&P227250 = Subartu 02, 071 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. lu2-gesz#-DU# 2. HAL#-ti# 4(u@c) 3(asz@c) 3. nig2 8(asz@c) gur 6(barig@c) 4. sze-RU 7(barig@c)? 5. szu e2-esz2 1(asz@c) 1(barig@c) 6. <szu> ka2 1(asz@c) 1(barig@c) @column 2 1. ugula# [lu2-gesz-DU] 5(asz@c) 2(barig@c) [n] 2. ba-ri2 udu 3(u@c) 3(asz@c) 3. nig2 5(asz@c) gur x 4. ugula ba-ri2 udu 3(asz@c) 3(barig@c) 5. dam la2-SZE3 5(asz@c) 5(barig@c) 6. nagar 1(u@c) la2 2(disz@t) 7. nig2 8(barig@c)# @column 3 1. [...] 2. [...] 3. [...] 4. aszgab x 5(asz@c) 5. [nig2] 2(barig@c) [n] 6. aslag4 3(asz@c) 3(barig@c) 7. ad-kup4 5(asz@c) 4(barig@c)# 8. bahar2 2(asz@c) 2(barig@c)# @column 4 $ beginning broken 1'. nig2# [n] gur 3(barig@c) [x] 2'. nu-kiri6 1(u@c) 1(asz@c) 3'. nig2 1(asz@c) gur 1(barig@c) @reverse @column 1 1. HAR-tu 4(u@c) la2 1(disz@t) 2. nig2 [2(asz@c)] gur# la2 3(ban2@c) 3. [x] 1(asz@c) 1(barig@c) 4. [...] 5. szu# [...] 6. [...] @column 2 1. ugula kas4 1(asz@c) 2(ban2@c)? 2. tibira 1(asz@c) 1(barig@c) 3. sza#? sila4#?-sila4# 2(asz@c) [n] 2(barig@c) 4. nagar# 1(u@c) la2# 2(disz@t)# 8(barig@c)# 5. dumu# 4(asz@c) 2(barig@c) 6. 3(asz@c) [x] $ rest broken @column 3 1. nig2 1(asz@c) gur 5(barig@c) 2. dumu 5(asz@c) 3(barig@c) 3. ugula# e2# 6(asz@c) 4. nig2 6(barig@c) 5. dumu# 2(asz@c) 1(barig@c) 6. [...] 7. sze x 8. 2(asz@c) gur 2(barig@c) [n] 9. nig2# HAL-ti 10. 2(asz@c) [gur x] @column 41. gu2-an-sze31. an-sze3-gu2 # written gu2-an-sze3 (?) 2. 3(asz@c) mi-at 3. 2(asz@c)# gur 4(barig@c)# [n] $ blank space 4. [iti]-sar {d}esz5-|LAGABxSIG7|
&P227250 = Subartu 02, 071 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. lu2-gesz#-DU# 2. HAL#-ti# 4(u@c) 3(asz@c) 3. nig2 8(asz@c) gur 6(barig@c) 4. sze-RU 7(barig@c)? 5. szu e2-esz2 1(asz@c) 1(barig@c) 6. <szu> ka2 1(asz@c) 1(barig@c) @column 2 1. ugula# [lu2-gesz-DU] 5(asz@c) 2(barig@c) [n] 2. ba-ri2 udu 3(u@c) 3(asz@c) 3. nig2 5(asz@c) gur x 4. ugula ba-ri2 udu 3(asz@c) 3(barig@c) 5. dam la2-SZE3 5(asz@c) 5(barig@c) 6. nagar 1(u@c) la2 2(disz@t) 7. nig2 8(barig@c)# @column 3 1. [...] 2. [...] 3. [...] 