Transliteration history

&P227886 = MSL 12, 028 A
#atf: use lexical
#link: def A = Q000047 = OB Nippur Lu
@obverse
@columnn 1
@column 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. sukkal#
5. sukkal#-sza3#-e2
6. sukkal#-mah
7. sukkal#-i3#-du8
8. sukkal#-kasz4#
9. sukkal#-lu2-kasz4
10. sukkal#-nam-dumu-na#
11. sukkal#-mar#-tu
12. sukkal#-ensi2#
13. sukkal-sanga
14. zabar-dab5
15. gal-zu-unken-na
16. gu#-za-la2
17. ra#-bi2-si2-ka3-tum
18. ra#-bi2-si2-ka3-tum
19. qa2#-nu#-um# a2#-gub3#-bu#
20. [ra-bi2-si2]-ka3#-tum
21. [qa2-nu-um a2]-zi#-da
$ traces
$ n lines broken
21'. [um]-mi#-a#
22'. sza3#-tam
23'. sza3#-tam-lugal
24'. sza3#-tam-ka2-gal
25'. sza3#-tam#-ka2#-e2#-gal#
$ rest broken
@columnn 2
@column 2
1. dub-sar#-[...]
2. dub-sar-a#-ru#-[a]
3. dub-sar-gal2-tak4#-a#
4. dub-sar-pe-el-la
5. dub-sar-kuru7-ak
6. dub-sar-tur#
7. gal-an-zu
8. gal-zu#
9. ku3#-zu
10. masz#-zu
11. nig2-zu
12. kindagal(|GAL.(GAD&GAD.GAR&GAR)#|)
13. kindagal(|GAL.(GAD&GAD.GAR&GAR)#|)
14. szandana(|GAL.NI|)
15. tiru(|GAL.TE#|)
16. ra2#-gaba
17. sza3-e2#-gal
18. lugal#-ra-us2-sa
19. szar2-ra-ab-du
20. esz3#-a-ab-du
21. [szu]-i#
$ n lines broken
22'. ugula#-[szu-i]
23'. muhaldim#
$ rest broken
@columnn 3
@column 3
1. [sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)]-gal#
2. [sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)]-lugal
3. [sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)]-nam#-dumu#-na#
4. sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)#-eresz-a
5. sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)#-tur
6. sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)#-nar
7. en-nu#-ug3#-ga#-nu-um
8. en-nu#-ug3#-e2
9. i3-du8
10. i3-du8-gal
11. i3-du8-e2
12. i3-du8-en-nu#-ug3#-ga2
13. i3-du8-ki-lukur#-ra#
14. i3-du8-e2-[...]
15. i3-du8-ka2-e2-gal#
16. PA#
17. PA#
18. PA#
19. ugula-e2#
20. ugula-e2#
21. szabra
22. ugula-dam-gar3
23. ugula-e2-uzu#
24. ugula-e2#-usz#-bar#
25. ugula-[...]
26. ugula-kuruszda?#
27. ugula#-dag#-si#-ru#-um#
28. [ugula]-gesz#-kin#-ti#
29 x x x
$ rest broken
@columnn 4
@column 4
1. pa-pa-ga2#
2. pa-pa-MU
3. pa-mul
4. pa-pa-al
5. en
6. lagar
7. nu-esz3-a#
8. gudu4#
9. gudu4-abzu#
10. gudu4-zi-ni-sze3-ku4-ra
11. gudu4-bala-a#
12. luhsza#
13. iszib
14. iszib#-ki-gal-la#
15. susbu(|MUSZ3?.BU|)?#
16. szita?#-[esz3-a]
17. lu2#-[mah]
18. bar#-[szu-gal2]
19. eresz?#-[dingir]
20. a#-[tu]
21. [...]
22. lal3#-e#-[sza3-ga]
23. egi2#-[zi]
24. egi#-zi#-[an-na]
25. eresz#-[{d}nin-urta]
26. eresz#-dingir#-{d?}nin#-urta#
27. [en]-zirru(|NUNUZ.ZI.AN.SZESZ.KI|)#
28. [en]-nuzzi(|NUNUZ.ZI.AN.UD|)#
29. [en]-ukurrim(|EN.ME.AN.MUSZ3|)#
30. [en]-szennu(|EN.ME.AD.KU3|)#
31. |SAL+LAGAR|
32. engiz(|EN.ME.GI4|)#
33. ensi(|EN.ME.LI|)#
34. [kiszib]-gal2#
35. enkum(|EN.PAP.IGI@g.NUN.ME.KASKALxME|)#
36. ninkum(|(SAL.TUG2).PAP.IGI@g.NUN.ME.KASKALxME|)#
37. abgal(|NUN.ME|)#
38. ara
39. SAL# ara
40. sanga2
41. sanga2#-mah
42. a-bi-gal
43. szita-{d}inanna
44. |KUSZU2.AN.MUSZ3|#
45. lukur
46. lukur-gal
47. lukur#-{d#}nin-urta
@columnn 5
@column 5
1. ama-lukur#-[ra]
2. munus#
3. munus#
4. x x x
5. x x x
6. x x x
7. x x x
8. x x x
9. x x x
10. x x x
11. [gurusz]-DISZ@t
12. [gurusz-sag]-dili
13. [sag]-us2
14. [kisal]-luh
15. [SAL kisal]-luh#
16. ama#
17. [ama]-iri#
18. x x x
$ n lines broken
19'. x x x
20'. ama#-[...]
21'. ama-tu#-[x]
22'. ama-a-tu#
23'. ama#-ar-gi4#
24'. ama-tam-ma#
25'. ama-nu-tuku#
26'. ama-nu-zu#
27'. ama-x
# see sketch
28'. ama#-tur
29'. szesz
30'. szesz-gal
31'. szesz-ban3#-da
32'. pa4-szesz
33'. nin9
34'. nin9#-gal
35'. nin9-ban3#-da#
36'. [dumu]
37'. [TUR]
38'. |TUR.TUR|#
39'. di4-di4-[la2]
40'. TUR [x]
@columnn 6
@column 6
1. dumu#-nita2
2. ibila(|TUR#.USZ|)#
3. dumu-munus
4. dumu-a2-e3-[a]
5. |TUR+DISZ#|
6. |TUR.DISZ.TUR#|
7. dumu-nita2-[gaba]
8. dumu-munus-gaba#
9. bungu(|USZ.GA#|)#
10. ga#-ti-ba-gu7#-gu7
11. henzir#
# here is a glitch in the transferred file
25. [emeda-ga]-la2
26. [um]-ma#
27. [...]
28. [um]-ma#-[gal]
29. |AB#.ASZ|
30. ab-ba#
31. ab-ba-iri#
32. szu-gi4
33. a-a
34. ab-ba
# not ad-da
35. ad-da
36. pa-bil2-ga
37. ad-gi4-gi4
38. ba-an-gi4
39. nimgir
40. nimgir#-gal
41. [nimgir]-iri
42. [nimgir]-mah#
43. [...]
@columnn 7
@column 7
1. ha#-za-nu-um#
2. szagina(|GIR3#.ARAD|)#
3. szagina(|GIR3#.ARAD|)#-erin2
4. szagina(|GIR3#.ARAD|)#-erin2-sa-gi4-a#
5. szagina(|GIR3#.ARAD|)#-mar-tu
6. szagina(|GIR3#.ARAD|)-ka2-e2-gal
7. szagina-aga-us2-sag-ga2-na#
8. nu-banda3
9. nu-banda3-gu4
10. sza3-gu4
11. gu4#-de3-us2
12. gu4-da-ri-a
13. gu4-de3-a-na-an-DU
14. numun-gar
15. lag-ri-ri-ga#
16. engar
17. engar-mah
18. engar-su7
19. engar-sze-gesz-i3
20. apin-la2
21. uru4{ru#}-a
22. absin3
23. absin3-si-sa
24. absin3-gilim-ba
25. absin3-gesz-szibir#
26. absin3#-dur#-tag?#
$ n lines broken
27. x x x
28. x x x
29'. dur#-[x]
30'. dur [...]
31'. E2?-[KA-sal]
32'. lu-[gu2]
33'. [sipa]
34'. sipa-[...]
35'. sipa#-[...]
36'. sipa-[...]
37'. sipa(|PA.LU#|)-[...]
$ rest broken
@reverse
@columnn 1
@column 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. ga2-udu#
5. ga2-gabar-ra
6. szurim#
7. szurim-gu4
8. a-gar-gar
9. agrig
10. agrig-esz3-a
11. agrig-lugal#-[la?]
12. SAL agrig(|IGI.DUB|)#
13. geszkim(|IGI.DUB|)#
14. geszkim(|IGI.DUB|)#-[...]
15. geszkim(|IGI.DUB|)#-[...]
16. ki#-[geszkim-he2-a]
17. x x x
18. [...]
19. dim3?#
20. {d}dim3-x-[...]
21. gidim
22. KA
23. sag-lu2-nu-ti-la
24. gir2-si
25. |KAxX|#
# traces resemble xSZU2
26. AN [...] x
27. gal5-[la]
28. ba-[za]
29. SAL ba#-[za]
30. |SZU.KAL|#-[e-tu-da]
31. |SAL.SZU.KAL|#-[e-tu-da]
32. u2#-[hub2]
33. SAL# [u2-hub2]
34. u2#-[pil7]
35. SAL# [u2-pil7]
36. gesztu2(|GISZ.TUG2.X|)#-x-la2
37. SAL! gesztu2#-la2
38. gesztu2#-szu2
39. kusz-la2#
40. gada#-[la2]
41. bur{ur#}
42. bur{ur#}-gal#
43. sag#-bur
44. bur-sag
45. bur-gi4#
46. DIN-[GI4]
@columnn 2
@column 2
1. [...] TAK4?#
2. [...] TAK4?#
3. [...] TAK4#?
4. [...] il2#
6. x-il2#
7. x-il2
8. x-il2
9. x-il2
10. gesz#-il2-il2
11. ug3#-il2
12. ar3-ar3
13. |EZEN.(HIxASZ2)|
14. he2-dab5
15. ku5-du8
16. |KU.KU.KU|
17. |KU.KU.KU|
18. |KU.KU.KU|
19. alan#-zu#
20. u4-da#-tusz
21. hub2#-be2
22. [a]-u3-a
23. esz3#-ta-la2
24. SAL# esz3-ta-la2
25. szir3
26. szir3#-ku3
27. szir3#-ha-mun#
28. szir3#-nam-nar
29. szir3#-nam-gala
30. szir3-nam-szub
31. szir3-nam-erim2-ma
32. szir3-gid2#-da
33. szir3-SAG?
34. szir3-RI?#-gu4
35. szir3-[ban3]-da#
36. szir3-ama-gan#
37. szir3-ma2-gur8#-[re]
38. en3-du#
39. en3-du-an-na
40. en3-du-gar-gar
41. en3-du-du11-du11
42. ad-sza4
43. ad-sza4-sza4
44. sa#-gid2-da
45. sa-gar
@columnn 3
@column 3
1. sza3-ba-[tuku]
2. bar-[su3]
3. iri#-[en]
4. [...]
5. gesz#-[gi4-gal2]
6. x
7. ma?#-[al-ga-tum]
8. a#-[ra2-hi]
9. bala#-bala#-e#
10. kun-gar#
11. za-am#-za#-am
12. ki-ru-gu2
13. ki-szu2
14. bu#-i
15. tu-lu#
16. gi-en-gi-en#
17. zi-zi-i#
18. szu2-szu2
19. ki#-esz-lam
20. [kam]-ma
21. [x]-nigin
22. [sza3-du]-bu#-ul
23. x-x
24. ak# [...]
25. nar#
26. nar-gal
27. tigi(|LUL.BALAG|)
28. nar-sa
29. nar-igi-suhur-la2
30. nar-igi-lugal
31. nar-gu3-silim-ma
32. nar-hal-la-tusz-a
33. nar-kesz3-da#
34. musz#-lah5
35. musz-lah5-gal
36. gala
37. gala-mah#
38. gala(|USZ.KU|)#-mah-lugal
39. gala-lugal
40. gala(|USZ.KU|)#-lugal-ra-us2-sa
41. gala(|USZ.KU|)#-ma-da-ab-us2
42. [ama]-ir3#-ra
43. balag#
44. balag#-ga2
45. balag?#-[x]-il2#
46. ad-kup4
@columnn 4
@column 4
1. ad-kup4-gal#
2. lu2-{d}en-lil2?-bahar#
3. nagar
4. nagar#-gal#
5. NAGAR?#
6. [za]-dim2#
7. [ku3]-dim2#
8. simug#
9. [bur]-gul#
10. tibira(|URUDA.NAGAR|)#
11. |TAK4.ALAN|#
12. zadim
13. [...]-dim2?#
14. [...]-dim2?#
15. [...]-dim2#
16. aszgab#
17. [aszgab]-gal#
18. SZIM#
$ n lines broken
1'. [dam]-gar3#
2'. [szagan]-la2
3'. [ga]-esz8
4'. gab#-gi-en
5'. gab#-zu-zu
6'. gaszam
7'. da#-ba-ri-ri
8'. szitim
9'. [szitim]-gal
10'. [di]-ku5
11'. [maszkim]-di#-ku5
12'. [a]-zu
13'. a#-zu#-gal#
14'. a-zu-gu4#
15'. a-zu-ansze#
16'. SAL# a-zu#
17'. SAL# dub-sar#
18'. SAL# szu-i#
19'. SAL# muhaldim
20'. SAL# lu2-ur3-ra
21'. SAL szu-ak
@columnn 5
@column 5
1. x x x
2. x x x
3. x x x
4. x x x
5. [...]
6. [...]
7. [...]
8. [...]
9. [...]
10. [...]
11. [...]
12. x [...]
13. dam#-[ban3-da]
14. nam#-[lukur]
15. kar-[kid]
16. kar-kid-x-[x]
17. kar-a-[kid]
18. kar-da-gub-ba#
19. kar-nigin2
20. iri-nigin2
21. a-gar3-nigin2#
22. e-[nigin2]
23. pa5(|PAP.E|)-[nigin2]
24. E?# [...]
25. {%a e#-ke#-[mu-um]}[|TE.A|]
26. {%a e-t,e!(MA)-ru#}[|TE.A|]
27. {{%a la-sa-mu-um#}},!eq[|TE.A|]
28. {{%a ne-ru-bu-um#}},!eq[|TE.A|]
29. {{%a szi-bu-um#}},!eq[|TE.A|]
30. {{%a ka-ru-um}},!eq[|TE.A|]
31. gab2-[kar]
32. ESZ2-[x]
33. ESZ2-[x]
34. usz7-zu#
35. SAL usz7-zu#
36. |HIxNUN|-tag-ge
37. kusz5-tag-ge
38. u2-zuh
39. SAL u2-zuh
40. mi-zum
41. nam-TUR-zu
42. u3-tu
43. u3-nu-tu
44. GAN2-gig-du11-[ga]
$ traces
46. a#-[ra-ah]
47. a-ra-[ah]
48. la-ra-ah#
49. dam#
50. dam#
51. dam#-dam#
52. x-gurusz
53. nitalam(|SAL.ARAD.DAM|)#
54. murub5(|SAL.ARAD.DAM|)#
@columnn 6
@column 6
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. SAR#
4'. KAK
# or NI
5'. sig#-ga
6'. kal#-ga
7'. ban3-da
8'. ku-li
9'. du10#-sa
10'. [gi4-me-a]-asz
11'. [ma2-da]-la2#
12'. tab#-ba#
13'. zu-a#
14'. kal-la
15'. du10-ga-gu10
16'. mi-iq-tum
17'. de2-hi
18'. DUB
19'. dub-dim2-me
20'. i3-sur
21'. SAL i3-sur
22'. i3-ba
23'. sze-ba
24'. siki ba
25'. tug2#-ba13
26'. tug2-la2
27'. si-il-la2
28'. si-il-la2
29'. si-il-la2
30'. kuru7
31'. szu-szum2-ma
32'. szu-du8-a
33'. erin2
34'. erin2-bu#-ra#
35'. erin2-gal-gal#
36'. erin2-sa-gi4-a#
37'. kusz7#
38'. gu4-ab-sar
39'. kiri4-dab
40'. ad4
41'. du10-la2
42'. du10-dub
43'. |NAGAR+ZA@t#|-ku5#
$ rest broken
@columnn 7
@column 7
$ beginning broken
1'. i3-bi2#-[za]
2'. numun-gub#-[ba]
3'. diri-bur2
4'. szu-bar-szu-gal2
5'. da-gal-tum-ma
6'. edin-bara3#
7'. edin-bur2
8'. edin
9'. {%a s,e-ru-um}KID
10'. {%a zi-qi4-qum}KID
11'. {%a ki-ti-im-tum}KID
12'. {%a szi-ti#-ip-tum}KID
13'. KID#-BU#-BU
14'. KID-KID ki#
15'. KID-KID-an-na
16'. KID-KID-gi4
17'. KID-KID-gi4-a
18'. KID-e-us2-sa
19'. ab-ba-szu2-szu2
20'. ab-a-tum3
21'. ab-tum3
22'. ab-la2
23'. ab-lal3
24'. ab-ti
25'. ab-szukur(|IGI.KAK|)
26'. ab-szu-gur
27'. ab
28'. si-si-ga
29'. NE
# catchline

&P227886 = MSL 12, 028 A
#atf: use lexical
#link: def A = Q000047 = OB Nippur Lu
@obverse
@column 1
@columnn 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. sukkal#
5. sukkal#-sza3#-e2
6. sukkal#-mah
7. sukkal#-i3#-du8
8. sukkal#-kasz4#
9. sukkal#-lu2-kasz4
10. sukkal#-nam-dumu-na#
11. sukkal#-mar#-tu
12. sukkal#-ensi2#
13. sukkal-sanga
14. zabar-dab5
15. gal-zu-unken-na
16. gu#-za-la2
17. ra#-bi2-si2-ka3-tum
18. ra#-bi2-si2-ka3-tum
19. qa2#-nu#-um# a2#-gub3#-bu#
20. [ra-bi2-si2]-ka3#-tum
21. [qa2-nu-um a2]-zi#-da
$ traces
$ n lines broken
21'. [um]-mi#-a#
22'. sza3#-tam
23'. sza3#-tam-lugal
24'. sza3#-tam-ka2-gal
25'. sza3#-tam#-ka2#-e2#-gal#
$ rest broken
@column 2
@columnn 2
1. dub-sar#-[...]
