2014-10-07 10:19:19, entered by englund for englund
&P227783 = PBS 11/3, 277, CBS 14156
#atf: use lexical
#link: def A = Q000039 = OB Nippur Ur5-ra 01 (wood)
#link: def B = Q000078 = Ur5-ra 03 (wood)
#link: def C = Q000079 = Ur5-ra 04 (wood)
#link: def D = Q000080 = Ur5-ra 05 (wood)
#link: def E = Q000081 = Ur5-ra 06 (wood)
#link: def F = Q000082 = Ur5-ra 07a (wood)
#link: def G = Q000304 = Ur5-ra 07b (wood)
@obverse
@column 1
1. [...] nimbar
>>A 65
||B 280
2. gesz# nimbar-tur
>>A 66
||B 289
3. gesz nimbar-kur
>>A 67
||B 282
4. gesz nimbar-dilmun-na
>>A 68
||B 284
5. gesz nimbar-al-dar-ra
>>A 69
||B 315
6. gesz nimbar-al-ku5-da
>>A 70
||B 309
7. gesz nimbar-al-szab
>>A 71
||B 310
8. gesz nimbar-gu2-na
>>A 72
9. gesz nimbar-LU2-IM
>>A 73
||B 344
10. gesz nimbar-libisz-bu#-ra
>>A 74
||B 294
11. gesz nimbar-al-ug5-ga
>>A 78
||B 301
12. gesz nimbar-al#-usz2#-a
>>A 79
||B 303
13. gesz [...]-al-[...]
>>A 80
14. gesz [...]
15. gesz [...]
16. gesz sza3-[...]
>>A 81
||B 351
$ traces of 1 line
18. gesz ama#-[...]
>>A 83
||B 293
19. gesz [...]
20. gesz# [...]-nimbar
21. gesz an-na-[...]
>>A 98
||B 402
22. gesz pa-nimbar
>>A 86
||B 356
@reverse
@column 1
$ 2 lines missing
3. gesz nu11#
>>A 3
||B 3
4. gesz ha-lu-ub2#
>>A 4
||B 4
5. gesz sza3-kal#
>>A 5
||B 5
6. gesz [...]
>>A 6
||B 6
7. gesz gi6#
>>A 7
||B 11
8. gesz gesztin
>>A 8
||B 12
9. gesz gesztin-kir4
>>A 9
||B 13
10. gesz gesztin-ka5-a
>>A 10
||B 15
11. gesz gesztin-gam-ma
>>A 11
||B 17
12. gesz pesz3
>>A 12
||B 29
13. gesz haszhur
>>A 13
||B 32
14. gesz haszhur-kur
>>A 14
||B 33
15. gesz sze-du10
>>A 15
||B 50
16. gesz sze-nu
>>A 16
||B 49
17. gesz sze-sze
>>A 17
||B 52
18. gesz szinig
>>A 18
||B 67
19. gesz szinig-dili
>>A 19
||B 72
20. gesz szinig-kur-ra
>>A 20
||B 68
21. gesz szarx(NE)-sza4#-[...]
>>A 21
||B 53
22. gesz MES-szarx(NE)-sza4#-[...]
>>A 22
||B 54
23. gesz lam2#
>>A 23
||B 61
24. gesz LAM#
>>A 24
||B 62
25. gesz u3-suh5#
>>A 25
||B 74
26. gesz sze-u3-[...]
>>A 26
||B 85
27. gesz pa-u3-[...]
>>A 27
||B 88
28. gesz bir-GAM-la#-[...]
>>A 28
||B 91
29. gesz szim#-[...]
>>A 29
||B 92
30. gesz#
@column 2
1. gesz [...]
2. gesz lam-tur-ra
>>A 32
||B 137
3. gesz al-la-nu-um
>>A 33
||B 133
4. gesz ildag2
>>A 34
||B 138
5. gesz ildag2#-kur
>>A 35
||B 140
6. gesz [...]-bur-ra
>>A 36
||B 141
$ 1 line illegible
8. gesz kur-[...]
