2018-05-17 15:36:43, entered by englund for englund
&P228066 = MSL 12, 030 H', 175 K
#atf: use lexical
#link: def A = Q000047 = OB Nippur Lu
#link: def B = Q000302 = Lu-azlag B and C
@tablet
@obverse
@column 1
1. lu2# sag gar-ra = %a t,a-wu-u2#-um# & %s lu2 sag gar-ra = %a t,a-wu#-[u2-um]
2. lu2# sag gid2#-gid2-i = %a sza-ar-ri-rum & %s lu2 sag gid2-gid2-i = %a sza-ar#-[ri-rum]
3. lu2# u2-la2 = %a mu-uq-qu2-um & %s lu2 u2-la2 = %a mu-uq#-[qu2-um]
4. lu2# kiri4 ur5-ra = %a gu-un-nu#-s,um# & %s lu2 kiri4 ur5-ra = %a gu-un#-[nu]-s,um#
5. lu2 im-tag-ga = %a mu-ga-an-ni?#-s,um# & %s lu2 im-tag-ga = %a [mu]-ga#-an-ni-s,um
6. lu2 szub-szub-ba = %a ra-ab#-s,um & %s lu2 szub-szub#-[ba] = %a ra#-ab-s,um
7. lu2 szub-szub#-ba# = %a mu-uq#-qu3#-tum & %s lu2 szub#-[szub-ba] = %a mu-uq-qu3-tum
8. lu2 gurud-da = %a ma-aq#-tum & %s lu2# [...] = %a ma-aq-tum
9. lu2 szub-ba = %a na-du#-u2 & %s [lu2 szub]-ba# = %a na-du-u2
10. lu2 nig2-gi-na# = %a sza ki-na-tim & %s [lu2 nig2]-gi#-na = %a sza ki-na-tim
11. lu2 nig2-gal-gal = %a sza ra-bi-a-tim?# & %s [lu2] nig2#-gal-gal = %a sza ra-bi-a-tim
12. lu2 nig2-gal#-gal# = %a sza na-ar#-[bi-i] & %s lu2# nig2-gal-gal# = %a sza na-ar-[bi-i]
13. lu2# nig2#-a2#-zi# = %a sza# s,i2#-i#-nim & %s lu2 nig2-a2-zi# = %a sza?# [s,i2-i]-nim
14. lu2# nig2-a2-zi# = %a [sza sza-ga]-asz-tim# & %s lu2# [nig2-a2-zi] = %a [sza sza-ga]-asz#-tim
15. lu2# nig2-dim2-dim2#-[ma] = %a [sza up-sza-sze]-e?# & %s [lu2 nig2-dim2-dim2-ma] = %a [sza up-sza]-sze-e
16. lu2# nig2-kur2-[ra] = %a sza?# [x] ni#?-a-tim & %s lu2# [nig2-kur2-ra] = %a sza?# [...]-a#-tim
17. [lu2] nig2#-kur2# di# = %a qa2#-bi# sza#-ni-tim & %s lu2# [nig2-kur2 di] = %a [qa-bi sza-ni]-tim
18. [lu2 nig2]-kur2 du11-du11 = %a mu-ta-wi# sza-ni-a-tim & %s lu2# [nig2]-kur2 du11-du11 = %a [mu-ta-wi sza]-ni-a-tim
19. [lu2] nig2# nu-gar-ra = %a sza nu-li-a-tim & %s lu2# [nig2]-nu#-gar-ra = %a sza nu-li#-[a]-tim
20. [lu2] nig2 nu-gar-ra = %a sza la ki-na-tim & %s lu2# [nig2-nu]-gar-ra = %a sza la ki-na#-tim#
$ double ruling
@reverse
@column 1
1. sag
2. sag-ur-sag
3. pi-li-pi-li#
4. kur-gar-ra
5. sag#-us2
6. [szu]-gi-na
7. [sag]-kesz3
8. [sag]-kesz3
9. [zu2] kesz3
10. [da]-ga
11. [da]-ga#-an
12. [da]-ra#-an-szub
13. [a2]-ud5
14. [sag]-ud5#
15. [sag]-amar#
16. [i]-si-isz
17. [i]-si#-isz
18. [i]-si-isz
19. [i]-bi2#-za
20. [ku3]-gub#-ba
21. [ku3]-dun
22. ku3-diri
23. ku3-a2#-tuku
24. ib2-tak4
25. na-de5#
26. na-de5#
27. ri-ri#-ga#
28. na-de5#-ga#
29. szub{ub}-ba
30. e2#-gi4-a
31. e2-gi4-a
32. a-gi4
33. a-nu-gi4
34. nin
35. nin9
36. nun
37. gir15
38. egi2
39. KAL
40. mes
41. gurusz
@column 2
# start of col.
1. gurusz-dili
2. gurusz-ASZ
3. gurusz-sag-dili
4. kisal#-luh
5. SAL kisal-luh
6. ama
7. ama-iri
8. amalu(|(GA2xAN).AN.MUSZ3|)
9. amalu(|(GA2xAN).AN.MUSZ3|)
10. ama-lul
11. ama-sikil?
12. ama-gal
13. ama-ibila
14. ama-arhusz
15. ama-nir-ra
16. ama-nam#-tag#-ga#
17. ama-ugu#
18. ama-gan
19. agarin3-na
20. ama-|TAGxSZU|-da
21. ama-u3-tu
22. ama-nu-u3-tu
23. ama-nu-tuku
24. ama-nu-zu
25. ama-tam-ma
26. ama-gurusz
27. ama-tur
28. ama-ar-gi4
29. ama#-a#-tu
30. ama-a-tu
31. sza3-zu
32. szesz
33. szesz-gal
34. szesz-ban3#-da
35. pa4-szesz#
36. nin9#
37. nin9-gal
38. nin9-banda3-da
39. TUR
40. TUR
@column 3
1. tur-tur
2. tur-tur
3. di4-di4-la2
4. di4-di4-la2-hul2
5. dumu-nita2
6. dumu-munus
7. hibiz(|TUR+DISZ|)
8. genna(|TUR+DISZ|)
9. |TUR+DISZ|-tur
10. dumu-nita2-gaba
11. dumu-munus-gaba
12. |TUR.USZ|
13. bungu(|USZ.GA|)
14. ga-ti-ba-gu7-gu7#
15. |HIxASZ2|-ra-tu#-da#?