2. dub-sar-a#-ru#-[a]
3. dub-sar-gal2-tak4#-a#
4. dub-sar-pe-el-la
5. dub-sar-kuru7-ak
6. dub-sar-tur#
7. gal-an-zu
8. gal-zu#
9. ku3#-zu
10. masz#-zu
11. nig2-zu
12. kindagal(|GAL.(GAD&GAD.GAR&GAR)#|)
13. kindagal(|GAL.(GAD&GAD.GAR&GAR)#|)
14. szandana(|GAL.NI|)
15. tiru(|GAL.TE#|)
16. ra2#-gaba
17. sza3-e2#-gal
18. lugal#-ra-us2-sa
19. szar2-ra-ab-du
20. esz3#-a-ab-du
21. [szu]-i#
$ n lines broken
22'. ugula#-[szu-i]
23'. muhaldim#
$ rest broken
@column 3
@columnn 3
1. [sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)]-gal#
2. [sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)]-lugal
3. [sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)]-nam#-dumu#-na#
4. sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)#-eresz-a
5. sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)#-tur
6. sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)#-nar
7. en-nu#-ug3#-ga#-nu-um
8. en-nu#-ug3#-e2
9. i3-du8
10. i3-du8-gal
11. i3-du8-e2
12. i3-du8-en-nu#-ug3#-ga2
13. i3-du8-ki-lukur#-ra#
14. i3-du8-e2-[...]
15. i3-du8-ka2-e2-gal#
16. PA#
17. PA#
18. PA#
19. ugula-e2#
20. ugula-e2#
21. szabra
22. ugula-dam-gar3
23. ugula-e2-uzu#
24. ugula-e2#-usz#-bar#
25. ugula-[...]
26. ugula-kuruszda?#
27. ugula#-dag#-si#-ru#-um#
28. [ugula]-gesz#-kin#-ti#
29 x x x
$ rest broken
@column 4
@columnn 4
1. pa-pa-ga2#
2. pa-pa-MU
3. pa-mul
4. pa-pa-al
5. en
6. lagar
7. nu-esz3-a#
8. gudu4#
9. gudu4-abzu#
10. gudu4-zi-ni-sze3-ku4-ra
11. gudu4-bala-a#
12. luhsza#
13. iszib
14. iszib#-ki-gal-la#
15. susbu(|MUSZ3?.BU|)?#
16. szita?#-[esz3-a]
17. lu2#-[mah]
18. bar#-[szu-gal2]
19. eresz?#-[dingir]
20. a#-[tu]
21. [...]
22. lal3#-e#-[sza3-ga]
23. egi2#-[zi]
24. egi#-zi#-[an-na]
25. eresz#-[{d}nin-urta]
26. eresz#-dingir#-{d?}nin#-urta#
27. [en]-zirru(|NUNUZ.ZI.AN.SZESZ.KI|)#
28. [en]-nuzzi(|NUNUZ.ZI.AN.UD|)#
29. [en]-ukurrim(|EN.ME.AN.MUSZ3|)#
30. [en]-szennu(|EN.ME.AD.KU3|)#
31. |SAL+LAGAR|
32. engiz(|EN.ME.GI4|)#
33. ensi(|EN.ME.LI|)#
34. [kiszib]-gal2#
35. enkum(|EN.PAP.IGI@g.NUN.ME.KASKALxME|)#
36. ninkum(|(SAL.TUG2).PAP.IGI@g.NUN.ME.KASKALxME|)#
37. abgal(|NUN.ME|)#
38. ara
39. SAL# ara
40. sanga2
41. sanga2#-mah
42. a-bi-gal
43. szita-{d}inanna
44. |KUSZU2.AN.MUSZ3|#
45. lukur
46. lukur-gal
47. lukur#-{d#}nin-urta
@column 5
@columnn 5
1. ama-lukur#-[ra]
2. munus#
3. munus#
4. x x x
5. x x x
6. x x x
7. x x x
8. x x x
9. x x x
10. x x x
11. [gurusz]-DISZ@t
12. [gurusz-sag]-dili
13. [sag]-us2
14. [kisal]-luh
15. [SAL kisal]-luh#
16. ama#
17. [ama]-iri#
18. x x x
$ n lines broken
19'. x x x
20'. ama#-[...]
21'. ama-tu#-[x]
22'. ama-a-tu#
23'. ama#-ar-gi4#
24'. ama-tam-ma#
25'. ama-nu-tuku#
26'. ama-nu-zu#
27'. ama-x
# see sketch
28'. ama#-tur
29'. szesz
30'. szesz-gal
31'. szesz-ban3#-da
32'. pa4-szesz
33'. nin9
34'. nin9#-gal
35'. nin9-ban3#-da#
36'. [dumu]
37'. [TUR]
38'. |TUR.TUR|#
39'. di4-di4-[la2]
40'. TUR [x]
@column 6
@columnn 6
1. dumu#-nita2
2. ibila(|TUR#.USZ|)#
3. dumu-munus
4. dumu-a2-e3-[a]
5. |TUR+DISZ#|
6. |TUR.DISZ.TUR#|
7. dumu-nita2-[gaba]
8. dumu-munus-gaba#
9. bungu(|USZ.GA#|)#
10. ga#-ti-ba-gu7#-gu7
11. henzir#
# here is a glitch in the transferred file
25. [emeda-ga]-la2
26. [um]-ma#
27. [...]
28. [um]-ma#-[gal]
29. |AB#.ASZ|
30. ab-ba#
31. ab-ba-iri#
32. szu-gi4
33. a-a
34. ab-ba
# not ad-da
35. ad-da
36. pa-bil2-ga
37. ad-gi4-gi4
38. ba-an-gi4
39. nimgir
40. nimgir#-gal
41. [nimgir]-iri
42. [nimgir]-mah#
43. [...]
@column 7
@columnn 7
1. ha#-za-nu-um#
2. szagina(|GIR3#.ARAD|)#
3. szagina(|GIR3#.ARAD|)#-erin2
4. szagina(|GIR3#.ARAD|)#-erin2-sa-gi4-a#
5. szagina(|GIR3#.ARAD|)#-mar-tu
6. szagina(|GIR3#.ARAD|)-ka2-e2-gal
7. szagina-aga-us2-sag-ga2-na#
8. nu-banda3
9. nu-banda3-gu4
10. sza3-gu4
11. gu4#-de3-us2
12. gu4-da-ri-a
13. gu4-de3-a-na-an-DU
14. numun-gar
15. lag-ri-ri-ga#
16. engar
17. engar-mah
18. engar-su7
19. engar-sze-gesz-i3
20. apin-la2
21. uru4{ru#}-a
22. absin3
23. absin3-si-sa
24. absin3-gilim-ba
25. absin3-gesz-szibir#
26. absin3#-dur#-tag?#
$ n lines broken
27. x x x
28. x x x
29'. dur#-[x]
30'. dur [...]
31'. E2?-[KA-sal]
32'. lu-[gu2]
33'. [sipa]
34'. sipa-[...]
35'. sipa#-[...]
36'. sipa-[...]
37'. sipa(|PA.LU#|)-[...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
@columnn 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. ga2-udu#
5. ga2-gabar-ra
6. szurim#
7. szurim-gu4
8. a-gar-gar
9. agrig
10. agrig-esz3-a
11. agrig-lugal#-[la?]
12. SAL agrig(|IGI.DUB|)#
13. geszkim(|IGI.DUB|)#
14. geszkim(|IGI.DUB|)#-[...]
15. geszkim(|IGI.DUB|)#-[...]
16. ki#-[geszkim-he2-a]
17. x x x
18. [...]
19. dim3?#
20. {d}dim3-x-[...]
21. gidim
22. KA
23. sag-lu2-nu-ti-la
24. gir2-si
25. |KAxX|#
# traces resemble xSZU2
26. AN [...] x
27. gal5-[la]
28. ba-[za]
29. SAL ba#-[za]
30. |SZU.KAL|#-[e-tu-da]
31. |SAL.SZU.KAL|#-[e-tu-da]
32. u2#-[hub2]
33. SAL# [u2-hub2]
34. u2#-[pil7]
35. SAL# [u2-pil7]
36. gesztu2(|GISZ.TUG2.X|)#-x-la2
37. SAL! gesztu2#-la2
38. gesztu2#-szu2
39. kusz-la2#
40. gada#-[la2]
41. bur{ur#}
42. bur{ur#}-gal#
43. sag#-bur
44. bur-sag
45. bur-gi4#
46. DIN-[GI4]
@column 2
@columnn 2
1. [...] TAK4?#
2. [...] TAK4?#
3. [...] TAK4#?
4. [...] il2#
6. x-il2#
7. x-il2
8. x-il2
9. x-il2
10. gesz#-il2-il2
11. ug3#-il2
12. ar3-ar3
13. |EZEN.(HIxASZ2)|
14. he2-dab5
15. ku5-du8
16. |KU.KU.KU|
17. |KU.KU.KU|
18. |KU.KU.KU|
19. alan#-zu#
20. u4-da#-tusz
21. hub2#-be2
22. [a]-u3-a
23. esz3#-ta-la2
24. SAL# esz3-ta-la2
25. szir3
26. szir3#-ku3
27. szir3#-ha-mun#
28. szir3#-nam-nar
29. szir3#-nam-gala
30. szir3-nam-szub
31. szir3-nam-erim2-ma
32. szir3-gid2#-da
33. szir3-SAG?
34. szir3-RI?#-gu4
35. szir3-[ban3]-da#
36. szir3-ama-gan#
37. szir3-ma2-gur8#-[re]
38. en3-du#
39. en3-du-an-na
40. en3-du-gar-gar
41. en3-du-du11-du11
42. ad-sza4
43. ad-sza4-sza4
44. sa#-gid2-da
45. sa-gar
@column 3
@columnn 3
1. sza3-ba-[tuku]
2. bar-[su3]
3. iri#-[en]
4. [...]
5. gesz#-[gi4-gal2]
6. x
7. ma?#-[al-ga-tum]
8. a#-[ra2-hi]
9. bala#-bala#-e#
10. kun-gar#
11. za-am#-za#-am
12. ki-ru-gu2
13. ki-szu2
14. bu#-i
15. tu-lu#
16. gi-en-gi-en#
17. zi-zi-i#
18. szu2-szu2
19. ki#-esz-lam
20. [kam]-ma
21. [x]-nigin
22. [sza3-du]-bu#-ul
23. x-x
24. ak# [...]
25. nar#
26. nar-gal
27. tigi(|LUL.BALAG|)
28. nar-sa
29. nar-igi-suhur-la2
30. nar-igi-lugal
31. nar-gu3-silim-ma
32. nar-hal-la-tusz-a
33. nar-kesz3-da#
34. musz#-lah5
35. musz-lah5-gal
36. gala
37. gala-mah#
38. gala(|USZ.KU|)#-mah-lugal
39. gala-lugal
40. gala(|USZ.KU|)#-lugal-ra-us2-sa
41. gala(|USZ.KU|)#-ma-da-ab-us2
42. [ama]-ir3#-ra
43. balag#
44. balag#-ga2
45. balag?#-[x]-il2#
46. ad-kup4
@column 4
@columnn 4
1. ad-kup4-gal#
2. lu2-{d}en-lil2?-bahar#
3. nagar
4. nagar#-gal#
5. NAGAR?#
6. [za]-dim2#
7. [ku3]-dim2#
8. simug#
9. [bur]-gul#
10. tibira(|URUDA.NAGAR|)#
11. |TAK4.ALAN|#
12. zadim
13. [...]-dim2?#
14. [...]-dim2?#
15. [...]-dim2#
16. aszgab#
17. [aszgab]-gal#
18. SZIM#
$ n lines broken
1'. [dam]-gar3#
2'. [szagan]-la2
3'. [ga]-esz8
4'. gab#-gi-en
5'. gab#-zu-zu
6'. gaszam
7'. da#-ba-ri-ri
8'. szitim
9'. [szitim]-gal
10'. [di]-ku5
11'. [maszkim]-di#-ku5
12'. [a]-zu
13'. a#-zu#-gal#
14'. a-zu-gu4#
15'. a-zu-ansze#
16'. SAL# a-zu#
17'. SAL# dub-sar#
18'. SAL# szu-i#
19'. SAL# muhaldim
20'. SAL# lu2-ur3-ra
21'. SAL szu-ak
@column 5
@columnn 5
1. x x x
2. x x x
3. x x x
4. x x x
5. [...]
6. [...]
7. [...]
8. [...]
9. [...]
10. [...]
11. [...]
12. x [...]
13. dam#-[ban3-da]
14. nam#-[lukur]
15. kar-[kid]
16. kar-kid-x-[x]
17. kar-a-[kid]
18. kar-da-gub-ba#
19. kar-nigin2
20. iri-nigin2
21. a-gar3-nigin2#
22. e-[nigin2]
23. pa5(|PAP.E|)-[nigin2]
24. E?# [...]
25. {%a e#-ke#-[mu-um]}[|TE.A|]
26. {%a e-t,e!(MA)-ru#}[|TE.A|]
27. {{%a la-sa-mu-um#}},!eq[|TE.A|]
28. {{%a ne-ru-bu-um#}},!eq[|TE.A|]
29. {{%a szi-bu-um#}},!eq[|TE.A|]
30. {{%a ka-ru-um}},!eq[|TE.A|]
31. gab2-[kar]
32. ESZ2-[x]
33. ESZ2-[x]
34. usz7-zu#
35. SAL usz7-zu#
36. |HIxNUN|-tag-ge
37. kusz5-tag-ge
38. u2-zuh
39. SAL u2-zuh
40. mi-zum
41. nam-TUR-zu
42. u3-tu
43. u3-nu-tu
44. GAN2-gig-du11-[ga]
$ traces
46. a#-[ra-ah]
47. a-ra-[ah]
48. la-ra-ah#
49. dam#
50. dam#
51. dam#-dam#
52. x-gurusz
53. nitalam(|SAL.ARAD.DAM|)#
54. murub5(|SAL.ARAD.DAM|)#
@column 6
@columnn 6
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. SAR#
4'. KAK
# or NI
5'. sig#-ga
6'. kal#-ga
7'. ban3-da
8'. ku-li
9'. du10#-sa
10'. [gi4-me-a]-asz
11'. [ma2-da]-la2#
12'. tab#-ba#
13'. zu-a#
14'. kal-la
15'. du10-ga-gu10
16'. mi-iq-tum
17'. de2-hi
18'. DUB
19'. dub-dim2-me
20'. i3-sur
21'. SAL i3-sur
22'. i3-ba
23'. sze-ba
24'. siki ba
25'. tug2#-ba13
26'. tug2-la2
27'. si-il-la2
28'. si-il-la2
29'. si-il-la2
30'. kuru7
31'. szu-szum2-ma
32'. szu-du8-a
33'. erin2
34'. erin2-bu#-ra#
35'. erin2-gal-gal#
36'. erin2-sa-gi4-a#
37'. kusz7#
38'. gu4-ab-sar
39'. kiri4-dab
40'. ad4
41'. du10-la2
42'. du10-dub
43'. |NAGAR+ZA@t#|-ku5#
$ rest broken
@column 7
@columnn 7
$ beginning broken
1'. i3-bi2#-[za]
2'. numun-gub#-[ba]
3'. diri-bur2
4'. szu-bar-szu-gal2
5'. da-gal-tum-ma
6'. edin-bara3#
7'. edin-bur2
8'. edin
9'. {%a s,e-ru-um}KID
10'. {%a zi-qi4-qum}KID
11'. {%a ki-ti-im-tum}KID
12'. {%a szi-ti#-ip-tum}KID
13'. KID#-BU#-BU
14'. KID-KID ki#
15'. KID-KID-an-na
16'. KID-KID-gi4
17'. KID-KID-gi4-a
18'. KID-e-us2-sa
19'. ab-ba-szu2-szu2
20'. ab-a-tum3
21'. ab-tum3
22'. ab-la2
23'. ab-lal3
24'. ab-ti
25'. ab-szukur(|IGI.KAK|)
26'. ab-szu-gur
27'. ab
28'. si-si-ga
29'. NE
# catchline

&P227886 = MSL 12, 028 A
#atf: use lexical
#link: def A = Q000047 = OB Nippur Lu
@obverse
@column 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. sukkal#
5. sukkal#-sza3#-e2
6. sukkal#-mah
7. sukkal#-i3#-du8
8. sukkal#-kasz4#
9. sukkal#-lu2-kasz4
10. sukkal#-nam-dumu-na#
11. sukkal#-mar#-tu
12. sukkal#-ensi2#
13. sukkal-sanga
14. zabar-dab5
15. gal-zu-unken-na
16. gu#-za-la2
17. ra#-bi2-si2-ka3-tum
18. ra#-bi2-si2-ka3-tum
19. qa2#-nu#-um# a2#-gub3#-bu#
20. [ra-bi2-si2]-ka3#-tum
21. [qa2-nu-um a2]-zi#-da
$ traces
$ n lines broken
21'. [um]-mi#-a#
22'. sza3#-tam
23'. sza3#-tam-lugal
24'. sza3#-tam-ka2-gal
25'. sza3#-tam#-ka2#-e2#-gal#
$ rest broken
@column 2
1. dub-sar#-[...]