>>A 38
||B 152
9. gesz ab-ba
>>A 39
||B 154
10. [...]-ha
>>A 40
||B 155
$ 1 line illegible
12. gesz ma-nu#
>>A 42
||B 158
$ 1 line illegible
14. [...]-nu#-gibil2-[...]
>>A 44
||B 164
15. [...]-ur2-ma
>>A 45
||B 186
16. [...]-da
>>A 46
||B 195
17. [...]-da
>>A 47
||B 196
18. [...]-da-[...]
>>A 48
||B 199
$ 1 line illegible
20. gesz mes#-ma2#-gan#-na
>>A 50
||B 204
21. gesz mes-me-[...]-NA
>>A 51
||B 205
22. gesz alan
>>A 51a
||B 210
23. gesz mes-ki-gar-ra
>>A 51c
||B 206
24. gesz erin
>>A 52
||B 217
25. gesz BAD-erin
>>A 52a
||B 222
26. gesz LU-HI-A
>>A 52c
27. gesz |A.TU.GABA.SIG.GAR|
>>A 52d
@column 3
1. gesz [...]-ba-lum#
>>A 54
||B 226
2. gesz e-la-ma-kum
>>A 55
||B 227
3. gesz gi-ri2-lum
>>A 56
||B 229
4. gesz gi-rim
>>A 57
||B 231
5. gesz zi-ir-dum
>>A 58
||B 237
6. gesz ur-nu-um
>>A 59
||B 254
7. gesz ti-a-ru#-[...]
>>A 60
||B 260
8. gesz ri2-a-nu-um#
>>A 61
||B 250
9. gesz ur#-zi#-num2#
>>A 62
||B 255
10. gesz me-ri2-isz-gar#-ra#
>>A 63
11. gesz isimu2
>>A 64
||B 265
12. gesz nimbar
>>A 65
||B 280
13. gesz nimbar-[...]
>>A 66
||B 289
14. gesz nimbar-[...]
>>A 67
||B 282
15. gesz nimbar-[...]-na
>>A 68
||B 284
16. gesz nimbar-[...]
>>A 69
||B 315
17. gesz nimbar-[...]
>>A 70
||B 309
18. gesz nimbar-[...]
>>A 71
||B 310
19. gesz nimbar-gu2-na#
>>A 72
20. gesz nimbar-LU2#-[...]
>>A 73
||B 344
21. gesz nimbar-libisz#-[...]
>>A 74
||B 294
22. gesz nimbar-al#-[...]
>>A 75
||B 312
23. gesz nimbar-uh-KA
>>A 77
||B 304
24. gesz nimbar-izi-a
# (sic!)
>>A 76
25. gesz nimbar-[...]
>>A 78
||B 301
26. gesz nimbar-[...]
>>A 79
||B 303
@column 4
1. gesz nimbar-[...] al-szeg6-ga2
>>A 80
2. gesz sza3-nimbar
>>A 81
||B 351
3. gesz suhur-nimbar
>>A 82
||B 355
4. gesz ama-nimbar
>>A 83
||B 293
5. gesz LAGAB-{gesz!}kiri6-nimbar
>>A 84
6. gesz LAGAB-{gesz}kiri6-USZ-nimbar
>>A 85
7. gesz an-na-nimbar
>>A 98
||B 402
8. gesz pa-nimbar
>>A 86
||B 356
9. 1(disz) {d}inanna-tesz2
10. 1(disz) {d}inanna-ka
11. 1(disz) {d}inanna-ur-sag
12. 1(disz) di-ku5-i3-li2
13. 1(disz) di-ku5-i3-li2-x
14. 1(disz) di-ku5-i3-li2-szu
15. 1(disz) ir-BAR-AN
16. 1(disz) ir-BAR-i3-li2#-[...]
17. 1(disz) ir-BAR-i3-li2#-[szu]
18. 1(disz) kal-i3-li2
19. 1(disz) kal-i3-li2-a?