4. aszgab x 5(asz@c) 5. [nig2] 2(barig@c) [n] 6. aslag4 3(asz@c) 3(barig@c) 7. ad-kup4 5(asz@c) 4(barig@c)# 8. bahar2 2(asz@c) 2(barig@c)# @column 4 $ beginning broken 1'. nig2# [n] gur 3(barig@c) [x] 2'. nu-kiri6 1(u@c) 1(asz@c) 3'. nig2 1(asz@c) gur 1(barig@c) @reverse @column 1 1. HAR-tu 4(u@c) la2 1(disz@t) 2. nig2 [2(asz@c)] gur# la2 3(ban2@c) 3. [x] 1(asz@c) 1(barig@c) 4. [...] 5. szu# [...] 6. [...] @column 2 1. ugula kas4 1(asz@c) 2(ban2@c)? 2. tibira 1(asz@c) 1(barig@c) 3. sza#? sila4#?-sila4# 2(asz@c) [n] 2(barig@c) 4. nagar# 1(u@c) la2# 2(disz@t)# 8(barig@c)# 5. dumu# 4(asz@c) 2(barig@c) 6. 3(asz@c) [x] $ rest broken @column 3 1. nig2 1(asz@c) gur 5(barig@c) 2. dumu 5(asz@c) 3(barig@c) 3. ugula# e2# 6(asz@c) 4. nig2 6(barig@c) 5. dumu# 2(asz@c) 1(barig@c) 6. [...] 7. sze x 8. 2(asz@c) gur 2(barig@c) [n] 9. nig2# HAL-ti 10. 2(asz@c) [gur x] @column 4 1. gu2-an-sze3 2. 3(asz@c) mi-at 3. 2(asz@c)# gur 4(barig@c)# [n] $ blank space4. [iti]-sar {d}esz5-| LAGABxSIG7 |4. [iti]-sar {d}esz5-|LAGABxSIG7|
&P227250 = Subartu 02, 071 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. lu2-gesz#-DU# 2. HAL#-ti# 4(u@c) 3(asz@c) 3. nig2 8(asz@c) gur 6(barig@c) 4. sze-RU 7(barig@c)? 5. szu e2-esz2 1(asz@c) 1(barig@c) 6. <szu> ka2 1(asz@c) 1(barig@c) @column 2 1. ugula# [lu2-gesz-DU] 5(asz@c) 2(barig@c) [n] 2. ba-ri2 udu 3(u@c) 3(asz@c) 3. nig2 5(asz@c) gur x 4. ugula ba-ri2 udu 3(asz@c) 3(barig@c) 5. dam la2-SZE3 5(asz@c) 5(barig@c) 6. nagar 1(u@c) la2 2(disz@t) 7. nig2 8(barig@c)# @column 3 1. [...] 2. [...] 3. [...] 4. aszgab x 5(asz@c) 5. [nig2] 2(barig@c) [n] 6. aslag4 3(asz@c) 3(barig@c) 7. ad-kup4 5(asz@c) 4(barig@c)# 8. bahar2 2(asz@c) 2(barig@c)# @column 4 $ beginning broken 1'. nig2# [n] gur 3(barig@c) [x] 2'. nu-kiri6 1(u@c) 1(asz@c) 3'. nig2 1(asz@c) gur 1(barig@c) @reverse @column 1 1. HAR-tu 4(u@c) la2 1(disz@t) 2. nig2 [2(asz@c)] gur# la2 3(ban2@c) 3. [x] 1(asz@c) 1(barig@c) 4. [...] 5. szu# [...] 6. [...] @column 2 1. ugula kas4 1(asz@c) 2(ban2@c)? 2. tibira 1(asz@c) 1(barig@c) 3. sza#? sila4#?-sila4# 2(asz@c) [n] 2(barig@c) 4. nagar# 1(u@c) la2# 2(disz@t)# 8(barig@c)# 5. dumu# 4(asz@c) 2(barig@c) 6. 3(asz@c) [x] $ rest broken @column 3 1. nig2 1(asz@c) gur 5(barig@c) 2. dumu 5(asz@c) 3(barig@c) 3. ugula# e2# 6(asz@c) 4. nig2 6(barig@c) 5. dumu# 2(asz@c) 1(barig@c) 6. [...] 7. sze x 8. 2(asz@c) gur 2(barig@c) [n] 9. nig2# HAL-ti 10. 2(asz@c) [gur x] @column 4 1. gu2-an-sze3 2. 3(asz@c) mi-at 3. 2(asz@c)# gur 4(barig@c)# [n] $ blank space4. [iti]-sar {d}esz5-|LAGABxIGI@g|4. [iti]-sar {d}esz5-| LAGABxSIG7 |
