2016-09-11 13:46:33, entered by englund for dcclt
&P227750 = CDLI Lexical 000001, ex. 007
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] = %a [...]-ri#-ik-tum
2. [a] dub#? = %a ti-ib-ku-um
3. a# zig3#-ga# = %a mi#-lum
4. a#-esztub = %a mi-lum ha-ar-pu-um
5. a-[u3]-ba gar-ra = %a mi#-il ki-isz-sza-tim
6. a za3-ba# la2# = %a mi-lum# ka#-a12-mi
7. a ba-ur4 = %a mi-lum i-ta-ha-UD
8. a ga = %a a-ga-ku-um
9. a lu3 = %a u2-gu-up-pu-um
10. a-ga-bal = %a du-lu-u2-tum
11. mu-gu2 a-ga-bal = %a ma-ku-ut du-lu-u2-um
12. a bala = %a ti-bi-ik me-e
13. a bala#-bala = %a me-e ma#-qi4-a-tim
14. a bala-[bala]-bi-sze3 = %a me-e ni#-qi4-szu
15. a-ra2 = %a a-la-ak-tum
16. a-ra2 = %a t,e-mu-um
17. a-ra2 = %a szu-ha-tum
18. a-ra2 = %a ha-ra-nu-um
19. a-ra2 = %a a-ru-u4-um
20. a#-ra2-kar2 = %a a-ra-ka-ru-u4-um
21. [a-ra2]-hi = %a a-ra-hu-u4-um
22. a-ra2-[gub]-ba = %a a-ra-gu-ub-[bu-um]
23. a gum2-ma = %a e-gu-mu-u4#
24. a-a-lum# = %a [...]-gu#?-zu#-u4#
25. a-gesztin#-[na] = %a t,a#-ba-tum
26. [a sikil-la2] = %a [A] el-la2
27. [...] = %a ha#-ah-szu-<<x>>-tum
@reverse
@column 1
1. [...]
>>Q000001 001
2. [...]
>>Q000001 002
3. x x
>>Q000001 003
4. udu nita2
>>Q000001 004
5. udu# gesz-[du3-a]
>>Q000001 005
6. udu u2
>>Q000001 006
7. udu [a]-lum
>>Q000001 007
8. udu# [...]
>>Q000001 008
9. [...]
>>Q000001 009
10. [...]
>>Q000001 010
11. udu a-[...]
>>Q000001 011
12. udu gukkal#
>>Q000001 012
13. udu gukkal# niga
>>Q000001 013
14. udu gukkal niga saga#
>>Q000001 014
15. udu gukkal IB2 la2-e
>>Q000001 015
16. udu TU
>>Q000001 016
17. [udu] ad4
>>Q000001 017
18. udu [ku5]-ku5#-ra2
>>Q000001 018
19. udu ri-ri#-ga
>>Q000001 019
20. udu na de5#-ga
>>Q000001 020
21. udu kur-[ra]
>>Q000001 021
22. udu |HIxPA|-gi#-[na]
>>Q000001 022
23. udu dingir-[...]
>>Q000001 023
24. [...]
>>Q000001 024
25. udu ur#-[bar]-ra gu7#-[a]
>>Q000001 025
26. udu gag szub-ba
>>Q000001 027
27. iri mur szub-ba
>>Q000001 028
28. udu gan szub-ba
>>Q000001 029
@column 2
$ beginning broken
1'. udu du7#-du7#
>>Q000001 032
2'. udu gur4-[...]
>>Q000001 033
3'. udu ur3-ra#
>>Q000001 034
4'. udu NE ur3#-ra#
>>Q000001 035
5'. udu nim#
>>Q000001 036
6'. udu nim-nim#
>>Q000001 037
7'. udu KA nim#
>>Q000001 038
8'. udu sa-ad-[...]
>>Q000001 039
9'. udu# [...]
>>Q000001 040
10'. udu# [...]
>>Q000001 041
11'. udu [...]
>>Q000001 042
12'. udu [...]