20. 1(disz) kal-i3-li2-szu
21. 1(disz) ri-isz-AN
22. 1(disz) ri-isz-e2-a
23. 1(disz) ri-isz-be-li2
24. 1(disz) DI-KU-LU2
25. 1(disz) i-za-ri-ig
26. 1(disz) be-[li2-a]-ri#-ig#

2008-05-26 01:53:52, entered by englund for englund
&P227783 = PBS 11/3, 277, CBS 14156
#atf: use lexical
#link: def A = Q000039 = OB Nippur Ur5-ra 01 (wood)
#link: def B = Q000078 = Ur5-ra 03 (wood)
#link: def C = Q000079 = Ur5-ra 04 (wood)
#link: def D = Q000080 = Ur5-ra 05 (wood)
#link: def E = Q000081 = Ur5-ra 06 (wood)
#link: def F = Q000082 = Ur5-ra 07a (wood)
#link: def G = Q000304 = Ur5-ra 07b (wood)
@obverse
@column 1
1. [...] nimbar
>>A 65
||B 280
2. gesz# nimbar-tur
>>A 66
||B 289
3. gesz nimbar-kur
>>A 67
||B 282
4. gesz nimbar-dilmun-na
>>A 68
||B 284
5. gesz nimbar-al-dar-ra
>>A 69
||B 315
6. gesz nimbar-al-ku5-da
>>A 70
||B 309
7. gesz nimbar-al-szab
>>A 71
||B 310
8. gesz nimbar-gu2-na
>>A 72
9. gesz nimbar-LU2-IM
>>A 73
||B 344
10. gesz nimbar-libisz-bu#-ra
>>A 74
||B 294
11. gesz nimbar-al-ug5-ga
>>A 78
||B 301
12. gesz nimbar-al#-usz2#-a
>>A 79
||B 303
13. gesz [...]-al-[...]
>>A 80
14. gesz [...]
15. gesz [...]
16. gesz sza3-[...]
>>A 81
||B 351
$ traces of 1 line
18. gesz ama#-[...]
>>A 83
||B 293
19. gesz [...]
20. gesz# [...]-nimbar
21. gesz an-na-[...]
>>A 98
||B 402
22. gesz pa-nimbar
>>A 86
||B 356
@reverse
@column 1
$ 2 lines missing
3. gesz nu11#
>>A 3
||B 3
4. gesz ha-lu-ub2#
>>A 4
||B 4
5. gesz sza3-kal#
>>A 5
||B 5
6. gesz [...]
>>A 6
||B 6
7. gesz gi6#
>>A 7
||B 11
8. gesz gesztin
>>A 8
||B 12
9. gesz gesztin-kir4
>>A 9
||B 13
10. gesz gesztin-ka5-a
>>A 10
||B 15
11. gesz gesztin-gam-ma
>>A 11
||B 17
12. gesz pesz3
>>A 12
||B 29
13. gesz haszhur
>>A 13
||B 32
14. gesz haszhur-kur
>>A 14
||B 33
15. gesz sze-du10
>>A 15
||B 50
16. gesz sze-nu
>>A 16
||B 49
17. gesz sze-sze
>>A 17
||B 52
18. gesz szinig
>>A 18
||B 67
19. gesz szinig-dili
>>A 19
||B 72
20. gesz szinig-kur-ra
>>A 20
||B 68
21. gesz szarx(NE)-sza4#-[...]
>>A 21
||B 53
22. gesz MES-szarx(NE)-sza4#-[...]
>>A 22
||B 54
23. gesz lam2#
>>A 23
||B 61
24. gesz LAM#
>>A 24
||B 62
25. gesz u3-suh5#
>>A 25
||B 74
26. gesz sze-u3-[...]
>>A 26
||B 85
27. gesz pa-u3-[...]
>>A 27
||B 88
28. gesz bir-GAM-la#-[...]
>>A 28
||B 91
29. gesz szim#-[...]
>>A 29
||B 92
30. gesz#
@column 2
1. gesz [...]
2. gesz lam-tur-ra
>>A 32
||B 137
3. gesz al-la-nu-um
>>A 33
||B 133
4. gesz ildag2
>>A 34
||B 138
5. gesz ildag2#-kur
>>A 35
||B 140
6. gesz [...]-bur-ra
>>A 36
||B 141
$ 1 line illegible
8. gesz kur-[...]
