Transliteration history

OIP 011, 194 (+) (P227665)

Update made on 2008-05-26 at 01:51:22 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P227665 = SLT 194 (+)
#atf: use lexical
#link: def A = Q000039 = OB Nippur Ur5-ra 01 (wood)
#link: def B = Q000078 = Ur5-ra 03 (wood)
#link: def C = Q000079 = Ur5-ra 04 (wood)
#link: def D = Q000080 = Ur5-ra 05 (wood)
#link: def E = Q000081 = Ur5-ra 06 (wood)
#link: def F = Q000082 = Ur5-ra 07a (wood)
#link: def G = Q000304 = Ur5-ra 07b (wood)
#link: def H = Q000040 = OB Nippur ur5-ra 2
# CBS 11342+12714= MSL 07: 212 = V28 = SLT 194
@tablet
@obverse
1. {uruda}sag11#
>>H 514
2. {uruda}sag11 asz-gar
>>H 515a
3. {uruda}nig2-de2-a
>>H 516
4. {uruda}nig2-hi-a
>>H 518
5. {uruda}nig2-gid2-a
>>H 519
6. {uruda}nig2-ul tag#-ga#
>>H 520
7. {uruda}nig2-dim2#
>>H 521
8. {uruda}nig2-dim2-dim2-ma
>>H 522
9. [{uruda}]nig2#-dim2#-gul#
>>H 523
10. {uruda}szir3-szir3
>>H 525
11. {uruda}har szir3-szir3
>>H 526
12. {uruda}muru4 szir3-szir3
>>H 527
13. {uruda}nam-za-qum
>>H 528
@reverse
@column 1
1'. gesz [...]
2'. gesz [...]
3'. gesz [...]
4'. gesz [...]
5'. gesz [...]
6'. gesz [...]
7'. gesz gid2#-[...]
>>A 673
8'. gesz KA-[gu4]
>>A 674
9'. gesz LUM-LUM#-[ansze]
>>A 675
10'. gesz [...]
>>A 676
||B 476
11'. gesz [...]
>>A 677
12'. gesz [...]
>>A 678
13'. gesz NIM#-[...]
>>A 679
||B 477
14'. gesz#
>>A 680
||G 141
15'. gesz szu-[...]
>>A 681
||G 139
16'. gesz kun-[...]
>>A 682
||F 209
17'. gesz nig2-[...]
>>A 683
||F 210
18'. gesz szagan-[...]
>>A 684
19'. gesz szu-nu-[...]
>>A 685
20'. gesz [...]
>>A 686
21'. gesz [...]
>>A 687
22'. gesz dub-[...]
>>A 689
23'. gesz [...]
>>A 690
24'. gesz [...]
>>A 691
||G 230
25'. gesz an-bala-gu7-[a]
>>A 692
26'. gesz dur#
>>A 693
||F 119
27'. gesz dur-[si]
>>A 694
||F 120
28'. gesz dur-pisz-[pisz]
>>A 695
||F 121
29'. gesz alam
>>A 696
||G 152
30'. gesz [...]
@column 2
1'. [...]-sza#
>>A 704
||G 304
2'. [...] ar#-gibil2
>>A 705
||G 307
3'. {d}nisaba za3-mi2
>>A 707
4'. gesz taszkarin
>>A 1
||B 1
5'. gesz esi
>>A 2
||B 2
6'. gesz nu11
>>A 3
||B 3
7'. gesz HA@g ha-lu-ub2
>>A 4
||B 4
8'. gesz sza3-kal
>>A 5
||B 5
9'. gesz kin2
>>A 6
||B 6
10'. gesz gi6
>>A 7
||B 11
11'. gesz gesztin
>>A 8
||B 12
12'. gesz gesztin-gir2
>>A 9
||B 13
13'. [gesz] gesztin#-ka5#-a
>>A 10
||B 15
14'. gesz gesztin-gam-ma
>>A 11
||B 17
15'. gesz pesz3
>>A 12
||B 29
16'. gesz haszhur
>>A 13
||B 32
17'. gesz haszhur-kur-ra
>>A 14
||B 33
18'. gesz sze-du10
>>A 15
||B 50
19'. gesz sze-nu
>>A 16
||B 49
20'. gesz sze-sze
>>A 17
||B 52
21'. gesz szinig
>>A 18
||B 67
22'. gesz szinig-dili
>>A 19
||B 72
23. gesz szinig-kur-ra
>>A 20
||B 68
24'. gesz szarx(NE)-AL-bid3
>>A 21
||B 53
25'. gesz MES-szarx(NE)-AL-bid3
>>A 22
||B 54
26'. gesz lam
>>A 23
||B 61
27'. gesz LAM
>>A 24
||B 62
28'. gesz u3-suh5
>>A 25
||B 74
29'. gesz# sze-u3-suh5
>>A 26
||B 85

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.