>>Q000001 043
13'. udu [zu2-si]-ga kur-ra
>>Q000001 044
14'. udu zu2-[...] mar#-tu
>>Q000001 045
15'. udu [...]-gid2#-gid2
>>Q000001 046
16'. udu masz2#-da#-ri-a
>>Q000001 047
17'. udu nam#-urunx(EN)-na
>>Q000001 048
18'. udu nam#-[ra]-ak
>>Q000001 049
19'. udu nam#-[x]-ri-ma
>>Q000001 050
20'. udu e2-an-na
>>Q000001 051
21'. udu [x]-gal#-tum-ma
>>Q000001 052
22'. [udu bar]-gal2
@column 3
$ beginning broken
1'. [udu] gaba
>>Q000001 058
2'. [udu] gaba-ri-a
>>Q000001 059
3'. udu igi-duh-a
>>Q000001 060
4'. udu ur2-ri-a
>>Q000001 061
5'. [udu za3] ur2-ri-a
>>Q000001 062
6'. [udu bala za3] ur2#-ri-a
>>Q000001 063
7'. udu ri-ri#-a
>>Q000001 064
8'. udu si-si-ga#
>>Q000001 065
9'. udu a-ak
>>Q000001 066
10'. udu lipisz
>>Q000001 067
11'. udu zuh-a
>>Q000001 068
12'. udu TUG2-da
>>Q000001 069
13'. udu adda2
>>Q000001 070
14'. udu kuruszda
>>Q000001 071
15'. udu kuruszda
>>Q000001 072
16'. udu gissu
>>Q000001 073
17'. udu sug4-ga
>>Q000001 074
18'. udu ki-bi gar-ra
>>Q000001 077
19'. udu gu2-ba gar-ra
>>Q000001 078
20'. udu szum-ma
>>Q000001 079
21'. udu szu-szum2-ma
>>Q000001 080
22'. udu szu-du8-a
>>Q000001 081
23'. udu [...]
>>Q000001 082
@column 4
$ beginning broken
1'. [udu esz3]-esz3
>>Q000001 090
2'. [...]-la-ta
>>Q000001 091
3'. [...] sikil
>>Q000001 092
4'. [udu] mu# pad3-da
>>Q000001 093
5'. udu kadra#
>>Q000001 094
6'. udu nig2-[de2]-a
>>Q000001 095
7'. udu nig2-[de2-a munus]-e?-ne
>>Q000001 096
8'. udu sila [ur]-bar-ra
>>Q000001 097
9'. udu gug#-[...] nud
>>Q000001 098
10'. udu hi#-a
>>Q000001 099
11'. udu# [masz2]-ansze
>>Q000001 100
12'. [udu] x
>>Q000001 101
13'. [udu] giggi#
>>Q000001 102
14'. udu# su4#-a
>>Q000001 103
15'. udu sig7-sig7
>>Q000001 104
16'. udu gun3?-a
>>Q000001 105
17'. udu mu7? sza4
>>Q000001 106
18'. u8
>>Q000001 107
19'. [...] SZA3
>>Q000001 108
# pesz[thick]?
20'. [...] sza3#-SZA3
# szag4 mistake for pesz4?
>>Q000001 109
21'. [... u3]-tu
>>Q000001 110
22'. [... nu-u3]-tu
>>Q000001 111
23'. [...] GA2-GA2
>>Q000001 112
24'. [...] x
>>Q000001 113

2015-06-15 19:44:46, entered by englund for englund
&P227750 = SLT 043
#atf: use lexical
#link: def A = Q000048 = OB Kagal
#link: def B = Q000001 = OB Nippur ur5-ra Division 3
@tablet
@obverse
1. [...] = %a [...]-ri#-ik-tum
2. [a] dub#? = %a ti-ib-ku-um
3. a# zig3#-ga# = %a mi#-lum
||A 285
4. a#-esztub = %a mi-lum ha-ar-pu-um
||A 286
5. a-[u3]-ba gar-ra = %a mi#-il ki-isz-sza-tim
||A 288
6. a za3-ba# la2# = %a mi-lum# ka#-a12(UD)-mi
||A 289
7. a ba-ur4 = %a mi-lum i-ta-ha-UD
||A 290
8. a ga = %a a-ga-ku-um
||A 291
9. a lu3 = %a u2-gu-up-pu-um
10. a-ga-bala = %a du-lu-u2-tum
||A 293
11. mu-gu2 a-ga-bala = %a ma-ku-ut du-lu-u2-um
||A 294
12. a bala = %a ti-bi-ik me-e
13. a bala#-bala = %a me-e ma#-qi4-a-tim
||A 298
14. a bala-[bala]-bi-sze3 = %a me-e ni#-qi4-szu
||A 299
15. a-ra2 = %a a-la-ak-tum