16. henzir(|IGI.DIM|)#
17. henzir#
18. nita
19. munus
20. ARAD2
21. geme2
22. gu2-bi-dub#-ba
23. gu2-be2-gul-gul#
24. gal4-la
25. gal4-la
26. siki# gal4-la
27. pe-en-ze2-er
28. sag-geme2-arad
29. giri3-si3-ga
30. emeda(|UM+ME|)
31. emeda-gal
32. emeda-ga-la2
33. sal-la
34. u2-sal
35. u2-sal
36. szu-sal
37. szu-sal
38. |EDIN.DAG|
39. |EDIN.BUR2|
40. edin#-lil2#-la2#
41. [sag]-|HIxASZ2|#
$ 1-2 lines missing
@column 4
1. im#-ri-a
2. za3#-bar
3. ildu2#
4. um-ma
5. um-ma
6. um-ma-gal#
7. ab-ba
8. ab-ba-iri#
9. a-[a]
10. a-a#-[a]
11. ad#-[da]
12. ad#-[ad-da]
13. pa?#-[bil2-x]
$ 4? lines missing
18. sag szum2#-mu#
19. inim-szar2-szar2
20. ba-an-gi4
21. nimgir
22. ka-ki
23. nimgir#-iri
24. nimgir#-mah
25. nimgir-usz#-bar
26. nimgir-mar-tu
27. ha-za-nu-um
28. szagina
29. szagina-erin2
30. szagina-erin2-sa-gi4-a
31. szagina-e2-gal
32. szagina-ka2-e2-gal
33. szagina-erin2-e2-gal
34. nu-banda3
35. nu-banda3-gu4
36. sza3-gu4
37. sza3-gu4
# no verts. for bi-zi-ga
38. a2-gu4
39. gu4-du-us2
40. gu4-du-ri-a
41. gu4#-du-a-na-an#-DU
@column 5
1. lu2# [numun]-gar
2. lu2# [lag-ri-ri]-ga
3. engar#
4. [engar]-mah#
$ broken
1'. dur#-a#-ab#-ir#
$ double ruling
2'. sipa
3'. |(PA.LU).TA|
4'. sipa-tur
5'. sipa-kalam-ma
6'. sipa-gu4-ab2
7'. sipa-gu4-ab2-hi-a
8'. sipa-udu
9'. sipa-nim
10'. sipa-szah
11'. sipa-ansze
12'. sipa-ud5
13'. sipa-ud5-gi4
14'. |KA.HAL#|
15'. |KA.HAL|
16'. na-gada
17'. munsub3(|PA.GU2?|)
18'. unu3(|AB2.KU|)
19'. unu3-gal
20'. gab2-bar
21'. tur3
22'. amasz
23'. ga2-udu
24'. ga2#-rig7(|PA.HUB2.DU|)
@column 6
1. ga2-gabar-ra
2. szurim
3. szurim-gu4
4. luh
5. [a]-gar#-gar
$ traces
$ broken
1'. SAL# ensi(|EN.ME.LI|)#
2'. mu#-ra#-[asz]
3'. mu-[DU]
4'. i-ti-ma#
5'. masz2
6'. masz2-gi6
7'. masz2-SAR#
8'. masz2-szu-gid2-gid2
9'. masz2-da-ri-a
10'. masz2-gaba-tab
11'. mu
12'. mu-u2-a
13'. mu-im-ma
14'. mu-kur2
15'. mu-kur2-a-na-bi2#-esz
16'. mu-bi-esz2
17'. mu-mu-a
18'. mu-DU
# or a2?-a-bi
19'. mu-sa4#
20'. mu-sa4#
21'. mu-sa4
22'. mu-bala
23'. mu-na-ga2-ah
24'. mu-szu-i
25'. mu-gu3-de2
26'. mu-DU
@column 7
1. lu2#-[nig2-me-gar]
2. sag-lu2#-[...]
3. lu2-sag-KU-x
4. {d}dim3-[x]
5. {d}dim3#-x
6. {d}dim3#-me
7. {d}dim3#-me
8. {d}dim3#-a
9. {d}dim3#-LAGAB
10. [...] x
11. [...] x x
12. [...] x x x
13. [...] x x
14. [...] x x
15. [...] x siskur?
16. [...] x il2?
17. [...] x
18. [...] x x x
19. [ba]-za
20. [SAL] ba#-za
21. galam
22. SAL# galam
23. u2#-hub2
24. [SAL] u2#-hub2
25. [u2]-pil7!
26. gesztu2(|GISZ.TUG2.PI|)#-szu2#
27. kusz-la2
28. kusz-la2
29. kusz-la2
30. kusz-la2
31. si-il-la2
32. si-min-la2
33. gada-la2
34. sza3-gada-la2
35. sza3-tu9-ba13-la2
36. bur{ur2#}
37. bur{ur2}-gal
38. bur{ur2}-tur?#
39. bur{ur2}-sag#
40. bur{ur2} x-[x]
41. |DIN.GI4|#
42. esz-[...]
43. SAG?# [...]
$ 1 line missing

2016-06-16 08:21:19, entered by englund for englund
&P228066 = MSL 12, 030 H', 175 K
#atf: use lexical
#link: def A = Q000047 = OB Nippur Lu
#link: def B = Q000302 = Lu-azlag B and C
@tablet
@obverse
@column 1
1. lu2# sag gar-ra = %a t,a-wu-u2#-um# & %s lu2 sag gar-ra = %a t,a-wu#-[u2-um]
2. lu2# sag gid2#-gid2-i = %a sza-ar-ri-rum & %s lu2 sag gid2-gid2-i = %a sza-ar#-[ri-rum]
3. lu2# u2-la2 = %a mu-uq-qu2-um & %s lu2 u2-la2 = %a mu-uq#-[qu2-um]
4. lu2# kiri4 ur5-ra = %a gu-un-nu#-s,um# & %s lu2 kiri4 ur5-ra = %a gu-un#-[nu]-s,um#
5. lu2 im-tag-ga = %a mu-ga-an-ni?#-s,um# & %s lu2 im-tag-ga = %a [mu]-ga#-an-ni-s,um
6. lu2 szub-szub-ba = %a ra-ab#-s,um & %s lu2 szub-szub#-[ba] = %a ra#-ab-s,um
7. lu2 szub-szub#-ba# = %a mu-uq#-qu3#-tum & %s lu2 szub#-[szub-ba] = %a mu-uq-qu3-tum
8. lu2 gurud-da = %a ma-aq#-tum & %s lu2# [...] = %a ma-aq-tum
9. lu2 szub-ba = %a na-du#-u2 & %s [lu2 szub]-ba# = %a na-du-u2
10. lu2 nig2-gi-na# = %a sza ki-na-tim & %s [lu2 nig2]-gi#-na = %a sza ki-na-tim
11. lu2 nig2-gal-gal = %a sza ra-bi-a-tim?# & %s [lu2] nig2#-gal-gal = %a sza ra-bi-a-tim
12. lu2 nig2-gal#-gal# = %a sza na-ar#-[bi-i] & %s lu2# nig2-gal-gal# = %a sza na-ar-[bi-i]
13. lu2# nig2#-a2#-zi# = %a sza# s,i2#-i#-nim & %s lu2 nig2-a2-zi# = %a sza?# [s,i2-i]-nim
14. lu2# nig2-a2-zi# = %a [sza sza-ga]-asz-tim# & %s lu2# [nig2-a2-zi] = %a [sza sza-ga]-asz#-tim
15. lu2# nig2-dim2-dim2#-[ma] = %a [sza up-sza-sze]-e?# & %s [lu2 nig2-dim2-dim2-ma] = %a [sza up-sza]-sze-e
16. lu2# nig2-kur2-[ra] = %a sza?# [x] ni#?-a-tim & %s lu2# [nig2-kur2-ra] = %a sza?# [...]-a#-tim
17. [lu2] nig2#-kur2# di# = %a qa2#-bi# sza#-ni-tim & %s lu2# [nig2-kur2 di] = %a [qa-bi sza-ni]-tim
18. [lu2 nig2]-kur2 du11-du11 = %a mu-ta-wi# sza-ni-a-tim & %s lu2# [nig2]-kur2 du11-du11 = %a [mu-ta-wi sza]-ni-a-tim
19. [lu2] nig2# nu-gar-ra = %a sza nu-li-a-tim & %s lu2# [nig2]-nu#-gar-ra = %a sza nu-li#-[a]-tim
20. [lu2] nig2 nu-gar-ra = %a sza la ki-na-tim & %s lu2# [nig2-nu]-gar-ra = %a sza la ki-na#-tim#
$ double ruling
@reverse
@column 1
1. sag
2. sag-ur-sag
3. pi-li-pi-li#
4. kur-gar-ra
5. sag#-us2
6. [szu]-gi-na
7. [sag]-kesz3
8. [sag]-kesz3
9. [zu2] kesz3
10. [da]-ga
11. [da]-ga#-an
12. [da]-ra#-an-szub
13. [a2]-ud5
14. [sag]-ud5#
15. [sag]-amar#
16. [i]-si-isz
17. [i]-si#-isz
18. [i]-si-isz
19. [i]-bi2#-za
20. [ku3]-gub#-ba
21. [ku3]-dun
22. ku3-diri
23. ku3-a2#-tuku
24. ib2-tak4
25. na-de5#
26. na-de5#
27. ri-ri#-ga#
28. na-de5#-ga#
29. szub{ub}-ba
30. e2#-gi4-a
31. e2-gi4-a
32. a-gi4
33. a-nu-gi4
34. nin
35. nin9
36. nun
37. gir15
38. egi2
39. KAL
40. mes
41. gurusz
@column 2
# start of col.
1. gurusz-dili
2. gurusz-ASZ
3. gurusz-sag-dili
4. kisal#-luh
5. SAL kisal-luh
6. ama
7. ama-iri
8. amalu(|(GA2xAN).AN.MUSZ3|)
9. amalu(|(GA2xAN).AN.MUSZ3|)
10. ama-lul
11. ama-sikil?
