Transliteration history

MSL 09, 066 B02 (P229147)

Update made on 2008-05-26 at 02:49:59 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P229147 = MSL 09, 66, N 4906
#atf: use lexical
#link: def A = Q002268 = OB Ugu-mu
# N 4906 = MSL 9: 67 = B2
@tablet
@obverse
$ n lines broken
1'. [sag-szu2 sag-du-gu10] = %a [...] qa2#-qa2-di-ia
#lem: sajszu[turban]; sajdu[head]; L; L
||A 50
2'. [ki-nam-TUG2-ra] = %a [na]-ka#-ap-ta-a-a
#lem: kinamesira[forehead]; L
||A 51
3'. [aga-du-na-gu10] = %a [da]-ar#-ru-ti
#lem: agaduna[beardedness]; L
||A 52
@reverse
1. [kiszi4-gu10] = %a [ba]-am-ti
#lem: kiszi[half]; L
||A 53
2. [kiszi4-kiszi4-gu10] = %a [mu-ut]-ta-ta#-a-a
#lem: kiszi[half]; L
||A 54
3. [sig7-igi-gu10] = %a [szu]-uh-ra-<<mi2>>-a-a
#lem: sigigi[eyebrow]; L
||A 56
4. [siki sig7-igi-gu10] = %a [...] szu#-uh#-ri#-ta#
#lem: siki[hair]; sigigi[eyebrow]; u; L
||A 57
$ rest missing

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.