||A 304
16. a-ra2 = %a t,e-mu-um
||A 305
17. a-ra2 = %a szu-ha-tum
||A 306
18. a-ra2 = %a ha-ra-nu-um
19. a-ra2 = %a a-ru-u4-um
20. a#-ra2-kar2 = %a a-ra-ka-ru-u4-um
||A 307
21. [a-ra2]-hi = %a a-ra-hu-u4-um
||A 308
22. a-ra2-[gub]-ba = %a a-ra-gu-ub-[bu-um]
||A 311
23. a gum2-ma = %a e-gu-mu-u4#
||A 313
24. a-a-lum# = %a [...]-gu#?-zu#-u4#
||A 314
25. a-gesztin#-[na] = %a t,a#-ba-tum
||A 315
26. [a sikil-la2] = %a [A] el-la2
||A 316
27. [...] = %a ha#-ah-szu-<<x>>-tum
@reverse
@column 1
$ 2 lines broken
$ 1 line traces
4. udu nita2
>>Q000001 004
5. udu# gesz-[du3-a]
>>Q000001 005
6. udu u2
>>Q000001 006
7. udu [a]-lum
>>Q000001 007
8. udu# [...]
>>Q000001 008
9. [...]
>>Q000001 009
10. [...]
>>Q000001 010
11. udu a-[...]
>>Q000001 011
12. udu gukkal#
>>Q000001 012
13. udu gukkal# niga
>>Q000001 013
14. udu gukkal niga sag10#
>>Q000001 014
15. udu gukkal IB2 la2-e
>>Q000001 015
16. udu TU
>>Q000001 016
17. [udu] ad4
>>Q000001 017
18. udu [ku5]-ku5#-ra2
>>Q000001 018
19. udu ri-ri#-ga
>>Q000001 019
20. udu na de5#-ga
>>Q000001 020
21. udu kur-[ra]
>>Q000001 021
22. udu |HIxPA|-gi#-[na]
>>Q000001 022
23. udu dingir-[...]
>>Q000001 023
$ 1 line broken
25. udu ur#-[bar]-ra gu7#-[a]
>>Q000001 025
26. udu gag szub-ba
>>Q000001 027
27. iri mur szub-ba
>>Q000001 028
28. udu gan szub-ba
>>Q000001 029
@column 2
1'. udu du7#-du7#
>>Q000001 032
2'. udu gur4-[...]
>>Q000001 033
3'. udu ur3-ra#
>>Q000001 034
4'. udu NE ur3#-ra#
>>Q000001 035
5'. udu nim#
>>Q000001 036
6'. udu nim-nim#
>>Q000001 037
7'. udu KA nim#
>>Q000001 038
8'. udu sa-ad-[...]
>>Q000001 039
9'. udu# [...]
>>Q000001 040
10'. udu# [...]
>>Q000001 041
11'. udu [...]
>>Q000001 042
12'. udu [...]
>>Q000001 043
13'. udu [zu2-si]-ga kur-ra
>>Q000001 044
14'. udu zu2-[...] mar#-tu
>>Q000001 045
15'. udu [...]-gid2#-gid2
>>Q000001 046
16'. udu masz2#-da#-ri-a
>>Q000001 047
17'. udu nam#-en-na
>>Q000001 048
18'. udu nam#-[ra]-ak
>>Q000001 049
19'. udu nam#-[x]-ri-ma
>>Q000001 050
20'. udu e2-an-na
>>Q000001 051
21'. udu [x]-gal#-tum-ma
>>Q000001 052
22'. [udu bar]-gal2
@column 3
1'. [udu] gaba
>>Q000001 058
2'. [udu] gaba-ri-a
>>Q000001 059
3'. udu igi-duh-a
>>Q000001 060
4'. udu ur2-ri-a
>>Q000001 061
5'. [udu za3] ur2-ri-a
>>Q000001 062
6'. [udu bala za3] ur2#-ri-a
>>Q000001 063
7'. udu ri-ri#-a
>>Q000001 064
8'. udu si-si-ga#
>>Q000001 065
9'. udu a-ak
>>Q000001 066
10'. udu lipisz
>>Q000001 067
11'. udu zuh-a
>>Q000001 068
12'. udu TUG2-da
>>Q000001 069
13'. udu ad3
>>Q000001 070
14'. udu kuruszda
>>Q000001 071
15'. udu kuruszda
>>Q000001 072
16'. udu gesz-zux(MI)
>>Q000001 073
17'. udu su3-ga
>>Q000001 074
18'. udu ki-bi gar-ra
>>Q000001 077
19'. udu gu2-ba gar-ra
>>Q000001 078
20'. udu szum-ma
>>Q000001 079
21'. udu szu-szum2-ma
>>Q000001 080
22'. udu szu-du8-a
>>Q000001 081
23'. udu [...]