12. ama-gal
13. ama-ibila
14. ama-arhusz
15. ama-nir-ra
16. ama-nam#-tag#-ga#
17. ama-ugu#
18. ama-gan
19. agarin3-na
20. ama-|TAGxSZU|-da
21. ama-u3-tu
22. ama-nu-u3-tu
23. ama-nu-tuku
24. ama-nu-zu
25. ama-tam-ma
26. ama-gurusz
27. ama-tur
28. ama-ar-gi4
29. ama#-a#-tu
30. ama-a-tu
31. sza3-zu
32. szesz
33. szesz-gal
34. szesz-ban3#-da
35. pa4-szesz#
36. nin9#
37. nin9-gal
38. nin9-banda3-da
39. TUR
40. TUR
@column 3
1. tur-tur
2. tur-tur
3. di4-di4-la2
4. di4-di4-la2-hul2
5. dumu-nita2
6. dumu-munus
7. hibiz(|TUR+DISZ|)
8. genna(|TUR+DISZ|)
9. |TUR+DISZ|-tur
10. dumu-nita2-gaba
11. dumu-munus-gaba
12. |TUR.USZ|
13. bungu(|USZ.GA|)
14. ga-ti-ba-gu7-gu7#
15. |HIxASZ2|-ra-tu#-da#?
16. henzir(|IGI.DIM|)#
17. henzir#
18. nita
19. munus
20. arad2
21. geme2
22. gu2-bi-dub#-ba
23. gu2-be2-gul-gul#
24. gal4-la
25. gal4-la
26. siki# gal4-la
27. pe-en-ze2-er
28. sag-geme2-arad
29. giri3-si3-ga
30. emeda(|UM+ME|)
31. emeda-gal
32. emeda-ga-la2
33. sal-la
34. u2-sal
35. u2-sal
36. szu-sal
37. szu-sal
38. |EDIN.DAG|
39. |EDIN.BUR2|
40. edin#-lil2#-la2#
41. [sag]-|HIxASZ2|#
$ 1-2 lines missing
@column 4
1. im#-ri-a
2. za3#-bar
3. ildu2#
4. um-ma
5. um-ma
6. um-ma-gal#
7. ab-ba
8. ab-ba-iri#
9. a-[a]
10. a-a#-[a]
11. ad#-[da]
12. ad#-[ad-da]
13. pa?#-[bil2-x]
$ 4? lines missing
18. sag szum2#-mu#
19. inim-szar2-szar2
20. ba-an-gi4
21. nimgir
22. ka-ki
23. nimgir#-iri
24. nimgir#-mah
25. nimgir-usz#-bar
26. nimgir-mar-tu
27. ha-za-nu-um
28. szagina
29. szagina-erin2
30. szagina-erin2-sa-gi4-a
31. szagina-e2-gal
32. szagina-ka2-e2-gal
33. szagina-erin2-e2-gal
34. nu-banda3
35. nu-banda3-gu4
36. sza3-gu4
37. sza3-gu4
# no verts. for bi-zi-ga
38. a2-gu4
39. gu4-du-us2
40. gu4-du-ri-a
41. gu4#-du-a-na-an#-DU
@column 5
1. lu2# [numun]-gar
2. lu2# [lag-ri-ri]-ga
3. engar#
4. [engar]-mah#
$ broken
1'. dur#-a#-ab#-ir#
$ double ruling
2'. sipa
3'. |(PA.LU).TA|
4'. sipa-tur
5'. sipa-kalam-ma
6'. sipa-gu4-ab2
7'. sipa-gu4-ab2-hi-a
8'. sipa-udu
9'. sipa-nim
10'. sipa-szah
11'. sipa-ansze
12'. sipa-ud5
13'. sipa-ud5-gi4
14'. |KA.HAL#|
15'. |KA.HAL|
16'. na-gada
17'. munsub3(|PA.GU2?|)
18'. unu3(|AB2.KU|)
19'. unu3-gal
20'. gab2-bar
21'. tur3
22'. amasz
23'. ga2-udu
24'. ga2#-rig7(|PA.HUB2.DU|)
@column 6
1. ga2-gabar-ra
2. szurim
3. szurim-gu4
4. luh
5. [a]-gar#-gar
$ traces
$ broken
1'. SAL# ensi(|EN.ME.LI|)#
2'. mu#-ra#-[asz]
3'. mu-[DU]
4'. i-ti-ma#
5'. masz2
6'. masz2-gi6
7'. masz2-SAR#
8'. masz2-szu-gid2-gid2
9'. masz2-da-ri-a
10'. masz2-gaba-tab
11'. mu
12'. mu-u2-a
13'. mu-im-ma
14'. mu-kur2
15'. mu-kur2-a-na-bi2#-esz
16'. mu-bi-esz2
17'. mu-mu-a
18'. mu-DU
# or a2?-a-bi
19'. mu-sa4#
20'. mu-sa4#
21'. mu-sa4
22'. mu-bala
23'. mu-na-ga2-ah
24'. mu-szu-i
25'. mu-gu3-de2
26'. mu-DU
@column 7
1. lu2#-[nig2-me-gar]
2. sag-lu2#-[...]
3. lu2-sag-KU-x
4. {d}dim3-[x]
5. {d}dim3#-x
6. {d}dim3#-me
7. {d}dim3#-me
8. {d}dim3#-a
9. {d}dim3#-LAGAB
10. [...] x
11. [...] x x
12. [...] x x x
13. [...] x x
14. [...] x x
15. [...] x siskur?
16. [...] x il2?
17. [...] x
18. [...] x x x
19. [ba]-za
20. [SAL] ba#-za
21. galam
22. SAL# galam
23. u2#-hub2
24. [SAL] u2#-hub2
25. [u2]-pil7!
26. gesztu2(|GISZ.TUG2.PI|)#-szu2#
27. kusz-la2
28. kusz-la2
29. kusz-la2
30. kusz-la2
31. si-il-la2
32. si-min-la2
33. gada-la2
34. sza3-gada-la2
35. sza3-tu9-ba13-la2
36. bur{ur2#}
37. bur{ur2}-gal
38. bur{ur2}-tur?#
39. bur{ur2}-sag#
40. bur{ur2} x-[x]
41. |DIN.GI4|#
42. esz-[...]