2. dub-sar-a#-ru#-[a]
3. dub-sar-gal2-tak4#-a#
4. dub-sar-pe-el-la
5. dub-sar-kuru7-ak
6. dub-sar-tur#
7. gal-an-zu
8. gal-zu#
9. ku3#-zu
10. masz#-zu
11. nig2-zu
12. kindagal(|GAL.(GAD&GAD.GAR&GAR)#|)
13. kindagal(|GAL.(GAD&GAD.GAR&GAR)#|)
14. szandana(|GAL.NI|)
15. tiru(|GAL.TE#|)
16. ra2#-gaba
17. sza3-e2#-gal
18. lugal#-ra-us2-sa
19. szar2-ra-ab-du
20. esz3#-a-ab-du
21. [szu]-i#
$ n lines broken
22'. ugula#-[szu-i]
23'. muhaldim#
$ rest broken
@column 3
1. [sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)]-gal#
2. [sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)]-lugal
3. [sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)]-nam#-dumu#-na#
4. sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)#-eresz-a
5. sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)#-tur
6. sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)#-nar
7. en-nu#-ug3#-ga#-nu-um
8. en-nu#-ug3#-e2
9. i3-du8
10. i3-du8-gal
11. i3-du8-e2
12. i3-du8-en-nu#-ug3#-ga2
13. i3-du8-ki-lukur#-ra#
14. i3-du8-e2-[...]
15. i3-du8-ka2-e2-gal#
16. PA#
17. PA#
18. PA#
19. ugula-e2#
20. ugula-e2#
21. szabra
22. ugula-dam-gar3
23. ugula-e2-uzu#
24. ugula-e2#-usz#-bar#
25. ugula-[...]
26. ugula-kuruszda?#
27. ugula#-dag#-si#-ru#-um#
28. [ugula]-gesz#-kin#-ti#
29 x x x
$ rest broken
@column 4
1. pa-pa-ga2#
2. pa-pa-MU
3. pa-mul
4. pa-pa-al
5. en
6. lagar
7. nu-esz3-a#
8. gudu4#
9. gudu4-abzu#
10. gudu4-zi-ni-sze3-ku4-ra
11. gudu4-bala-a#
12. luhsza#
13. iszib
14. iszib#-ki-gal-la#
15. susbu(|MUSZ3?.BU|)?#
16. szita?#-[esz3-a]
17. lu2#-[mah]
18. bar#-[szu-gal2]
19. eresz?#-[dingir]
20. a#-[tu]
$ 1 line missing
21. [...]
22. lal3#-e#-[sza3-ga]
23. egi2#-[zi]
24. egi#-zi#-[an-na]
25. eresz#-[{d}nin-urta]
26. eresz#-dingir#-{d?}nin#-urta#
27. [en]-zirru(|NUNUZ.ZI.AN.SZESZ.KI|)#
28. [en]-nuzzi(|NUNUZ.ZI.AN.UD|)#
29. [en]-ukurrim(|EN.ME.AN.MUSZ3|)#
30. [en]-szennu(|EN.ME.AD.KU3|)#
31. |SAL+LAGAR|
32. engiz(|EN.ME.GI4|)#
33. ensi(|EN.ME.LI|)#
34. [kiszib]-gal2#
35. enkum(|EN.PAP.IGI@g.NUN.ME.KASKALxME|)#
36. ninkum(|(SAL.TUG2).PAP.IGI@g.NUN.ME.KASKALxME|)#
37. abgal(|NUN.ME|)#
38. ara
39. SAL# ara
40. sanga2
41. sanga2#-mah
42. a-bi-gal
43. szita-{d}inanna
44. |KUSZU2.AN.MUSZ3|#
45. lukur
46. lukur-gal
47. lukur#-{d#}nin-urta
@column 5
1. ama-lukur#-[ra]
2. munus#
3. munus#
4. x x x
5. x x x
6. x x x
7. x x x
8. x x x
9. x x x
10. x x x
11. [gurusz]-DISZ@t
12. [gurusz-sag]-dili
13. [sag]-us2
14. [kisal]-luh
15. [SAL kisal]-luh#
16. ama#
17. [ama]-iri#
18. x x x
$ n lines broken
19'. x x x
20'. ama#-[...]
21'. ama-tu#-[x]
22'. ama-a-tu#
23'. ama#-ar-gi4#
24'. ama-tam-ma#
25'. ama-nu-tuku#
26'. ama-nu-zu#
27'. ama-x
# see sketch
28'. ama#-tur
29'. szesz
30'. szesz-gal
31'. szesz-ban3#-da
32'. pa4-szesz
33'. nin9
34'. nin9#-gal
35'. nin9-ban3#-da#
36'. [dumu]
37'. [TUR]
38'. |TUR.TUR|#
39'. di4-di4-[la2]
40'. TUR [x]
@column 6
1. dumu#-nita2
2. ibila(|TUR#.USZ|)#
3. dumu-munus
4. dumu-a2-e3-[a]
5. |TUR+DISZ#|
6. |TUR.DISZ.TUR#|
7. dumu-nita2-[gaba]
8. dumu-munus-gaba#
9. bungu(|USZ.GA#|)#
10. ga#-ti-ba-gu7#-gu7
11. henzir#
# here is a glitch in the transferred file
25. [emeda-ga]-la2
26. [um]-ma#
27. [...]
28. [um]-ma#-[gal]
29. |AB#.ASZ|
30. ab-ba#
31. ab-ba-iri#
32. szu-gi4
33. a-a
34. ab-ba
# not ad-da
35. ad-da
36. pa-bil2-ga
37. ad-gi4-gi4
38. ba-an-gi4
39. nimgir
40. nimgir#-gal
41. [nimgir]-iri
42. [nimgir]-mah#
43. [...]
@column 7
1. ha#-za-nu-um#
2. szagina(|GIR3#.ARAD|)#
3. szagina(|GIR3#.ARAD|)#-erin2
4. szagina(|GIR3#.ARAD|)#-erin2-sa-gi4-a#
5. szagina(|GIR3#.ARAD|)#-mar-tu
6. szagina(|GIR3#.ARAD|)-ka2-e2-gal
7. szagina-aga-us2-sag-ga2-na#
8. nu-banda3
9. nu-banda3-gu4
10. sza3-gu4
11. gu4#-de3-us2
12. gu4-da-ri-a
13. gu4-de3-a-na-an-DU
14. numun-gar
15. lag-ri-ri-ga#
16. engar
17. engar-mah
18. engar-su7
19. engar-sze-gesz-i3
20. apin-la2
21. uru4{ru#}-a
22. absin3
23. absin3-si-sa
24. absin3-gilim-ba
25. absin3-gesz-szibir#
26. absin3#-dur#-tag?#
$ n lines broken
27. x x x
28. x x x
29'. dur#-[x]
30'. dur [...]
31'. E2?-[KA-sal]
32'. lu-[gu2]
33'. [sipa]
34'. sipa-[...]
35'. sipa#-[...]
36'. sipa-[...]
37'. sipa(|PA.LU#|)-[...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. ga2-udu#
5. ga2-gabar-ra
6. szurim#
7. szurim-gu4
8. a-gar-gar
9. agrig
10. agrig-esz3-a
11. agrig-lugal#-[la?]
12. SAL agrig(|IGI.DUB|)#
13. geszkim(|IGI.DUB|)#
14. geszkim(|IGI.DUB|)#-[...]
15. geszkim(|IGI.DUB|)#-[...]
16. ki#-[geszkim-he2-a]
17. x x x
18. [...]
19. dim3?#
20. {d}dim3-x-[...]
21. gidim
22. KA
23. sag-lu2-nu-ti-la
24. gir2-si
25. |KAxX|#
# traces resemble xSZU2
26. AN [...] x
27. gal5-[la]
28. ba-[za]
29. SAL ba#-[za]
30. |SZU.KAL|#-[e-tu-da]
31. |SAL.SZU.KAL|#-[e-tu-da]
32. u2#-[hub2]
33. SAL# [u2-hub2]
34. u2#-[pil7]
35. SAL# [u2-pil7]
36. gesztu2(|GISZ.TUG2.X|)#-x-la2
37. SAL! gesztu2#-la2
38. gesztu2#-szu2
39. kusz-la2#
40. gada#-[la2]
41. bur{ur#}
42. bur{ur#}-gal#
43. sag#-bur
44. bur-sag
45. bur-gi4#
46. DIN-[GI4]
@column 2
1. [...] TAK4?#
2. [...] TAK4?#
3. [...] TAK4#?
4. [...] il2#
6. x-il2#
7. x-il2
8. x-il2
9. x-il2
10. gesz#-il2-il2
11. ug3#-il2
12. ar3-ar3
13. |EZEN.(HIxASZ2)|
14. he2-dab5
15. ku5-du8
16. |KU.KU.KU|
17. |KU.KU.KU|
18. |KU.KU.KU|
19. alan#-zu#
20. u4-da#-tusz
21. hub2#-be2
22. [a]-u3-a
23. esz3#-ta-la2
24. SAL# esz3-ta-la2
25. szir3
26. szir3#-ku3
27. szir3#-ha-mun#
28. szir3#-nam-nar
29. szir3#-nam-gala
30. szir3-nam-szub
31. szir3-nam-erim2-ma
32. szir3-gid2#-da
33. szir3-SAG?
34. szir3-RI?#-gu4
35. szir3-[ban3]-da#
36. szir3-ama-gan#
37. szir3-ma2-gur8#-[re]
38. en3-du#
39. en3-du-an-na
40. en3-du-gar-gar
41. en3-du-du11-du11
42. ad-sza4
43. ad-sza4-sza4
44. sa#-gid2-da
45. sa-gar
@column 3
1. sza3-ba-[tuku]
2. bar-[su3]
3. iri#-[en]
4. [...]
5. gesz#-[gi4-gal2]
6. x
7. ma?#-[al-ga-tum]
8. a#-[ra2-hi]
9. bala#-bala#-e#
10. kun-gar#
11. za-am#-za#-am
12. ki-ru-gu2
13. ki-szu2
14. bu#-i
15. tu-lu#
16. gi-en-gi-en#
17. zi-zi-i#
18. szu2-szu2
19. ki#-esz-lam
20. [kam]-ma
21. [x]-nigin
22. [sza3-du]-bu#-ul
23. x-x
24. ak# [...]
25. nar#
26. nar-gal
27. tigi(|LUL.BALAG|)
28. nar-sa
29. nar-igi-suhur-la2
30. nar-igi-lugal
31. nar-gu3-silim-ma
32. nar-hal-la-tusz-a
33. nar-kesz3-da#
34. musz#-lah5
35. musz-lah5-gal
36. gala
37. gala-mah#
38. gala(|USZ.KU|)#-mah-lugal
39. gala-lugal
40. gala(|USZ.KU|)#-lugal-ra-us2-sa
41. gala(|USZ.KU|)#-ma-da-ab-us2
42. [ama]-ir3#-ra
43. balag#
44. balag#-ga2
45. balag?#-[x]-il2#
46. ad-kup4
@column 4
1. ad-kup4-gal#
2. lu2-{d}en-lil2?-bahar#
3. nagar
4. nagar#-gal#
5. NAGAR?#
6. [za]-dim2#
7. [ku3]-dim2#
8. simug#
9. [bur]-gul#
10. tibira(|URUDA.NAGAR|)#
11. |TAK4.ALAN|#
12. zadim
13. [...]-dim2?#
14. [...]-dim2?#
15. [...]-dim2#
16. aszgab#
17. [aszgab]-gal#
18. SZIM#
$ n lines broken
1'. [dam]-gar3#
2'. [szagan]-la2
3'. [ga]-esz8
4'. gab#-gi-en
5'. gab#-zu-zu
6'. gaszam
7'. da#-ba-ri-ri
8'. szitim
9'. [szitim]-gal
10'. [di]-ku5
11'. [maszkim]-di#-ku5
12'. [a]-zu
13'. a#-zu#-gal#
14'. a-zu-gu4#
15'. a-zu-ansze#
16'. SAL# a-zu#
17'. SAL# dub-sar#
18'. SAL# szu-i#
19'. SAL# muhaldim
20'. SAL# lu2-ur3-ra
21'. SAL szu-ak
@column 5
$ traces of 4 lines
$ 7 lines broken
1. x x x
2. x x x
3. x x x
4. x x x
5. [...]
6. [...]
7. [...]
8. [...]
9. [...]
10. [...]
11. [...]
12. x [...]
13. dam#-[ban3-da]
14. nam#-[lukur]
15. kar-[kid]
16. kar-kid-x-[x]
17. kar-a-[kid]
18. kar-da-gub-ba#
19. kar-nigin2
20. iri-nigin2
21. a-gar3-nigin2#
22. e-[nigin2]
23. pa5(|PAP.E|)-[nigin2]
24. E?# [...]
25. {%a e#-ke#-[mu-um]}[|TE.A|]
26. {%a e-t,e!(MA)-ru#}[|TE.A|]
27. {{%a la-sa-mu-um#}},!eq[|TE.A|]
28. {{%a ne-ru-bu-um#}},!eq[|TE.A|]
29. {{%a szi-bu-um#}},!eq[|TE.A|]
30. {{%a ka-ru-um}},!eq[|TE.A|]
31. gab2-[kar]
32. ESZ2-[x]
33. ESZ2-[x]
34. usz7-zu#
35. SAL usz7-zu#
36. |HIxNUN|-tag-ge
37. kusz5-tag-ge
38. u2-zuh
39. SAL u2-zuh
40. mi-zum
41. nam-TUR-zu
42. u3-tu
43. u3-nu-tu
44. GAN2-gig-du11-[ga]
$ traces
46. a#-[ra-ah]
47. a-ra-[ah]
48. la-ra-ah#
49. dam#
50. dam#
51. dam#-dam#
52. x-gurusz
53. nitalam(|SAL.ARAD.DAM|)#
54. murub5(|SAL.ARAD.DAM|)#
@column 6
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. SAR#
4'. KAK
# or NI
5'. sig#-ga
6'. kal#-ga
7'. ban3-da
8'. ku-li
9'. du10#-sa
10'. [gi4-me-a]-asz
11'. [ma2-da]-la2#
12'. tab#-ba#
13'. zu-a#
14'. kal-la
15'. du10-ga-gu10
16'. mi-iq-tum
17'. de2-hi
18'. DUB
19'. dub-dim2-me
20'. i3-sur
21'. SAL i3-sur
22'. i3-ba
23'. sze-ba
24'. siki ba
25'. tug2#-ba13
26'. tug2-la2
27'. si-il-la2
28'. si-il-la2
29'. si-il-la2
30'. kuru7
31'. szu szum2-ma
31'. szu-szum2-ma
32'. szu-du8-a
33'. erin2
34'. erin2-bu#-ra#
35'. erin2-gal-gal#
36'. erin2-sa-gi4-a#
37'. kusz7#
38'. gu4-ab-sar
39'. kiri4-dab
40'. ad4
41'. du10-la2
42'. du10-dub
43'. |NAGAR+ZA@t#|-ku5#
$ 1-2 lines missing
$ rest broken
@column 7
$ beginning broken
1'. i3-bi2#-[za]
2'. numun-gub#-[ba]
3'. diri-bur2
4'. szu-bar-szu-gal2
5'. da-gal-tum-ma
6'. edin-bara3#
7'. edin-bur2
8'. edin
9'. {%a s,e-ru-um}KID
10'. {%a zi-qi4-qum}KID
11'. {%a ki-ti-im-tum}KID
12'. {%a szi-ti#-ip-tum}KID
13'. KID#-BU#-BU
14'. KID-KID ki#
15'. KID-KID-an-na
16'. KID-KID-gi4
17'. KID-KID-gi4-a
18'. KID-e-us2-sa
19'. ab-ba-szu2-szu2
20'. ab-a-tum3
21'. ab-tum3
22'. ab-la2
23'. ab-lal3
24'. ab-ti
25'. ab-szukur(|IGI.KAK|)
26'. ab-szu-gur
27'. ab
28'. si-si-ga
29'. NE
# catchline

&P227886 = MSL 12, 028 A
#atf: use lexical
#link: def A = Q000047 = OB Nippur Lu
@obverse
@column 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. sukkal#
5. sukkal#-sza3#-e2
6. sukkal#-mah
7. sukkal#-i3#-du8
8. sukkal#-kasz4#
9. sukkal#-lu2-kasz4
10. sukkal#-nam-dumu-na#
11. sukkal#-mar#-tu
12. sukkal#-ensi2#
13. sukkal-sanga
14. zabar-dab5
15. gal-zu-unken-na
16. gu#-za-la2
17. ra#-bi2-si2-ka3-tum
18. ra#-bi2-si2-ka3-tum
19. qa2#-nu#-um# a2#-gub3#-bu#
20. [ra-bi2-si2]-ka3#-tum
21. [qa2-nu-um a2]-zi#-da
$ traces
$ n lines broken
21'. [um]-mi#-a#
22'. sza3#-tam
23'. sza3#-tam-lugal
24'. sza3#-tam-ka2-gal
25'. sza3#-tam#-ka2#-e2#-gal#
$ rest broken
@column 2
1. dub-sar#-[...]