>>Q000001 082
@column 4
1'. [udu esz3]-esz3
>>Q000001 090
2'. [...]-la-ta
>>Q000001 091
3'. [...] sikil
>>Q000001 092
4'. [udu] mu# pa3-da
>>Q000001 093
5'. udu kadra#
>>Q000001 094
6'. udu nig2-[de2]-a
>>Q000001 095
7'. udu nig2-[de2-a munus]-e?-ne
>>Q000001 096
8'. udu sila [ur]-bar-ra
>>Q000001 097
9'. udu gug#-[...] nu2
>>Q000001 098
10'. udu hi#-a
>>Q000001 099
11'. udu# [masz2]-ansze
>>Q000001 100
12'. [udu] x
>>Q000001
101
13'. [udu] kukku5#
>>Q000001 102
14'. udu# su4#-a
>>Q000001 103
15'. udu sig7-sig7
>>Q000001 104
16'. udu gun3?-a
>>Q000001 105
17'. udu mu7? sza4
>>Q000001 106
18'. u8
>>Q000001 107
19'. [...] SZA3
>>Q000001 108
#pesz[thick]?
20'. [...] sza3#-SZA3
>>Q000001
109
21'. [... u3]-tu
>>Q000001 110
22'. [... nu-u3]-tu
>>Q000001 111
23'. [...] GA2-GA2
>>Q000001 112
24'. [...] X
>>Q000001 113

2014-11-21 10:14:30, entered by englund for englund
&P227750 = SLT 043
#atf: use lexical
#link: def A = Q000048 = OB Kagal
#link: def B = Q000001 = OB Nippur ur5-ra Division 3
# CBS 13933 + UM 29-15-579 + N 2641 + N 4729 + N 7016 + N 7190 + N 7294
# = MSL 13: 84 = = X = Section B. SLT 43; PBS 5 148 (obv)
@tablet
@obverse
1. [...] = %a [...]-ri#-ik-tum
2. [a] dub#? = %a ti-ib-ku-um
3. a# zig3#-ga# = %a mi#-lum
||A 285
4. a#-esztub = %a mi-lum ha-ar-pu-um
||A 286
5. a-[u3]-ba gar-ra = %a mi#-il ki-isz-sza-tim
||A 288
6. a za3-ba# la2# = %a mi-lum# ka#-a12(UD)-mi
||A 289
7. a ba-ur4 = %a mi-lum i-ta-ha-UD
||A 290
8. a ga = %a a-ga-ku-um
||A 291
9. a lu3 = %a u2-gu-up-pu-um
10. a-ga-bala = %a du-lu-u2-tum
||A 293
11. mu-gu2 a-ga-bala = %a ma-ku-ut du-lu-u2-um
||A 294
12. a bala = %a ti-bi-ik me-e
13. a bala#-bala = %a me-e ma#-qi4-a-tim
||A 298
14. a bala-[bala]-bi-sze3 = %a me-e ni#-qi4-szu
||A 299
15. a-ra2 = %a a-la-ak-tum
||A 304
16. a-ra2 = %a t,e-mu-um
||A 305
17. a-ra2 = %a szu-ha-tum
||A 306
18. a-ra2 = %a ha-ra-nu-um
19. a-ra2 = %a a-ru-u4-um
20. a#-ra2-kar2 = %a a-ra-ka-ru-u4-um
||A 307
21. [a-ra2]-hi = %a a-ra-hu-u4-um
||A 308
22. a-ra2-[gub]-ba = %a a-ra-gu-ub-[bu-um]
||A 311
23. a gum2-ma = %a e-gu-mu-u4#
||A 313
24. a-a-lum# = %a [...]-gu#?-zu#-u4#
||A 314
25. a-gesztin#-[na] = %a t,a#-ba-tum
||A 315
26. [a sikil-la2] = %a [A] el-la2
||A 316
27. [...] = %a ha#-ah-szu-<<x>>-tum
@reverse
@column 1
$ 2 lines broken
$ 1 line traces
4. udu nita2
>>B 4
5. udu# gesz-[du3-a]
>>B 5
6. udu u2
>>B 6
7. udu [a]-lum
>>B 7
8. udu# [...]
