Transliteration history

&P226946 = S006348 (physical)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
@column 1
1. {d}nin-gesz-zi-da
#tr.en: For the god Ningišzida,
2. lugal-a-ni
#tr.en: his lord,
3. nam-ti
#tr.en: for the life
4. {d}szul-gi
#tr.en: of Šulgi,
5. nita kal-ga-sze3
#tr.en: the mighty man:
@column 2
1. nig2-kal-la
#tr.en: Nikala,
2. sipa udu niga-ke4
3. a mu-na-ru
#tr.en: the shepherd of the fattened sheep,
3. a mu-na-ru
#tr.en: dedicated (this seal).

&P226946 = S006348 (physical)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
@column 1
1. {d}nin-gesz-zi-da
2. lugal-a-ni
3. nam-ti
4. {d}szul-gi
5. nita-kal-ga-sze3
5. nita kal-ga-sze3
@column 2
1. nig2-kal-la
2. sipa udu niga-ke4
3. a mu-na-ru

&P226946 = S006348 (physical)
#atf: lang sux
@seal
@object seal
@surface a
@column 1
1. {d}nin-gesz-zi-da
2. lugal-a-ni
3. nam-ti
4. {d}szul-gi
5. nita-kal-ga-sze3
@column 2
1. nig2-kal-la
2. sipa udu niga-ke4
3. a mu-na-ru

&P226946 = S006348 (physical)
#atf: lang sux
@seal
@surface a
@column 1
1. {d}nin-gesz-zi-da
2. lugal-a-ni
3. nam-ti
4. {d}szul-gi
5. nita-kal-ga-sze3
@column 2
1. nig2-kal-la
2. sipa udu niga-ke4
3. a mu-na-ru