43. SAG?# [...]
$ 1 line missing

2014-11-21 10:14:27, entered by englund for englund
&P228066 = MSL 12, 030 H', 175 K
#atf: use lexical
#link: def A = Q000047 = OB Nippur Lu
#link: def B = Q000302 = Lu-azlag B and C
@tablet
@obverse
@column 1
1. lu2# sag gar-ra = %a t,a-wu-u2#-um# & %s lu2 sag gar-ra = %a t,a-wu#-[u2-um]
2. lu2# sag gid2#-gid2-i = %a sza-ar-ri-rum & %s lu2 sag gid2-gid2-i = %a sza-ar#-[ri-rum]
3. lu2# u2-la2 = %a mu-uq-qu2-um & %s lu2 u2-la2 = %a mu-uq#-[qu2-um]
4. lu2# kiri4 ur5-ra = %a gu-un-nu#-s,um# & %s lu2 kiri4 ur5-ra = %a gu-un#-[nu]-s,um#
5. lu2 im-tag-ga = %a mu-ga-an-ni?#-s,um# & %s lu2 im-tag-ga = %a [mu]-ga#-an-ni-s,um
6. lu2 szub-szub-ba = %a ra-ab#-s,um & %s lu2 szub-szub#-[ba] = %a ra#-ab-s,um
7. lu2 szub-szub#-ba# = %a mu-uq#-qu3#-tum & %s lu2 szub#-[szub-ba] = %a mu-uq-qu3-tum
8. lu2 gurud-da = %a ma-aq#-tum & %s lu2# [...] = %a ma-aq-tum
9. lu2 szub-ba = %a na-du#-u2 & %s [lu2 szub]-ba# = %a na-du-u2
10. lu2 nig2-gi-na# = %a sza ki-na-tim & %s [lu2 nig2]-gi#-na = %a sza ki-na-tim
11. lu2 nig2-gal-gal = %a sza ra-bi-a-tim?# & %s [lu2] nig2#-gal-gal = %a sza ra-bi-a-tim
12. lu2 nig2-gal#-gal# = %a sza na-ar#-[bi-i] & %s lu2# nig2-gal-gal# = %a sza na-ar-[bi-i]
13. lu2# nig2#-a2#-zi# = %a sza# s,i2#-i#-nim & %s lu2 nig2-a2-zi# = %a sza?# [s,i2-i]-nim
14. lu2# nig2-a2-zi# = %a [sza sza-ga]-asz-tim# & %s lu2# [nig2-a2-zi] = %a [sza sza-ga]-asz#-tim
15. lu2# nig2-dim2-dim2#-[ma] = %a [sza up-sza-sze]-e?# & %s [lu2 nig2-dim2-dim2-ma] = %a [sza up-sza]-sze-e
16. lu2# nig2-kur2-[ra] = %a sza?# [x] ni#?-a-tim & %s lu2# [nig2-kur2-ra] = %a sza?# [...]-a#-tim
17. [lu2] nig2#-kur2# di# = %a qa2#-bi# sza#-ni-tim & %s lu2# [nig2-kur2 di] = %a [qa-bi sza-ni]-tim
18. [lu2 nig2]-kur2 du11-du11 = %a mu-ta-wi# sza-ni-a-tim & %s lu2# [nig2]-kur2 du11-du11 = %a [mu-ta-wi sza]-ni-a-tim
19. [lu2] nig2# nu-gar-ra = %a sza nu-li-a-tim & %s lu2# [nig2]-nu#-gar-ra = %a sza nu-li#-[a]-tim
20. [lu2] nig2 nu-gar-ra = %a sza la ki-na-tim & %s lu2# [nig2-nu]-gar-ra = %a sza la ki-na#-tim#
$ double ruling
@reverse
@column 1
1. sag
2. sag-ur-sag
3. pi-li-pi-li#
4. kur-gar-ra
5. sag#-us2
6. [szu]-gi-na
7. [sag]-kesz3
8. [sag]-kesz3
9. [zu2] kesz3
10. [da]-ga
11. [da]-ga#-an
12. [da]-ra#-an-szub
13. [a2]-ud5
14. [sag]-ud5#
15. [sag]-amar#
16. [i]-si-isz
17. [i]-si#-isz
18. [i]-si-isz
19. [i]-bi2#-za
20. [ku3]-gub#-ba
21. [ku3]-dun
22. ku3-diri
23. ku3-a2#-tuku
24. ib2-tak4
25. na-de5#
26. na-de5#
27. ri-ri#-ga#
28. na-de5#-ga#
29. szub{ub}-ba
30. e2#-gi4-a
31. e2-gi4-a
32. a-gi4
33. a-nu-gi4
34. nin
35. nin9
36. nun
37. gir15
38. egi2
39. KAL
40. mes
41. gurusz
@column 2
# start of col.
1. gurusz-dili
2. gurusz-ASZ
3. gurusz-sag-dili
4. kisal#-luh
5. SAL kisal-luh
6. ama
7. ama-iri
8. amalu(|(GA2xAN).AN.MUSZ3|)
9. amalu(|(GA2xAN).AN.MUSZ3|)
10. ama-lul
11. ama-sikil?
12. ama-gal
13. ama-ibila
14. ama-arhusz
15. ama-nir-ra
16. ama-nam#-tag#-ga#
17. ama-ugu#
18. ama-gan
19. agarin3-na
20. ama-|TAGxSZU|-da
21. ama-u3-tu
22. ama-nu-u3-tu
23. ama-nu-tuku
24. ama-nu-zu
25. ama-tam-ma
26. ama-gurusz
27. ama-tur
28. ama-ar-gi4
29. ama#-a#-tu
30. ama-a-tu
31. sza3-zu
32. szesz
33. szesz-gal
34. szesz-ban3#-da
35. pa4-szesz#
36. nin9#
37. nin9-gal
38. nin9-banda3-da
39. TUR
40. TUR
@column 3
1. tur-tur
2. tur-tur
3. di4-di4-la2
4. di4-di4-la2-hul2
5. dumu-nita2
6. dumu-munus
7. hibiz(|TUR+DISZ|)
8. genna(|TUR+DISZ|)
9. |TUR+DISZ|-tur
10. dumu-nita2-gaba
11. dumu-munus-gaba
12. |TUR.USZ|
13. bungu(|USZ.GA|)
14. ga-ti-ba-gu7-gu7#
15. |HIxASZ2|-ra-tu#-da#?
