2014-11-21 10:14:27, entered by englund for englund
&P227880 = MSL 12, 030 U', 176 M
#atf: use lexical
#link: def A = Q000047 = OB Nippur Lu
#link: def B = Q000302 = Lu-azlag B and C
@tablet
@obverse
@column 1
1'. [...] = %a mu#-ha-am-mi szu?#-ri?#-ni?# [x ... x (x)]
>>B Seg.2, 88
2'. [lu2 szu-nir ak]-ak# = %a mu-ha-mi-is, szu-ri#-[ni]
>>B Seg.2, 89
3'. [lu2 an-zil gu7]-gu7# = %a ak-lam a-sa-ak-[ki]
>>B Seg.2, 90
4'. [lu2 azag gu7]-gu7# = %a ak-lam a-sa-ak-ki#
>>B Seg.2, 91
5'. [lu2 izi tag-ga] = %a la#-ap-tam szu-uh2-tim
>>B Seg.2, 92
6'. [...] = %a [ak]-lam i-sza-tim
>>B Seg.2, 93
7'. [...] = %a [sza i]-sza#-tam BA-bu
>>B Seg.2, 94
8'. [...] = %a [x x x (x)] a#-wi#-li#
>>B Seg.2, 95
9'. [...] = %a [...]
>>B Seg.2, 96
10'. [lu2 IGI@g]-a# = %a [...]
>>B Seg.2, 97
11'. [lu2 igi IGI@g-a] bala# = %a [...]
>>B Seg.2, 98
12'. [lu2 igi] szi#-szi = %a [...]
>>B Seg.2, 99
13'. [lu2 igi nim-bar]-hu#-uz# = %a i-in# [qu3-qa2-nim]
>>B Seg.2, 100
14'. [lu2 igi gu]-la2?# = %a i-in# [qu3-qa2-nim]
>>B Seg.2, 101
15'. [lu2] igi# sza#-at-ki-il# = %a i-in# [bu-da-qi4]
>>B Seg.2, 102
16'. [lu2] igi# du3-du3 = %a sza i?#-[na-szu na-as2-ha]
>>B Seg.2, 103
17'. [lu2] igi# DUB-DUB = %a [...]
>>B Seg.2, 104
@reverse
@column 1'
$ broken
1'. [x]-sza3?# [x-x]
>>A ?
2'. sza3#-ba#-tuku#
>>A 608
3'. bar#-su3#
>>A 609
4'. [iri]-en#
>>A 610
5'. [iri]-en#
>>A 611
6'. [gesz-gi4]-gal2#
>>A 612
7'. [a-da]-ab#
>>A 612a
@column 2
1'. gesz#-du3#-a
>>A 640
2'. gesz# szu#-kar2
>>A 640a
3'. gu2#-sa#-la2
>>A 640b
4'. nar#
>>A 641
5'. nar#-GAL#
>>A 642
6'. nar#-[...]
>>A ?
7'. nar#-[...]
>>A ?
$ broken
1''. [musz]-lah5(|DU#.DU#|)#-gal#
>>A 652
2''. gala(|USZ.KU|)#
>>A 653
3''. gala(|USZ.KU|)#-mah
>>A 654
4''. gala(|USZ.KU|)#-tur
>>A 654a
5''. [gala]-hal?#-la#-tusz-a
$ 4 lines missing
10''. [...]-x
>>A ?
11''. [za]-dim2#
>>A 670
12''. [ku3]-dim2#
>>A 671
13''. [...]-ga?#
14''. simug#
>>A 672
15''. [bur]-gul
>>A 673
16''. tibira(|URUDA.NAGAR|)#
>>A 674
$ traces
>>A ?
$ broken
@column 3
1'. pan?-[...]
>>A 681 ?
2'. [...]
3'. x
$ n lines missing
1''. i3#-[ra2-ra2]
>>A 688
2''. szim#-[mu2]
>>A 689
3''. munu-[mu2]
>>A 691
4''. [...]
$ n lines missing
1'''. ku3#-la2
>>A 693
2'''. ma-na#-la2
>>A 694
3'''. dam#-gar3#
>>A 695
4'''. szagan#-la2
>>A 695a
5'''. ga#-esz8
>>A 696
6'''. gab2#-gi#-na#
>>A 697
7'''. gab2#-zu#-zu#
>>A 698
8'''. gaszam#
>>A 699
9'''. da?#-[ba-ri-ri]
>>A 700
$ broken
@column 4
1'. SAL# [...]
>>A ?
2'. SAL# siki?# [...]
>>A 704g ?
3'. SAL# siki?# [...]
>>A 704h ?
4'. SAL# musz3?#-[...]
>>A 704i ?
5'. SAL# dub?#-[...]
>>A 704j ?
6'. SAL# [...]
>>A ?