>>B 8
9. [...]
>>B 9
10. [...]
>>B 10
11. udu a-[...]
>>B 11
12. udu gukkal#
>>B 12
13. udu gukkal# niga
>>B 13
14. udu gukkal niga sag10#
>>B 14
15. udu gukkal IB2 la2-e
>>B 15
16. udu TU
>>B 16
17. [udu] ad4
>>B 17
18. udu [ku5]-ku5#-ra2
>>B 18
19. udu ri-ri#-ga
>>B 19
20. udu na de5#-ga
>>B 20
21. udu kur-[ra]
>>B 21
22. udu |HIxPA|-gi#-[na]
>>B 22
23. udu dingir-[...]
>>B 23
$ 1 line broken
25. udu ur#-[bar]-ra gu7#-[a]
>>B 25
26. udu gag szub-ba
>>B 27
27. iri mur szub-ba
>>B 28
28. udu gan szub-ba
>>B 29
@column 2
1'. udu du7#-du7#
>>B 32
2'. udu gur4-[...]
>>B 33
3'. udu ur3-ra#
>>B 34
4'. udu NE ur3#-ra#
>>B 35
5'. udu nim#
>>B 36
6'. udu nim-nim#
>>B 37
7'. udu KA nim#
>>B 38
8'. udu sa-ad-[...]
>>B 39
9'. udu# [...]
>>B 40
10'. udu# [...]
>>B 41
11'. udu [...]
>>B 42
12'. udu [...]
>>B 43
13'. udu [zu2-si]-ga kur-ra
>>B 44
14'. udu zu2-[...] mar#-tu
>>B 45
15'. udu [...]-gid2#-gid2
>>B 46
16'. udu masz2#-da#-ri-a
>>B 47
17'. udu nam#-en-na
>>B 48
18'. udu nam#-[ra]-ak
>>B 49
19'. udu nam#-[x]-ri-ma
>>B 50
20'. udu e2-an-na
>>B 51
21'. udu [x]-gal#-tum-ma
>>B 52
22'. [udu bar]-gal2
@column 3
1'. [udu] gaba
>>B 58
2'. [udu] gaba-ri-a
>>B 59
3'. udu igi-duh-a
>>B 60
4'. udu ur2-ri-a
>>B 61
5'. [udu za3] ur2-ri-a
>>B 62
6'. [udu bala za3] ur2#-ri-a
>>B 63
7'. udu ri-ri#-a
>>B 64
8'. udu si-si-ga#
>>B 65
9'. udu a-ak
>>B 66
10'. udu lipisz
>>B 67
11'. udu zuh-a
>>B 68
12'. udu TUG2-da
>>B 69
13'. udu ad3
>>B 70
14'. udu kuruszda
>>B 71
15'. udu kuruszda
>>B 72
16'. udu gesz-zux(MI)
>>B 73
17'. udu su3-ga
>>B 74
18'. udu ki-bi gar-ra
>>B 77
19'. udu gu2-ba gar-ra
>>B 78
20'. udu szum-ma
>>B 79
21'. udu szu-szum2-ma
>>B 80
22'. udu szu-du8-a
>>B 81
23'. udu [...]
>>B 82
@column 4
1'. [udu esz3]-esz3
>>B 90
2'. [...]-la-ta
>>B 91
3'. [...] sikil
>>B 92
4'. [udu] mu# pa3-da
>>B 93
5'. udu kadra#
>>B 94
6'. udu nig2-[de2]-a
>>B 95
7'. udu nig2-[de2-a munus]-e?-ne
>>B 96
8'. udu sila [ur]-bar-ra
>>B 97
9'. udu gug#-[...] nu2
>>B 98
10'. udu hi#-a
>>B 99
11'. udu# [masz2]-ansze
>>B 100
12'. [udu] X
>>B 101
13'. [udu] kukku5#
>>B 102
14'. udu# su4#-a
>>B 103
15'. udu sig7-sig7
>>B 104
16'. udu gun3?-a
>>B 105
17'. udu mu7? sza4
>>B 106
18'. u8
>>B 107
19'. [...] SZA3
>>B 108
#pesz[thick]?