2. dub-sar-a#-ru#-[a]
3. dub-sar-gal2-tak4#-a#
4. dub-sar-pe-el-la
5. dub-sar-kuru7-ak
6. dub-sar-tur#
7. gal-an-zu
8. gal-zu#
9. ku3#-zu
10. masz#-zu
11. nig2-zu
12. kindagal(|GAL.(GAD&GAD.GAR&GAR)#|)
13. kindagal(|GAL.(GAD&GAD.GAR&GAR)#|)
14. szandana(|GAL.NI|)
15. tiru(|GAL.TE#|)
16. ra2#-gaba
17. sza3-e2#-gal
18. lugal#-ra-us2-sa
19. szar2-ra-ab-du
20. esz3#-a-ab-du
21. [szu]-i#
$ n lines broken
22'. ugula#-[szu-i]
23'. muhaldim#
$ rest broken
@column 3
1. [sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)]-gal#
2. [sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)]-lugal
3. [sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)]-nam#-dumu#-na#
4. sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)#-eresz-a
5. sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)#-tur
6. sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)#-nar
7. en-nu#-ug3#-ga#-nu-um
8. en-nu#-ug3#-e2
9. i3-du8
10. i3-du8-gal
11. i3-du8-e2
12. i3-du8-en-nu#-ug3#-ga2
13. i3-du8-ki-lukur#-ra#
14. i3-du8-e2-[...]
15. i3-du8-ka2-e2-gal#
16. PA#
17. PA#
18. PA#
19. ugula-e2#
20. ugula-e2#
21. szabra
22. ugula-dam-gar3
23. ugula-e2-uzu#
24. ugula-e2#-usz#-bar#
25. ugula-[...]
26. ugula-kuruszda?#
27. ugula#-dag#-si#-ru#-um#
28. [ugula]-gesz#-kin#-ti#
29 x x x
$ rest broken
@column 4
1. pa-pa-ga2#
2. pa-pa-MU
3. pa-mul
4. pa-pa-al
5. en
6. lagar
7. nu-esz3-a#
8. gudu4#
9. gudu4-abzu#
10. gudu4-zi-ni-sze3-ku4-ra
11. gudu4-bala-a#
12. luhsza#
13. iszib
14. iszib#-ki-gal-la#
15. susbu(|MUSZ3?.BU|)?#
16. szita?#-[esz3-a]
17. lu2#-[mah]
18. bar#-[szu-gal2]
19. eresz?#-[dingir]
20. a#-[tu]
$ 1 line missing
22. lal3#-e#-[sza3-ga]
23. egi2#-[zi]
24. egi#-zi#-[an-na]
25. eresz#-[{d}nin-urta]
26. eresz#-dingir#-{d?}nin#-urta#
27. [en]-zirru(|NUNUZ.ZI.AN.SZESZ.KI|)#
28. [en]-nuzzi(|NUNUZ.ZI.AN.UD|)#
29. [en]-ukurrim(|EN.ME.AN.MUSZ3|)#
30. [en]-szennu(|EN.ME.AD.KU3|)#
31. |SAL+LAGAR|
32. engiz(|EN.ME.GI4|)#
33. ensi(|EN.ME.LI|)#
34. [kiszib]-gal2#
35. enkum(|EN.PAP.IGI@g.NUN.ME.KASKALxME|)#
36. ninkum(|(SAL.TUG2).PAP.IGI@g.NUN.ME.KASKALxME|)#
37. abgal(|NUN.ME|)#
38. ara
39. SAL# ara
40. sanga2
41. sanga2#-mah
42. a-bi-gal
43. szita-{d}inanna
44. |KUSZU2.AN.MUSZ3|#
45. lukur
46. lukur-gal
47. lukur#-{d#}nin-urta
@column 5
1. ama-lukur#-[ra]
2. munus#
3. munus#
4. x x x
5. x x x
6. x x x
7. x x x
8. x x x
9. x x x
10. x x x
11. [gurusz]-DISZ@t
12. [gurusz-sag]-dili
13. [sag]-us2
14. [kisal]-luh
15. [SAL kisal]-luh#
16. ama#
17. [ama]-uru#
17. [ama]-iri#
18. x x x
$ n lines broken
19'. x x x
20'. ama#-[...]
21'. ama-tu#-[x]
22'. ama-a-tu#
23'. ama#-ar-gi4#
24'. ama-tam-ma#
25'. ama-nu-tuku#
26'. ama-nu-zu#
27'. ama-x
# see sketch
28'. ama#-tur
29'. szesz
30'. szesz-gal
31'. szesz-ban3#-da
32'. pa4-szesz
33'. nin9
34'. nin9#-gal
35'. nin9-ban3#-da#
36'. [dumu]
37'. [TUR]
38'. |TUR.TUR|#
39'. di4-di4-[la2]
40'. TUR [x]
@column 6
1. dumu#-nita2
2. ibila(|TUR#.USZ|)#
3. dumu-munus
4. dumu-a2-e3-[a]
5. |TUR+DISZ#|
6. |TUR.DISZ.TUR#|
7. dumu-nita2-[gaba]
8. dumu-munus-gaba#
9. bungu(|USZ.GA#|)#
10. ga#-ti-ba-gu7#-gu7
11. henzir#
# here is a glitch in the transferred file
25. [emeda-ga]-la2
26. [um]-ma#
27. [...]
28. [um]-ma#-[gal]
29. |AB#.ASZ|
30. ab-ba#
31. ab-ba-uru#
31. ab-ba-iri#
32. szu-gi4
33. a-a
34. ab-ba
# not ad-da
35. ad-da
36. pa-bil2-ga
37. ad-gi4-gi4
38. ba-an-gi4
39. nimgir
40. nimgir#-gal
41. [nimgir]-uru
41. [nimgir]-iri
42. [nimgir]-mah#
43. [...]
@column 7
1. ha#-za-nu-um#
2. szagina(|GIR3#.ARAD|)#
3. szagina(|GIR3#.ARAD|)#-erin2
4. szagina(|GIR3#.ARAD|)#-erin2-sa-gi4-a#
5. szagina(|GIR3#.ARAD|)#-mar-tu
6. szagina(|GIR3#.ARAD|)-ka2-e2-gal
7. szagina-aga-us2-sag-ga2-na#
8. nu-banda3
9. nu-banda3-gu4
10. sza3-gu4
11. gu4#-de3-us2
12. gu4-da-ri-a
13. gu4-de3-a-na-an-DU
14. numun-gar
15. lag-ri-ri-ga#
16. engar
17. engar-mah
18. engar-su7
19. engar-sze-gesz-i3
20. apin-la2
21. uru4{ru#}-a
22. absin3
23. absin3-si-sa
24. absin3-gilim-ba
25. absin3-gesz-szibir#
26. absin3#-dur#-tag?#
$ n lines broken
27. x x x
28. x x x
29'. dur#-[x]
30'. dur [...]
31'. E2?-[KA-sal]
32'. lu-[gu2]
33'. [sipa]
34'. sipa-[...]
35'. sipa#-[...]
36'. sipa-[...]
37'. sipa(|PA.LU#|)-[...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. ga2-udu#
5. ga2-gabar-ra
6. szurim#
7. szurim-gu4
8. a-gar-gar
9. agrig
10. agrig-esz3-a
11. agrig-lugal#-[la?]
12. SAL agrig(|IGI.DUB|)#
13. geszkim(|IGI.DUB|)#
14. geszkim(|IGI.DUB|)#-[...]
15. geszkim(|IGI.DUB|)#-[...]
16. ki#-[geszkim-he2-a]
17. x x x
18. [...]
19. dim3?#
20. {d}dim3-x-[...]
21. gidim
22. KA
23. sag-lu2-nu-ti-la
24. gir2-si
25. |KAxX|#
# traces resemble xSZU2
26. AN [...] x
27. gal5-[la]
28. ba-[za]
29. SAL ba#-[za]
30. |SZU.KAL|#-[e-tu-da]
31. |SAL.SZU.KAL|#-[e-tu-da]
32. u2#-[hub2]
33. SAL# [u2-hub2]
34. u2#-[pil7]
35. SAL# [u2-pil7]
36. gesztu2(|GISZ.TUG2.X|)#-x-la2
37. SAL! gesztu2#-la2
38. gesztu2#-szu2
39. kusz-la2#
40. gada#-[la2]
41. bur{ur#}
42. bur{ur#}-gal#
43. sag#-bur
44. bur-sag
45. bur-gi4#
46. DIN-[GI4]
@column 2
1. [...] TAK4?#
2. [...] TAK4?#
3. [...] TAK4#?
4. [...] il2#
6. x-il2#
7. x-il2
8. x-il2
9. x-il2
10. gesz#-il2-il2
11. ug3#-il2
12. ar3-ar3
13. |EZEN.(HIxASZ2)|
14. he2-dab5
15. ku5-du8
16. |KU.KU.KU|
17. |KU.KU.KU|
18. |KU.KU.KU|
19. alan#-zu#
20. u4-da#-tusz
21. hub2#-be2
22. [a]-u3-a
23. esz3#-ta-la2
24. SAL# esz3-ta-la2
25. szir3
26. szir3#-ku3
27. szir3#-ha-mun#
28. szir3#-nam-nar
29. szir3#-nam-gala
30. szir3-nam-szub
31. szir3-nam-erim2-ma
32. szir3-gid2#-da
33. szir3-SAG?
34. szir3-RI?#-gu4
35. szir3-[ban3]-da#
36. szir3-ama-gan#
37. szir3-ma2-gur8#-[re]
38. en3-du#
39. en3-du-an-na
40. en3-du-gar-gar
41. en3-du-du11-du11
42. ad-sza4
43. ad-sza4-sza4
44. sa#-gid2-da
45. sa-gar
@column 3
1. sza3-ba-[tuku]
2. bar-[su3]
3. uru#-[en]
3. iri#-[en]
4. [...]
5. gesz#-[gi4-gal2]
6. x
7. ma?#-[al-ga-tum]
8. a#-[ra2-hi]
9. bala#-bala#-e#
10. kun-gar#
11. za-am#-za#-am
12. ki-ru-gu2
13. ki-szu2
14. bu#-i
15. tu-lu#
16. gi-en-gi-en#
17. zi-zi-i#
18. szu2-szu2
19. ki#-esz-lam
20. [kam]-ma
21. [x]-nigin
22. [sza3-du]-bu#-ul
23. x-x
24. ak# [...]
25. nar#
26. nar-gal
27. tigi(|LUL.BALAG|)
28. nar-sa
29. nar-igi-suhur-la2
30. nar-igi-lugal
31. nar-gu3-silim-ma
32. nar-hal-la-tusz-a
33. nar-kesz3-da#
34. musz#-lah5
35. musz-lah5-gal
36. gala
37. gala-mah#
38. gala(|USZ.KU|)#-mah-lugal
39. gala-lugal
40. gala(|USZ.KU|)#-lugal-ra-us2-sa
41. gala(|USZ.KU|)#-ma-da-ab-us2
42. [ama]-ir3#-ra
43. balag#
44. balag#-ga2
45. balag?#-[x]-il2#
46. ad-kup4
@column 4
1. ad-kup4-gal#
2. lu2-{d}en-lil2?-bahar#
3. nagar
4. nagar#-gal#
5. NAGAR?#
6. [za]-dim2#
7. [ku3]-dim2#
8. simug#
9. [bur]-gul#
10. tibira(|URUDA.NAGAR|)#
11. |TAK4.ALAN|#
12. zadim
13. [...]-dim2?#
14. [...]-dim2?#
15. [...]-dim2#
16. aszgab#
17. [aszgab]-gal#
18. SZIM#
$ n lines broken
1'. [dam]-gar3#
2'. [szagan]-la2
3'. [ga]-esz8
4'. gab#-gi-en
5'. gab#-zu-zu
6'. gaszam
7'. da#-ba-ri-ri
8'. szitim
9'. [szitim]-gal
10'. [di]-ku5
11'. [maszkim]-di#-ku5
12'. [a]-zu
13'. a#-zu#-gal#
14'. a-zu-gu4#
15'. a-zu-ansze#
16'. SAL# a-zu#
17'. SAL# dub-sar#
18'. SAL# szu-i#
19'. SAL# muhaldim
20'. SAL# lu2-ur3-ra
21'. SAL szu-ak
@column 5
$ traces of 4 lines
$ 7 lines broken
12. x [...]
13. dam#-[ban3-da]
14. nam#-[lukur]
15. kar-[kid]
16. kar-kid-x-[x]
17. kar-a-[kid]
18. kar-da-gub-ba#
19. kar-nigin2
20. uru-nigin2
20. iri-nigin2
21. a-gar3-nigin2#
22. e-[nigin2]
23. pa5(|PAP.E|)-[nigin2]
24. E?# [...]
25. {%a e#-ke#-[mu-um]}[|TE.A|]
26. {%a e-t,e!(MA)-ru#}[|TE.A|]
27. {{%a la-sa-mu-um#}},!eq[|TE.A|]
28. {{%a ne-ru-bu-um#}},!eq[|TE.A|]
29. {{%a szi-bu-um#}},!eq[|TE.A|]
30. {{%a ka-ru-um}},!eq[|TE.A|]
31. gab2-[kar]
32. ESZ2-[x]
33. ESZ2-[x]
34. usz7-zu#
35. SAL usz7-zu#
36. |HIxNUN|-tag-ge
37. kusz5-tag-ge
38. u2-zuh
39. SAL u2-zuh
40. mi-zum
41. nam-TUR-zu
42. u3-tu
43. u3-nu-tu
44. GAN2-gig-du11-[ga]
$ traces
46. a#-[ra-ah]
47. a-ra-[ah]
48. la-ra-ah#
49. dam#
50. dam#
51. dam#-dam#
52. x-gurusz
53. nitalam(|SAL.ARAD.DAM|)#
54. murub5(|SAL.ARAD.DAM|)#
@column 6
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. SAR#
4'. KAK
# or NI
5'. sig#-ga
6'. kal#-ga
7'. ban3-da
8'. ku-li
9'. du10#-sa
10'. [gi4-me-a]-asz
11'. [ma2-da]-la2#
12'. tab#-ba#
13'. zu-a#
14'. kal-la
15'. du10-ga-gu10
16'. mi-iq-tum
17'. de2-hi
18'. DUB
19'. dub-dim2-me
20'. i3-sur
21'. SAL i3-sur
22'. i3-ba
23'. sze-ba
24'. siki ba
25'. tug2#-ba13
26'. tug2-la2
27'. si-il-la2
28'. si-il-la2
29'. si-il-la2
30'. kuru7
31'. szu szum2-ma
32'. szu-du8-a
33'. erin2
34'. erin2-bu#-ra#
35'. erin2-gal-gal#
36'. erin2-sa-gi4-a#
37'. kusz7#
38'. gu4-ab-sar
39'. kiri4-dab
40'. ad4
41'. du10-la2
42'. du10-dub
43'. |NAGAR+ZA@t#|-ku5#
$ 1-2 lines missing
@column 7
$ beginning broken
1'. i3-bi2#-[za]
2'. numun-gub#-[ba]
3'. diri-bur2
4'. szu-bar-szu-gal2
5'. da-gal-tum-ma
6'. edin-bara3#
7'. edin-bur2
8'. edin
9'. {%a s,e-ru-um}KID
10'. {%a zi-qi4-qum}KID
11'. {%a ki-ti-im-tum}KID
12'. {%a szi-ti#-ip-tum}KID
13'. KID#-BU#-BU
14'. KID-KID ki#
15'. KID-KID-an-na
16'. KID-KID-gi4
17'. KID-KID-gi4-a
18'. KID-e-us2-sa
19'. ab-ba-szu2-szu2
20'. ab-a-tum3
21'. ab-tum3
22'. ab-la2
23'. ab-lal3
24'. ab-ti
25'. ab-szukur(|IGI.KAK|)
26'. ab-szu-gur
27'. ab
28'. si-si-ga
29'. NE
# catchline

&P227886 = MSL 12, 028 A
#atf: use lexical
#link: def A = Q000047 = OB Nippur Lu
@obverse
@column 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. sukkal#
5. sukkal#-sza3#-e2
6. sukkal#-mah
7. sukkal#-i3#-du8
8. sukkal#-kasz4#
9. sukkal#-lu2-kasz4
10. sukkal#-nam-dumu-na#
11. sukkal#-mar#-tu
12. sukkal#-ensi2#
13. sukkal-sanga
14. zabar-dab5
15. gal-zu-unken-na
16. gu#-za-la2
17. ra#-bi2-si2-ka3-tum
18. ra#-bi2-si2-ka3-tum
19. qa2#-nu#-um# a2#-gub3#-bu#
20. [ra-bi2-si2]-ka3#-tum
21. [qa2-nu-um a2]-zi#-da
$ traces
$ n lines broken
21'. [um]-mi#-a#
22'. sza3#-tam
23'. sza3#-tam-lugal
24'. sza3#-tam-ka2-gal
25'. sza3#-tam#-ka2#-e2#-gal#
$ rest broken
@column 2
1. dub-sar#-[...]
