947 d028
12'. [...]-x a2-bi 6(disz) sila3 sze#-[am3]
>>Q000947 d029
13'. a#-ga#-[am x]-x x a2-bi n sila3 sze-am3#
>>Q000947 d030
14'. tukum#-bi# |MUNUS.LU2| gesztin-na-am3
>>Q000947 d031
# = division paragraph d9(S2)
15'. 1(disz) pehu#-ka-ni lu2-ra in-na-an-szum2
>>Q000947 d032
16'. [u4]-buru14#-ke4# n sze [...] x
>>Q000947 d033
17'. tukum#-bi lu2 lu2#-[ra]
>>Q000947 d036
# = division paragraph d10
18'. 1(disz)# sze# gur ur5-ra-sze3 [in-na-an-szum2]
>>Q000947 d037
19'. mu# 1(disz)-am3 masz2-bi# [n]
>>Q000947 d038
20'. tukum#-bi lu2 lu2#-[ra]
>>Q000947 d039
# = division paragraph d11
21'. 1(u) gin2 ku3-babbar ur5-ra-sze3# [in-na-an-szum2]
>>Q000947 d040
22'. mu 1(disz)-am3 masz2-bi [2(disz) gin2-am3]
>>Q000947 d041
23'. tukum-bi lu2 lu2# [...]
>>Q000947 d042
# = division paragraph d12
24'. x x x
>>Q000947 d043
@column 3'
$ beginning broken
1'. x x x
>>Q000947 f001
# = division paragraph f1
2'. e2#-gin7-nam x [...]
>>Q000947 f002
3'. tukum#-bi 1(disz) sar e2-[du3-a lu2 in-sa10]
>>Q000947 f003
# = division paragraph f2
4'. [ku3]-bi# [x gin2-am3]
>>Q000947 f004
5'. tukum#-bi 1(disz) sar |KI.KAL|#
>>Q000947 f005
# = division paragraph f3
6'. [lu2] in-sa10 ku3-bi 1(disz) gin2-am3#
>>Q000947 f006
7'. tukum#-bi 1(disz) sar e2-du3-[a]
>>Q000947 f007
# = division paragraph f4
8'. [...] x-e lu2 in-hum 1(disz) gin2 ku3-babbar i2-[la2-e]
>>Q000947 f008
9'. [lu2 mu]-sar-ra-ba szu bi2-ib2-ur3-ru-a mu-nu bi2-ib2#-sar-re-a
9'. [lu2 mu]-sar-ra-ba szu bi2-ib2-ur3-ru-a mu-ni bi2-ib2#-sar-re-a
>>Q000947 g009
10'. [asz2-bala-a]-ba#-ke4 lu2-kur2 szu ba-an-zi-zi#-a#
>>Q000947 g010
11'. [lu2 mu]-sar#-ra-ba szu bi2-ib2-ur3-ru-a mu nu-sar#-de3# in-na-ab-[x]-x
>>Q000947 g010a
12'. [lu2]-bi# lugal he2-a en he2-a ensi2 he2-[a x x]-x
>>Q000947 g011
13'. [x {gesz}gu]-za gub-ba#-[x] sahar#-ra he2-eb2-ta#-an-[tusz]
>>Q000947 g012
14'. [ug3]-ne2# {gi}suhur#-ta he2-eb-ta-dag-dag-ge
14'. [ug3]-ni# {gi}suhur#-ta he2-eb-ta-dag-dag-ge
>>Q000947 g013
15'. [iri]-ni iri {d}en-lil2 nu-sze-ga he2-a
>>Q000947 g014
16'. abul# iri-na-ke4 gal2 x-tak4-tak4
>>Q000947 g015
17'. x gurusz iri-na igi-nu-du8 he2-me-esz
>>Q000947 g016
18'. [...] ki-sikil iri-na u2-nu-tu-da# [he2]-me#-esz
18'. [...] ki-sikil iri-na u3-nu-tu-da# [he2]-me#-esz
>>Q000947 g017
19'. [x] iri-na-ke4 {d}en-ki {d}iszkur {d}asznan# [...]
>>Q000947 g018
20'. [a2] mah {d}en-lil2-la2-ka x x he2#-[...]
>>Q000947 g019
21'. [x] e2-tur3-ra# nam#-ba#-an-du3 x [...]
>>Q000947 g021
22'. [x] x amasz-[a nam-mu]-un#-na#-x-[...]
>>Q000947 g022
23'. [x x] x [...]
>>Q000947 g023

&P226629 = RIME 3/2.01.01.20, ex. 04
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (not given)
@reverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. tukum-bi# lu2#-u3# e2# [lu2-ka sze i3-si]
>>Q000947 b017
# = division paragraph b4
2'. e2-bi ba-burx(TUL2)
>>Q000947 b018
3'. lugal sze-ke4 nam-erim2 [...]
>>Q000947 b019
4'. lugal-e2-e-ke4 sze nig2 <u2>-gu-de2#-[a ib2-su-su]
>>Q000947 b020
5'. tukum-bi lu2-u3 e2 lu2-ka# [sze i3-si]
>>Q000947 b021
# = division paragraph b5
6'. [lugal-e2]-e#-ke4 [...]
>>Q000947 b022
7'. [...] ki-inim-ma-bi# [...]
>>Q000947 b023a
8'. [lugal-e2]-e#-ke4 sze sza3-bi 2(disz)-am3#? [...]
>>Q000947 b023b
9'. tukum#-bi lu2-u3 e2 lu2-ka# [...]