20'. [...] szag4#-SZA3
## szag4 mistake for pesz4?
>>B 109
21'. [... u3]-tu
>>B 110
22'. [... nu-u3]-tu
>>B 111
23'. [...] GA2-GA2
24'. [...] X

2008-05-26 01:53:10, entered by englund for englund
&P227750 = SLT 043
#atf: use lexical
#link: def A = Q000048 = OB Kagal
#link: def B = Q000001 = OB Nippur ur5-ra Division 3
# CBS 13933 + UM 29-15-579 + N 2641 + N 4729 + N 7016 + N 7190 + N 7294
# = MSL 13: 84 = = X = Section B. SLT 43; PBS 5 148 (obv)
@tablet
@obverse
1. [...] = %a [...]-ri#-ik-tum
#lem: u; u
2. [a] dub#? = %a ti-ib-ku-um
#lem: a[water]; dub[heap]; L
3. a# zig3#-ga# = %a mi#-lum
#lem: a[water]; zig[raise]; L
||A 285
4. a#-esztub = %a mi-lum ha-ar-pu-um
#lem: a'esztub[flooding]; L; L
||A 286
5. a-[u3]-ba gar-ra = %a mi#-il ki-isz-sza-tim
#lem: a'u[water]; jar[place]; L; L
||A 288
6. a za3-ba# la2# = %a mi-lum# ka#-a12(UD)-mi
#lem: a[water]; zag[side]; la[stretch]; L; L
||A 289
7. a ba-ur4 = %a mi-lum i-ta-ha-UD
#lem: a[water]; ur[roam]; L; L
||A 290
8. a ga = %a a-ga-ku-um
#lem: a[water]; ga[milk]; L
||A 291
9. a lu3 = %a u2-gu-up-pu-um
#lem: a[water]; lu[mix]; L
10. a-ga-bala = %a du-lu-u2-tum
#lem: agabal[hoist]; L
||A 293
11. mu-gu2 a-ga-bala = %a ma-ku-ut du-lu-u2-um
#lem: mugu[water-lift]; agabal[hoist]; L; L
||A 294
12. a bala = %a ti-bi-ik me-e
#lem: a[water]; bala[turn]; L; L
13. a bala#-bala = %a me-e ma#-qi4-a-tim
#lem: a[water]; bala[turn]; L; L
||A 298
14. a bala-[bala]-bi-sze3 = %a me-e ni#-qi4-szu
#lem: a[water]; bala[turn]; L; L
||A 299
15. a-ra2 = %a a-la-ak-tum
#lem: ara[times]; L
||A 304
16. a-ra2 = %a t,e-mu-um
#lem: ara[times]; L
||A 305
17. a-ra2 = %a szu-ha-tum
#lem: ara[times]; L
||A 306
18. a-ra2 = %a ha-ra-nu-um
#lem: ara[times]; L
19. a-ra2 = %a a-ru-u4-um
#lem: ara[times]; L
20. a#-ra2-kar2 = %a a-ra-ka-ru-u4-um
#lem: arakar[factor]; L
||A 307
21. [a-ra2]-hi = %a a-ra-hu-u4-um
#lem: arahi[~mathematics]; L
||A 308
22. a-ra2-[gub]-ba = %a a-ra-gu-ub-[bu-um]
#lem: aragubba[~mathematics]; L
||A 311
23. a gum2-ma = %a e-gu-mu-u4#
#lem: a[water]; kum[hot]; L
||A 313
24. a-a-lum# = %a [...]-gu#?-zu#-u4#
#lem: a[water]; L
||A 314
25. a-gesztin#-[na] = %a t,a#-ba-tum
#lem: ajesztinak[vinegar]; L
||A 315
26. [a sikil-la2] = %a [A] el-la2
#lem: a[water]; sikil[pure]; L; L
||A 316
27. [...] = %a ha#-ah-szu-<>-tum
#lem: u; L
@reverse
@column 1
$ 2 lines broken
$ 1 line traces
4. udu nita2
#lem: udu[sheep]; nita[male]
>>B 4
5. udu# gesz-[du3-a]
#lem: udu[sheep]; jeszdu[breeder]
>>B 5
6. udu u2
#lem: udu[sheep]; u[plants]
>>B 6
7. udu [a]-lum
#lem: udu[sheep]; aslum[sheep]
>>B 7
8. udu# [...]