2. dub-sar-a#-ru#-[a]
3. dub-sar-gal2-tak4#-a#
4. dub-sar-pe-el-la
5. dub-sar-kuru7-ak
6. dub-sar-tur#
7. gal-an-zu
8. gal-zu#
9. ku3#-zu
10. masz#-zu
11. nig2-zu
12. kindagal(|GAL.(GAD&GAD.GAR&GAR)#|)
13. kindagal(|GAL.(GAD&GAD.GAR&GAR)#|)
14. szandana(|GAL.NI|)
15. tiru(|GAL.TE#|)
16. ra2#-gaba
17. sza3-e2#-gal
18. lugal#-ra-us2-sa
19. szar2-ra-ab-du
20. esz3#-a-ab-du
21. [szu]-i#
$ n lines broken
22'. ugula#-[szu-i]
23'. muhaldim#
$ rest broken
@column 3
1. [sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)]-gal#
2. [sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)]-lugal
3. [sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)]-nam#-dumu#-na#
4. sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)#-eresz-a
5. sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)#-tur
6. sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)#-nar
7. en-nu#-ug3#-ga#-nu-um
8. en-nu#-ug3#-e2
9. i3-du8
10. i3-du8-gal
11. i3-du8-e2
12. i3-du8-en-nu#-ug3#-ga2
13. i3-du8-ki-lukur#-ra#
14. i3-du8-e2-[...]
15. i3-du8-ka2-e2-gal#
16. PA#
17. PA#
18. PA#
19. ugula-e2#
20. ugula-e2#
21. szabra
22. ugula-dam-gar3
23. ugula-e2-uzu#
24. ugula-e2#-usz#-bar#
25. ugula-[...]
26. ugula-kuruszda?#
27. ugula#-dag#-si#-ru#-um#
28. [ugula]-gesz#-kin#-ti#
29 x x x
$ rest broken
@column 4
1. pa-pa-ga2#
2. pa-pa-MU
3. pa-mul
4. pa-pa-al
5. en
6. lagar
7. nu-esz3-a#
8. gudu4#
9. gudu4-abzu#
10. gudu4-zi-ni-sze3-ku4-ra
11. gudu4-bala-a#
12. luhsza#
13. iszib
14. iszib#-ki-gal-la#
15. susbu(|MUSZ3?.BU|)?#
16. szita?#-[esz3-a]
17. lu2#-[mah]
18. bar#-[szu-gal2]
19. eresz?#-[dingir]
20. a#-[tu]
$ 1 line missing
22. lal3#-e#-[sza3-ga]
23. egi2#-[zi]
24. egi#-zi#-[an-na]
25. eresz#-[{d}nin-urta]
26. eresz#-dingir#-{d?}nin#-urta#
27. [en]-zirru(|NUNUZ.ZI.AN.SZESZ.KI|)#
28. [en]-nuzzi(|NUNUZ.ZI.AN.UD|)#
29. [en]-ukurrim(|EN.ME.AN.MUSZ3|)#
30. [en]-szennu(|EN.ME.AD.KU3|)#
31. |SAL+LAGAR|
32. engiz(|EN.ME.GI4|)#
33. ensi(|EN.ME.LI|)#
34. [kiszib]-gal2#
35. enkum(|EN.PAP.IGI@g.NUN.ME.KASKALxME|)#
36. ninkum(|(SAL.TUG2).PAP.IGI@g.NUN.ME.KASKALxME|)#
37. abgal(|NUN.ME|)#
38. ara
39. SAL# ara
40. sanga2
41. sanga2#-mah
42. a-bi-gal
43. szita-{d}inanna
44. |KUSZU2.AN.MUSZ3|#
45. lukur
46. lukur-gal
47. lukur#-{d#}nin-urta
@column 5
1. ama-lukur#-[ra]
2. munus#
3. munus#
4. x x x
5. x x x
6. x x x
7. x x x
8. x x x
9. x x x
10. x x x
11. [gurusz]-DISZ@t
12. [gurusz-sag]-dili
13. [sag]-us2
14. [kisal]-luh
15. [SAL kisal]-luh#
16. ama#
17. [ama]-uru#
18. x x x
$ n lines broken
19'. x x x
20'. ama#-[...]
21'. ama-tu#-[x]
22'. ama-a-tu#
23'. ama#-ar-gi4#
24'. ama-tam-ma#
25'. ama-nu-tuku#
26'. ama-nu-zu#
27'. ama-x
# see sketch
28'. ama#-tur
29'. szesz
30'. szesz-gal
31'. szesz-ban3#-da
32'. pa4-szesz
33'. nin9
34'. nin9#-gal
35'. nin9-ban3#-da#
36'. [dumu]
37'. [TUR]
38'. |TUR.TUR|#
39'. di4-di4-[la2]
40'. TUR [x]
@column 6
1. dumu#-nita2
2. ibila(|TUR#.USZ|)#
3. dumu-munus
4. dumu-a2-e3-[a]
5. |TUR+DISZ#|
6. |TUR.DISZ.TUR#|
7. dumu-nita2-[gaba]
8. dumu-munus-gaba#
9. bungu(|USZ.GA#|)#
10. ga#-ti-ba-gu7#-gu7
11. henzir#
# here is a glitch in the transferred file
25. [emeda-ga]-la2
26. [um]-ma#
27. [...]
28. [um]-ma#-[gal]
29. |AB#.ASZ|
30. ab-ba#
31. ab-ba-uru#
32. szu-gi4
33. a-a
34. ab-ba
# not ad-da
35. ad-da
36. pa-bil2-ga
37. ad-gi4-gi4
38. ba-an-gi4
39. nimgir
40. nimgir#-gal
41. [nimgir]-uru
42. [nimgir]-mah#
43. [...]
@column 7
1. ha#-za-nu-um#
2. szakkan6(|GIR3#.ARAD|)#
3. szakkan6(|GIR3#.ARAD|)#-erin2
4. szakkan6(|GIR3#.ARAD|)#-erin2-sa-gi4-a#
5. szakkan6(|GIR3#.ARAD|)#-mar-tu
6. szakkan6(|GIR3#.ARAD|)-ka2-e2-gal
7. szakkan6-aga-us2-sag-ga2-na#
2. szagina(|GIR3#.ARAD|)#
3. szagina(|GIR3#.ARAD|)#-erin2
4. szagina(|GIR3#.ARAD|)#-erin2-sa-gi4-a#
5. szagina(|GIR3#.ARAD|)#-mar-tu
6. szagina(|GIR3#.ARAD|)-ka2-e2-gal
7. szagina-aga-us2-sag-ga2-na#
8. nu-banda3
9. nu-banda3-gu4
10. sza3-gu4
11. gu4#-de3-us2
12. gu4-da-ri-a
13. gu4-de3-a-na-an-DU
14. numun-gar
15. lag-ri-ri-ga#
16. engar
17. engar-mah
18. engar-su7
19. engar-sze-gesz-i3
20. apin-la2
21. uru4{ru#}-a
22. absin3
23. absin3-si-sa
24. absin3-gilim-ba
25. absin3-gesz-szibir#
26. absin3#-dur#-tag?#
$ n lines broken
27. x x x
28. x x x
29'. dur#-[x]
30'. dur [...]
31'. E2?-[KA-sal]
32'. lu-[gu2]
33'. [sipa]
34'. sipa-[...]
35'. sipa#-[...]
36'. sipa-[...]
37'. sipa(|PA.LU#|)-[...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. ga2-udu#
5. ga2-gabar-ra
6. szurim#
7. szurim-gu4
8. a-gar-gar
9. agrig
10. agrig-esz3-a
11. agrig-lugal#-[la?]
12. SAL agrig(|IGI.DUB|)#
13. geszkim(|IGI.DUB|)#
14. geszkim(|IGI.DUB|)#-[...]
15. geszkim(|IGI.DUB|)#-[...]
16. ki#-[geszkim-he2-a]
17. x x x
18. [...]
19. dim3?#
20. {d}dim3-x-[...]
21. gidim
22. KA
23. sag-lu2-nu-ti-la
24. gir2-si
25. |KAxX|#
# traces resemble xSZU2
26. AN [...] x
27. gal5-[la]
28. ba-[za]
29. SAL ba#-[za]
30. |SZU.KAL|#-[e-tu-da]
31. |SAL.SZU.KAL|#-[e-tu-da]
32. u2#-[hub2]
33. SAL# [u2-hub2]
34. u2#-[pil7]
35. SAL# [u2-pil7]
36. gesztu2(|GISZ.TUG2.X|)#-x-la2
37. SAL! gesztu2#-la2
38. gesztu2#-szu2
39. kusz-la2#
40. gada#-[la2]
41. bur{ur#}
42. bur{ur#}-gal#
43. sag#-bur
44. bur-sag
45. bur-gi4#
46. DIN-[GI4]
@column 2
1. [...] TAK4?#
2. [...] TAK4?#
3. [...] TAK4#?
4. [...] il2#
6. x-il2#
7. x-il2
8. x-il2
9. x-il2
10. gesz#-il2-il2
11. ug3#-il2
12. ar3-ar3
13. |EZEN.(HIxASZ2)|
14. he2-dab5
15. ku5-du8
16. |KU.KU.KU|
17. |KU.KU.KU|
18. |KU.KU.KU|
19. alan#-zu#
20. u4-da#-tusz
21. hub2#-be2
22. [a]-u3-a
23. esz3#-ta-la2
24. SAL# esz3-ta-la2
25. szir3
26. szir3#-ku3
27. szir3#-ha-mun#
28. szir3#-nam-nar
29. szir3#-nam-gala
30. szir3-nam-szub
31. szir3-nam-erim2-ma
32. szir3-gid2#-da
33. szir3-SAG?
34. szir3-RI?#-gu4
35. szir3-[ban3]-da#
36. szir3-ama-gan#
37. szir3-ma2-gur8#-[re]
38. en3-du#
39. en3-du-an-na
40. en3-du-gar-gar
41. en3-du-du11-du11
42. ad-sza4
43. ad-sza4-sza4
44. sa#-gid2-da
45. sa-gar
@column 3
1. sza3-ba-[tuku]
2. bar-[su3]
3. uru#-[en]
4. [...]
5. gesz#-[gi4-gal2]
6. x
7. ma?#-[al-ga-tum]
8. a#-[ra2-hi]
9. bala#-bala#-e#
10. kun-gar#
11. za-am#-za#-am
12. ki-ru-gu2
13. ki-szu2
14. bu#-i
15. tu-lu#
16. gi-en-gi-en#
17. zi-zi-i#
18. szu2-szu2
19. ki#-esz-lam
20. [kam]-ma
21. [x]-nigin
22. [sza3-du]-bu#-ul
23. x-x
24. ak# [...]
25. nar#
26. nar-gal
27. tigi(|LUL.BALAG|)
28. nar-sa
29. nar-igi-suhur-la2
30. nar-igi-lugal
31. nar-gu3-silim-ma
32. nar-hal-la-tusz-a
33. nar-kesz3-da#
34. musz#-lah5
35. musz-lah5-gal
36. gala
37. gala-mah#
38. gala(|USZ.KU|)#-mah-lugal
39. gala-lugal
40. gala(|USZ.KU|)#-lugal-ra-us2-sa
41. gala(|USZ.KU|)#-ma-da-ab-us2
42. [ama]-ir3#-ra
43. balag#
44. balag#-ga2
45. balag?#-[x]-il2#
46. ad-kup4
@column 4
1. ad-kup4-gal#
2. lu2-{d}en-lil2?-bahar#
3. nagar
4. nagar#-gal#
5. NAGAR?#
6. [za]-dim2#
7. [ku3]-dim2#
8. simug#
9. [bur]-gul#
10. tibira(|URUDA.NAGAR|)#
11. |TAK4.ALAN|#
12. zadim
13. [...]-dim2?#
14. [...]-dim2?#
15. [...]-dim2#
16. aszgab#
17. [aszgab]-gal#
18. SZIM#
$ n lines broken
1'. [dam]-gar3#
2'. [szagan]-la2
3'. [ga]-esz8
4'. gab#-gi-en
5'. gab#-zu-zu
6'. gaszam
7'. da#-ba-ri-ri
8'. szitim
9'. [szitim]-gal
10'. [di]-ku5
11'. [maszkim]-di#-ku5
12'. [a]-zu
13'. a#-zu#-gal#
14'. a-zu-gu4#
15'. a-zu-ansze#
16'. SAL# a-zu#
17'. SAL# dub-sar#
18'. SAL# szu-i#
19'. SAL# muhaldim
20'. SAL# lu2-ur3-ra
21'. SAL szu-ak
@column 5
$ traces of 4 lines
$ 7 lines broken
12. x [...]
13. dam#-[ban3-da]
14. nam#-[lukur]
15. kar-[kid]
16. kar-kid-x-[x]
17. kar-a-[kid]
18. kar-da-gub-ba#
19. kar-nigin2
20. uru-nigin2
21. a-gar3-nigin2#
22. e-[nigin2]
23. pa5(|PAP.E|)-[nigin2]
24. E?# [...]
25. {%a e#-ke#-[mu-um]}[|TE.A|]
26. {%a e-t,e!(MA)-ru#}[|TE.A|]
27. {{%a la-sa-mu-um#}},!eq[|TE.A|]
28. {{%a ne-ru-bu-um#}},!eq[|TE.A|]
29. {{%a szi-bu-um#}},!eq[|TE.A|]
30. {{%a ka-ru-um}},!eq[|TE.A|]
31. gab2-[kar]
32. ESZ2-[x]
33. ESZ2-[x]
34. usz7-zu#
35. SAL usz7-zu#
36. |HIxNUN|-tag-ge
37. kusz5-tag-ge
38. u2-zuh
39. SAL u2-zuh
40. mi-zum
41. nam-TUR-zu
42. u3-tu
43. u3-nu-tu
44. GAN2-gig-du11-[ga]
$ traces
46. a#-[ra-ah]
47. a-ra-[ah]
48. la-ra-ah#
49. dam#
50. dam#
51. dam#-dam#
52. x-gurusz
53. nitalam(|SAL.ARAD.DAM|)#
54. murub5(|SAL.ARAD.DAM|)#
@column 6
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. SAR#
4'. KAK
# or NI
5'. sig#-ga
6'. kal#-ga
7'. ban3-da
8'. ku-li
9'. du10#-sa
10'. [gi4-me-a]-asz
11'. [ma2-da]-la2#
12'. tab#-ba#
13'. zu-a#
14'. kal-la
15'. du10-ga-gu10
16'. mi-iq-tum
17'. de2-hi
18'. DUB
19'. dub-dim2-me
20'. i3-sur
21'. SAL i3-sur
22'. i3-ba
23'. sze-ba
24'. siki ba
25'. tug2#-ba13
26'. tug2-la2
27'. si-il-la2
28'. si-il-la2
29'. si-il-la2
30'. kuru7
31'. szu szum2-ma
32'. szu-du8-a
33'. erin2
34'. erin2-bu#-ra#
35'. erin2-gal-gal#
36'. erin2-sa-gi4-a#
37'. kusz7#
38'. gu4-ab-sar
39'. kiri4-dab
40'. ad4
41'. du10-la2
42'. du10-dub
43'. |NAGAR+ZA@t#|-ku5#
$ 1-2 lines missing
@column 7
$ beginning broken
1'. i3-bi2#-[za]
2'. numun-gub#-[ba]
3'. diri-bur2
4'. szu-bar-szu-gal2
5'. da-gal-tum-ma
6'. edin-bara3#
7'. edin-bur2
8'. edin
9'. {%a s,e-ru-um}KID
10'. {%a zi-qi4-qum}KID
11'. {%a ki-ti-im-tum}KID
12'. {%a szi-ti#-ip-tum}KID
13'. KID#-BU#-BU
14'. KID-KID ki#
15'. KID-KID-an-na
16'. KID-KID-gi4
17'. KID-KID-gi4-a
18'. KID-e-us2-sa
19'. ab-ba-szu2-szu2
20'. ab-a-tum3
21'. ab-tum3
22'. ab-la2
23'. ab-lal3
24'. ab-ti
25'. ab-szukur(|IGI.KAK|)
26'. ab-szu-gur
27'. ab
28'. si-si-ga
29'. NE
# catchline

&P227886 = MSL 12, 028 A
#atf: use lexical
#link: def A = Q000047 = OB Nippur Lu
@obverse
@column 1
$ 3 lines missing
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. sukkal#
>>A 4
5. sukkal#-sza3#-e2
>>A 6
6. sukkal#-mah
>>A 5
7. sukkal#-i3#-du8
>>A 7
8. sukkal#-kasz4#
>>A 8
9. sukkal#-lu2-kasz4
>>A 9
10. sukkal#-nam-dumu-na#
>>A 6b
11. sukkal#-mar#-tu
>>A 10
12. sukkal#-ensi2#
>>A 11
13. sukkal-sanga
>>A 12
14. zabar-dab5
>>A 13
15. gal-zu-unken-na
>>A 15
16. gu#-za-la2
>>A 17
17. ra#-bi2-si2-ka3-tum
>>A 18
18. ra#-bi2-si2-ka3-tum
19. qa2#-nu#-um# a2#-gub3#-bu#
>>A 19
20. [ra-bi2-si2]-ka3#-tum
21. [qa2-nu-um a2]-zi#-da
>>A 20
$ traces
$ broken
1'. [um]-mi#-a#
>>A 30
2'. sza3#-tam
>>A 31
3'. sza3#-tam-lugal
>>A 32
4'. sza3#-tam-ka2-gal
>>A 35
5'. sza3#-tam#-ka2#-e2#-gal#
>>A 34
$ broken
$ n lines broken
21'. [um]-mi#-a#
22'. sza3#-tam
23'. sza3#-tam-lugal
24'. sza3#-tam-ka2-gal
25'. sza3#-tam#-ka2#-e2#-gal#
$ rest broken
@column 2
1. dub-sar#-[...]