16. henzir(|IGI.DIM|)#
17. henzir#
18. nita
19. munus
20. arad2
21. geme2
22. gu2-bi-dub#-ba
23. gu2-be2-gul-gul#
24. gal4-la
25. gal4-la
26. siki# gal4-la
27. pe-en-ze2-er
28. sag-geme2-arad
29. giri3-si3-ga
30. emeda(|UM+ME|)
31. emeda-gal
32. emeda-ga-la2
33. sal-la
34. u2-sal
35. u2-sal
36. szu-sal
37. szu-sal
38. |EDIN.DAG|
39. |EDIN.BUR2|
40. edin#-lil2#-la2#
41. [sag]-|HIxASZ2|#
$ 1-2 lines missing
@column 4
1. im#-ri-a
2. za3#-bar
3. ildu2(|IGI.NAGAR.BU#|)
4. um-ma
5. um-ma
6. um-ma-gal#
7. ab-ba
8. ab-ba-iri#
9. a-[a]
10. a-a#-[a]
11. ad#-[da]
12. ad#-[ad-da]
13. pa?#-[bil2-x]
$ 4? lines missing
18. sag szum2#-mu#
19. inim-szar2-szar2
20. ba-an-gi4
21. nimgir
22. ka-ki
23. nimgir#-iri
24. nimgir#-mah
25. nimgir-usz#-bar
26. nimgir-mar-tu
27. ha-za-nu-um
28. szagina
29. szagina-erin2
30. szagina-erin2-sa-gi4-a
31. szagina-e2-gal
32. szagina-ka2-e2-gal
33. szagina-erin2-e2-gal
34. nu-banda3
35. nu-banda3-gu4
36. sza3-gu4
37. sza3-gu4
# no verts. for bi-zi-ga
38. a2-gu4
39. gu4-du-us2
40. gu4-du-ri-a
41. gu4#-du-a-na-an#-DU
@column 5
1. lu2# [numun]-gar
2. lu2# [lag-ri-ri]-ga
3. engar#
4. [engar]-mah#
$ broken
1'. dur#-a#-ab#-ir#
$ double ruling
2'. sipa
3'. |(PA.LU).TA|
4'. sipa-tur
5'. sipa-kalam-ma
6'. sipa-gu4-ab2
7'. sipa-gu4-ab2-hi-a
8'. sipa-udu
9'. sipa-nim
10'. sipa-szah
11'. sipa-ansze
12'. sipa-ud5
13'. sipa-ud5-gi4
14'. |KA.HAL#|
15'. |KA.HAL|
16'. na-gada
17'. munsub3(|PA.GU2?|)
18'. unu3(|AB2.KU|)
19'. unu3-gal
20'. gab2-bar
21'. tur3
22'. amasz
23'. ga2-udu
24'. ga2#-rig7(|PA.HUB2.DU|)
@column 6
1. ga2-gabar-ra
2. szurim
3. szurim-gu4
4. luh
5. [a]-gar#-gar
$ traces
$ broken
1'. SAL# ensi(|EN.ME.LI|)#
2'. mu#-ra#-[asz]
3'. mu-[DU]
4'. i-ti-ma#
5'. masz2
6'. masz2-gi6
7'. masz2-SAR#
8'. masz2-szu-gid2-gid2
9'. masz2-da-ri-a
10'. masz2-gaba-tab
11'. mu
12'. mu-u2-a
13'. mu-im-ma
14'. mu-kur2
15'. mu-kur2-a-na-bi2#-esz
16'. mu-bi-esz2
17'. mu-mu-a
18'. mu-DU
# or a2?-a-bi
19'. mu-sa4#
20'. mu-sa4#
21'. mu-sa4
22'. mu-bala
23'. mu-na-ga2-ah
24'. mu-szu-i
25'. mu-gu3-de2
26'. mu-DU
@column 7
1. lu2#-[nig2-me-gar]
2. sag-lu2#-[...]
3. lu2-sag-KU-x
4. {d}dim3-[x]
5. {d}dim3#-x
6. {d}dim3#-me
7. {d}dim3#-me
8. {d}dim3#-a
9. {d}dim3#-LAGAB
10. [...] x
11. [...] x x
12. [...] x x x
13. [...] x x
14. [...] x x
15. [...] x siskur?
16. [...] x il2?
17. [...] x
18. [...] x x x
19. [ba]-za
20. [SAL] ba#-za
21. galam
22. SAL# galam
23. u2#-hub2
24. [SAL] u2#-hub2
25. [u2]-pil7!
26. gesztu2(|GISZ.TUG2.PI|)#-szu2#
27. kusz-la2
28. kusz-la2
29. kusz-la2
30. kusz-la2
31. si-il-la2
32. si-min-la2
33. gada-la2
34. sza3-gada-la2
35. sza3-tu9-ba13-la2
36. bur{ur2#}
37. bur{ur2}-gal
38. bur{ur2}-tur?#
39. bur{ur2}-sag#
40. bur{ur2} x-[x]
41. |DIN.GI4|#
42. esz-[...]
43. SAG?# [...]
$ 1 line missing

2013-07-29 07:51:07, entered by englund for englund
&P228066 = MSL 12, 030 H', 175 K
#atf: use lexical
#link: def A = Q000047 = OB Nippur Lu
#link: def B = Q000302 = Lu-azlag B and C
@tablet
@obverse
@column 1
1. lu2# sag gar-ra = %a t,a-wu-u2#-um# & %s lu2 sag gar-ra = %a t,a-wu#-[u2-um]
2. lu2# sag gid2#-gid2-i = %a sza-ar-ri-rum & %s lu2 sag gid2-gid2-i = %a sza-ar#-[ri-rum]
3. lu2# u2-la2 = %a mu-uq-qu2-um & %s lu2 u2-la2 = %a mu-uq#-[qu2-um]
4. lu2# kiri4 ur5-ra = %a gu-un-nu#-s,um# & %s lu2 kiri4 ur5-ra = %a gu-un#-[nu]-s,um#
5. lu2 im-tag-ga = %a mu-ga-an-ni?#-s,um# & %s lu2 im-tag-ga = %a [mu]-ga#-an-ni-s,um
6. lu2 szub-szub-ba = %a ra-ab#-s,um & %s lu2 szub-szub#-[ba] = %a ra#-ab-s,um
7. lu2 szub-szub#-ba# = %a mu-uq#-qu3#-tum & %s lu2 szub#-[szub-ba] = %a mu-uq-qu3-tum
8. lu2 gurud-da = %a ma-aq#-tum & %s lu2# [...] = %a ma-aq-tum
9. lu2 szub-ba = %a na-du#-u2 & %s [lu2 szub]-ba# = %a na-du-u2
10. lu2 nig2-gi-na# = %a sza ki-na-tim & %s [lu2 nig2]-gi#-na = %a sza ki-na-tim
11. lu2 nig2-gal-gal = %a sza ra-bi-a-tim?# & %s [lu2] nig2#-gal-gal = %a sza ra-bi-a-tim
12. lu2 nig2-gal#-gal# = %a sza na-ar#-[bi-i] & %s lu2# nig2-gal-gal# = %a sza na-ar-[bi-i]
13. lu2# nig2#-a2#-zi# = %a sza# s,i2#-i#-nim & %s lu2 nig2-a2-zi# = %a sza?# [s,i2-i]-nim
14. lu2# nig2-a2-zi# = %a [sza sza-ga]-asz-tim# & %s lu2# [nig2-a2-zi] = %a [sza sza-ga]-asz#-tim
15. lu2# nig2-dim2-dim2#-[ma] = %a [sza up-sza-sze]-e?# & %s [lu2 nig2-dim2-dim2-ma] = %a [sza up-sza]-sze-e
16. lu2# nig2-kur2-[ra] = %a sza?# [x] ni#?-a-tim & %s lu2# [nig2-kur2-ra] = %a sza?# [...]-a#-tim
17. [lu2] nig2#-kur2# di# = %a qa2#-bi# sza#-ni-tim & %s lu2# [nig2-kur2 di] = %a [qa-bi sza-ni]-tim
18. [lu2 nig2]-kur2 du11-du11 = %a mu-ta-wi# sza-ni-a-tim & %s lu2# [nig2]-kur2 du11-du11 = %a [mu-ta-wi sza]-ni-a-tim
19. [lu2] nig2# nu-gar-ra = %a sza nu-li-a-tim & %s lu2# [nig2]-nu#-gar-ra = %a sza nu-li#-[a]-tim
20. [lu2] nig2 nu-gar-ra = %a sza la ki-na-tim & %s lu2# [nig2-nu]-gar-ra = %a sza la ki-na#-tim#
$ double ruling
@reverse
@column 1
1. sag
2. sag-ur-sag
3. pi-li-pi-li#
4. kur-gar-ra
5. sag#-us2
6. [szu]-gi-na
7. [sag]-kesz3
8. [sag]-kesz3
9. [zu2] kesz3
10. [da]-ga
11. [da]-ga#-an
12. [da]-ra#-an-szub
13. [a2]-ud5
14. [sag]-ud5#
15. [sag]-amar#
16. [i]-si-isz
17. [i]-si#-isz
18. [i]-si-isz
19. [i]-bi2#-za
20. [ku3]-gub#-ba
21. [ku3]-dun
22. ku3-diri
23. ku3-a2#-tuku
24. ib2-tak4
25. na-de5#
26. na-de5#
27. ri-ri#-ga#
28. na-de5#-ga#
29. szub{ub}-ba
30. e2#-gi4-a
31. e2-gi4-a
32. a-gi4
33. a-nu-gi4
34. nin
35. nin9
36. nun
37. gir15
38. egi2
39. KAL
40. mes
41. gurusz
@column 2
# start of col.
1. gurusz-dili
2. gurusz-ASZ
3. gurusz-sag-dili
4. kisal#-luh
5. SAL kisal-luh
6. ama
7. ama-uru
8. amalu(|(GA2xAN).AN.MUSZ3|)
9. amalu(|(GA2xAN).AN.MUSZ3|)
10. ama-lul
11. ama-sikil?