#lem: udu[sheep]; u
>>B 8
9. [...]
#lem: u
>>B 9
10. [...]
#lem: u
>>B 10
11. udu a-[...]
#lem: udu[sheep]; u
>>B 11
12. udu gukkal#
#lem: udu[sheep]; gukkal[sheep]
>>B 12
13. udu gukkal# niga
#lem: udu[sheep]; gukkal[sheep]; niga[fattened]
>>B 13
14. udu gukkal niga sag10#
#lem: udu[sheep]; gukkal[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]
>>B 14
15. udu gukkal IB2 la2-e
#lem: udu[sheep]; gukkal[sheep]; X; la[hang]
>>B 15
16. udu TU
#lem: udu[sheep]; TU[sheep]
>>B 16
17. [udu] ad4
>>B 17
18. udu [ku5]-ku5#-ra2
>>B 18
19. udu ri-ri#-ga
>>B 19
20. udu na de5#-ga
>>B 20
21. udu kur-[ra]
>>B 21
22. udu |HIxPA|-gi#-[na]
>>B 22
23. udu dingir-[...]
>>B 23
$ 1 line broken
25. udu ur#-[bar]-ra gu7#-[a]
>>B 25
26. udu gag szub-ba
>>B 27
27. uru mur szub-ba
>>B 28
28. udu gan szub-ba
>>B 29
@column 2
1'. udu du7#-du7#
#lem: udu[sheep]; du[suitable]
>>B 32
2'. udu gur4-[...]
#lem: udu[sheep]; gurgur[sheep]
>>B 33
3'. udu ur3-ra#
#lem: udu[sheep]; ur[roof]
>>B 34
4'. udu NE ur3#-ra#
#lem: udu[sheep]; X; ur[roof]
>>B 35
5'. udu nim#
#lem: udu[sheep]; nim[high]
>>B 36
6'. udu nim-nim#
#lem: udu[sheep]; nim[high]
>>B 37
7'. udu KA nim#
#lem: udu[sheep]; X; nim[high]
>>B 38
8'. udu sa-ad-[...]
#lem: udu[sheep]; sa'adgal[disease]
>>B 39
9'. udu# [...]
#lem: udu[sheep]; u
>>B 40
10'. udu# [...]
#lem: udu[sheep]; u
>>B 41
11'. udu [...]
#lem: udu[sheep]; u
>>B 42
12'. udu [...]
#lem: udu[sheep]; u
>>B 43
13'. udu [zu2-si]-ga kur-ra
#lem: udu[sheep]; zusiga[~sheep]; kur[mountain]
>>B 44
14'. udu zu2-[...] mar#-tu
#lem: udu[sheep]; zusiga[~sheep]; MAR.TU[westerner]
>>B 45
15'. udu [...]-gid2#-gid2
#lem: udu[sheep]; maszszugidgid[diviner]
>>B 46
16'. udu masz2#-da#-ri-a
#lem: udu[sheep]; maszdarea[payment]
>>B 47
17'. udu nam#-en-na
#lem: udu[sheep]; namen[priesthood]
>>B 48
18'. udu nam#-[ra]-ak
#lem: udu[sheep]; namra'ak[booty]
>>B 49
19'. udu nam#-[x]-ri-ma
#lem: udu[sheep]; nam.NE.RU[oath]
>>B 50
20'. udu e2-an-na
#lem: udu[sheep]; TN
>>B 51
21'. udu [x]-gal#-tum-ma
#lem: udu[sheep]; dagaltuma[pouch]
>>B 52
22'. [udu bar]-gal2
#lem: udu[sheep]; barjal[~sheep]
@column 3
1'. [udu] gaba
#lem: udu[sheep]; gaba[chest]
>>B 58
2'. [udu] gaba-ri-a
#lem: udu[sheep]; gabaria[offering]
>>B 59
3'. udu igi-duh-a
#lem: udu[sheep]; igidu[gift]
>>B 60
4'. udu ur2-ri-a
#lem: udu[sheep]; urri[sheep]
>>B 61
5'. [udu za3] ur2-ri-a
#lem: udu[sheep]; zag[side]; urri[~sheep]