$ broken

2008-05-26 01:55:36, entered by englund for englund
&P227880 = MSL 12, 030 U', 176 M
#atf: use lexical
#link: def A = Q000047 = OB Nippur Lu
#link: def B = Q000302 = Lu-azlag B and C
@tablet
@obverse
@column 1
1'. [...] = %a mu#-ha-am-mi szu?#-ri?#-ni?# [x ... x (x)]
>>B Seg.2, 88
2'. [lu2 szu-nir ak]-ak# = %a mu-ha-mi-is, szu-ri#-[ni]
>>B Seg.2, 89
3'. [lu2 an-zil gu7]-gu7# = %a ak-lam a-sa-ak-[ki]
>>B Seg.2, 90
4'. [lu2 azag gu7]-gu7# = %a ak-lam a-sa-ak-ki#
>>B Seg.2, 91
5'. [lu2 izi tag-ga] = %a la#-ap-tam szu-uh2-tim
>>B Seg.2, 92
6'. [...] = %a [ak]-lam i-sza-tim
>>B Seg.2, 93
7'. [...] = %a [sza i]-sza#-tam BA-bu
>>B Seg.2, 94
8'. [...] = %a [x x x (x)] a#-wi#-li#
>>B Seg.2, 95
9'. [...] = %a [...]
>>B Seg.2, 96
10'. [lu2 IGI@g]-a# = %a [...]
>>B Seg.2, 97
11'. [lu2 igi IGI@g-a] bala# = %a [...]
>>B Seg.2, 98
12'. [lu2 igi] szi#-szi = %a [...]
>>B Seg.2, 99
13'. [lu2 igi nim-bar]-hu#-uz# = %a i-in# [qu3-qa2-nim]
>>B Seg.2, 100
14'. [lu2 igi gu]-la2?# = %a i-in# [qu3-qa2-nim]
>>B Seg.2, 101
15'. [lu2] igi# sza#-at-ki-il# = %a i-in# [bu-da-qi4]
>>B Seg.2, 102
16'. [lu2] igi# du3-du3 = %a sza i?#-[na-szu na-as2-ha]
>>B Seg.2, 103
17'. [lu2] igi# DUB-DUB = %a [...]
>>B Seg.2, 104
@reverse
@column 1'
$ broken
1'. [x]-sza3?# [x-x]
>>A ?
2'. sza3#-ba#-tuku#
>>A 608
3'. bar#-su3#
>>A 609
4'. [uru]-en#
>>A 610
5'. [uru]-en#
>>A 611
6'. [gesz-gi4]-gal2#
>>A 612
7'. [a-da]-ab#
>>A 612a
@column 2
1'. gesz#-du3#-a
>>A 640
2'. gesz# szu#-kar2
>>A 640a
3'. gu2#-sa#-la2
>>A 640b
4'. nar#
>>A 641
5'. nar#-GAL#
>>A 642
6'. nar#-[...]
>>A ?
7'. nar#-[...]
>>A ?
$ broken
1''. [musz]-lah5(|DU#.DU#|)#-gal#
>>A 652
2''. gala(|USZ.KU|)#
>>A 653
3''. gala(|USZ.KU|)#-mah
>>A 654
4''. gala(|USZ.KU|)#-tur
>>A 654a
5''. [gala]-hal?#-la#-tusz-a
$ 4 lines missing
10''. [...]-x
>>A ?
11''. [za]-dim2#
>>A 670
12''. [ku3]-dim2#
>>A 671
13''. [...]-ga?#
14''. simug#
>>A 672
15''. [bur]-gul
>>A 673
16''. tibira(|URUDA.NAGAR|)#
>>A 674
$ traces
>>A ?
$ broken
@column 3
1'. pan?-[...]
>>A 681 ?
2'. [...]
3'. x
$ n lines missing
1''. i3#-[ra2-ra2]
>>A 688
2''. szim#-[mu2]
>>A 689
3''. munu-[mu2]
>>A 691
4''. [...]
$ n lines missing
1'''. ku3#-la2
>>A 693
2'''. ma-na#-la2
>>A 694
3'''. dam#-gar3#
>>A 695
4'''. szagan#-la2
>>A 695a
5'''. ga#-esz8
>>A 696
6'''. gab2#-gi#-na#
>>A 697
7'''. gab2#-zu#-zu#
>>A 698
8'''. gaszam#
>>A 699
9'''. da?#-[ba-ri-ri]
>>A 700
$ broken
@column 4
1'. SAL# [...]
>>A ?
2'. SAL# siki?# [...]
>>A 704g ?
3'. SAL# siki?# [...]
>>A 704h ?
4'. SAL# musz3?#-[...]
>>A 704i ?
5'. SAL# dub?#-[...]
>>A 704j ?
6'. SAL# [...]
>>A ?
$ broken