&P227250 = Subartu 02, 071 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. lu2-gesz#-DU# 2. HAL#-ti# 4(u@c) 3(asz@c) 3. nig2 8(asz@c) gur 6(barig@c) 4. sze-RU 7(barig@c)? 5. szu e2-esz2 1(asz@c) 1(barig@c) 6. <szu> ka2 1(asz@c) 1(barig@c) @column 21. <<ugula>> [lu2-gesz-DU] 5(asz@c) 2(barig@c)+[x]1. ugula# [lu2-gesz-DU] 5(asz@c) 2(barig@c) [n] 2. ba-ri2 udu 3(u@c) 3(asz@c) 3. nig2 5(asz@c) gur x 4. ugula ba-ri2 udu 3(asz@c) 3(barig@c) 5. dam la2-SZE3 5(asz@c) 5(barig@c) 6. nagar 1(u@c) la2 2(disz@t)7. nig2 <<8(barig@c)>>7. nig2 8(barig@c)# @column 3$ 3 lines missing4. aszgab <<x>> 5(asz@c)1. [...] 2. [...] 3. [...] 4. aszgab x 5(asz@c) 5. [nig2] 2(barig@c) [n]6. aslag4 3 3(barig@c)7. ad-KID 5(asz@c) <<4(barig@c)>>8. bahar2 2(asz@c) <<2(barig@c)>>6. aslag4 3(asz@c) 3(barig@c) 7. ad-kup4 5(asz@c) 4(barig@c)# 8. bahar2 2(asz@c) 2(barig@c)# @column 4 $ beginning broken1'. <<nig2>> [n] gur 3(barig@c) [x]1'. nig2# [n] gur 3(barig@c) [x] 2'. nu-kiri6 1(u@c) 1(asz@c) 3'. nig2 1(asz@c) gur 1(barig@c) @reverse @column 1 1. HAR-tu 4(u@c) la2 1(disz@t) 2. nig2 [2(asz@c)] gur# la2 3(ban2@c) 3. [x] 1(asz@c) 1(barig@c) 4. [...]5. <<szu>> [...]5. szu# [...] 6. [...] @column 21. ugula KAS4 1 2(ban2@c)?1. ugula kas4 1(asz@c) 2(ban2@c)? 2. tibira 1(asz@c) 1(barig@c)3. <<sza? sila4?+sila4>> 2(asz@c) [n] 2(barig@c)4. <<nagar>> 1(u@c) <<la2 2(disz@t) 8(barig@c)>>5. <<dumu>> 4(asz@c) 2(barig@c)3. sza#? sila4#?-sila4# 2(asz@c) [n] 2(barig@c) 4. nagar# 1(u@c) la2# 2(disz@t)# 8(barig@c)# 5. dumu# 4(asz@c) 2(barig@c) 6. 3(asz@c) [x] $ rest broken @column 31. nig2 1 gur 5(barig@c)1. nig2 1(asz@c) gur 5(barig@c) 2. dumu 5(asz@c) 3(barig@c)3. <<ugula e2>> 6(asz@c)3. ugula# e2# 6(asz@c) 4. nig2 6(barig@c)5. <<dumu>> 2(asz@c) 1(barig@c)5. dumu# 2(asz@c) 1(barig@c) 6. [...]7. SZE <<x>>8. 2(asz@c) gur 2(barig@c)+[x]9. <<nig2>> HAL-ti7. sze x 8. 2(asz@c) gur 2(barig@c) [n] 9. nig2# HAL-ti 10. 2(asz@c) [gur x] @column 4 1. gu2-an-sze3 2. 3(asz@c) mi-at3. <<2(asz@c)>> gur <<4(barig@c)>>+[x]3. 2(asz@c)# gur 4(barig@c)# [n] $ blank space4. [ITI].SAR {d}esz5-|LAGABxIGI@g|4. [iti]-sar {d}esz5-|LAGABxIGI@g|