>>B 62
6'. [udu bala za3] ur2#-ri-a
#lem: udu[sheep]; bala[turn]; zag[side]; urri[~sheep]
>>B 63
7'. udu ri-ri#-a
#lem: udu[sheep]; ri[unmng]
>>B 64
8'. udu si-si-ga#
#lem: udu[sheep]; sig[pluck]
>>B 65
9'. udu a-ak
#lem: udu[sheep]; a'ak[unmng]
>>B 66
10'. udu lipisz
#lem: udu[sheep]; lipisz[innards]
>>B 67
11'. udu zuh-a
#lem: udu[sheep]; zuh[steal]
>>B 68
12'. udu TUG2-da
#lem: udu[sheep]; TUG2.da[~sheep]
>>B 69
13'. udu ad3
#lem: udu[sheep]; adda[corpse]
>>B 70
14'. udu kuruszda
#lem: udu[sheep]; kuruszda[fattener]
>>B 71
15'. udu kuruszda
#lem: udu[sheep]; kuruszda[fattener]
>>B 72
16'. udu gesz-zux(MI)
#lem: udu[sheep]; jissu[shade]
>>B 73
17'. udu su3-ga
#lem: udu[sheep]; sug[empty]
>>B 74
18'. udu ki-bi gar-ra
#lem: udu[sheep]; ki[place]; jar[place]
>>B 77
19'. udu gu2-ba gar-ra
#lem: udu[sheep]; gu[neck]; jar[place]
>>B 78
20'. udu szum-ma
#lem: udu[sheep]; szum[slaughter]
>>B 79
21'. udu szu-szum2-ma
#lem: udu[sheep]; szuszuma[consignment]
>>B 80
22'. udu szu-du8-a
#lem: udu[sheep]; szudu'a[guarantee]
>>B 81
23'. udu [...]
#lem: udu[sheep]; u
>>B 82
@column 4
1'. [udu esz3]-esz3
#lem: udu[sheep]; eszesz[festival]
>>B 90
2'. [...]-la-ta
#lem: u
>>B 91
3'. [...] sikil
#lem: u; sikil[pure]
>>B 92
4'. [udu] mu# pa3-da
#lem: udu[sheep]; mu[name]; pad[find]
>>B 93
5'. udu kadra#
#lem: udu[sheep]; kadra[gift]
>>B 94
6'. udu nig2-[de2]-a
#lem: udu[sheep]; nijdea[gift]
>>B 95
7'. udu nig2-[de2-a munus]-e?-ne
#lem: udu[sheep]; nijdea[gift]; munus[woman]
>>B 96
8'. udu sila [ur]-bar-ra
#lem: udu[sheep]; sila[bait]; urbara[wolf]
>>B 97
9'. udu gug#-[...] nu2
#lem: udu[sheep]; gug[grass]; nud[lie]
>>B 98
10'. udu hi#-a
#lem: udu[sheep]; hi[mix]
>>B 99
11'. udu# [masz2]-ansze
#lem: udu[sheep]; maszansze[animals]
>>B 100
12'. [udu] X
#lem: udu[sheep]; u
>>B 101
13'. [udu] kukku5#
#lem: udu[sheep]; giggi[black]
>>B 102
14'. udu# su4#-a
#lem: udu[sheep]; su[red]
>>B 103
15'. udu sig7-sig7
#lem: udu[sheep]; sissi[green]
>>B 104
16'. udu gun3?-a
#lem: udu[sheep]; gunu[speckled]
>>B 105
17'. udu mu7? sza4
#lem: udu[sheep]; mu[sound]; sza[cvve]
>>B 106
18'. u8
#lem: u[ewe]
>>B 107
19'. [...] SZA3
#lem: u; X
>>B 108
#pesz[thick]?
20'. [...] szag4#-SZA3
#lem: u; szagpesz[pregnant]
## szag4 mistake for pesz4?
>>B 109
21'. [... u3]-tu
#lem: u; utud[bear]
>>B 110
22'. [... nu-u3]-tu
#lem: u; utud[bear]
>>B 111
23'. [...] GA2-GA2
#lem: u; X
24'. [...] X
#lem: u; X