2016-06-11 08:02:52, entered by englund for englund
&P227799 = PBS 05, 135
@tablet
@obverse
@column 1
1. u4-hi-in
2. u4-hi-in babbar
3. u4-hi-in kukku5
4. u4-hi-in su4-a
5. u4-hi-in sig7-sig7
6. u4-hi-in gun3-a
7. u4-hi-in bar-UD
8. u4-hi-in szag4 sur
9. u4-hi-in u4-te-en du11-ga
10. [zu2]-lum
$ rest broken
@column 2
1. x x [x]
2. x [...]
$ rest broken
@column 3
$ broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. x [...]
2'. x [...]
3'. x [...]
4'. x [...]
@column 2
$ beginning broken
1'. sze# [...]
2'. sze zar tab#-[ba]
3'. sze# [zar] sal!-la#
4'. sze# nig2#?-ku5-da#
5'. sze us2#-sa
6'. sze nu-[us2]-sa
7'. sze nir-ra
8'. sze nu-nir-ra
9'. sze a de2#?-a
@column 3
$ beginning broken
1'. in#
2'. in [...]
3'. in de5-de5
4'. in bul#
5'. in bul-bul
6'. haszhur
7'. haszhur kur-ra
8'. haszhur babbar
9'. haszhur kukku5
10'. haszhur su4-a
2008-05-26 01:54:07, entered by englund for englund
&P227799 = PBS 05, 135
# CBS 15071
@tablet
@obverse
@column 1
1. u4-hi-in
#lem: uhin[date]
2. u4-hi-in babbar
#lem: uhin[date]; babbar[white]
3. u4-hi-in kukku5
#lem: uhin[date]; kukku[dark]
4. u4-hi-in su4-a
#lem: uhin[date]; su[red]
5. u4-hi-in sig7-sig7
#lem: uhin[date]; sissi[green]
6. u4-hi-in gun3-a
#lem: uhin[date]; gunu[speckled]
7. u4-hi-in bar-UD
#lem: uhin[date]; bar.UD[~dates]
8. u4-hi-in szag4 sur
#lem: uhin[date]; szag[heart]; sur[press]
9. u4-hi-in u4-te-en du11-ga
#lem: uhin[date]; udtena[evening]; dug[speak]
10. [zu2]-lum
#lem: zulum[date]
@reverse
@column 1
$ 4 lines traces
@column 2
1'. sze# [...]
#lem: sze[barley]; u
2'. sze zar tab#-[ba]
#lem: sze[barley]; zar[sheaf]; tab[double]
3'. sze# [zar] sal!-la#
#lem: sze[barley]; zar[sheaf]; sal[thin]
4'. sze# nig2#?-ku5-da#
#lem: sze[barley]; nijkud[due]
5'. sze us2#-sa
#lem: sze[barley]; us[follow]
6'. sze nu-[us2]-sa
#lem: sze[barley]; us[follow]
7'. sze nir-ra
#lem: sze[barley]; nir[winnow]
8'. sze nu-nir-ra
#lem: sze[barley]; nir[winnow]
9'. sze a de2#?-a
#lem: sze[barley]; a[water]; de[pour]
@column 3
1'. in#
#lem: innu[straw]
2'. in [...]
#lem: innu[straw]; u
3'. in de5-de5
#lem: innu[straw]; deg[collect]
4'. in bul#
#lem: innu[straw]; bul[blow]
5'. in bul-bul
#lem: innu[straw]; bul[blow]
6'. haszhur
#lem: haszhur[apple]
7'. haszhur kur-ra
#lem: haszhur[apple]; kur[mountain]
8'. haszhur babbar
#lem: haszhur[apple]; babbar[white]
9'. haszhur kukku5
#lem: haszhur[apple]; kukku[dark]
10'. haszhur su4-a
#lem: haszhur[apple]; su[red]