>>A ?
2. dub-sar-a#-ru#-[a]
>>A 57
3. dub-sar-gal2-tak4#-a#
>>A 56
4. dub-sar-pe-el-la
>>A 55
5. dub-sar-kuru7-ak
>>A 58
6. dub-sar-tur#
>>A 60
7. gal-an-zu
>>A 71
8. gal-zu#
>>A 70
9. ku3#-zu
>>A 67
10. masz#-zu
>>A 68
11. nig2-zu
>>A 69
12. kindagal(|GAL.(GAD&GAD.GAR&GAR)#|)
>>A 74
13. kindagal(|GAL.(GAD&GAD.GAR&GAR)#|)
>>A 74
14. szandana(|GAL.NI|)
>>A 75
15. tiru(|GAL.TE#|)
>>A 76
16. ra2#-gaba
>>A 77
17. sza3-e2#-gal
>>A 78
18. lugal#-ra-us2-sa
>>A 80
19. szar2-ra-ab-du
>>A 81
20. esz3#-a-ab-du
>>A 82
21. [szu]-i#
>>A 83
$ broken
1'. ugula#-[szu-i]
>>A 94
2'. muhaldim#
>>A 95
$ broken
$ n lines broken
22'. ugula#-[szu-i]
23'. muhaldim#
$ rest broken
@column 3
1. [sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)]-gal#
>>A 119
2. [sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)]-lugal
>>A 121
3. [sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)]-nam#-dumu#-na#
>>A 123
4. sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)#-eresz-a
>>A 124
5. sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)#-tur
>>A 120
6. sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)#-nar
>>A 126a
7. en-nu#-ug3#-ga#-nu-um
>>A 128
8. en-nu#-ug3#-e2
>>A 129
9. i3-du8
>>A 130
10. i3-du8-gal
>>A 131
11. i3-du8-e2
>>A 133
12. i3-du8-en-nu#-ug3#-ga2
>>A 134
13. i3-du8-ki-lukur#-ra#
>>A 135
14. i3-du8-e2-[...]
>>A ?
15. i3-du8-ka2-e2-gal#
>>A 140
16. PA#
>>A 143
17. PA#
>>A 144
18. PA#
>>A 145
19. ugula-e2#
>>A 147
20. ugula-e2#
>>A 147a
21. szabra
>>A 148
22. ugula-dam-gar3
>>A 149
23. ugula-e2-uzu#
>>A 152
24. ugula-e2#-usz#-bar#
>>A 153
25. ugula-[...]
>>A 154
26. ugula-kuruszda?#
>>A 155
27. ugula#-dag#-si#-ru#-um#
>>A 156e
28. [ugula]-gesz#-kin#-ti#
>>A 156b
$ traces of 1 line
$ broken
$ traces
29 x x x
$ rest broken
@column 4
1. pa-pa-ga2#
>>A 196
2. pa-pa-MU
>>A 197
3. pa-mul
>>A 199
4. pa-pa-al
>>A 200
5. en
>>A 205
6. lagar
>>A 206
7. nu-esz3-a#
>>A 207
8. gudu4#
>>A 208
9. gudu4-abzu#
>>A 209
10. gudu4-zi-ni-sze3-ku4-ra
>>A 211
11. gudu4-bala-a#
>>A 212
12. luhsza#
>>A 215
13. iszib
>>A 213
14. iszib#-ki-gal-la#
>>A 214
15. susbu(|MUSZ3?.BU|)?#
>>A 217
16. szita?#-[esz3-a]
>>A 218
17. lu2#-[mah]
>>A 219
18. bar#-[szu-gal2]
>>A 220
19. eresz?#-[dingir]
>>A 232
20. a#-[tu]
>>A 226
$ 1 line missing
22. lal3#-e#-[sza3-ga]
>>A 228
23. egi2#-[zi]
>>A 230
24. egi#-zi#-[an-na]
>>A 231
25. eresz#-[{d}nin-urta]
>>A 224
26. eresz#-dingir#-{d?}nin#-urta#
>>A 225
27. [en]-zirru(|NUNUZ.ZI.AN.SZESZ.KI|)#
>>A 233
28. [en]-nuzzi(|NUNUZ.ZI.AN.UD|)#
>>A 234
29. [en]-ukurrim(|EN.ME.AN.MUSZ3|)#
>>A 235
30. [en]-szennu(|EN.ME.AD.KU3|)#
>>A 236
31. |SAL+LAGAR|
>>A 237
32. engiz(|EN.ME.GI4|)#
>>A 241
33. ensi(|EN.ME.LI|)#
>>A 242
34. [kiszib]-gal2#
>>A 243
35. enkum(|EN.PAP.IGI@g.NUN.ME.KASKALxME|)#
>>A 245
36. ninkum(|(SAL.TUG2).PAP.IGI@g.NUN.ME.KASKALxME|)#
>>A 246
37. abgal(|NUN.ME|)#
>>A 247
38. ara
>>A 249
39. SAL# ara
>>A 250
40. sanga2
>>A 251
41. sanga2#-mah
>>A 252
42. a-bi-gal
>>A 253
43. szita-{d}inanna
>>A 255
44. |KUSZU2.AN.MUSZ3|#
>>A 254
45. lukur
>>A 257
46. lukur-gal
>>A 258
47. lukur#-{d#}nin-urta
>>A 259
@column 5
1. ama-lukur#-[ra]
>>A 260
2. munus#
>>A 261
3. munus#
>>A 262 ?
$ traces of 7 lines
4. x x x
5. x x x
6. x x x
7. x x x
8. x x x
9. x x x
10. x x x
11. [gurusz]-DISZ@t
>>A 315 ?
12. [gurusz-sag]-dili
>>A 316
13. [sag]-us2
>>A 316a
14. [kisal]-luh
>>A 317
15. [SAL kisal]-luh#
>>A 318
16. ama#
>>A 319
17. [ama]-uru#
>>A 320 ?
$ traces
$ broken
$ traces
2'. ama#-[...]
>>A ?
3'. ama-tu#-[x]
>>A 334a ?
4'. ama-a-tu#
>>A 342
5'. ama#-ar-gi4#
>>A 341
6'. ama-tam-ma#
>>A 338
7'. ama-nu-tuku#
>>A 336
8'. ama-nu-zu#
>>A 337
9'. ama-x
18. x x x
$ n lines broken
19'. x x x
20'. ama#-[...]
21'. ama-tu#-[x]
22'. ama-a-tu#
23'. ama#-ar-gi4#
24'. ama-tam-ma#
25'. ama-nu-tuku#
26'. ama-nu-zu#
27'. ama-x
# see sketch
>>A ?
10'. ama#-tur
>>A 340
11'. szesz
>>A 345
12'. szesz-gal
>>A 346
13'. szesz-ban3#-da
>>A 347
14'. pa4-szesz
>>A 348
15'. nin9
>>A 349
16'. nin9#-gal
>>A 350
17'. nin9-ban3#-da#
>>A 351
18'. [dumu]
>>A 352
19'. [TUR]
>>A 353
20'. |TUR.TUR|#
>>A 354
21'. di4-di4-[la2]
>>A 356
22'. TUR [x]
>>A ?
28'. ama#-tur
29'. szesz
30'. szesz-gal
31'. szesz-ban3#-da
32'. pa4-szesz
33'. nin9
34'. nin9#-gal
35'. nin9-ban3#-da#
36'. [dumu]
37'. [TUR]
38'. |TUR.TUR|#
39'. di4-di4-[la2]
40'. TUR [x]
@column 6
1. dumu#-nita2
>>A 358
2. ibila(|TUR#.USZ|)#
>>A 358a
3. dumu-munus
>>A 359
4. dumu-a2-e3-[a]
>>A 359b
5. |TUR+DISZ#|
>>A 360
6. |TUR.DISZ.TUR#|
>>A 362
7. dumu-nita2-[gaba]
>>A 363
8. dumu-munus-gaba#
>>A 364
9. bungu(|USZ.GA#|)#
>>A 366
10. ga#-ti-ba-gu7#-gu7
>>A 367
11. henzir#
# ZZZ here is a glitch in the transferred file
# here is a glitch in the transferred file
25. [emeda-ga]-la2
>>A 387
26. [um]-ma#
>>A 399
$ line broken
27. [...]
28. [um]-ma#-[gal]
>>A 401
29. |AB#.ASZ|
>>A 402a
30. ab-ba#
>>A 404
31. ab-ba-uru#
>>A 405
32. szu-gi4
>>A 406
33. a-a
>>A 407
34. ab-ba
# not ad-da
35. ad-da
>>A 409
36. pa-bil2-ga
>>A 411
37. ad-gi4-gi4
>>A 413
38. ba-an-gi4
>>A 419
39. nimgir
>>A 420
40. nimgir#-gal
>>A 421
41. [nimgir]-uru
>>A 422
42. [nimgir]-mah#
>>A 423
$ 1 line broken
43. [...]
@column 7
1. ha#-za-nu-um#
>>A 426
2. szakkan6(|GIR3#.ARAD|)#
>>A 427
3. szakkan6(|GIR3#.ARAD|)#-erin2
>>A 428
4. szakkan6(|GIR3#.ARAD|)#-erin2-sa-gi4-a#
>>A 429
5. szakkan6(|GIR3#.ARAD|)#-mar-tu
>>A 430
6. szakkan6(|GIR3#.ARAD|)-ka2-e2-gal
>>A 432
7. szakkan6-aga-us2-sag-ga2-na#
>>A 434
8. nu-banda3
>>A 435
9. nu-banda3-gu4
>>A 436
10. sza3-gu4
>>A 437
11. gu4#-de3-us2
>>A 440
12. gu4-da-ri-a
>>A 441
13. gu4-de3-a-na-an-DU
>>A 442
14. numun-gar
>>A 443
15. lag-ri-ri-ga#
>>A 444
16. engar
>>A 445
17. engar-mah
>>A 446
18. engar-su7
>>A 447
19. engar-sze-gesz-i3
>>A 448
20. apin-la2
>>A 450
21. uru4{ru#}-a
>>A 449
22. absin3
>>A 451
23. absin3-si-sa
>>A 452
24. absin3-gilim-ba
>>A 453
25. absin3-gesz-szibir#
>>A 454
26. absin3#-dur#-tag?#
>>A 455 ?
$ n lines broken
$ traces of 2 lines
3'. dur#-[x]
>>A 461 ?
4'. dur [...]
>>A 462 ?
5'. E2?-[KA-sal]
>>A 462b
6'. lu-[gu2]
>>A 462c
7'. [sipa]
>>A 463
8'. sipa-[...]
>>A 464 ?
9'. sipa#-[...]
>>A 465 ?
10'. sipa-[...]
>>A 466 ?
11'. sipa(|PA.LU#|)-[...]
>>A 467 ?
$ 2-3 lines broken
27. x x x
28. x x x
29'. dur#-[x]
30'. dur [...]
31'. E2?-[KA-sal]
32'. lu-[gu2]
33'. [sipa]
34'. sipa-[...]
35'. sipa#-[...]
36'. sipa-[...]
37'. sipa(|PA.LU#|)-[...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ 3 lines broken
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. ga2-udu#
>>A 484
5. ga2-gabar-ra
>>A 485a
6. szurim#
>>A 486
7. szurim-gu4
>>A 487
8. a-gar-gar
>>A 489
9. agrig
>>A 492
10. agrig-esz3-a
>>A 493a
11. agrig-lugal#-[la?]
>>A 493b
12. SAL agrig(|IGI.DUB|)#
>>A 494
13. geszkim(|IGI.DUB|)#
>>A ?
14. geszkim(|IGI.DUB|)#-[...]
>>A ?
15. geszkim(|IGI.DUB|)#-[...]
>>A ?
16. ki#-[geszkim-he2-a]
>>A 498a
$ traces
17. x x x
18. [...]
19. dim3?#
>>A ?
20. {d}dim3-x-[...]
>>A 531
21. gidim
>>A 532
22. KA
>>A 533
23. sag-lu2-nu-ti-la
>>A 534
24. gir2-si
>>A 535
25. |KAxX|#
# traces resemble xSZU2
>>A 536 ?
26. AN [...] x
>>A 537
27. gal5-[la]
>>A 538
28. ba-[za]
>>A 539
29. SAL ba#-[za]
>>A 540
30. |SZU.KAL|#-[e-tu-da]
>>A 541
31. |SAL.SZU.KAL|#-[e-tu-da]
>>A 541a
32. u2#-[hub2]
>>A 542
33. SAL# [u2-hub2]
>>A 543
34. u2#-[pil7]
>>A 544
35. SAL# [u2-pil7]
>>A 546 ?
36. gesztu2(|GISZ.TUG2.X|)#-x-la2
>>A 547
37. SAL! gesztu2#-la2
>>A 548
38. gesztu2#-szu2
>>A 549
39. kusz-la2#
>>A 550
40. gada#-[la2]
>>A 554
41. bur{ur#}
>>A 557
42. bur{ur#}-gal#
>>A 558
43. sag#-bur
>>A 559a ?
44. bur-sag
>>A 560
45. bur-gi4#
>>A 561
46. DIN-[GI4]
>>A 562
@column 2
1. [...] TAK4?#
>>A ?
2. [...] TAK4?#
>>A ?
3. [...] TAK4#?
>>A ?
4. [...] il2#
>>A ?
6. x-il2#
>>A ?
7. x-il2
>>A ?
8. x-il2
>>A ?
9. x-il2
>>A ?
10. gesz#-il2-il2
>>A 572
11. ug3#-il2
>>A 573
12. ar3-ar3
>>A 574
13. |EZEN.(HIxASZ2)|
>>A 575
14. he2-dab5
>>A 576
15. ku5-du8
>>A 577
16. |KU.KU.KU|
>>A 578
17. |KU.KU.KU|
>>A 579
18. |KU.KU.KU|
>>A 580
19. alan#-zu#
>>A 581
20. u4-da#-tusz
>>A 582
21. hub2#-be2
>>A 583
22. [a]-u3-a
>>A 584
23. esz3#-ta-la2
>>A 585
24. SAL# esz3-ta-la2
>>A 586
25. szir3
>>A 587
26. szir3#-ku3
>>A 588
27. szir3#-ha-mun#
>>A 589
28. szir3#-nam-nar
>>A 590
29. szir3#-nam-gala
>>A 591
30. szir3-nam-szub
>>A 592
31. szir3-nam-erim2-ma
>>A 593
32. szir3-gid2#-da
>>A 594
33. szir3-SAG?