&P227250 = Subartu 02, 071 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. lu2-gesz#-DU#2. HAL#-ti# 433. nig2 8 gur 0;6.04. sze-RU 0;7.0?5. szu e2-esz2 1 1(barig@c)6. <szu> ka2 1 1(barig@c)2. HAL#-ti# 4(u@c) 3(asz@c) 3. nig2 8(asz@c) gur 6(barig@c) 4. sze-RU 7(barig@c)? 5. szu e2-esz2 1(asz@c) 1(barig@c) 6. <szu> ka2 1(asz@c) 1(barig@c) @column 21. <<ugula>> [lu2-gisz-DU] 5 2(barig@c)+[x]2. ba-ri2 udu 333. nig2 5 gur {x}4. ugula ba-ri2 udu 3 0;3.05. dam la2-SZE3 5 0;5.06. nagar 10 la2 2(asz@45)7. nig2 <<0;8.0>>1. <<ugula>> [lu2-gesz-DU] 5(asz@c) 2(barig@c)+[x] 2. ba-ri2 udu 3(u@c) 3(asz@c) 3. nig2 5(asz@c) gur x 4. ugula ba-ri2 udu 3(asz@c) 3(barig@c) 5. dam la2-SZE3 5(asz@c) 5(barig@c) 6. nagar 1(u@c) la2 2(disz@t) 7. nig2 <<8(barig@c)>> @column 3 $ 3 lines missing4. aszgab <<x>> 55. [nig2] 2(barig@c)+[x]6. aslag4 3 0;3.07. ad-KID 5 <<0;4.0>>8. bahar2 2 <<2(barig@c)>>4. aszgab <<x>> 5(asz@c) 5. [nig2] 2(barig@c) [n] 6. aslag4 3 3(barig@c) 7. ad-KID 5(asz@c) <<4(barig@c)>> 8. bahar2 2(asz@c) <<2(barig@c)>> @column 4$ n lines missing1'. <<nig2>> [x] gur 0;3.0+[x]2'. nu-kiri6 113'. nig2 1 gur 1(barig@c)$ beginning broken 1'. <<nig2>> [n] gur 3(barig@c) [x] 2'. nu-kiri6 1(u@c) 1(asz@c) 3'. nig2 1(asz@c) gur 1(barig@c) @reverse @column 11. HAR-tu 40 la2 1(asz@45)2. nig2 [2 g]ur la2 0;0.33. <<x>> [x] 1 1(barig@c)1. HAR-tu 4(u@c) la2 1(disz@t) 2. nig2 [2(asz@c)] gur# la2 3(ban2@c) 3. [x] 1(asz@c) 1(barig@c) 4. [...] 5. <<szu>> [...] 6. [...] @column 21. ugula KAS4 1 0;0.2?2. tibira(DUB.NAGAR) 1 1(barig@c)3. <<sza? sila4?+sila4>> 2+[x] 2(barig@c)4. <<nagar x x>> 10 <<la2 2(asz@45) 0;8.0>>5. <<dumu>> 4 2(barig@c)6. <<x x>> 3 [x]$ rest of column missing1. ugula KAS4 1 2(ban2@c)? 2. tibira 1(asz@c) 1(barig@c) 3. <<sza? sila4?+sila4>> 2(asz@c) [n] 2(barig@c) 4. <<nagar>> 1(u@c) <<la2 2(disz@t) 8(barig@c)>> 5. <<dumu>> 4(asz@c) 2(barig@c) 6. 3(asz@c) [x] $ rest broken @column 31. nig2 1 gur 0;5.02. dumu 5 0;3.0 <<x>>3. <<ugula e2>> 64. nig2 0;6.05. <<dumu>> 2 1(barig@c)1. nig2 1 gur 5(barig@c) 2. dumu 5(asz@c) 3(barig@c) 3. <<ugula e2>> 6(asz@c) 4. nig2 6(barig@c) 5. <<dumu>> 2(asz@c) 1(barig@c) 6. [...] 