Transliteration history

PBS 11/3, 068 (P227768)

Update made on 2008-05-26 at 01:53:35 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P227768 = PBS 11/3, 068
#atf: use lexical
#link: def A = Q000047 = OB Nippur Lu
@obverse
@column 1
1'. abgal(|NUN.ME|)#
>>A 247
2'. abrig(|NUN.ME.DU|)#
>>A 248
3'. engiz(|EN.ME.GI4!?|)#
>>A 241
4'. ensi(|EN.ME.LI!|)#
>>A 242
5'. ara
>>A 249
6'. [SAL] ara
>>A 250
7'. sanga2#
>>A 251
8'. [sanga2]-mah
>>A 252
9'. [a]-bi-gal
>>A 253
10'. [KUSZU2]-{d#}MUSZ3
>>A 254
11'. [szita]-{d#}MUSZ3
>>A 255
12'. sur9
>>A 256
13'. lukur
>>A 257 ?
14'. lukur
>>A 263 ?
15'. lukur
>>A 264 ?
16. lukur
>>A 265 ?
17'. [lukur]-gal
>>A 258
18'. [lukur]-dingir#-nin-urta
>>A 259
19'. [x]-lukur#
>>A ?
20'. [...]
>>A ?
21'. [...]
>>A ?
22'. [...]-ra?
>>A 260 ?
23'. |[IGI].DU|
>>A 268 ?
24'. [sag]-KAL#
>>A 272
25'. [x] gar3
>>A 273
26'. [...] sag#?
>>A ?
$ 1-2 lines broken
@column 2
1'. ama-[...]
>>A ?
2'. |(GA2xAN).AN.MUSZ3#|
>>A 321
3'. |(GA2xAN).AN.MUSZ3|
>>A 322
4'. ama-lul
>>A 323
5'. ama-sikil
>>A 324
6'. ama-gal
>>A 325
7'. ama-nita
>>A 325a
8'. ama-munus
>>A 325b
9'. ama-arhusz
>>A 327
10'. ama-a-nir#-ra#
>>A 328
11'. ama-nam#-[tag-ga]
>>A 329
12'. ama-[...]
>>A ?
13'. agarin3#-na#
>>A 332
14'. ama#-TAG da
>>A 333
15'. ama#-ugu
>>A 330
16'. [ama]-gan
>>A 331
17'. ama#-u3-tu
>>A 334
18'. ama-u3-nu#-[tu]
>>A 335
19'. ama-nu#-[tuku]
>>A 336
20'. ama-nu-[zu]
>>A 337
21'. ama-nu#-[x]
# or-tam# x
>>A ?
22'. ama-[...]
>>A ?
23'. ama-a-[tu]
>>A 342
24'. ama-a-[tu]
>>A 343
25'. sza3-[zu]
>>A 344
@reverse
@column 1
$ 1 line missing ?
2. szesz [x]
>>A 345
3. szesz-ban3-[da]
>>A 347
4. szesz-gal#
>>A 346
5. pa4-szesz#
>>A 348
6. nin9#
>>A 349
7. nin9#-gal
>>A 350
8. nin9#-ban3#-da
>>A 351
9. [x] dumu
>>A 352
10. [x] TUR
>>A 353
11. |TUR.TUR|#
>>A 354
12. [di4-di4]-la2#
>>A 356
13. [di4-di4]-la2#-hul2?#
>>A 357
14. ibila(|TUR.USZ|)#
>>A 358a
15. [dumu]-munus
>>A 359
16. dumu#-nita2#-gaba#
>>A 363
17. dumu#-munus-gaba
>>A 364
18. |TUR#.USZ|
>>A 365
19. bungu(|USZ.GA#|)
>>A 366
20. TUR# |X.TUR+DISZ?|#
>>A 360 ?
21. [x] |TUR.DISZ|
>>A 361 ?
22. |TUR+DISZ.TUR|
>>A 362 ?
23. henzir
>>A 369
24. henzir(|IGI.DIM|)#
>>A 370
25. henzir(|IGI.DIM|)#
# not |NITA2.X|#
>>A 370a
$ broken
@column 2
$ 1 column broken

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.