2008-05-26 03:09:09, entered by englund for englund
&P229351 = SLT 027
#atf: use lexical
# CBS 6475
@tablet
@reverse
@column 1
1'. tu7# [...]
#lem: tu[soup]; u
2'. tu7 [...]
#lem: tu[soup]; u
3'. tu7 x# [...]
#lem: tu[soup]; u; u
4'. tu7 zi3# gu2# [...]
#lem: tu[soup]; zid[flour]; gu[pulse]; u
5'. tu7 ar-za-na
#lem: tu[soup]; arzana[groats]
6'. tu7 ar-za-na sag10
#lem: tu[soup]; arzana[groats]; sag[rare]
7'. tu7 lu-ub2!(KU){[sar]}
#lem: tu[soup]; lub[turnip]
8'. tu7# dun3#-[la2{sar}]
#lem: tu[soup]; tunla[vessel]
@column 2
$ 1 line traces
2'. tu7 nig2-luh
#lem: tu[soup]; nijluh[basin]
#Sallaberger MHEM 3, 104; also uzu nij2-luh (lexical OB)
3'. tu7 i3
#lem: tu[soup]; i[oil]
4'. tu7 |NI.LU|
#lem: tu[soup]; lib[fat]
5'. tu7 lu-lu-bu-um
#lem: tu[soup]; GN
6'. tu7# a#-ba# silim-ma
#lem: tu[soup]; aba[who?]; silim[healthy]
7'. tu7 a DI
#lem: tu[soup]; a[water]; u
8'. tu7 ur4#?-a
#lem: tu[soup]; ur[convulsed]
9'. [tu7] lal3#
#lem: tu[soup]; lal[syrup]