>>A 595
34. szir3-RI?#-gu4
>>A 596
35. szir3-[ban3]-da#
>>A 597
36. szir3-ama-gan#
>>A 598
37. szir3-ma2-gur8#-[re]
>>A 599
38. en3-du#
>>A 600
39. en3-du-an-na
>>A 601
40. en3-du-gar-gar
>>A 602
41. en3-du-du11-du11
>>A 603
42. ad-sza4
>>A 604
43. ad-sza4-sza4
>>A 605
44. sa#-gid2-da
>>A 606
45. sa-gar
>>A 607
@column 3
1. sza3-ba-[tuku]
>>A 608
2. bar-[su3]
>>A 609
3. uru#-[en]
>>A 610
4. [...]
5. gesz#-[gi4-gal2]
>>A 612
6. x
>>A ?
7. ma?#-[al-ga-tum]
>>A 615
8. a#-[ra2-hi]
>>A 616
9. bala#-bala#-e#
>>A 617
10. kun-gar#
>>A 618
11. za-am#-za#-am
>>A 619
12. ki-ru-gu2
>>A 620
13. ki-szu2
>>A 621
14. bu#-i
>>A 622
15. tu-lu#
>>A 623
16. gi-en-gi-en#
>>A 624
17. zi-zi-i#
>>A 625
18. szu2-szu2
>>A 627
19. ki#-esz-lam
>>A 628
20. [kam]-ma
>>A 629
21. [x]-nigin
>>A 630
22. [sza3-du]-bu#-ul
>>A 631
23. x-x
>>A ?
24. ak# [...]
>>A 634 ?
25. nar#
>>A 641
26. nar-gal
>>A 642
27. tigi(|LUL.BALAG|)
>>A 643
28. nar-sa
>>A 644
29. nar-igi-suhur-la2
>>A 646
30. nar-igi-lugal
>>A 647
31. nar-gu3-silim-ma
>>A 648
32. nar-hal-la-tusz-a
>>A 649
33. nar-kesz3-da#
>>A 650
34. musz#-lah5
>>A 651
35. musz-lah5-gal
>>A 652
36. gala
>>A 653
37. gala-mah#
>>A 654
38. gala(|USZ.KU|)#-mah-lugal
>>A 655
39. gala-lugal
>>A 656
40. gala(|USZ.KU|)#-lugal-ra-us2-sa
>>A 657
41. gala(|USZ.KU|)#-ma-da-ab-us2
>>A 658
42. [ama]-ir3#-ra
>>A 659
43. balag#
>>A 660
44. balag#-ga2
>>A 661
45. balag?#-[x]-il2#
>>A 662
46. ad-KID
>>A 664
46. ad-kup4
@column 4
1. ad-KID-gal#
>>A 665
2. lu2-den-lil2?-bahar#
>>A 666
1. ad-kup4-gal#
2. lu2-{d}en-lil2?-bahar#
3. nagar
>>A 667
4. nagar#-gal#
>>A 668
5. NAGAR?#
>>A 669
6. [za]-dim2#
>>A 670
7. [ku3]-dim2#
>>A 671
8. simug#
>>A 672
9. [bur]-gul#
>>A 673
10. tibira(|URUDA.NAGAR|)#
>>A 674
11. |[TAK4].ALAN|
>>A 675
11. |TAK4.ALAN|#
12. zadim
>>A 676
13. [...]-dim2?#
>>A 677
14. [...]-dim2?#
>>A 678
15. [...]-dim2#
>>A 681
16. aszgab#
>>A 682
17. [aszgab]-gal#
>>A 683
18. SZIM#
>>A 683a
$ broken
$ n lines broken
1'. [dam]-gar3#
>>A 695
2'. [szagan]-la2
>>A 695a
3'. [ga]-esz8
>>A 696
4'. gab#-gi-en
>>A 697
5'. gab#-zu-zu
>>A 698
6'. gaszam
>>A 699
7'. da#-ba-ri-ri
>>A 700
8'. szidim
>>A 701
9'. [szidim]-gal
>>A 702
8'. szitim
9'. [szitim]-gal
10'. [di]-ku5
>>A 703
11'. [maszkim]-di#-ku5
>>A 704
12'. [a]-zu
>>A 89
13'. a#-zu#-gal#
>>A 91
14'. a-zu-gu4#
>>A 92
15'. a-zu-ansze#
>>A 93
16'. SAL# a-zu#
>>A 705
17'. SAL# dub-sar#
>>A 706
18'. SAL# szu-i#
>>A 707
19'. SAL# muhaldim
>>A 708
20'. SAL# lu2-ur3-ra
>>A 708a
21'. SAL szu-ak
>>A 708b
@column 5
$ traces of 4 lines
$ 7 lines broken
12. x [...]
>>A ?
13. dam#-[ban3-da]
>>A 711
14. nam#-[lukur]
>>A 712
15. kar-[kid]
>>A ?
16. kar-kid-x-[x]
>>A ?
17. kar-a-[kid]
>>A 717
18. kar-da-gub-ba#
>>A 719
19. kar-nigin2
>>A 720
20. uru-nigin2
>>A 721
21. a-gar3-nigin2#
>>A 724
22. e-[nigin2]
>>A 722
23. pa5(|PAP.E|)-[nigin2]
>>A 723
24. E?# [...]
>>A ?
25. {%a e#-ke#-[mu-um]}[|TE.A|]
>>A 730
26. {%a e-t,e!(MA)-ru#}[|TE.A|]
>>A 726
27. {{%a la-sa-mu-um#}},!eq[|TE.A|]
>>A 725
28. {{%a ne-ru-bu-um#}},!eq[|TE.A|]
>>A 727
29. {{%a szi-bu-um#}},!eq[|TE.A|]
>>A 728
30. {{%a ka-ru-um}},!eq[|TE.A|]
>>A 731
31. gab2-[kar]
>>A 732
32. ESZ2-[x]
>>A 734a
33. ESZ2-[x]
>>A 734b
34. usz7-zu#
>>A 735
35. SAL usz7-zu#
>>A 736
36. |HIxNUN|-tag-ge
>>A 741
37. kusz5-tag-ge
>>A 742
38. u2-zuh
>>A 742a
39. SAL u2-zuh
>>A 742b
40. mi-zum
>>A 743
41. nam-TUR-zu
>>A 744
42. u3-tu
>>A 746
43. u3-nu-tu
>>A 747
44. GAN2-gig-du11-[ga]
>>A 748
$ traces
46. a#-[ra-ah]
>>A 748b
47. a-ra-[ah]
>>A 748c
48. la-ra-ah#
>>A 750
49. dam#
>>A 753
50. dam#
>>A 754
51. dam#-dam#
>>A 755
52. x-gurusz
>>A 756
53. nitalam(|SAL.ARAD.DAM|)#
>>A 757
54. murub5(|SAL.ARAD.DAM|)#
>>A 758
@column 6
$ broken
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. SAR#
>>A 767 ?
4'. KAK
# or NI
>>A 768 ?
5'. sig#-ga
>>A 770
6'. kal#-ga
>>A 771
7'. ban3-da
>>A 775
8'. ku-li
>>A 776
9'. du10#-sa
>>A 778
10'. [gi4-me-a]-asz
>>A 779
11'. [ma2-da]-la2#
>>A 780
12'. tab#-ba#
>>A 781
13'. zu-a#
>>A 782
14'. kal-la
>>A 783
15'. du10-ga-gu10
>>A 784
16'. mi-iq-tum
>>A 785
17'. de2-hi
>>A 786
18'. DUB
>>A 787
19'. dub-dim2-me
>>A 788
20'. i3-sur
>>A 789
21'. SAL i3-sur
>>A 790
22'. i3-ba
>>A 792
23'. sze-ba
>>A 791
24'. siki ba
>>A 793
25'. tug2#-ba13
>>A 795a
26'. tug2-la2
>>A 795b
27'. si-il-la2
>>A 796
28'. si-il-la2
>>A 797
29'. si-il-la2
>>A 797a
30'. kuru7
>>A 798
31'. szu szum2-ma
>>A 799
32'. szu-du8-a
>>A 800
33'. erin2
>>A 801
34'. erin2-bu#-ra#
>>A 802
35'. erin2-gal-gal#
>>A 803
36'. erin2-sa-gi4-a#
>>A 804
37'. kusz7#
>>A 805
38'. gu4-ab-sar
>>A 806
39'. kiri4-dab
>>A 807
40'. ad4
>>A 808
41'. du10-la2
>>A 808a
42'. du10-dub
>>A 808b
43'. |NAGAR+ZA@t#|-ku5#
>>A 808c
$ 1-2 lines missing
@column 7
$ broken
$ beginning broken
1'. i3-bi2#-[za]
>>A 812
2'. numun-gub#-[ba]
>>A 816
3'. diri-bur2
>>A 817
4'. szu-bar-szu-gal2
>>A 818
5'. da-gal-tum-ma
>>A 819
6'. edin-bara3#
>>A 820
7'. edin-bur2
>>A 821
8'. edin
>>A 822
9'. {%a s,e-ru-um}KID
>>A 824
10'. {%a zi-qi4-qum}KID
>>A 825
11'. {%a ki-ti-im-tum}KID
>>A 826
12'. {%a szi-ti#-ip-tum}KID
>>A 827
13'. KID#-BU#-BU
>>A 828
14'. KID-KID ki#
>>A 829
15'. KID-KID-an-na
>>A 830
16'. KID-KID-gi4
>>A 831
17'. KID-KID-gi4-a
>>A 832
18'. KID-e-us2-sa
>>A 833a
19'. ab-ba-szu2-szu2
>>A 835
20'. ab-a-tum3
>>A 836
21'. ab-tum3
>>A 836a
22'. ab-la2
>>A 838
23'. ab-lal3
>>A 837
24'. ab-ti
>>A 840
25'. ab-szukur(|IGI.KAK|)
>>A 838a
26'. ab-szu-gur
>>A 839
27'. ab
>>A 834
28'. si-si-ga
>>A 844
29'. NE
>>A 846
# catchline

&P227886 = MSL 12, 028 A
#atf: use lexical
#link: def A = Q000047 = OB Nippur Lu
@obverse
@column 1
$ 3 lines missing
4. sukkal#
>>A 4
5. sukkal#-sza3#-e2
>>A 6
6. sukkal#-mah
>>A 5
7. sukkal#-i3#-du8
>>A 7
8. sukkal#-kasz4#
>>A 8
9. sukkal#-lu2-kasz4
>>A 9
10. sukkal#-nam-dumu-na#
>>A 6b
11. sukkal#-mar#-tu
>>A 10
12. sukkal#-ensi2#
>>A 11
13. sukkal-sanga
>>A 12
14. zabar-dab5
>>A 13
15. gal-zu-unken-na
>>A 15
16. gu#-za-la2
>>A 17
17. ra#-bi2-si2-ka3-tum
>>A 18
18. ra#-bi2-si2-ka3-tum
19. qa2#-nu#-um# a2#-gub3#-bu#
>>A 19
20. [ra-bi2-si2]-ka3#-tum
21. [qa2-nu-um a2]-zi#-da
>>A 20
$ traces
$ broken
1'. [um]-mi#-a#
>>A 30
2'. sza3#-tam
>>A 31
3'. sza3#-tam-lugal
>>A 32
4'. sza3#-tam-ka2-gal
>>A 35
5'. sza3#-tam#-ka2#-e2#-gal#
>>A 34
$ broken
@column 2
1. dub-sar#-[...]
>>A ?
2. dub-sar-a#-ru#-[a]
>>A 57
3. dub-sar-gal2-tak4#-a#
>>A 56
4. dub-sar-pe-el-la
>>A 55
5. dub-sar-kuru7-ak
>>A 58
6. dub-sar-tur#
>>A 60
7. gal-an-zu
>>A 71
8. gal-zu#
>>A 70
9. ku3#-zu
>>A 67
10. masz#-zu
>>A 68
11. nig2-zu
>>A 69
12. kindagal(|GAL.(GAD&GAD.GAR&GAR)#|)
>>A 74
13. kindagal(|GAL.(GAD&GAD.GAR&GAR)#|)
>>A 74
14. szandana(|GAL.NI|)
>>A 75
15. tiru(|GAL.TE#|)
>>A 76
16. ra2#-gaba
>>A 77
17. sza3-e2#-gal
>>A 78
18. lugal#-ra-us2-sa
>>A 80
19. szar2-ra-ab-du
>>A 81
20. esz3#-a-ab-du
>>A 82
21. [szu]-i#
>>A 83
$ broken
1'. ugula#-[szu-i]
>>A 94
2'. muhaldim#
>>A 95
$ broken
@column 3
1. [sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)]-gal#
>>A 119
2. [sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)]-lugal
>>A 121
3. [sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)]-nam#-dumu#-na#
>>A 123
4. sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)#-eresz-a
>>A 124
5. sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)#-tur
>>A 120
6. sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)#-nar
>>A 126a
7. en-nu#-ug3#-ga#-nu-um
>>A 128
8. en-nu#-ug3#-e2
>>A 129
9. i3-du8
>>A 130
10. i3-du8-gal
>>A 131
11. i3-du8-e2
>>A 133
12. i3-du8-en-nu#-ug3#-ga2
>>A 134
13. i3-du8-ki-lukur#-ra#
>>A 135
14. i3-du8-e2-[...]
>>A ?
15. i3-du8-ka2-e2-gal#
>>A 140
16. PA#
>>A 143
17. PA#
>>A 144
18. PA#
>>A 145
19. ugula-e2#
>>A 147
20. ugula-e2#
>>A 147a
21. szabra
>>A 148
22. ugula-dam-gar3
>>A 149
23. ugula-e2-uzu#
>>A 152
24. ugula-e2#-usz#-bar#
>>A 153
25. ugula-[...]
>>A 154
26. ugula-kuruszda?#
>>A 155
27. ugula#-dag#-si#-ru#-um#
>>A 156e
28. [ugula]-gesz#-kin#-ti#
>>A 156b
$ traces of 1 line
$ broken
$ traces
@column 4
1. pa-pa-ga2#
>>A 196
2. pa-pa-MU
>>A 197
3. pa-mul
>>A 199
4. pa-pa-al
>>A 200
5. en
>>A 205
6. lagar
>>A 206
7. nu-esz3-a#
>>A 207
8. gudu4#
>>A 208
9. gudu4-abzu#
>>A 209
10. gudu4-zi-ni-sze3-ku4-ra
>>A 211
11. gudu4-bala-a#
>>A 212
12. luhsza#
>>A 215
13. iszib
>>A 213
14. iszib#-ki-gal-la#
>>A 214
15. susbu(|MUSZ3?.BU|)?#
>>A 217
16. szita?#-[esz3-a]
>>A 218
17. lu2#-[mah]
>>A 219
18. bar#-[szu-gal2]
>>A 220
19. eresz?#-[dingir]
>>A 232
20. a#-[tu]
>>A 226
$ 1 line missing
22. lal3#-e#-[sza3-ga]
>>A 228
23. egi2#-[zi]
>>A 230
24. egi#-zi#-[an-na]
>>A 231
25. eresz#-[{d}nin-urta]
>>A 224
26. eresz#-dingir#-{d?}nin#-urta#
>>A 225
27. [en]-zirru(|NUNUZ.ZI.AN.SZESZ.KI|)#
>>A 233
28. [en]-nuzzi(|NUNUZ.ZI.AN.UD|)#
>>A 234
29. [en]-ukurrim(|EN.ME.AN.MUSZ3|)#
>>A 235
30. [en]-szennu(|EN.ME.AD.KU3|)#
>>A 236
31. |SAL+LAGAR|
>>A 237
32. engiz(|EN.ME.GI4|)#
>>A 241
33. ensi(|EN.ME.LI|)#
>>A 242
34. [kiszib]-gal2#
>>A 243
35. enkum(|EN.PAP.IGI@g.NUN.ME.KASKALxME|)#
>>A 245
36. ninkum(|(SAL.TUG2).PAP.IGI@g.NUN.ME.KASKALxME|)#
>>A 246
37. abgal(|NUN.ME|)#
>>A 247
38. ara
>>A 249
39. SAL# ara
>>A 250
40. sanga2
>>A 251
41. sanga2#-mah
>>A 252
42. a-bi-gal
>>A 253
43. szita-{d}inanna
>>A 255
44. |KUSZU2.AN.MUSZ3|#
>>A 254
45. lukur
>>A 257
46. lukur-gal
>>A 258
47. lukur#-{d#}nin-urta
>>A 259
@column 5
1. ama-lukur#-[ra]
>>A 260
2. munus#
>>A 261
3. munus#
>>A 262 ?
$ traces of 7 lines
11. [gurusz]-DISZ@t
>>A 315 ?
12. [gurusz-sag]-dili
>>A 316
13. [sag]-us2
>>A 316a
14. [kisal]-luh
>>A 317
15. [SAL kisal]-luh#
>>A 318
16. ama#
>>A 319
17. [ama]-uru#
>>A 320 ?
$ traces
$ broken
$ traces
2'. ama#-[...]
>>A ?
3'. ama-tu#-[x]
>>A 334a ?
4'. ama-a-tu#
>>A 342
5'. ama#-ar-gi4#
>>A 341
6'. ama-tam-ma#
>>A 338
7'. ama-nu-tuku#
>>A 336
8'. ama-nu-zu#
>>A 337
9'. ama-x
# see sketch
>>A ?