>>Q000947 b024
# = division paragraph b6
10'. [...] addir#-bi [...]
>>Q000947 b025
11.a'. [tukum]-bi munus-e dam-ni [...]
>>Q000947 b026
# = division paragraph b7
11.b'. [...]
>>Q000947 b027
12.a'. [...]-kam# in-na-an-tusz#
>>Q000947 b028
12.b'. munus [...] ha-[...]
>>Q000947 b029
13'. [tukum]-bi# lu2#-u3# dam [...]
>>Q000947 b030
# = division paragraph b8
@column 2'
$ beginning broken
5'. tukum-bi |GAL.GIR2|# [...]
>>Q000947 d010
# = division paragraph d2
6.a'. a-zu i3-sa2
>>Q000947 d011
6.b'. 5(disz)# [gin2-am3]
>>Q000947 d012
7'. tukum-bi ur#-[...]
>>Q000947 d013
# = division paragraph d3
8.a'. a-zu i3-sa2
>>Q000947 d014
8.b'. x gin2#-[am3]
>>Q000947 d015
9'. geme2 usz-bar tan4-tan4-na a2 u4 1(disz)-a-ka-ni# [...]
>>Q000947 d026
# = division paragraph d8
10'. geme2 usz#-bar# x-tag-ka# a2 u4 1(disz)-a-ka-ni [...]
>>Q000947 d027
11'. [...] x a2-bi n-[am3]
>>Q000947 d028
12'. [...]-x a2-bi 6(disz) sila3 sze#-[am3]
>>Q000947 d029
13'. a#-ga#-[am x]-x x a2-bi n sila3 sze-am3#
>>Q000947 d030
14'. tukum#-bi# |MUNUS.LU2| gesztin-na-am3
>>Q000947 d031
# = division paragraph d9(S2)
15'. 1(disz) pehu#-ka-ni lu2-ra in-na-an-szum2
>>Q000947 d032
16'. [u4]-buru14#-ke4# n sze [...] x
>>Q000947 d033
17'. tukum#-bi lu2 lu2#-[ra]
>>Q000947 d036
# = division paragraph d10
18'. 1(disz)# sze# gur ur5-ra-sze3 [in-na-an-szum2]
>>Q000947 d037
19'. mu# 1(disz)-am3 masz2-bi# [n]
>>Q000947 d038
20'. tukum#-bi lu2 lu2#-[ra]
>>Q000947 d039
# = division paragraph d11
21'. 1(u) gin2 ku3-babbar ur5-ra-sze3# [in-na-an-szum2]
>>Q000947 d040
22'. mu 1(disz)-am3 masz2-bi [2(disz) gin2-am3]
>>Q000947 d041
23'. tukum-bi lu2 lu2# [...]
>>Q000947 d042
# = division paragraph d12
24'. x x x
>>Q000947 d043
@column 3'
$ beginning broken
1'. x x x
>>Q000947 f001
# = division paragraph f1
2'. e2#-gin7-nam x [...]
>>Q000947 f002
3'. tukum#-bi 1(disz) sar e2-[du3-a lu2 in-sa10]
>>Q000947 f003
# = division paragraph f2
4'. [ku3]-bi# [x gin2-am3]
>>Q000947 f004
5'. tukum#-bi 1(disz) sar |KI.KAL|#
>>Q000947 f005
# = division paragraph f3
6'. [lu2] in-sa10 ku3-bi 1(disz) gin2-am3#
>>Q000947 f006
7'. tukum#-bi 1(disz) sar e2-du3-[a]
>>Q000947 f007
# = division paragraph f4
8'. [...] x-e lu2 in-hum 1(disz) gin2 ku3-babbar i2-[la2-e]
>>Q000947 f008
9'. [lu2 mu]-sar-ra-ba szu bi2-ib2-ur3-ru-a mu-nu bi2-ib2#-sar-re-a
>>Q000947 g009
10'. [asz2-bala-a]-ba#-ke4 lu2-kur2 szu ba-an-zi-zi#-a#
>>Q000947 g010
11'. [lu2 mu]-sar#-ra-ba szu bi2-ib2-ur3-ru-a mu nu-sar#-de3# in-na-ab-[x]-x
>>Q000947 g010a
12'. [lu2]-bi# lugal he2-a en he2-a ensi2 he2-[a x x]-x
>>Q000947 g011
13'. [x {gesz}gu]-za gub-ba#-[x] sahar#-ra he2-eb2-ta#-an-[tusz]
>>Q000947 g012
14'. [ug3]-ne2# {gi}suhur#-ta he2-eb-ta-dag-dag-ge
>>Q000947 g013
15'. [iri]-ni iri {d}en-lil2 nu-sze-ga he2-a
>>Q000947 g014
16'. abul# iri-na-ke4 gal2 x-tak4-tak4
>>Q000947 g015
17'. x gurusz iri-na igi-nu-du8 he2-me-esz
>>Q000947 g016
18'. [...] ki-sikil iri-na u2-nu-tu-da# [he2]-me#-esz
>>Q000947 g017
19'. [x] iri-na-ke4 {d}en-ki {d}iszkur {d}asznan# [...]
>>Q000947 g018
20'. [a2] mah {d}en-lil2-la2-ka x x he2#-[...]
>>Q000947 g019
21'. [x] e2-tur3-ra# nam#-ba#-an-du3 x [...]
>>Q000947 g021
22'. [x] x amasz-[a nam-mu]-un#-na#-x-[...]
>>Q000947 g022
23'. [x x] x [...]
>>Q000947 g023