12. ama-gal
13. ama-ibila
14. ama-arhusz
15. ama-nir-ra
16. ama-nam#-tag#-ga#
17. ama-ugu#
18. ama-gan
19. agarin3-na
20. ama-|TAGxSZU|-da
21. ama-u3-tu
22. ama-nu-u3-tu
23. ama-nu-tuku
24. ama-nu-zu
25. ama-tam-ma
26. ama-gurusz
27. ama-tur
28. ama-ar-gi4
29. ama#-a#-tu
30. ama-a-tu
31. sza3-zu
32. szesz
33. szesz-gal
34. szesz-ban3#-da
35. pa4-szesz#
36. nin9#
37. nin9-gal
38. nin9-banda3-da
39. TUR
40. TUR
@column 3
1. tur-tur
2. tur-tur
3. di4-di4-la2
4. di4-di4-la2-hul2
5. dumu-nita2
6. dumu-munus
7. hibiz(|TUR+DISZ|)
8. genna(|TUR+DISZ|)
9. |TUR+DISZ|-tur
10. dumu-nita2-gaba
11. dumu-munus-gaba
12. |TUR.USZ|
13. bungu(|USZ.GA|)
14. ga-ti-ba-gu7-gu7#
15. |HIxASZ2|-ra-tu#-da#?
16. henzir(|IGI.DIM|)#
17. henzir#
18. nita
19. munus
20. arad2
21. geme2
22. gu2-bi-dub#-ba
23. gu2-be2-gul-gul#
24. gal4-la
25. gal4-la
26. siki# gal4-la
27. pe-en-ze2-er
28. sag-geme2-arad
29. giri3-si3-ga
30. emeda(|UM+ME|)
31. emeda-gal
32. emeda-ga-la2
33. sal-la
34. u2-sal
35. u2-sal
36. szu-sal
37. szu-sal
38. |EDIN.DAG|
39. |EDIN.BUR2|
40. edin#-lil2#-la2#
41. [sag]-|HIxASZ2|#
$ 1-2 lines missing
@column 4
1. im#-ri-a
2. za3#-bar
3. ildu2(|IGI.NAGAR.BU#|)
4. um-ma
5. um-ma
6. um-ma-gal#
7. ab-ba
8. ab-ba-uru#
9. a-[a]
10. a-a#-[a]
11. ad#-[da]
12. ad#-[ad-da]
13. pa?#-[bil2-x]
$ 4? lines missing
18. sag szum2#-mu#
19. inim-szar2-szar2
20. ba-an-gi4
21. nimgir
22. ka-ki
23. nimgir#-uru
24. nimgir#-mah
25. nimgir-usz#-bar
26. nimgir-mar-tu
27. ha-za-nu-um
28. szagina
29. szagina-erin2
30. szagina-erin2-sa-gi4-a
31. szagina-e2-gal
32. szagina-ka2-e2-gal
33. szagina-erin2-e2-gal
34. nu-banda3
35. nu-banda3-gu4
36. sza3-gu4
37. sza3-gu4
# no verts. for bi-zi-ga
38. a2-gu4
39. gu4-du-us2
40. gu4-du-ri-a
41. gu4#-du-a-na-an#-DU
@column 5
1. lu2# [numun]-gar
2. lu2# [lag-ri-ri]-ga
3. engar#
4. [engar]-mah#
$ broken
1'. dur#-a#-ab#-ir#
$ double ruling
2'. sipa
3'. |(PA.LU).TA|
4'. sipa-tur
5'. sipa-kalam-ma
6'. sipa-gu4-ab2
7'. sipa-gu4-ab2-hi-a
8'. sipa-udu
9'. sipa-nim
10'. sipa-szah
11'. sipa-ansze
12'. sipa-ud5
13'. sipa-ud5-gi4
14'. |KA.HAL#|
15'. |KA.HAL|
16'. na-gada
17'. munsub3(|PA.GU2?|)
18'. unu3(|AB2.KU|)
19'. unu3-gal
20'. gab2-bar
21'. tur3
22'. amasz
23'. ga2-udu
24'. ga2#-rig7(|PA.HUB2.DU|)
@column 6
1. ga2-gabar-ra
2. szurim
3. szurim-gu4
4. luh
5. [a]-gar#-gar
$ traces
$ broken
1'. SAL# ensi(|EN.ME.LI|)#
2'. mu#-ra#-[asz]
3'. mu-[DU]
4'. i-ti-ma#
5'. masz2
6'. masz2-gi6
7'. masz2-SAR#
8'. masz2-szu-gid2-gid2
9'. masz2-da-ri-a
10'. masz2-gaba-tab
11'. mu
12'. mu-u2-a
13'. mu-im-ma
14'. mu-kur2
15'. mu-kur2-a-na-bi2#-esz
16'. mu-bi-esz2
17'. mu-mu-a
18'. mu-DU
# or a2?-a-bi
19'. mu-sa4#
20'. mu-sa4#
21'. mu-sa4
22'. mu-bala
23'. mu-na-ga2-ah
24'. mu-szu-i
25'. mu-gu3-de2
26'. mu-DU
@column 7
1. lu2#-[nig2-me-gar]
2. sag-lu2#-[...]
3. lu2-sag-KU-x
4. {d}dim3-[x]
5. {d}dim3#-x
6. {d}dim3#-me
7. {d}dim3#-me
8. {d}dim3#-a
9. {d}dim3#-LAGAB
10. [...] x
11. [...] x x
12. [...] x x x
13. [...] x x
14. [...] x x
15. [...] x siskur?
16. [...] x il2?
17. [...] x
18. [...] x x x
19. [ba]-za
20. [SAL] ba#-za
21. galam
22. SAL# galam
23. u2#-hub2
24. [SAL] u2#-hub2
25. [u2]-pil7!
26. gesztu2(|GISZ.TUG2.PI|)#-szu2#
27. kusz-la2
28. kusz-la2
29. kusz-la2
30. kusz-la2
31. si-il-la2
32. si-min-la2
33. gada-la2
34. sza3-gada-la2
35. sza3-tu9-ba13-la2
36. bur{ur2#}
37. bur{ur2}-gal
38. bur{ur2}-tur?#
39. bur{ur2}-sag#
40. bur{ur2} x-[x]
41. |DIN.GI4|#
42. esz-[...]