10'. ama#-tur
>>A 340
11'. szesz
>>A 345
12'. szesz-gal
>>A 346
13'. szesz-ban3#-da
>>A 347
14'. pa4-szesz
>>A 348
15'. nin9
>>A 349
16'. nin9#-gal
>>A 350
17'. nin9-ban3#-da#
>>A 351
18'. [dumu]
>>A 352
19'. [TUR]
>>A 353
20'. |TUR.TUR|#
>>A 354
21'. di4-di4-[la2]
>>A 356
22'. TUR [x]
>>A ?
@column 6
1. dumu#-nita2
>>A 358
2. ibila(|TUR#.USZ|)#
>>A 358a
3. dumu-munus
>>A 359
4. dumu-a2-e3-[a]
>>A 359b
5. |TUR+DISZ#|
>>A 360
6. |TUR.DISZ.TUR#|
>>A 362
7. dumu-nita2-[gaba]
>>A 363
8. dumu-munus-gaba#
>>A 364
9. bungu(|USZ.GA#|)#
>>A 366
10. ga#-ti-ba-gu7#-gu7
>>A 367
11. henzir#
# ZZZ here is a glitch in the transferred file
25. [emeda-ga]-la2
>>A 387
26. [um]-ma#
>>A 399
$ line broken
28. [um]-ma#-[gal]
>>A 401
29. |AB#.ASZ|
>>A 402a
30. ab-ba#
>>A 404
31. ab-ba-uru#
>>A 405
32. szu-gi4
>>A 406
33. a-a
>>A 407
34. ab-ba
# not ad-da
35. ad-da
>>A 409
36. pa-bil2-ga
>>A 411
37. ad-gi4-gi4
>>A 413
38. ba-an-gi4
>>A 419
39. nimgir
>>A 420
40. nimgir#-gal
>>A 421
41. [nimgir]-uru
>>A 422
42. [nimgir]-mah#
>>A 423
$ 1 line broken
@column 7
1. ha#-za-nu-um#
>>A 426
2. szakkan6(|GIR3#.ARAD|)#
>>A 427
3. szakkan6(|GIR3#.ARAD|)#-erin2
>>A 428
4. szakkan6(|GIR3#.ARAD|)#-erin2-sa-gi4-a#
>>A 429
5. szakkan6(|GIR3#.ARAD|)#-mar-tu
>>A 430
6. szakkan6(|GIR3#.ARAD|)-ka2-e2-gal
>>A 432
7. szakkan6-aga-us2-sag-ga2-na#
>>A 434
8. nu-banda3
>>A 435
9. nu-banda3-gu4
>>A 436
10. sza3-gu4
>>A 437
11. gu4#-de3-us2
>>A 440
12. gu4-da-ri-a
>>A 441
13. gu4-de3-a-na-an-DU
>>A 442
14. numun-gar
>>A 443
15. lag-ri-ri-ga#
>>A 444
16. engar
>>A 445
17. engar-mah
>>A 446
18. engar-su7
>>A 447
19. engar-sze-gesz-i3
>>A 448
20. apin-la2
>>A 450
21. uru4{ru#}-a
>>A 449
22. absin3
>>A 451
23. absin3-si-sa
>>A 452
24. absin3-gilim-ba
>>A 453
25. absin3-gesz-szibir#
>>A 454
26. absin3#-dur#-tag?#
>>A 455 ?
$ n lines broken
$ traces of 2 lines
3'. dur#-[x]
>>A 461 ?
4'. dur [...]
>>A 462 ?
5'. E2?-[KA-sal]
>>A 462b
6'. lu-[gu2]
>>A 462c
7'. [sipa]
>>A 463
8'. sipa-[...]
>>A 464 ?
9'. sipa#-[...]
>>A 465 ?
10'. sipa-[...]
>>A 466 ?
11'. sipa(|PA.LU#|)-[...]
>>A 467 ?
$ 2-3 lines broken
@reverse
@column 1
$ 3 lines broken
4. ga2-udu#
>>A 484
5. ga2-gabar-ra
>>A 485a
6. szurim#
>>A 486
7. szurim-gu4
>>A 487
8. a-gar-gar
>>A 489
9. agrig
>>A 492
10. agrig-esz3-a
>>A 493a
11. agrig-lugal#-[la?]
>>A 493b
12. SAL agrig(|IGI.DUB|)#
>>A 494
13. geszkim(|IGI.DUB|)#
>>A ?
14. geszkim(|IGI.DUB|)#-[...]
>>A ?
15. geszkim(|IGI.DUB|)#-[...]
>>A ?
16. ki#-[geszkim-he2-a]
>>A 498a
$ traces
18. [...]
19. dim3?#
>>A ?
20. {d}dim3-x-[...]
>>A 531
21. gidim
>>A 532
22. KA
>>A 533
23. sag-lu2-nu-ti-la
>>A 534
24. gir2-si
>>A 535
25. |KAxX|#
# traces resemble xSZU2
>>A 536 ?
26. AN [...] x
>>A 537
27. gal5-[la]
>>A 538
28. ba-[za]
>>A 539
29. SAL ba#-[za]
>>A 540
30. |SZU.KAL|#-[e-tu-da]
>>A 541
31. |SAL.SZU.KAL|#-[e-tu-da]
>>A 541a
32. u2#-[hub2]
>>A 542
33. SAL# [u2-hub2]
>>A 543
34. u2#-[pil7]
>>A 544
35. SAL# [u2-pil7]
>>A 546 ?
36. gesztu2(|GISZ.TUG2.X|)#-x-la2
>>A 547
37. SAL! gesztu2#-la2
>>A 548
38. gesztu2#-szu2
>>A 549
39. kusz-la2#
>>A 550
40. gada#-[la2]
>>A 554
41. bur{ur#}
>>A 557
42. bur{ur#}-gal#
>>A 558
43. sag#-bur
>>A 559a ?
44. bur-sag
>>A 560
45. bur-gi4#
>>A 561
46. DIN-[GI4]
>>A 562
@column 2
1. [...] TAK4?#
>>A ?
2. [...] TAK4?#
>>A ?
3. [...] TAK4#?
>>A ?
4. [...] il2#
>>A ?
6. x-il2#
>>A ?
7. x-il2
>>A ?
8. x-il2
>>A ?
9. x-il2
>>A ?
10. gesz#-il2-il2
>>A 572
11. ug3#-il2
>>A 573
12. ar3-ar3
>>A 574
13. |EZEN.(HIxASZ2)|
>>A 575
14. he2-dab5
>>A 576
15. ku5-du8
>>A 577
16. |KU.KU.KU|
>>A 578
17. |KU.KU.KU|
>>A 579
18. |KU.KU.KU|
>>A 580
19. alan#-zu#
>>A 581
20. u4-da#-tusz
>>A 582
21. hub2#-be2
>>A 583
22. [a]-u3-a
>>A 584
23. esz3#-ta-la2
>>A 585
24. SAL# esz3-ta-la2
>>A 586
25. szir3
>>A 587
26. szir3#-ku3
>>A 588
27. szir3#-ha-mun#
>>A 589
28. szir3#-nam-nar
>>A 590
29. szir3#-nam-gala
>>A 591
30. szir3-nam-szub
>>A 592
31. szir3-nam-erim2-ma
>>A 593
32. szir3-gid2#-da
>>A 594
33. szir3-SAG?
>>A 595
34. szir3-RI?#-gu4
>>A 596
35. szir3-[ban3]-da#
>>A 597
36. szir3-ama-gan#
>>A 598
37. szir3-ma2-gur8#-[re]
>>A 599
38. en3-du#
>>A 600
39. en3-du-an-na
>>A 601
40. en3-du-gar-gar
>>A 602
41. en3-du-du11-du11
>>A 603
42. ad-sza4
>>A 604
43. ad-sza4-sza4
>>A 605
44. sa#-gid2-da
>>A 606
45. sa-gar
>>A 607
@column 3
1. sza3-ba-[tuku]
>>A 608
2. bar-[su3]
>>A 609
3. uru#-[en]
>>A 610
4. [...]
5. gesz#-[gi4-gal2]
>>A 612
6. x
>>A ?
7. ma?#-[al-ga-tum]
>>A 615
8. a#-[ra2-hi]
>>A 616
9. bala#-bala#-e#
>>A 617
10. kun-gar#
>>A 618
11. za-am#-za#-am
>>A 619
12. ki-ru-gu2
>>A 620
13. ki-szu2
>>A 621
14. bu#-i
>>A 622
15. tu-lu#
>>A 623
16. gi-en-gi-en#
>>A 624
17. zi-zi-i#
>>A 625
18. szu2-szu2
>>A 627
19. ki#-esz-lam
>>A 628
20. [kam]-ma
>>A 629
21. [x]-nigin
>>A 630
22. [sza3-du]-bu#-ul
>>A 631
23. x-x
>>A ?
24. ak# [...]
>>A 634 ?
25. nar#
>>A 641
26. nar-gal
>>A 642
27. tigi(|LUL.BALAG|)
>>A 643
28. nar-sa
>>A 644
29. nar-igi-suhur-la2
>>A 646
30. nar-igi-lugal
>>A 647
31. nar-gu3-silim-ma
>>A 648
32. nar-hal-la-tusz-a
>>A 649
33. nar-kesz3-da#
>>A 650
34. musz#-lah5
>>A 651
35. musz-lah5-gal
>>A 652
36. gala
>>A 653
37. gala-mah#
>>A 654
38. gala(|USZ.KU|)#-mah-lugal
>>A 655
39. gala-lugal
>>A 656
40. gala(|USZ.KU|)#-lugal-ra-us2-sa
>>A 657
41. gala(|USZ.KU|)#-ma-da-ab-us2
>>A 658
42. [ama]-ir3#-ra
>>A 659
43. balag#
>>A 660
44. balag#-ga2
>>A 661
45. balag?#-[x]-il2#
>>A 662
46. ad-KID
>>A 664
@column 4
1. ad-KID-gal#
>>A 665
2. lu2-den-lil2?-bahar#
>>A 666
3. nagar
>>A 667
4. nagar#-gal#
>>A 668
5. NAGAR?#
>>A 669
6. [za]-dim2#
>>A 670
7. [ku3]-dim2#
>>A 671
8. simug#
>>A 672
9. [bur]-gul#
>>A 673
10. tibira(|URUDA.NAGAR|)#
>>A 674
11. |[TAK4].ALAN|
>>A 675
12. zadim
>>A 676
13. [...]-dim2?#
>>A 677
14. [...]-dim2?#
>>A 678
15. [...]-dim2#
>>A 681
16. aszgab#
>>A 682
17. [aszgab]-gal#
>>A 683
18. SZIM#
>>A 683a
$ broken
1'. [dam]-gar3#
>>A 695
2'. [szagan]-la2
>>A 695a
3'. [ga]-esz8
>>A 696
4'. gab#-gi-en
>>A 697
5'. gab#-zu-zu
>>A 698
6'. gaszam
>>A 699
7'. da#-ba-ri-ri
>>A 700
8'. szidim
>>A 701
9'. [szidim]-gal
>>A 702
10'. [di]-ku5
>>A 703
11'. [maszkim]-di#-ku5
>>A 704
12'. [a]-zu
>>A 89
13'. a#-zu#-gal#
>>A 91
14'. a-zu-gu4#
>>A 92
15'. a-zu-ansze#
>>A 93
16'. SAL# a-zu#
>>A 705
17'. SAL# dub-sar#
>>A 706
18'. SAL# szu-i#
>>A 707
19'. SAL# muhaldim
>>A 708
20'. SAL# lu2-ur3-ra
>>A 708a
21'. SAL szu-ak
>>A 708b
@column 5
$ traces of 4 lines
$ 7 lines broken
12. x [...]
>>A ?
13. dam#-[ban3-da]
>>A 711
14. nam#-[lukur]
>>A 712
15. kar-[kid]
>>A ?
16. kar-kid-x-[x]
>>A ?
17. kar-a-[kid]
>>A 717
18. kar-da-gub-ba#
>>A 719
19. kar-nigin2
>>A 720
20. uru-nigin2
>>A 721
21. a-gar3-nigin2#
>>A 724
22. e-[nigin2]
>>A 722
23. pa5(|PAP.E|)-[nigin2]
>>A 723
24. E?# [...]
>>A ?
25. {%a e#-ke#-[mu-um]}[|TE.A|]
>>A 730
26. {%a e-t,e!(MA)-ru#}[|TE.A|]
>>A 726
27. {{%a la-sa-mu-um#}},!eq[|TE.A|]
>>A 725
28. {{%a ne-ru-bu-um#}},!eq[|TE.A|]
>>A 727
29. {{%a szi-bu-um#}},!eq[|TE.A|]
>>A 728
30. {{%a ka-ru-um}},!eq[|TE.A|]
>>A 731
31. gab2-[kar]
>>A 732
32. ESZ2-[x]
>>A 734a
33. ESZ2-[x]
>>A 734b
34. usz7-zu#
>>A 735
35. SAL usz7-zu#
>>A 736
36. |HIxNUN|-tag-ge
>>A 741
37. kusz5-tag-ge
>>A 742
38. u2-zuh
>>A 742a
39. SAL u2-zuh
>>A 742b
40. mi-zum
>>A 743
41. nam-TUR-zu
>>A 744
42. u3-tu
>>A 746
43. u3-nu-tu
>>A 747
44. GAN2-gig-du11-[ga]
>>A 748
$ traces
46. a#-[ra-ah]
>>A 748b
47. a-ra-[ah]
>>A 748c
48. la-ra-ah#
>>A 750
49. dam#
>>A 753
50. dam#
>>A 754
51. dam#-dam#
>>A 755
52. x-gurusz
>>A 756
53. nitalam(|SAL.ARAD.DAM|)#
>>A 757
54. murub5(|SAL.ARAD.DAM|)#
>>A 758
@column 6
$ broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. SAR#
>>A 767 ?
4'. KAK
# or NI
>>A 768 ?
5'. sig#-ga
>>A 770
6'. kal#-ga
>>A 771
7'. ban3-da
>>A 775
8'. ku-li
>>A 776
9'. du10#-sa
>>A 778
10'. [gi4-me-a]-asz
>>A 779
11'. [ma2-da]-la2#
>>A 780
12'. tab#-ba#
>>A 781
13'. zu-a#
>>A 782
14'. kal-la
>>A 783
15'. du10-ga-gu10
>>A 784
16'. mi-iq-tum
>>A 785
17'. de2-hi
>>A 786
18'. DUB
>>A 787
19'. dub-dim2-me
>>A 788
20'. i3-sur
>>A 789
21'. SAL i3-sur
>>A 790
22'. i3-ba
>>A 792
23'. sze-ba
>>A 791
24'. siki ba
>>A 793
25'. tug2#-ba13
>>A 795a
26'. tug2-la2
>>A 795b
27'. si-il-la2
>>A 796
28'. si-il-la2
>>A 797
29'. si-il-la2
>>A 797a
30'. kuru7
>>A 798
31'. szu szum2-ma
>>A 799
32'. szu-du8-a
>>A 800
33'. erin2
>>A 801
34'. erin2-bu#-ra#
>>A 802
35'. erin2-gal-gal#
>>A 803
36'. erin2-sa-gi4-a#
>>A 804
37'. kusz7#
>>A 805
38'. gu4-ab-sar
>>A 806
39'. kiri4-dab
>>A 807
40'. ad4
>>A 808
41'. du10-la2
>>A 808a
42'. du10-dub
>>A 808b
43'. |NAGAR+ZA@t#|-ku5#
>>A 808c
$ 1-2 lines missing
@column 7
$ broken
1'. i3-bi2#-[za]
>>A 812
2'. numun-gub#-[ba]
>>A 816
3'. diri-bur2
>>A 817
4'. szu-bar-szu-gal2
>>A 818
5'. da-gal-tum-ma
>>A 819
6'. edin-bara3#
>>A 820
7'. edin-bur2
>>A 821
8'. edin
>>A 822
9'. {%a s,e-ru-um}KID
>>A 824
10'. {%a zi-qi4-qum}KID
>>A 825
11'. {%a ki-ti-im-tum}KID
>>A 826
12'. {%a szi-ti#-ip-tum}KID
>>A 827
13'. KID#-BU#-BU
>>A 828
14'. KID-KID ki#
>>A 829
15'. KID-KID-an-na
>>A 830
16'. KID-KID-gi4
>>A 831
17'. KID-KID-gi4-a
>>A 832
18'. KID-e-us2-sa
>>A 833a
19'. ab-ba-szu2-szu2
>>A 835
20'. ab-a-tum3
>>A 836
21'. ab-tum3
>>A 836a
22'. ab-la2
>>A 838
23'. ab-lal3
>>A 837
24'. ab-ti
>>A 840
25'. ab-szukur(|IGI.KAK|)
>>A 838a
26'. ab-szu-gur
>>A 839
27'. ab
>>A 834
28'. si-si-ga
>>A 844
29'. NE
>>A 846
# catchline