7. SZE <<x>>8. 2 gur 2(barig@c)+[x]8. 2(asz@c) gur 2(barig@c)+[x] 9. <<nig2>> HAL-ti10. 2 [gur x]10. 2(asz@c) [gur x] @column 4 1. gu2-an-sze32. 3 mi-at3. <<2>> gur <<0;4.0>>+[x]$ 1 line blank2. 3(asz@c) mi-at 3. <<2(asz@c)>> gur <<4(barig@c)>>+[x] $ blank space 4. [ITI].SAR {d}esz5-|LAGABxIGI@g|
&P227250 = Subartu 02, 071#version: 0.1#atf: lang sux @tablet @obverse @column 11. lu2-<<gisz-DU>>2. <<HAL-ti>> 431. lu2-gesz#-DU# 2. HAL#-ti# 43 3. nig2 8 gur 0;6.0 4. sze-RU 0;7.0? 5. szu e2-esz2 1 1(barig@c) 6. <szu> ka2 1 1(barig@c) @column 2 1. <<ugula>> [lu2-gisz-DU] 5 2(barig@c)+[x] 2. ba-ri2 udu 33 3. nig2 5 gur {x} 4. ugula ba-ri2 udu 3 0;3.0 5. dam la2-SZE3 5 0;5.06. nagar 10 la2 2(asz@45)6. nagar 10 la2 2(asz@45) 7. nig2 <<0;8.0>> @column 3 $ 3 lines missing 4. aszgab <<x>> 5 5. [nig2] 2(barig@c)+[x] 6. aslag4 3 0;3.0 7. ad-KID 5 <<0;4.0>> 8. bahar2 2 <<2(barig@c)>> @column 4 $ n lines missing 1'. <<nig2>> [x] gur 0;3.0+[x] 2'. nu-kiri6 11 3'. nig2 1 gur 1(barig@c) @reverse @column 11. HAR-tu 40 la2 1(asz@45)1. HAR-tu 40 la2 1(asz@45) 2. nig2 [2 g]ur la2 0;0.3 3. <<x>> [x] 1 1(barig@c) 4. [...] 5. <<szu>> [...] 6. [...] @column 2 1. ugula KAS4 1 0;0.2? 2. tibira(DUB.NAGAR) 1 1(barig@c) 3. <<sza? sila4?+sila4>> 2+[x] 2(barig@c)4. <<nagar x x>> 10 <<la2 2(asz@45) 0;8.0>>4. <<nagar x x>> 10 <<la2 2(asz@45) 0;8.0>> 5. <<dumu>> 4 2(barig@c) 6. <<x x>> 3 [x] $ rest of column missing @column 3 1. nig2 1 gur 0;5.0 2. dumu 5 0;3.0 <<x>> 3. <<ugula e2>> 6 4. nig2 0;6.0 5. <<dumu>> 2 1(barig@c) 6. [...] 7. SZE <<x>> 8. 2 gur 2(barig@c)+[x] 9. <<nig2>> HAL-ti 10. 2 [gur x] @column 4 1. gu2-an-sze3 2. 3 mi-at 3. <<2>> gur <<0;4.0>>+[x] $ 1 line blank 4. [ITI].SAR {d}esz5-|LAGABxIGI@g|
&P227250 = Subartu 02, 071 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. lu2-<<gisz-DU>> 2. <<HAL-ti>> 43 3. nig2 8 gur 0;6.0 4. sze-RU 0;7.0? 5. szu e2-esz2 1 1(barig@c) 6. <szu> ka2 1 1(barig@c) @column 2 1. <<ugula>> [lu2-gisz-DU] 5 2(barig@c)+[x] 2. ba-ri2 udu 33 3. nig2 5 gur {x} 4. ugula ba-ri2 udu 3 0;3.0 5. dam la2-SZE3 5 0;5.06. nagar 10 la2 2?