43. SAG?# [...]
$ 1 line missing

2008-05-26 02:08:36, entered by englund for englund
&P228066 = MSL 12, 030 H', 175 K
#atf: use lexical
#link: def A = Q000047 = OB Nippur Lu
#link: def B = Q000302 = Lu-azlag B and C
@tablet
@obverse
@column 1
1. lu2# sag gar-ra = %a t,a-wu-u2#-um# & %s lu2 sag gar-ra = %a t,a-wu#-[u2-um]
>>B Seg.2, 47
2. lu2# sag gid2#-gid2-i = %a sza-ar-ri-rum & %s lu2 sag gid2-gid2-i = %a sza-ar#-[ri-rum]
>>B Seg.2, 48
3. lu2# u2-la2 = %a mu-uq-qu2-um & %s lu2 u2-la2 = %a mu-uq#-[qu2-um]
>>B Seg.2, 49
4. lu2# kiri4 ur5-ra = %a gu-un-nu#-s,um# & %s lu2 kiri4 ur5-ra = %a gu-un#-[nu]-s,um#
>>B Seg.2, 50
5. lu2 im-tag-ga = %a mu-ga-an-ni?#-s,um# & %s lu2 im-tag-ga = %a [mu]-ga#-an-ni-s,um
>>B Seg.2, 51
6. lu2 szub-szub-ba = %a ra-ab#-s,um & %s lu2 szub-szub#-[ba] = %a ra#-ab-s,um
>>B Seg.2, 52
7. lu2 szub-szub#-ba# = %a mu-uq#-qu3#-tum & %s lu2 szub#-[szub-ba] = %a mu-uq-qu3-tum
>>B Seg.2, 53
8. lu2 gurud-da = %a ma-aq#-tum & %s lu2# [...] = %a ma-aq-tum
>>B Seg.2, 54
9. lu2 szub-ba = %a na-du#-u2 & %s [lu2 szub]-ba# = %a na-du-u2
>>B Seg.2, 55
10. lu2 nig2-gi-na# = %a sza ki-na-tim & %s [lu2 nig2]-gi#-na = %a sza ki-na-tim
>>B Seg.2, 56
11. lu2 nig2-gal-gal = %a sza ra-bi-a-tim?# & %s [lu2] nig2#-gal-gal = %a sza ra-bi-a-tim
>>B Seg.2, 57
12. lu2 nig2-gal#-gal# = %a sza na-ar#-[bi-i] & %s lu2# nig2-gal-gal# = %a sza na-ar-[bi-i]
>>B Seg.2, 58
13. lu2# nig2#-a2#-zi# = %a sza# s,i2#-i#-nim & %s lu2 nig2-a2-zi# = %a sza?# [s,i2-i]-nim
>>B Seg.2, 59
14. lu2# nig2-a2-zi# = %a [sza sza-ga]-asz-tim# & %s lu2# [nig2-a2-zi] = %a [sza sza-ga]-asz#-tim
>>B Seg.2, 60
15. lu2# nig2-dim2-dim2#-[ma] = %a [sza up-sza-sze]-e?# & %s [lu2 nig2-dim2-dim2-ma] = %a [sza up-sza]-sze-e
>>B Seg.2, 61
16. lu2# nig2-kur2-[ra] = %a sza?# [x] ni#?-a-tim & %s lu2# [nig2-kur2-ra] = %a sza?# [...]-a#-tim
>>B Seg.2, 62
17. [lu2] nig2#-kur2# di# = %a qa2#-bi# sza#-ni-tim & %s lu2# [nig2-kur2 di] = %a [qa-bi sza-ni]-tim
>>B Seg.2, 63
18. [lu2 nig2]-kur2 du11-du11 = %a mu-ta-wi# sza-ni-a-tim & %s lu2# [nig2]-kur2 du11-du11 = %a [mu-ta-wi sza]-ni-a-tim
>>B Seg.2, 64
19. [lu2] nig2# nu-gar-ra = %a sza nu-li-a-tim & %s lu2# [nig2]-nu#-gar-ra = %a sza nu-li#-[a]-tim
>>B Seg.2, 65
20. [lu2] nig2 nu-gar-ra = %a sza la ki-na-tim & %s lu2# [nig2-nu]-gar-ra = %a sza la ki-na#-tim#
>>B Seg.2, 66
$ double ruling
@reverse
@column 1
1. sag
>>A 276
2. sag-ur-sag
>>A 278
3. pi-li-pi-li#
>>A 279
4. kur-gar-ra
>>A 280
5. sag#-us2
>>A 281
6. [szu]-gi-na
>>A 282
7. [sag]-kesz3
>>A 283
8. [sag]-kesz3
>>A 283a
9. [zu2] kesz3
>>A 286
10. [da]-ga
>>A 284
11. [da]-ga#-an
>>A 285
12. [da]-ra#-an-szub
>>A 287a
13. [a2]-ud5
>>A 288
14. [sag]-ud5#
>>A 289
15. [sag]-amar#
>>A 289b
16. [i]-si-isz
>>A 290
17. [i]-si#-isz
>>A 291
18. [i]-si-isz
>>A 292
19. [i]-bi2#-za
>>A 293
20. [ku3]-gub#-ba
>>A 294
21. [ku3]-dun
>>A 295
22. ku3-diri
>>A 296
23. ku3-a2#-tuku
>>A 297
24. ib2-tak4
>>A 298
25. na-de5#
>>A 299
26. na-de5#
>>A 299a
27. ri-ri#-ga#
>>A 300
28. na-de5#-ga#
>>A 301
29. szub{ub}-ba
>>A 302
30. e2#-gi4-a
>>A 303
31. e2-gi4-a
>>A 304
32. a-gi4
>>A 305
33. a-nu-gi4
>>A 306
34. nin
>>A 307
35. nin9
>>A 308
36. nun
>>A 309
37. gir15
>>A 310
38. egi2
>>A ?
39. KAL
>>A ?
40. mes
>>A 312
41. gurusz
>>A 313
@column 2
# start of col.
1. gurusz-dili
>>A 314
2. gurusz-ASZ
>>A 315
3. gurusz-sag-dili
>>A 316
4. kisal#-luh
>>A 317
5. SAL kisal-luh
>>A 318
6. ama
>>A 319
7. ama-uru
>>A 320
8. amalu(|(GA2xAN).AN.MUSZ3|)
>>A 321
9. amalu(|(GA2xAN).AN.MUSZ3|)
>>A 322
10. ama-lul
>>A 323
11. ama-sikil?
>>A 324
12. ama-gal
>>A 325
13. ama-ibila
>>A 326
14. ama-arhusz
>>A 327
15. ama-nir-ra
>>A 328
16. ama-nam#-tag#-ga#
>>A 329
17. ama-ugu#
>>A 330
18. ama-gan
>>A 331
19. agarin3-na
>>A 332
20. ama-|TAGxSZU|-da
>>A 333
21. ama-u3-tu
>>A 334
22. ama-nu-u3-tu
>>A 335
23. ama-nu-tuku
>>A 336
24. ama-nu-zu
>>A 337
25. ama-tam-ma
>>A 338
26. ama-gurusz
>>A 339
27. ama-tur
>>A 340
28. ama-ar-gi4
>>A 341
29. ama#-a#-tu
>>A 342
30. ama-a-tu
>>A 343
31. sza3-zu
>>A 344
32. szesz
>>A 345
33. szesz-gal
>>A 346
34. szesz-ban3#-da
>>A 347
35. pa4-szesz#
>>A 348
36. nin9#
>>A 349
37. nin9-gal
>>A 350
38. nin9-banda3-da
>>A 351
39. TUR
>>A 352
40. TUR
>>A 353
@column 3
1. tur-tur
>>A 354
2. tur-tur
>>A 355
3. di4-di4-la2
>>A 356
4. di4-di4-la2-hul2
>>A 357
5. dumu-nita2
>>A 358
6. dumu-munus
>>A 359
7. hibiz(|TUR+DISZ|)
>>A 360
8. genna(|TUR+DISZ|)
>>A 361
9. |TUR+DISZ|-tur
>>A 362
10. dumu-nita2-gaba
>>A 363
11. dumu-munus-gaba
>>A 364
12. |TUR.USZ|
>>A 365
13. bungu(|USZ.GA|)
>>A 366
14. ga-ti-ba-gu7-gu7#
>>A 367
15. |HIxASZ2|-ra-tu#-da#?