>>A 38
||B 152
9. gesz ab-ba
>>A 39
||B 154
10. [...]-ha
>>A 40
||B 155
$ 1 line illegible
12. gesz ma-nu#
>>A 42
||B 158
$ 1 line illegible
14. [...]-nu#-gibil2-[...]
>>A 44
||B 164
15. [...]-ur2-ma
>>A 45
||B 186
16. [...]-da
>>A 46
||B 195
17. [...]-da
>>A 47
||B 196
18. [...]-da-[...]
>>A 48
||B 199
$ 1 line illegible
20. gesz mes#-ma2#-gan#-na
>>A 50
||B 204
21. gesz mes-me-[...]-NA
>>A 51
||B 205
22. gesz alan
>>A 51a
||B 210
23. gesz mes-ki-gar-ra
>>A 51c
||B 206
24. gesz erin
>>A 52
||B 217
25. gesz BAD-erin
>>A 52a
||B 222
26. gesz LU-HI-A
>>A 52c
27. gesz |A.TU.GABA.SIG.GAR|
>>A 52d
@column 3
1. gesz [...]-ba-lum#
>>A 54
||B 226
2. gesz e-la-ma-kum
>>A 55
||B 227
3. gesz gi-ri2-lum
>>A 56
||B 229
4. gesz gi-rim
>>A 57
||B 231
5. gesz zi-ir-dum
>>A 58
||B 237
6. gesz ur-nu-um
>>A 59
||B 254
7. gesz ti-a-ru#-[...]
>>A 60
||B 260
8. gesz ri2-a-nu-um#
>>A 61
||B 250
9. gesz ur#-zi#-num2#
>>A 62
||B 255
10. gesz me-ri2-isz-gar#-ra#
>>A 63
11. gesz isimu2
>>A 64
||B 265
12. gesz nimbar
>>A 65
||B 280
13. gesz nimbar-[...]
>>A 66
||B 289
14. gesz nimbar-[...]
>>A 67
||B 282
15. gesz nimbar-[...]-na
>>A 68
||B 284
16. gesz nimbar-[...]
>>A 69
||B 315
17. gesz nimbar-[...]
>>A 70
||B 309
18. gesz nimbar-[...]
>>A 71
||B 310
19. gesz nimbar-gu2-na#
>>A 72
20. gesz nimbar-LU2#-[...]
>>A 73
||B 344
21. gesz nimbar-libisz#-[...]
>>A 74
||B 294
22. gesz nimbar-al#-[...]
>>A 75
||B 312
23. gesz nimbar-uh-KA
>>A 77
||B 304
24. gesz nimbar-izi-a
# (sic!)
>>A 76
25. gesz nimbar-[...]
>>A 78
||B 301
26. gesz nimbar-[...]
>>A 79
||B 303
@column 4
1. gesz nimbar-[...] al-szeg6-ga2
>>A 80
2. gesz sza3-nimbar
>>A 81
||B 351
3. gesz suhur-nimbar
>>A 82
||B 355
4. gesz ama-nimbar
>>A 83
||B 293
5. gesz LAGAB-{gesz!}kiri6-nimbar
>>A 84
6. gesz LAGAB-{gesz}kiri6-USZ-nimbar
>>A 85
7. gesz an-na-nimbar
>>A 98
||B 402
8. gesz pa-nimbar
>>A 86
||B 356
9. 1(disz) {d}inanna-tesz2
10. 1(disz) {d}inanna-ka
11. 1(disz) {d}inanna-ur-sag
12. 1(disz) di-ku5-i3-li2
13. 1(disz) di-ku5-i3-li2-x
14. 1(disz) di-ku5-i3-li2-szu
15. 1(disz) ir-BAR-AN
16. 1(disz) ir-BAR-i3-li2#-[...]
17. 1(disz) ir-BAR-i3-li2#-[szu]
18. 1(disz) dan-i3-li2
19. 1(disz) dan-i3-li2-a?
20. 1(disz) dan-i3-li2-szu
21. 1(disz) ri-isz-AN
22. 1(disz) ri-isz-e2-a
23. 1(disz) ri-isz-be-li2
24. 1(disz) DI-KU-LU2
25. 1(disz) i-za-ri-ig
26. 1(disz) be-[li2-a]-ri#-ig#