Transliteration history

OIP 011, 004 (P227672)

Update made on 2008-05-26 at 01:51:26 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P227672 = SLT 004
#atf: use lexical
#link: def A = Q000302 = Lu-azlag B and C
#CBS 11390 = MSL 12, 191 V
@tablet
@obverse
@column 1
1. lu2 masz2 sag# = %a [...]
>>A Seg.7, 1
2. lu2 uz-ga# = %a [...]
>>A Seg.7, 2
3. lu2 gudu4 zi-ni#-sze3# kur9#-ra = %a lu-um-ma#-[ak-ku]
>>A Seg.7, 3
4. lu2 garza2(|PA.LUGAL#|)# = %a be-el pa-ar#-[s,i2]
>>A Seg.7, 4
5. lu2# garza(|PA.AN#|)# = %a sza# be#-el#-lu#-di?#-[e]
>>A Seg.7, 5
6. lu2 dab5-ba# = %a s,a-ab-tum#
>>A Seg.7, 6
7. [lu2] dab5#-ba# = %a ka#-mu#-um#
>>A Seg.7, 7
8. [lu2 dingir] gur#?-ra# = %a sa3-ak#-pa-am i#-lim#
>>A Seg.7, 8
9. [lu2] za3# tag-ga = %a sa3-ak#-pu
>>A Seg.7, 9
10. [lu2] za3# KIN = %a sa3#-ak#-pu
>>A Seg.7, 10
11. lu2# inim diri du11-du11 = %a wa-at#-ru#-u2
>>A Seg.7, 11
12. lu2 hal#-hal-la = %a sza-ah#-sza#-ah-hu
>>A Seg.7, 12
13. lu2# gaszam(|NUN#.ME#.TAG|)# = %a ma-ri# um#-mi#-a-ni
>>A Seg.7, 13
14. lu2# gab2 zu-zu = %a ta-al#-[mi-du]
>>A Seg.7, 14
15. [lu2] a2 [zi-da] = %a [im-nu]-u2
>>A Seg.7, 15
16. [lu2] a2?# gub3#-bu# = %a szu-me#-lu#-u2
>>A Seg.7, 16
17. lu2 a2 gub3 zi-da si3-ke = %a ri-it#-pu#-hu
>>A Seg.7, 17
18. lu2 a2 ku5 = %a a2-ku-u2
>>A Seg.7, 18
$ double ruling

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.