>>A 368
16. henzir(|IGI.DIM|)#
>>A 369
17. henzir#
>>A 370
18. nita
>>A 371
19. munus
>>A 372
20. arad2
>>A 373
21. geme2
>>A 374
22. gu2-bi-dub#-ba
>>A 376
23. gu2-be2-gul-gul#
>>A 377
24. gal4-la
>>A 379
25. gal4-la
>>A 380
26. siki# gal4-la
>>A 381
27. pe-en-ze2-er
>>A 382
28. sag-geme2-arad
>>A 383
29. giri3-si3-ga
>>A 384
30. emeda(|UM+ME|)
>>A 385
31. emeda-gal
>>A 386
32. emeda-ga-la2
>>A 387
33. sal-la
>>A 388
34. u2-sal
>>A 389
35. u2-sal
>>A 390
36. szu-sal
>>A 391
37. szu-sal
>>A 391a
38. |EDIN.DAG|
>>A 392
39. |EDIN.BUR2|
>>A 393
40. edin#-lil2#-la2#
>>A 394
41. [sag]-|HIxASZ2|#
>>A 394a
$ 1-2 lines missing
@column 4
1. im#-ri-a
>>A 396
2. za3#-bar
>>A 397
3. ildu2(|IGI.NAGAR.BU#|)
>>A 398
4. um-ma
>>A 399
5. um-ma
>>A 400
6. um-ma-gal#
>>A 401
7. ab-ba
>>A 403
8. ab-ba-uru#
>>A 405
9. a-[a]
>>A 407
10. a-a#-[a]
>>A 408
11. ad#-[da]
>>A 409
12. ad#-[ad-da]
>>A 410
13. pa?#-[bil2-x]
>>A 411 ?
$ 4? lines missing
18. sag szum2#-mu#
>>A 417
19. inim-szar2-szar2
>>A 418
20. ba-an-gi4
>>A 419
21. nimgir
>>A 420
22. ka-ki
>>A 421
23. nimgir#-uru
>>A 422
24. nimgir#-mah
>>A 423
25. nimgir-usz#-bar
>>A 424
26. nimgir-mar-tu
>>A 425
27. ha-za-nu-um
>>A 426
28. szakkan6
>>A 427
29. szakkan6-erin2
>>A 428
30. szakkan6-erin2-sa-gi4-a
>>A 429
31. szakkan6-e2-gal
>>A 431
32. szakkan6-ka2-e2-gal
>>A 432
33. szakkan6-erin2-e2-gal
>>A 433
34. nu-banda3
>>A 435
35. nu-banda3-gu4
>>A 436
36. sza3-gu4
>>A 437
37. sza3-gu4
# no verts. for bi-zi-ga
>>A 438
38. a2-gu4
>>A 439
39. gu4-du-us2
>>A 440
40. gu4-du-ri-a
>>A 441
41. gu4#-du-a-na-an#-DU
>>A 442
@column 5
1. lu2# [numun]-gar
>>A 443
2. lu2# [lag-ri-ri]-ga
>>A 444
3. engar#
>>A 445
4. [engar]-mah#
>>A 446
$ broken
1'. dur#-a#-ab#-ir#
>>A 461
$ double ruling
2'. sipa
>>A 463
3'. |(PA.LU).TA|
>>A 464
4'. sipa-tur
>>A 465
5'. sipa-kalam-ma
>>A 466
6'. sipa-gu4-ab2
>>A 467
7'. sipa-gu4-ab2-hi-a
>>A 468
8'. sipa-udu
>>A 469
9'. sipa-nim
>>A 470
10'. sipa-szah
>>A 471
11'. sipa-ansze
>>A 472
12'. sipa-ud5
>>A 473
13'. sipa-ud5-gi4
>>A 474
14'. |KA.HAL#|
>>A 475
15'. |KA.HAL|
>>A 476
16'. na-gada
>>A 477
17'. munsub3(|PA.GU2?|)
>>A 478 ?
18'. unu3(|AB2.KU|)
>>A 479
19'. unu3-gal
>>A 480
20'. gab2-bar
>>A 481
21'. tur3
>>A 482
22'. amasz
>>A 483
23'. ga2-udu
>>A 484
24'. ga2#-rig7(|PA.HUB2.DU|)
>>A 485
@column 6
1. ga2-gabar-ra
>>A 485a
2. szurim
>>A 486
3. szurim-gu4
>>A 487
4. luh
>>A 488
5. [a]-gar#-gar
>>A 489
$ traces
$ broken
1'. SAL# ensi(|EN.ME.LI|)#
>>A 500
2'. mu#-ra#-[asz]
>>A 501
3'. mu-[DU]
>>A 502
4'. i-ti-ma#
>>A 503
5'. masz2
>>A 504
6'. masz2-gi6
>>A 505
7'. masz2-SAR#
>>A 506
8'. masz2-szu-gid2-gid2
>>A 507
9'. masz2-da-ri-a
>>A 508
10'. masz2-gaba-tab
>>A 509
11'. mu
>>A 510
12'. mu-u2-a
>>A 511
13'. mu-im-ma
>>A 512
14'. mu-kur2
>>A 513
15'. mu-kur2-a-na-bi2#-esz
>>A 514
16'. mu-bi-esz2
>>A 515
17'. mu-mu-a
>>A 516
18'. mu-DU
# or a2?-a-bi
>>A 517
19'. mu-sa4#
>>A 518
20'. mu-sa4#
>>A 519
21'. mu-sa4
>>A 520
22'. mu-bala
>>A 521
23'. mu-na-ga2-ah
>>A 522
24'. mu-szu-i
>>A 523
25'. mu-gu3-de2
>>A 524
26'. mu-DU
>>A 525
@column 7
1. lu2#-[nig2-me-gar]
>>A 528
2. sag-lu2#-[...]
>>A 529
3. lu2-sag-KU-x
>>A 530
4. {d}dim3-[x]
>>A 531
5. {d}dim3#-x
>>A 531a
6. {d}dim3#-me
>>A 531b
7. {d}dim3#-me
>>A 531c
8. {d}dim3#-a
>>A 531d
9. {d}dim3#-LAGAB
>>A ?
10. [...] x
>>A ?
11. [...] x x
>>A ?
12. [...] x x x
>>A ?
13. [...] x x
>>A ?
14. [...] x x
>>A ?
15. [...] x siskur?
>>A ?
16. [...] x il2?
>>A ?
17. [...] x
>>A ?
18. [...] x x x
>>A ?
19. [ba]-za
>>A 539
20. [SAL] ba#-za
>>A 540
21. galam
>>A 541c
22. SAL# galam
>>A 541d
23. u2#-hub2
>>A 542
24. [SAL] u2#-hub2
>>A 543
25. [u2]-pil7!
>>A 544
26. gesztu2(|GISZ.TUG2.PI|)#-szu2#
>>A 549
27. kusz-la2
>>A 550
28. kusz-la2
>>A 551
29. kusz-la2
>>A 552
30. kusz-la2
>>A 553
31. si-il-la2
>>A 553b
32. si-min-la2
>>A 553c
33. gada-la2
>>A 554
34. sza3-gada-la2
>>A 555
35. sza3-tu9-ba13-la2
>>A 556
36. bur{ur2#}
>>A 557
37. bur{ur2}-gal
>>A 558
38. bur{ur2}-tur?#
>>A 559
39. bur{ur2}-sag#
>>A 560
40. bur{ur2} x-[x]
>>A ?
41. |DIN.GI4|#
>>A 562
42. esz-[...]
>>A 562a
43. SAG?# [...]
>>A ?
$ 1 line missing