Transliteration history

&P227193 = Subartu 02, 014
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [ir3]-e#-UD 2(asz@c)
2'. 2(asz@c) gur 5(barig@c)
@column 2
$ beginning broken
1'. x [...]
2'. SZU2-E2-ir 1(asz@c) gur 5(barig@c)
3'. zu-sum# 1(asz@c) gur 1(barig@c) 5(ban2@c) 5(disz@t) sila3
2'. SZU2-e2-ir 1(asz@c) gur 5(barig@c)
3'. zu-szum2# 1(asz@c) gur 1(barig@c) 5(ban2@c) 5(disz@t) sila3
@column 3
$ beginning broken
1'. [...] 1(asz@c)# gur#
2'. ansze [x] 2(asz@c) gur# [x]
@column 4
$ beginning broken
1'. 2(asz@c) ansze# [...]
2'. 4(barig@c) [x]
3'. ansze# [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. PA-[x x] 2(asz@c)#? [x]
2'. ar-rum2# 1(asz@c) gur# [x]
$ rest broken
@column 2
1. HAL-[ti] 6(barig@c)
2. tab-la-a-lim# [x] 1(barig@c)#? 3(ban2@c)
@column 3
$ blank space
@column 4
1. [szu]-nigin2
2. [x] 2(asz@c)#? mi-at
3. [x] gur 3(barig@c) 4(ban2@c)#? [x]
$ rest broken

&P227193 = Subartu 02, 014
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines missing
$ beginning broken
1'. [ir3]-e#-UD 2(asz@c)
2'. 2(asz@c) gur 5(barig@c)
@column 2
$ n lines missing
$ beginning broken
1'. x [...]
2'. SZU2-E2-ir 1(asz@c) gur 5(barig@c)
3'. zu-sum# 1(asz@c) gur 1(barig@c) 5(ban2@c) 5(asz@45) sila3
3'. zu-sum# 1(asz@c) gur 1(barig@c) 5(ban2@c) 5(disz@t) sila3
@column 3
$ n lines missing
$ beginning broken
1'. [...] 1(asz@c)# gur#
2'. ansze [x] 2(asz@c) gur# [x]
@column 4
$ n lines missing
$ beginning broken
1'. 2(asz@c) ansze# [...]
2'. 4(barig@c) [x]
3'. ansze# [...]
$ rest of column missing
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ n lines missing
$ beginning broken
1'. PA-[x x] 2(asz@c)#? [x]
2'. ar-rum2# 1(asz@c) gur# [x]
$ rest of column missing
$ rest broken
@column 2
1. HAL-[ti] 6(barig@c)
2. tab-la-a-lim# [x] 1(barig@c)#? 3(ban2@c)
@column 3
$ column blank
$ blank space
@column 4
1. [szu]-nigin2
2. [x] 2(asz@c)#? mi-at
3. [x] gur 3(barig@c) 4(ban2@c)#? [x]
$ rest of column missing
$ rest broken

&P227193 = Subartu 02, 014
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines missing
1'. [ir3]-e#-UD 2(asz@c)
2'. 2(asz@c) gur 5(barig@c)
@column 2
$ n lines missing
1'. x [...]
2'. SZU2-E2-ir 1(asz@c) gur 5(barig@c)
3'. zu-sum# 1(asz@c) gur 1(barig@c) 5(ban2@c) 5(asz@45) sila3
@column 3
$ n lines missing
1'. [...] 1(asz@c)# gur#
2'. ansze [x] 2(asz@c) gur# [x]
@column 4
$ n lines missing
1'. 2(asz@c) ansze# [...]
2'. 4(barig@c) [x]
3'. ansze# [...]
$ rest of column missing
@reverse
@column 1
$ n lines missing
1'. PA-[x x] 2(asz@c)#? [x]
2'. ar-rum2# 1(asz@c) gur# [x]
$ rest of column missing
@column 2
1. HAL-[ti] 6(barig@c)
2. tab-la-a-lim# [x] 1(barig@c)#? 3(ban2@c)
@column 3
$ column blank
@column 4
1. [szu]-nigin2
2. [x] 2(asz@c)#? mi-at
3. [x] gur 3(barig@c) 4(ban2@c)#? [x]
$ rest of column missing