¡6. nagar 10 la2 2(asz@45) 7. nig2 <<0;8.0>> @column 3 $ 3 lines missing 4. aszgab <<x>> 5 5. [nig2] 2(barig@c)+[x] 6. aslag4 3 0;3.0 7. ad-KID 5 <<0;4.0>> 8. bahar2 2 <<2(barig@c)>> @column 4 $ n lines missing 1'. <<nig2>> [x] gur 0;3.0+[x] 2'. nu-kiri6 11 3'. nig2 1 gur 1(barig@c) @reverse @column 11. HAR-tu 40 la2 1?¡1. HAR-tu 40 la2 1(asz@45) 2. nig2 [2 g]ur la2 0;0.3 3. <<x>> [x] 1 1(barig@c) 4. [...] 5. <<szu>> [...] 6. [...] @column 2 1. ugula KAS4 1 0;0.2? 2. tibira(DUB.NAGAR) 1 1(barig@c) 3. <<sza? sila4?+sila4>> 2+[x] 2(barig@c)4. <<nagar x x>> 10 <<la2 2?¡ 0;8.0>>4. <<nagar x x>> 10 <<la2 2(asz@45) 0;8.0>> 5. <<dumu>> 4 2(barig@c) 6. <<x x>> 3 [x] $ rest of column missing @column 3 1. nig2 1 gur 0;5.0 2. dumu 5 0;3.0 <<x>> 3. <<ugula e2>> 6 4. nig2 0;6.0 5. <<dumu>> 2 1(barig@c) 6. [...] 7. SZE <<x>> 8. 2 gur 2(barig@c)+[x] 9. <<nig2>> HAL-ti 10. 2 [gur x] @column 4 1. gu2-an-sze3 2. 3 mi-at 3. <<2>> gur <<0;4.0>>+[x] $ 1 line blank4. [ITI].SAR {d}.esz5LAGABxIGIgunu4. [ITI].SAR {d}esz5-|LAGABxIGI@g|
&P227250 = Subartu 02, 071 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. lu2-<<gisz-DU>> 2. <<HAL-ti>> 43 3. nig2 8 gur 0;6.0 4. sze-RU 0;7.0? 5. szu e2-esz2 1 1(barig@c) 6. <szu> ka2 1 1(barig@c) @column 2 1. <<ugula>> [lu2-gisz-DU] 5 2(barig@c)+[x] 2. ba-ri2 udu 33 3. nig2 5 gur {x} 4. ugula ba-ri2 udu 3 0;3.0 5. dam la2-SZE3 5 0;5.0 6. nagar 10 la2 2?¡ 7. nig2 <<0;8.0>> @column 3 $ 3 lines missing 4. aszgab <<x>> 5 5. [nig2] 2(barig@c)+[x] 6. aslag4 3 0;3.0 7. ad-KID 5 <<0;4.0>> 8. bahar2 2 <<2(barig@c)>> @column 4 $ n lines missing 1'. <<nig2>> [x] gur 0;3.0+[x] 2'. nu-kiri6 11 3'. nig2 1 gur 1(barig@c) @reverse @column 1 1. HAR-tu 40 la2 1?¡ 2. nig2 [2 g]ur la2 0;0.3 3. <<x>> [x] 1 1(barig@c) 4. [...] 5. <<szu>> [...] 6. [...] @column 2 1. ugula KAS4 1 0;0.2? 2. tibira(DUB.NAGAR) 1 1(barig@c) 3. <<sza? sila4?+sila4>> 2+[x] 2(barig@c) 4. <<nagar x x>> 10 <<la2 2?¡ 0;8.0>> 5. <<dumu>> 4 2(barig@c) 6. <<x x>> 3 [x] $ rest of column missing @column 3 1. nig2 1 gur 0;5.0 2. dumu 5 0;3.0 <<x>> 3. <<ugula e2>> 6 4. nig2 0;6.0 5. <<dumu>> 2 1(barig@c) 6. [...] 7. SZE <<x>> 8. 2 gur 2(barig@c)+[x] 9. <<nig2>> HAL-ti 10. 2 [gur x] @column 4 1. gu2-an-sze3 2. 3 mi-at 3. <<2>> gur <<0;4.0>>+[x] $ 1 line blank 4. [ITI].SAR {d}.esz5LAGABxIGIgunu
Total 8 record(s)