Transliteration history

MSL 12, 030 E' (P227863)

Update made on 2018-05-17 at 15:36:43 by Englund, Robert K. for Foxvog, Daniel A.
&P227863 = MSL 12, 030 E'
#atf: use lexical
#link: def A = Q000047 = OB Nippur Lu
@obverse?
@column 1'
$ broken
1'. [...] x
>>A ?
2'. [...] SAG?#
>>A ?
3'. [ama]-gan#
>>A 331
4'. [agarin3]-na#
>>A 332
$ traces of 2 lines
7'. [ama]-u3#-tu#
>>A 334
8'. [ama]-u3#-nu#-tu#
>>A 335
9'. [ama]-tam#-ma#
>>A 338
10'. [ama]-nu#-tuku#
>>A 336
11'. [ama]-nu#-zu
>>A 337
12'. ama#-gurusz#
>>A 339
13'. ama#-tur
>>A 340
14'. ama#-ar-gi4
>>A 341
@column 2'
$ broken
1'. |TUR#.[USZ]|
>>A 365
2'. bungu(|USZ.GA|)#
>>A 366
3'. ga#-ti#-ba#-gu7#-gu7#
>>A 367
4'. |HIxASZ2|#-ra-tu-da
>>A 368
5'. henzir(|IGI#.DIM|)#
>>A 369
6'. henzir(|IGI#.DIM|)#
>>A 370
7'. nita#
>>A 371
8'. munus#
>>A 372
9'. arad2#
9'. ARAD2#
>>A 373
10'. geme2#
>>A 374
11'. gu2#-bi2#-[dub]-ba#
>>A 376
12'. gu2#-bi2#-gul-gul
>>A 377
13'. gal4#-la#
>>A 379
14'. gal4#-la#
>>A 380
@column 3
1'. ad-ad#-[da]
>>A 410
2'. pa#-bil2#-ga#
>>A 411
3'. bil3(|GISZ.NE@s#|)#
>>A 412
4'. ad-gi4-gi4#
>>A 413
5'. sza3#-kusz2-u3
>>A 414
6'. inim#-gar
>>A 415
7'. sag#-ga2-ga2
>>A 416
8'. sag# szum2#-mu#
>>A 417
9'. inim#-szar2#-szar2
>>A 418
10'. ba#-an#-gi4#
>>A 419
$ 2 lines missing
@column 4
$ traces
Update made on 2008-05-26 at 01:54:54 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P227863 = MSL 12, 030 E'
#atf: use lexical
#link: def A = Q000047 = OB Nippur Lu
@obverse?
@column 1'
$ broken
1'. [...] x
>>A ?
2'. [...] SAG?#
>>A ?
3'. [ama]-gan#
>>A 331
4'. [agarin3]-na#
>>A 332
$ traces of 2 lines
7'. [ama]-u3#-tu#
>>A 334
8'. [ama]-u3#-nu#-tu#
>>A 335
9'. [ama]-tam#-ma#
>>A 338
10'. [ama]-nu#-tuku#
>>A 336
11'. [ama]-nu#-zu
>>A 337
12'. ama#-gurusz#
>>A 339
13'. ama#-tur
>>A 340
14'. ama#-ar-gi4
>>A 341
@column 2'
$ broken
1'. |TUR#.[USZ]|
>>A 365
2'. bungu(|USZ.GA|)#
>>A 366
3'. ga#-ti#-ba#-gu7#-gu7#
>>A 367
4'. |HIxASZ2|#-ra-tu-da
>>A 368
5'. henzir(|IGI#.DIM|)#
>>A 369
6'. henzir(|IGI#.DIM|)#
>>A 370
7'. nita#
>>A 371
8'. munus#
>>A 372
9'. arad2#
>>A 373
10'. geme2#
>>A 374
11'. gu2#-bi2#-[dub]-ba#
>>A 376
12'. gu2#-bi2#-gul-gul
>>A 377
13'. gal4#-la#
>>A 379
14'. gal4#-la#
>>A 380
@column 3
1'. ad-ad#-[da]
>>A 410
2'. pa#-bil2#-ga#
>>A 411
3'. bil3(|GISZ.NE@s#|)#
>>A 412
4'. ad-gi4-gi4#
>>A 413
5'. sza3#-kusz2-u3
>>A 414
6'. inim#-gar
>>A 415
7'. sag#-ga2-ga2
>>A 416
8'. sag# szum2#-mu#
>>A 417
9'. inim#-szar2#-szar2
>>A 418
10'. ba#-an#-gi4#
>>A 419
$ 2 lines missing
@column 4
$ traces

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.